Pater Jan Smits Leidenaar en missionaris in
Brazilië viert zilveren priesterfeest
Geplaatste De Vos bijna
uitgeschakeld door Swart
VOOR FORD ESCORT
Hans 't Hart faalde niet:
AZC kampioen 2e klas
FORD ESCORT
Dagtocht Roode Kruis
ging in tranen tenonder
Stuntend verkoopstertje
kraakte moeders autootje
de FORD ESCORT
Aangezette orgelromantiek
in Nieuwe kerk te Katwijk
L)E LEIDSE COURANT
WOENSDAG 7 AUGUSTUS I960
Pater Jan 8mlt* m.s.e., missionaris In Brazilië her-
denkt a.s. zondag In z^n vaderstad Leiden zijn zilveren
priesterfeest
Pater Jan Smit», geboren in de Nassaustraat, ver
trok op zyn twaalfde jaar naar het missiehuis in Drie-
huls-Velsen, maakte daar zijn humaniora vlot af, filo
sofie studeerde hy in Arnhem, theologie in Steyn L.
Op 10 augustus 1943 werd hy priester gewijd en op
15 augustus d.a.v. deed hij in de St.-Petruskerk zijn
cerate H. Mis. Door de oorlogsomstandigheden gedwon
gen bleef hij tot 1946 in Rotterdam arbeiden in het
Una-S&ncta werk.
In september 1946 vertrok hij echter naar Brazilië,
naar de staat Sao Paolo, waar h(|, voordat er hier in
Europa ook maar ernstig werd gedacht over echte ont
wikkelingshulp, volop terecht kwam In het sociale werk.
In de warme streken van Bauru, een stad van
50.000 inwoners, waa het a-soclale gedeelte van de
stad zijn werkkring, met als collega mgr. P. Koop uit
Hillegom, toen ook nog kapelaan.
Ook als leraar aan het seminarie in Pirassununga
werkte hy aan de opleiding van de Braziliaanse clerus,
terwyi hy In Sao Paolo het seminarie voor late roepin
gen stichtte, dat met enkele jaren zyn vruchten wel zal
gaan afwerpen.
De enige vakantie die zulke verdienstelijke priesters
ten deel valt is om de 7 of 10 jaar een half jaar reis
bij inbegrepen verkeren in Holland om te relaxen
en hun familie te bezoèken. De meeste tijd wordt dan
nog besteed om nog een beetje financiële steun te vin
den voor hun werk. Steun uit ontwikkelingshulp, waar
wij 1% van ons nationale inkomen aan besteden, is er
voor hen nog steeds niet bij.
Het feest van de jubilaris vangt a.s. zondag 11 augus
tus om 9 uur aan met een gezongen H. Mis in de Leo-
narduskerk aan de Haagweg. De receptie zal worden
gehouden In het Leonardushuls tegenover de kerk aan
de Haagweg, van 34.30 uur, een mooie gelegenheid
voor zyn oude vrienden en kennissen om van hun be
langstelling biyk te geven.
Open Leidse kampioenschappen
Ook op de tweede dag van de Open Leidse tenniskampioenschappen op Room
burg zyn de avondpartyen volledig in het water gevallen, want een vreseiyk nood
weer maakte vanaf half zes ieder verder spelen volkomen onmogeiyk. Hiervoor
luid een In topvorm verkerende Jos Swart tegen de als tweede geplaatste Ruud
de Vos de party van zyn leven gespeeld. Na verlies in de eerste set met 64
tegen de keihard slaande De Vos. overleefde Swart In de tweede set een match
point en na 6 setpolnts verspeeld te hebben won Swart deze set met 1311. Dit
had kenneiyk zyn krachten volledig gesloopt want In de derde set was de zaak
met 61 snel bekeken en bleef De Vos nog volop in de running.
In het gemengde dubbel B leken Els
Heymans en Harry Mulder op weg naar
een sensationele zege op Joke Dunne
bier en Ruud Treffer. Bij 5-2 in de der
de set leek er voor de Roomburg-com
binatie geen vuiltje meer aan de lucht,
maar het mocht niet zo zyn, want met
7-5 ging de zege naar Den Haag.
In het dames-enkel C opnieuw een
zege van favoriete Bieneke Schutten.
Tegen Ellen Sanders werd het 6-1 6-2,
maar Ellen had bepaald zeer weinig ge
luk.
By de heren leek Henny Koemans
tegen Nuis rechtstreeks op de zege af
te stevenen toen hy de eerste set met
6-4 won. Doch hierby bleef het, want
de slimme Nuis kwam fraai terug en
won met 6-1 6-0. Rob Soeters bereikte
als eerste de laatste zestien door de als
vierde geplaatst Ad v. d. Berg in drie
sets te verslaan. Jaap Kooreman schaar
de zich weer bij de favorieten door een
eenvoudige 6-2 6-3 zege op Tienstra. De
sterke Leiderdorper is zyn schouderbles
sure geheel te boven en kon het in dit
toernooi wel eens heel ver gaan bren
gen.
UITSLAGEN
D.E.-B: J. v. d. Koogh-M. Meyer-van
Glabbeek 6-1 6-2, H. v. Loon-B. Êntlngh
6-1 2-6 6-2, G. Apeldoorn-Walsmlt 6-4
6-4, J. Groen-B. Schutte 6-1 6-2, A.
Rauws-A. Monod 4-6 6-2 6-4, Y. Salari-
J. Overdljkink 7-5 6-4, Y. Sluyter-R. v.
Amstel 6-0 6-4, J. Bos-Kraayenhoff 6-1
6-0, Schreuder-C. v. Berghe Henegou
wen 6-3 6-4, Falkenburg-N. Brouwer 6-2
6-1, G. Wolff-H. de Vries 6-4 6-4.
H.E.-B: J. de Groot-F. de Haas 2-6
6-4 6-4, D. Bouman-J. Noordman 6-1
6-0, R. v. Wijngaarden-Jansen Venne-
boer 6-3 8-6, R. de Vos-J. Swart 6-4
11-13 6-1.
D.D.-B: G. Wolff/B. Enting-I. v. Zuu-
De Groot ronde
verder door
zege op De Haas
Ook Frank de Haas verdween uit het
strydperk maar De Groot heeft zich tot
het uiterste moeten geven om De Hans
te kloppen. Dit ging eerst met 6-4 ln de
derde set, waarby vooral het feit, dat
De Haas zyn sterke aanval vpnvaar-
loosde, doorslaggevend was. Dlck Bon
man kwam tot de laatste zestien door
een zege op Jaap Noordman.
By de dames was vooral de uitscha
keling van de pas naar de eerste klas
gepromoveerde Joly Overdijkink en An-
ja Monod een verrassing. Joly kon het
tegen de toch heus niet zo heel sterke
Evelien Salarl met 7-5 en 6-4 niet red
den en Anja Monod zag zich de weg
versperd door de tweede speelster van
Thor R.W., Ankie Raauws. Slechts Joke
Bos en Josine v, d. Koogh bleven ln de
stryd en moeten nu de Leidse eer hoog
houden. Josine won van de wat onbe
suisd spelende Maureen Meyer-v. Glab
beek en Joke Bos had geen moeite met
mej. Kraayenhoff. Helma de Vries ver
loor regelmatig van de Arnhemse jeugd-
speelBter mej. Wolff en Co v. Berghe
Henegouwen zag geen kans om met
haar scherpe forehands mej. Schreuder
ernstig te verontrusten. Hilde v. Loon,
Joke Groen en mej. Sluyter wonnen ge
decideerd en zyn naast Agnes Blaas en
Josine v. d. Koogh de voornaamste kans-
hebsters.
TULPENRALLY-WINNAAR
(ADVERTENTIE)
Nadat vorige week «le eerste beslis
singswedstrijd voor liet kampioenschap
van de tweede klasse waterpolo van d<
KNZB ln een ft—5 gelUkspel was ge
ëindigd, ook na de reglementaire ver
lengingen, heeft AZC gisteren het Am
sterdamse AZ '70 in het Zelster Bosbad,
vi aar ook de eerste ontmoeting plaats
vond, in een uiterst spannend duel
3geklopt, waarmee de Alpenaren dus
in het bezit van de titel kwamen.
De beslissing viel ih deze enerverende
stryd nauweiyits enkele seconden voor
het einde van de speeltyd, toen AZC by
en 2—2 stand een strafworp kreeg toe
gewezen. Hans 't Hart werd de zware
taak toebedeeld deze beslissende Btraf-
worp te nemen en het moet gezegd hy
deed dit onfeilbaar, keihard suisde de
bal langs de Amsterdamse doelman en
het was 32. Even later verlieten zeven
dolgelukkige Alphenaren het water, die
door de talryke supporters uit Alphen
luid en harteiyk werden toegejuicht.
Een der eersten die zyn gelukwensen
aanbood was de wethouder der gemeente
Alphen de heer J. C. Duin. die met zyn
echtgenote de stryd met grote belang
stelling heeft gevolgd. Ook de spelers
en bestuursleden van de verslagen party
boden spontaan hun gelukwensen aan,
waarby de voorzitter van AZ '70 eeD
fles champagne aanbood.
Over de wedstryd het volgende: de
eerste speelperiode kenmerkte zich door
een wederzijds verkennen en wat zwak
ke pogingen van beide partijen de ach
terhoedes te overrompelen. De Amster
dammers waren wat ln de meerderheid,
maar uitstekend werk vooral van doel
man Meijerink voorkwam erger. Toen
Wim Verhagen in de laatste minuut van
de eerste speelhelft In vrye positie de
hal werd toegespeeld, suisde even later
een van zyn befaamde kogels op het doei
van de Amsterdammers af. Tot vreugde
van de vele Alphenaren bleef de doel
man van AZ '70 het antwoord schuldig
en stond AZC met 10 voor.
In de tweede speelhelft kwam AZ '70
byzonder fel opzetten en moest de Al-
phense defensie alle zeilen bijzetten om
doelpunten te voorkomen. Daarby wer
den herhaaldeiyk overtredingen gemaakt
Ook in de derde speelperiode bleef AZC
aanvankeiyk nog de mindere, het plaat
sen vooral was vaak zeer slordig. Mid
dels een strafworp kwamen de Amster
dammers aan de overigens verdiende ge-
ïykmaker 11.
t was ln de vierde speelperiode Ru
dy de Hey, die AZC opnieuw aan de lei
ding hielp (21). maar een tweede
strafworp bracht de Amsterdammers op
nieuw naast de Alphenaren (22).
Daarna braken onder grote spanning de
laatste seconden aan van dit harde maar
sportieve duel. Zoals reeds gemeld, faal
de Hans 't Hart by het nemen van de
strafworp niet: 82.
ren/Co v. Berghe Henegouwen 9-7 6-2.
H.D.-B: B. K. Koole/J. Holleman-J.
Bakker/R. v. wyngaarden 8-6 6-3.
G.D.-B: E. Heymans/H. Mulder-J.
Dunnebier/R. Treffers 6-1 5-7 6-8, G.
Apeldoorn/K. Koole-A. Engelenburg/L.
Kallenberg 6-3 6-4.
D.E.-C: B. Schutte-E. Sanders 6-1 6-2.
H.E.-C: N. Wempe-De Beer 3-6 6-1
6-0, Herreburgh-Dobbinga 6-3 6-2, Ar-
noldl-Klever 6-4 6-3, R. Soeters-Staver-
man 6-0 6-1, J. Kooreman-Tienstra 6-2
6-3, R. Soeters-A. v. d. Berg 1-6 6-4 6-2,
K. Nuls-H. Koemans 4-6 6-1 6-0.
NIET SNELLER DAN HET
GELUID, maar z'n tijd
VER VOORUIT I I
Dat is 'n
(v.a. slechts f 5.495,—)
AUTOMOBIELBEDRIJF
„RIJNLAND" N.V.
Lammenschansplein, 6 Leiden
ADVERTENTIE
VOETGANGER AANGEREDEN
Een 16-jarige Leidse jongen, die gis
termiddag omstreeks 13.10 uur plotse
ling het rijwielpad van de Hoge Ryndyk
overstak, werd aangereden door een
bromfietser. De bromfietser, een 17-ja
rige Zoeterwoudenaar, reed in de rich
ting Zoeterwoude. De Leidse jongeman
liep een bloedneus op en klaagde over
pyn in het rechterbeen. Door een zie
kenwagen van de EHD werd hy naar
het Diacone8senhuis vervoerd. De brom
fiets werd licht beschadigd.
Laat U ESCORTEREN
Inlichtingen bij Uw FORD DEALER
ADVERTENTIE
Voor 125 patiënten
onvergetelijke dag
Dinsdag 6 augustus. De dag van de
tocht van de afdeling Leiden van het
Roode Kruis niet de lichameiyk gehan
dicapte patiënten. Onder een fikse don
derbui eindigde gisteren deze byzonder
fraai geslaagde dagtocht per Spido-boot
over de Hollandse meren. Onwillekeurig
dachten we eraan, dat het de droeve af-
scheldstranen waren van de rond 125
patiënten, die deze als steeds wondervol
mooie tocht van het Roode Kruis had
den mogen ondergaan.
Met enige regen, maar toch met goe
de moed op 'n mooie dag, waren pa
tiënten en bemanning te even 9 uur gis
termorgen aan deze boottocht begon
nen. Op het kantoor van de afdeling aan
het Rapenburg te Leiden waren sedert
weken van voorbereiding de nodige
maatregelen getroffen om ook ditmaal
deze boottocht weer te doen slagen. De
heren N. Waringa en H. van Veen had
den er weer het hunne toe bij gedragen
om de tocht tot een succesvolle te ma
ken. Uit Leiden (67), Wassenaar (30),
Sassenheim (15), Hillegom (10) en Lisse
3waren de patiënten weer aangevoerd
en hlede dankzij de hulp van de Roode
Kruis-colonnes uit de diverse plaatsen
alsmede van enkelen uit Oudewetering
kregen allen een goed plaatsje aan boord
in afwachting van hetgeen de dag
zou brengen en dat is allen uitstekend
meegevallen.
De kapitein van de Spido-boot „Ko
ningsplaat" voerde zy'n gasten via de
Forse eisen tegen
stelende Katwijkers
Een 19-jarlge straatmaker en een 38-
Jarlge loswerkman uit Katwijk zaten
ln financiële moeilijkheden. Eerstge
noemde omdat hy te royaal leefde en
zyn auto eigenlijk een te zware finan
ciële last was, de ander vanwege het
feit, dat hy in de Ziektewet liep. In de
nacht van 9 op 10 mei was de straat-
maker by de loswerknian gekomen met
het voorstel om wat te gaan verdienen.
„Hy bedoelde zeker: „versleren", meen
de de president van de Haagse recht
bank te mogen opmerken.
Het tweetal had by een aantal kwe
kers in Rijnsburg bloemen weten te
„versieren". Dat wil zeggen: zij hadden
Ingebroken in twee schuren van kweke
rijen aan het Jaagpad en een kwekerij
aan de Kloosterschuurlaan, waarbij in
totaal voor plm. 600,aan bloemen
werd gestolen. Hoewel dit niet ten laste
was gelegd, was ook op een kwekery in
Noordwyk diefstal van bloemen ge
pleegd, terwyi aan de straatmaker ook
nog diefstal van een kalfje werd ver
weten.
De officier van justitie eiste tegen
laatstgenoemde tien maanden gevange
nisstraf waarvan twee maanden voor
waardelijk en aftrek van de tijd in voor
arrest doorgebracht, en tegen de andere
verdachte die niet is gedetineerd, vier
maanden waarvan twee maanden voor
waardelijk, daar verdachte ook nog an
dere inbraken had gepleegd. De verde
diger van de straatmaker, mr. W. J.
Gerritsen, zette uiteen, dat toen ver
dachte op een coaster voer, het allemaal
goed ging, maar toen hy aan de wal
ging werken, liep het mis. Verdachte
wil nu weer graag gaan varen en pleiter
verzocht h.em daartoe zo spoedig moge-
iyk in de gelegenheid te stellen.
Mr. W. Thoolen riep de clementie ln
>or de loswerkman, die met een gezin
met acht kinderen in financiële zorgen
was geraakt.
Vonnissen op 16 augustus.
Zijl over de Kagerplassen naar de Ring
vaart waar in één ruk werd doorgeva
ren naar de Nieuwe Meer, om onder de
rook van Amsterdam met het Olympisch
Stadion aan de einder weer om te keren
om de terugkeer te aanvaarden. Twee
maal kwam men aldus langs Schiphol,
maar dat was niet de enige attractie op
deze tocht, want hij voerde langs een wel
bijzonder fraai gedeelte van Hollands
Plassenlandschap, de Kager- en West-
einderplassen, vol van groen en overvol
van allerlei watergevogelte, vol ook van
zeilende en stomende watersporters, die
steeds opnieuw door de gasten aan boord
werden toegewuifd, voor de vele, on-
noemiyk vele vissers langs de kant of in
hun bootjes, die telkens opnieuw goede
vangst werden gewenstDaarnaast
liet men zich de koffie, de thee, de lunch
en verdere attracties verzorgd door de
Leidse Koksschool, die aan boord werden
rondgediend, uitstekend smaken en zo
werd het voor allen een onvergeteiyke
dag, die nog lang indruk zal achter la
ten. Zoals gezegdby aankomst wer
den de opvarenden onaangenaam verrast
door een langdurige donderbui, waardoor
de ontscheping langer duurde dan ge
dacht was, maar die de herinnering aan
de onvergeteiyke tocht zeker niet zal
wegvagen. Tegen het einde van de reis,
werd de dank der gasten aan het Roode
Kruis door een der aanwezigen onder
woorden gebracht en allen stemden door
luid applaus hiermee in.
De dagboottocht Is weer ten einde,
maar andere afdelingen zetten het werk
ononderbroken voort. Voor vandaag
stond Gouda weer op het programma,
de laatste drie dagen der week was Rot
terdam aan de beurt, in samenwerking
niet andere omliggende plaatsen. Het
Roode Kruis zet zyn werk onverdroten
wy zouden willen vragen aan U al
len, die dit leest, beseft U hoeveel werk
hiermee door het Roode Kruis ten bate
van de zieke of gehandicapte mens ver
richt wordt? En Is uw hulp aan het
Roode Kruis, waarvan U misschien ook
eeus hulp nodig heeft, daaraan even-
Anjers
zijn er nu volop,
'n Aantrekkelijke bloem.
Voor 'n bescheiden prijs.
Ze wachten op u.
Pronkend met
hun fijne
kleuren.
Anjers brengen sfeer!
814
Advertentie
Goedkeuring van G.S.
voor woningbouw aan
Nassaustraat (H.R.)
De actie van een aantal bewoners van
de OranjewiJk aan de Hoge Ryndyk te
Zoeterwoude tegen de voorgenomen wo
ningbouw aan de Nassaustraat heeft
geen succes gehad. Dit blijkt uit de
raadstukken van de Zoeterwoudse ge
meenteraad voor de vergadering van a.s.
donderdag 8 augustus.
Hierin stellen b. en w. de raad voor
aan de fa. L. J. Bosman en Zn. de
gevraagde vergunning voor het in ex
ploitatie nemen van de gronden aan de
Nassaustraat en de Oranjelaan te ver
lenen. Dit zal geschieden overeenkomstig
een door de Gedeputeerde Staten krach
tens artikel 20 der Wederopbouwwet by
besluit van 17 juli 1968 goedgekeurde
en door b. en w. onder dagtekening van
30 mei 1968 verleende bouwvergunning.
Het betreffende bouwterrein zal door
de bouwexploitant bouwrijp worden ge
maakt overeenkomstig een door het col
lege vastgesteld bestek. Voorts zal mede
voor rekening van de bouwexploitant
straatverlichting worden aangelegd.
Charles de Wolff
speelt in Pieterskerk
Op vrijdag a.s. zal het tweede orgel
concert uit de reeks van vier orgelcon
certen, die onder auspiciën van de Leidse
Volksuniversiteit K O ln samenwer
king niet het College van Kerkvoogden
der Ned. Herv. gemeente worden ge
geven, plaatsvinden. De organist Char
les de Wolff uit Groningen zal werken
uitvoeren van Max Reger, César Franck,
Joh. Seb. Bach e.a.
Charles de Wolff, voor velen bekend
als de dirigent van de „Nederlandsche
Bachvereeniging" te Naarden, met welk
koor hy jaarlyks de integrale uitvoe
ring van de Mattheus Passion voor de
televisie dirigeert, studeerde orgel bij
dr. Anthon van der Horst te Amster
dam en by Jeanne Demessieux in Pa-
rys.
Charles de Wolff ontving een „Edi
son" voor de grammofoonplaat met or
gelwerken van Joh. Seb. Bach. In 1963
en 1964 was hij pryswinnaar van het
Concours voor Eigentijdse Muziek te
Utrecht, terwyi hy in 1965 de eerste
pry's behaalde op het Internationaal
Concours voor Hedendaagse muziek.
VOOR DE LEIDSE KANTONRECHTER
Een 20-jarige verkoopster uit Leiden
en haar moeder zullen de avond van de
208te april jl. waarschyniyk niet licht
vergeten. In die avond leende de ver
koopster moeders auto voor het maken
van een ritje naar Noordwyk. Het ritje
zou hoogstwaarschijniyk goed zyn ver
lopen als de jeugdige automobiliste op
de Herenweg niet aan „het stunten" was
gegaan. Zy wilde nl. deze weg „even
nemen" met een snelheid van circa 100
km/u, raakte mede hierdoor onverwacht
in een slip, dit tot gevolg had, dat de
auto via de wegberm kantelend in een
weiland terecht kwam. De verkoopster
had het geluk aan haar zyde, want zy
kwam er met slechts enkele lichte ver
wondingen van af.
Voor de plaatsvervangend kantonrech
ter, mr. H. R. Goudsmit, moest zy gis
teren wel toegeven, dat haar snelheid
wel wat aan de „veel te hoge kant" waa
geweest. Als excuus van het geheel voer
de zij aan: „Ik wilde een voor my la
dende auto inhalen en zag toen plotse
ling een tegenligger naderen. Waar-
schynlijk trapte ik toen wat te fors op
de rem, waardoor de auto slipte en on
bestuurbaar werd".
De officier, mr. J. H. de Wit, trok uit
een en ander de conclusie, dat verdachte
een niet gering gevaar voor haar mede
weggebruikers en zichzelf had veroor
zaakt en getoond de rijkunst niet goed
meester te zyn. Ter correctie eiste hij
dan ook zowel een geldboete van 120,-,
subs 24 dagen als de onvoorwaardelijke
Intrekking van verdachtes rybevoegdheid
de tyd van 6 maanden. In haar
laatste woord gaf verdachte hierna on
gevraagd toe, dat zij nog maar paa haar
rybewys bezat.
De plv.-kantonrechter vond de „stunt",
die verdachte deatyds uithaalde even
eens uitermate gevaariyk en laakbaar.
Desondanks wilde hy haar nog een kans
geven en stelde, naast een geldboete van
100,-, subs. 20 dagen, de intrekking van
de rybevoegdheid ditmaal nog voorwaar-1 tijd van 2 jaar.
delijk met een proeftijd van 2 jaar „Be-
wyst U in die twee jaar inderdaad, dat
U uw rybewijs waard bent", zo drukte
hy verdachte tot slot nog „op 't hart".
Een 22-jarige meubelverkoper uit
Amsterdam had zich in de nacht van de
12de mei jl. al evenmin als een veilig en
vaardig automobilist gedragen. Hy
maakte namelijk onverwacht en zonder
enige „verkeersnoodzaak" een zwenking
naar rechte en ramde aldaar met zijn
auto achtereenvolgens 2 verkeersbor
den. „Ik schrok van enkele mensen, die
het restaurant „De Vink" uitkwamen en
verloor daardoor min of meer de macht
over het stuur", verklaarde verdachte
de reden van zyn zeer schadeiyke schui
ver. „Speelden de biertjes, die U op het
voorafgaande dansavondje dronk geen
overwegende rol in het geheel", infor
meerde d,e plv. kantonrechter met na
druk. „Absoluut niet edelachtbare want
ik dronk en nog wel zeer vroeg in de
avond, slechts twee „kleine biertjes",
luidde hierop verdachtes bescheid.
Mede omdat verdachte, zoals uit het
onderzoek bleek, met een snelheid
ruim 80 km/u had gereden en nog wei
by het naderen van de spoorwegover
gang, noemde de officier diens wijze var
rijden met alle gevolgen van dien, uiter
mate laakbaar. Hij eiste daarom zowel
geldboete van 120,-, subs 24 dagen
als de onvoorwaardelijke ontzegging van
verdachtes rybevoegdheid voor de tyd
4 maanden.
,Ik kan voor 't uitoefenen van m'n be
roep m'n rybewys niet missen", aldus
verdachtes laatste woord. De plv. kan
tonrechter was'bereid daar ditmaal nog
rekening mee te houden alhoewel ook
hy verdachtes „stunt" zeer afkeurens
waardig vond. Het vonnis werd 100,-,
subs 20 dagen en een voorwaardeiyke in
trekking van het rybewys met een proef-
Omdat hij in de avond van de 12de fe
bruari Jl. op de Lammenschansweg per
bromfiets een snelheid van byna 50 km/u
ontwikkelde, werd een 19-jarige bouw
vakker door twee per auto patrouille
rende agenten aangehouden. Zij ontdek
ten toen tevens, dat de jongeman met
„veel gesleutel" zowel de snelheid als
het aantal geluidsdecibels van zijn brom
fiets drastisch had opgevoerd. De jeug
dige snelheids- en geluidsmaniak had
niets steekhoudends tot zyn verdediging
aan te voeren en werd geheel conform de
eis veroordeeld tot een totale boete van
110,-, sub. 22 dagen. Al met al een
dure manie.
De Haagse politierechter constateer
de. dat een 55-jarige metselaar uit Lei
den ln strafrechteiyk opzicht een droeve
staat van dienst heeft, als gevolg van
zyn verlangen naar sterke drank. Reeds
des morgens om elf uur zou hy zodanig
onder vinloed van drank hebben ver
keerd, dat een botsing met de door hem
bestuurde auto op de Herensingel er
het gevolg van was. De chauffeur van
de tegenligger moest naar het zieken
huis worden vervoerd, de metselaar kon
ter plaatse door de GGD worden be
handeld.
Nu kwam by dit alles de omstandig
heid, dat de metselaar reeds enige ma
len wegens onder invloed van drank
verkerend een auto besturen, is ver
oordeeld.
Gezien de reputatie van verdachte
vorderde de officier een maand gevan
genisstraf en iy3 jaar ontzegging van
de rybevoegdheid.
De rechter veroordeelde tot drie we
ken gevangenisstraf en 1% jaar ont-
Werkloosheid in Duin
en Bollenstreek
weer gedaald
Volgens de gegevens van het Gew.
Arbeidsbureau te Lisse, omvattende de
gemeenten Hillegom, Lisse. Sassenheim,
Noördwijk, Noordwykerhout en Voor
hout, is de werkloosheid in de Duin-
Bollenstreek sinds de telling in de vc
ge maand weer iets gedaald en wel
223 tot 192. Bij de afd. vrouwelijke
krachten was de daling sterker en
76 tot 49. De vraag om mannelijke
arbeidskrachten is minder geworden
ie van 333 in juni tot 311 in juli,
terwyi in de sector vrouwelijke krach
ten de vraag juist gestegen is en we
van 122 tot 147.
Vanwege de vacantie in de sector
bouwnyverheid was er in juli geen vraag
naar leerling-bouwvakkers, doch
wacht wordt, dat in de maand augustus
de belangstelling voor jonge bouwvak
kers weer zal toenemen. Het is mbmen-
teel moeilijk om te voldoen aan de
vraag om kantoorpersoneel, omdat veel
jongelui voor een hogere beloning eerst
in de bloembollenbedrijven werken als
vakantiewerkers. Door het Arbeidsbu
reau wordt voorts verwacht, dat de jon
gelui die van de LTS komen met het
diploma „metaal" vrij spoedig emplooi
zullen vinden. Het leeuwenaandeel van
het aantal aanvragen om arbeidskrach
ten komt uit de sector bloembollenbe
drijven, in welke bedryven de activiteit
tot het hoogtepunt oploopt. Het Arbeids
bureau zal momenteel moellyk aan de
behoefte om arbeidskrachten in de
bloembollenbedryven kunnen voldoen.
Het seizoen is in volle gang en alles wat
in deze bedrijven gewooniyk in het sei-
en pleegt te werken Is aan de slag.
KATWIJK
PARKEERVERBODEN
In Katwijk zijn de volgende parkeer
verboden ingesteld voor: de westzyde
le J. T. H. de Visserstraat, de west
zyde van de Treubstraat, het gedeelte
de Koningin Julianalaan, gelegen
tussen Bosplein en Oranjestraat, en voor
de noordzijde van het gedeelte van de
Jan Tooropstraat, gelegen tussen Sluis-
weg en Hessenstraat.
Op de Zwarteweg naby de Hoorn-
sluisiaan is een voetgangersoversteek
plaats aangelegd.
In kunst kent U de
grote K
Maar kent U ook
de grote E
kijkt u maar bij
AUTOMOBIELBEDRIJF
„RIJNLAND" N.V.
Lammenschansplein, 6 Leiden
(ADVERTENTIE)
LEIDSE BIOSCOPEI
De films in de week van 1-8 augueti
zyn door de Katholieke Film Centra
als volgt gekeurd:
Camera: The Great Race, alle leeft.
Nachtvoorstelling: My sister,
love, 18 jaar.
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uu
Lido: Bonanza, de pijlsnelle ruiters, 14
Dageiyks: 2.30. 7.15 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uu
Luxor: IJscotoeristen, alle leeft.
Dageiyks: 2.30, 7.00 en 9.15.
Zondag: 2.30, 7.00 en 9.15.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 i
Studio: Samen uit, samen thuis (pr
alle leeft.
Dageiyks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 i
Trianon: Daar komen de Russen, das
komen ze aan (prol.), alle leeft.
Dageiyks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur,
Zondag: 2.15, 4.30, 7.00 en 9.15 uu
Rex: In de dodende greep van de scl
pioen, 14 jaar.
Nacht: Liefdessdrift, 18 jaar.
Dagelyks: 2.30, 7.15 en 9.15.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 i
PUNT
I SECRET
[SERV'CEj
„Mag lk je fe'lciteren met je byzonde
geslaagde v-.niomming, 007!"
BORRELTJE
Morgenmorgen, niet vandaag.'
't Is de taal der altyd aanwezige lui
Marktberichten
BODEGRAVEN, 6 aug., Kaas Aan
voer 72 partyen Goudse kaas. Prijzen li
kwal. 3,88-3.97, 2e kwal. 3.75-3,87, extrs
kwal. 4,30. Handel redehjk.
ROELOFARENDSVEEN, 6 aug.
Bloemen Am. Anjers: Sim Rose
14, Sim Rood 6-10, Sim Wit 7-10, Sim
Keefer 7-8, Sim Arthur 5-8, G.J. Sim
6-7, Scania 8-9, Espérance 7-9, Rozen:
Garnette en Carol 3-6, Zorina 6-8, Taw
ny Gold 5-6, Baccara 24-34, Spanish
Sun 5-9, Bregina 6-8, Nordia 6-9, Carlü
18-22, Elsbeth 9, Super Star 16-18, Ger
bera 17-22, Nerine 1.20, Chrysanthen ge
plozen Bessie Rowe 22, Breitner 16-24.
Alec Bedser 16-20 p. st., Snygroen
1.10, Chrysanthen: Luyona 1.15-1.35, In
dianapolis 1.40-2.00, Gompie 1.30, Koen-
Elite 95-1.10, Pinocchio 85-1.00, Liliat
Hoek 65-70, Montbretia 45-73, Dahlia'
22-67, Ornithogalum 21-58, Colvllleis I9
60, Gladiolen 50-1.00, Statice 14-32, Free-
22-70, Irissen: Prof. Blaauw
Imperator 85-1.15, Liatrix 18-47,
Asters 21-53, Phlox 25-37 p. bos.
RIJNSBURG, 6 aug., Bloemen Am
anjers: Harvest Moon 15, Clear Yellow
14, Espérance 8, Keefer Sim 8, Selecta
Sim 8, Rose Sim 7-8, Witte Sim 7, Dus
ty Sim 6, Crowly Sim 7, Arthur Sim 7,
Rode Sim 5-6, G. J. Sim 5-6, William
Sim 7. Gerbera 18-28, Colvillei 4-7, Gla
diolen 3-7, Liatris 3-4, Zlnia 1-2. Rozen:
Baccara 17-21, Zorma 5-10, Garnette 2-4,
Carol 2-4, Grote chrysanten: 30-35, Alex
Bedser 30-32, White Hope 28-30, Migoli
15-20 alles p. stuk. Troschrysanten: 190-
210, White Spider 160-180, Indianapolia
150-170, Tokyo 135-150, Lyona 130-140.
Freesia's: Golden Yellow 60-70, Stock
holm 70-80, White Swan 55-70, Ornitho
galum 80-120, Asters 35-50, Statice 60-
75, Gelg margrieten 13-15, alles per bos
Delft. Men mag dus aannemen, dat hy
orgel kan spelen, wy willen dit dan ook
graag geloven. Maar of hy ln hart en
n een groot kunstenaar is kunnen
wij na het concert van gisteravond niet
emen. Daarvoor was zijn techniek
onvoldoende. Accoorden, zelfs tertsen,
werden vaak niet tegelijk aangeslagen,
ook het pedaal kwam wel eens achter-
Uit de keuze van het programma zou
ook nog kunnen worden afgeleid dat hy
de publieke smaak van het begin dezer
eeuw niet te boven is gekomen. Ook als
componist heeft hij niet aangetoond dat
hij meegekomen ia met het muzikale
denken van deze tyd. Integendeel: ro
mantiek en sentiment spelen nog een
grote rol. Dat liet v. d. Berg biyken uit
de gekozen registratie, zelfs by de twee
reeds is ingenomen.
van de romantiek moet men vooral niet klonken.
nog eens met een overdreven romantisch
sausje overgieten. Dit was heel sterk het
geval by de Pastorale en Finale uit So
nate 1 van Guilmant.
Van der Berg begon zyn concert met
een vrij slordig gespeelde Preludium
Fuga in A. van Bach. Daarna de Twee
Koralen van dezelfde componist. Wat
op het programma volgde zet een
certerend kunstenaar" niet meer op zijn
repertoire, tenzy men concessies aa:
publiek wil doen. Maar dan slaat
het publiek te laag aan. De Sonate 1 van
Mendelssohn, waarvan het Adagio oni
nog treffen kan by goede interpretatie
is erg verbleekt en Guilmant leeft niet
meer in onze denkwereld; de Pastorale
is erg langdradig met het steeds maai
herhaalde motief. Het overige kleingoed
komt voor bespreking niet in aanmer
king.
Of het voor hem vreemde orgel de or
ganist parten heeft gespeeld, weten wj|
niet, maar met wat meer vitaliteit zou
alles mogeiyk nog anders hebben gt-
THEO TEN HOOVEN
