Langegracht in metamorfose
VOOR FORD ESCORT
Kees Uittenhout en
trainer Wim van Zijl
door Sleutelstad gehuldigd
Leidato-hallen op Schuttersveld
worden feestelijk aangekleed
Optreden van vele
Patiënten in Leiden en
Nijmegen geholpen met
nieren van overl. Belg
Jan Ufkes en Frank de Haas
imponeren in „Open Leidse
li AUGüóxUS lau8
DE LEIDSE COURANT
TULPENRALLY-WINNAAR
(ADVERTENTIE)
Het is dan nu zover: alle narigheden
met de Langegracht zijn achter de rug
n steen des aanstoots is verdwenen.
Waar enkele jaren geleden nog een nau-
gracht lag is nu een moderne, wjjdse
nue geschapen die een voorname rol
gaat vervullen in de oost-westverbin-
ding.
is lang aan deze gedaanteverwisse
ling gewerkt, maar het resultaat is zeer
fraai. Zes jaar geleden besloot de raad
krediet van 2,24 miljoen gulden be
schikbaar te stellen voor de demping.
Van eind 1964 tot half 1966 lag het
werk stil tengevolge v
waarna het karwei weer werd opgevat
door de Gebr. Van Hees te Utrecht voor
de aanneemsom van 1,29 miljoen gulden.
De grootste problemen leverden de
kabels en leidingen van de Lichtfabrie
ken en de ontwatering en rioleringen.
Verder moesten vjjf bruggen worden ge
sloopt: de Volmolenbrug en Oostdwars-
brug, de Wolbrug, Greinbrug en Looiers-
brug.
VERKEER GESTREMD
Het verkeer in de richting Amsterdam
is vanmorgen van 9.15 tot 10.30 uur ge
stremd geweest. Een afsluitboom van
de Rijnbrug wilde door een technische
storing niet meer omhoog en versperde
de rijbaan. Er ontstond een file van Hoge
Rijndijk tot Europaweg. Tijdens de
stremming werd het verkeer door de
Leidse politie in samenwerking met de
rijkspolitie Leiderdorp omgeleid via Ho
ge Rijndijk en Leiderdorpse brug. De
Porsche-groep van de Leidse rijkspolitie
zorgde voor de staartbeveiliging van
de file.
HERVATTING TRAINING VNL
Op donderdag 8 augustus gaat de
training voor de senioren weer begin-
op het trainingsveld aan de Brahms-
laan, aanvang 6.30 tot 8.00 uur. Op deze
training worden ook de A-junioren ver
dacht.
Vanaf 8 uur komt de selectiegroep
.op hetzelfde terrein. De spelers van de-
groep hebben een schriftelijke uitno-
'digiag gekregen.
Leidse Boys viste
contactcommissie van v.v. „Leidse Boys'
viswedstrijd in het Oegstgeesterka-
naai. De opkomst was zeer groot. Na
1% uur werd de balans opgemaakt
als eerste kwam uit de bus: N. Blom
met 1260 gram; 2e N. Blom jr. met
925 gram; 3e de heer P. IJzerman 680 g
Verder de heren A. Kruis, T. v. d. Vel
den, J. Kuik en G. den Haas sr.
De prijzen werden uitgereikt door de
voorzitter van de Contactcommissie, de
heer P. IJzerman.
Burgerlijke Stand
Geboren: Johannes Wilhelmus z.v. i
J. Hermans en P. C. E. Siemerink; Ma-
nuela Alida Johanna d.v. R. W. Paar-
denkooper en L. J. Kloots; Maria Cor
nelia Grietje d.v. J. Spek en D. de
Groot; Tineke d.v. M. v. Rhijn en J. A.
d. Bent; Sandra Veronica d.v. W. J.
Heijl en I. Bruidegom; Marcel d.
J. de Tombe en J. A. v. d. Water; Jo
hannes Maria z.v. C. H. v. d. Voort
C. M. Ammerlaan; Yolanda d.v. I. Boom
J. Filippo; Marco Jacobus z.v. J. P.
Selier en E. Huij; Ignatia Elisabeth Ma-
7. A. F. Boot en A. M. Kraan;
Monica Georgia d.v. A. J. F. Koolmees
D. G. C. v. Rees; Riccardo Leopold
Lawrence z.v. F. J. v. Aken en P. v.
Loenen; Annette Pauline d.v. G. de Roo-
J. Harteelt; Sabrina Eduarda Pe-
tronella d.v. T. v. Haasterecht en P. J.
Velzen; Jacqueline Hélène d.v. K.
Gordijn en G. Lübbers; Johannes Her-
J. W. P. v. Marwijk en J. M.
Brasker; Leendert Mai'tin z.v. L. Schaap
N. de Best; Hendricus Johannes z.v.
H. J. J. Smit en H. G. v. d. Luit; Jo-
landa d.v. G. J. Zwaan en J. v. Rhijn;
MarcMichel z.v. C. Koelewijn en P. Re-
mans; Klazina Catharina d.v. B. v. d.
Plas en J. F. Smits; Eelko z.v. A. A.
Grootens en M. P. S. A. T. Haest; Arie
A. de Niet en C. Guijt; Jacob
Duijvenbode en S. P. v. Duijven-
bode; Esther d.v. M. Heemskerk e
J. Breeuwsma; Catharina Maria d.'
H. Boer en M. K. Verdoes: Karina d.v.
J. M. Dieke en C. W. v. Heijgen; Anne
Melina d.v. H. R. v. Gunsteren en Jonk
vrouw G. H. A. de Koek: Eva Catha
rina Henriëtte d.v. F. G. M. Kaptljn
C. H. H. Jansen; Margaretha d.v.
Rotmensen en M. E. Philippo; Dorenda
Natalie Mercedes d.v. G. J. Slagmolen
H. v. d. Horst; Ralco z.v. L. Monasch
E. Meiboom; Danielle Maria d.v. R.
E. Koetsier en P. G. C. v. Niekerk; Jo
hannes z.v. N. Huisman en G. E. C. W.
v. Helden; Louise Elisabeth d.v. L. A.
d. Poel en J. C. Müsse.
Gehuwd: T. Gankema en J. Ciere; P.
A. E. E. S. J. v. Rijthoven en L. W. A.
C. Spijkers; E. H. M. Bouvy en A. M.
W. Perquin; P. v. Rossum en W. Bluns-
Jaar; S. E. Römer en J. M. Bates; C. D.
Zandvliet en J. E. Klein.
Overleden: E. T. v. d. Voet 46 j„ vr.;
J Ruiter 56 j., m.; A. F. M. Greven 72 j.,
P. F. Creman; H. M. Boer 40 j., m.;
E. Moraal S3j., vr.; J. C. A. A. v. Dijk
Er zijn om enkele cijfers te noemen
4000 vrachtwagens met zand leegge
stort ongeveer 23 kilometer houten pa
len werden onder de riolering voor het
heiwerk gebruikt er moest ruim ander
halve kilometer houten walmuur wor
den gesloopt. De totale lengte van de
te dempen gracht bedroeg 1600 meter.
De oude Langegracht de nieuwe is ge
reed voor de toekomst.
„Elf jaar heeft het in de mottenballen-
kist gezeten, maar nu komt het er dan
toch eindelijk uit". Dat zei voorzitter
Piet Erades van de Sleutelstad gister
avond in de kantine van het zwembad
„De Vliet", waar een aantal blauw-wit-
bijeen was om Kees Uittenhout,
schoolslag-kampioen van Nederland, in
intieme kring te huldigen. „Mag ik dan
'oorstellen: Peter Bekkering, oud
kampioen van Nederland". Bij deze
woorden trad Bekkering, in de jaren
vijftig één der snelste zwemmers van
Nederland en lid van de Sleutelstad,
,In 1957, toen ik voor enkele jareD
ir Afrika vertrok, heb ik beloofd dat
mijn opvolger bij de Sleutelstad, de vol
gende schoolslagkampioen van Neder
land, een trofee zou krijgen. Nu is de
tijd dus aangebroken dat ik deze belofte
kan inlossen. Ik moet eerlijk zeggen dat
ik nog nooit gehoord had van de naam
Uittenhout. Toen ik echter in de krant
las over de prestaties van Uittenhout
van de Sleutelstad, nam ik direct con
tact op met mijn toenmalige trainer, nu
voorzitter, Piet Erades. Deze vertelde
mij dat jij inderdaad voor de blauw-witte
kleuren uitkwam en dus komt het er
nu van. Train hard, tot de spetter
afvliegen en laat ze maar eens zien
hard de Leidenaars kunnen zwemm
Onder het uitspreken van deze woorden
overhandigde hij Kees Uittenhout
fraaie trofee, een huldeblijk dat de sym
pathieke Leidenaar duidelijk ontroerde
en hem meer nerveus maakte, dan
te
„Er is nog iemand die onze hulde
dient", zei de heer Erades, nadat de drie
hoeraatjes waren weggestorven. „Te
vaak wordt het werk van de trainer
naar de achtergrond gedrongen door de
fraaie prestaties van zijn pupil. Wij
nen echter, dat ook hij het waard i
het middelpunt van de belangstelling te
staan. Wim van Zijl, jij hebt vele uren
opgeofferd om Kees naar de top te bren
gen. En dat werk moest vaak gebeuren
onder moeilijke omstandigheden. Gaarne
willen we je daarvoor danken1'. De
sportinstructeur van de rijkspolitie ont
ving hierna een grote ruiker anjers. „Die
zal ik wel aan mijn vrouw geven, want
die moet me altijd maar missen",
woordde Van Zijl.
Opnieuw haalde voorzitter Erades de
lange luchtmachtkok naar voren. „Ook
wij, als bestuur van de Sleutelstad, wil
den natuurlijk niet met lege handen ko-
By twee patiënten, een in Leiden en een in Nymegen, Is zondag een niertrans
plantatie verricht. De nieren waren afkomstig van een patiënt, die zondag In de
universiteitskliniek te Gent overleed. De nieren werden niet eon helicopter van
de Marine Luelitvaartdienst uit Valkenburg overgebracht naar Nijmegen en Lel
den. In Nijmegen werd voor de landing het zweef vliegveld Malden vrijgemaakt,
tcrwyl de helicopter in Leiden landde op het universitaire sportterrein aan het
Piet Paaltjespad.
De Nederlandse patiënten werden als ontvangers aangewezen, nadat b\j een
onderzoek in de Bloedbank van het Leidse Academisch Ziekenhuis was komen
vast te staan, dat de nieren door hun weefseltypering niet geschikt waren voor
transplantatie hij eventuele Belgische ontvangers. De keus viel daarna op de
Nederlandse patiënten.
Voor Leiden
zestiende
transplantatie
in successie
De manier waarop de keuze van de
patiënten en de gehele operatie tot stand
kwam is een voorbeeld van de groeien
de nationale en internationale samen
werking op dit terrein.
Voor de Katholieke Universiteit van
Nymegen was de niertransplantatie van
zondag de zevende, voor het Leidse Aca
demisch Ziekenhuis de zestiende in suc
cessie. Over het verloop van de operatie
alsmede over de toestand van de patiën
ten zijn tot heden geen byzonderheden
bekend gemaakt.
De afgelopen maanden is de Marine
Luchtvaart Dienst met helicopters veel
vuldig in actie geweest bij het Leids
72 d„
J. V. Erkel 63 j.,
bekende artiesten
De tenthallen op het Schuttersveld,
waarin van 80 augustus tot en met 8
september de Leidato zal worden gehou
den, krijgen een feestelijk vooraanzieht.
Een groot aantal bloemen, een vijver
met een spuitende fontein, tropische vo
gels en een aantal verlichte vlaggemas-
ten moeten de hallen een attractief aan
zicht geven.
Dit werd gisteravond op de deelne-
mei svergadéring in de koffiekamer van
de Stadsgehoorzaal bekendgemaakt.
Het Leidato-comité zal een propagan-
da-actie gaan voeren: De gebruikelijke
Leidatokrant wordt uitgegeven in een
oplage van 75000 exemplaren, er zal
een reclame-campagne gevoerd worden
in de Leidse bladen en binnen afzien
bare tijd zullen de aankondigingsaffi
ches, ontworpen door het reclamebu
reau Ziegelaar-Visser, op 120 plaatsen in
de stad opgehangen worden. Daarnaast
zal een geluidswagen door de stad rij-
RECORDAANTAL DEELNEMERS
Dat alles gebeurt om in de Leidato-
dagen het publiek naar de hallen op het
Schuttersveld te lokken, die het op week
dagen van 13.00-17.00 uur 's middags en
van 7,00-10.30 uur 's avonds, op zater
dag van 11.00-5.00 uur en van 7.00-10.30
uur en op zondag weer van 1,00-5.00 en
van 7.00-10.30 uur kunnen bezoeken. De
toegangsprijzen zijn: 's middags tl—,
voor volwassenen en f0.50 voor kinde
ren; 's avonds f 2.voor volwassenen,
fl. voor kinderen. In de hallen zelf
zullen 53 deelnemers met hun stands
staan. Een recordaantal tegen vroeger
47 ih de Stadsgehoorzaal. De hallen zijn
dan ook volledig bezet. De gemeente
looft een legpenning uit voor de mooiste
en een voor de origineelste stand.
ATTRACTIES
In de hallen zelf zullen ook vele at
tracties zijn. Zo heeft het comité voor
de avonduren bekende artiesten aange
trokken. Voor de openingsdag (vrijdag
30 aug.) Johnny Woodhouse. Voor zater
dag 31 aug. Ted de Braak. Voor zondag
1 september Ria Valk. Maandag 2 sept.
Jesse. Imka Marina. Dinsdag 3 sept. The Luck-
FORD... nog 2 dagen
DAN NAAR
Automobielbedrijf RIJNLAND N.V.
LAMMENSCHANSPLEIN 6 LEIDEN
(ADVERTENTIE)
berries. Woensdag 4 sept. Rita Corita.
Donderdag 5 sept, in eerste instantie
Johnny en Rijk, doch zou dat niet kun
nen doorgaan dan Johnny Jordaan. Vrij
dag 6 sept. Het Cocktail-trio. Zaterdag
7 sept. Willy en Willeke Alberti; eD
zondag 8 sept. Ronnie Tober.
De besprekingen over een optreden
van Heintje zijn nog gaande. Wanneer
dat gebeurt zal het de eerste keer zijn
dat Heintje in Nederland optreedt. In de
filmzaal van de hallen zullen films ver
toond worden van o.a. de Vereniging
Veilig Verkeer, de gemeente Leiden en
misschien enkele bedrijfsfilms. Daar zul
len ook kleuren-t.v.'s geplaatst worden.
Het restaurant in de Hallen zal worden
geleid door de heer Milikan en zal de
naam „Bij ons in de Jordaan" dragen.
men. Na een kleine bespreking wisten
we een cadeau, maar daar hadden we
Je maat voor nodig. Door een lange
kerel naast je te plaatsen en langs de
neus weg te vragen: hoe lang ben je nu
eigenlijk verkregen we deze informatie
op slinkse manier. Daarom zal deze bad
jas je zeker wel passen". Onmiddellijk
werd dit geprobeerd en inderdaad, de
fraaie blauwe badjas zat als gegoten.
„Het is dan ook maart 54", vertelde be
stuurder Aad Kapaan.
In ldeine en gezellige kring werden
de festiviteiten nog voortgezet. Wel
werd er op gelet, dat de conditie van
Uittenhout niets te lyden had. Morgen
doet hy immers een poging het Neder
lands record op de 100 meter schoolslag
te verbeteren en de naam van de 1.90
nieter lange Leidenaar z&l en móet op
de recordiyst komen
D. van der Kwaak
naar Noordwijk
De heer D. van der Kwaak, oud-wet
houder van Leiden en gedeputeerde
Zuid-Holland, gaat Leiden binnenkort
verlaten. Hij verhuist van de Thorbecke-
straat naar de Goohorstlaan in Noord-
wijk, waar hij een bungalow heeft laten
bouwen.
De heer D. van der Kwaak, die altijd
vele funtcies op uiteenlopend gebied in
de Sleutelstad heeft bekleed naast zijn
wethouderschap, bedankte onlangs vooi
het lidmaatschap van Gedeputeerde Sta
ten. Hij zal verder werkzaam zijn als
adviseur van een aannemingsbedrijf
Waddinxveen.
't Overleg Praag - Moskou vraagt
een FORD ESCORT
SnelProbeert U maar by
RIJNLAND N.V.
Lammenschansplein 6 Leiden
Advertentie
Academisch Ziekenhuis. Omdat voor
iedere landing steeds toestemming ge
vraagd moet worden aan de burgemees
ter van Leiden en steeds uitgebreide
maatregelen getroffen moeten worden
(politie en brandweer) zijn er in de af
gelopen tijd tussen het gemeentebestuur
en het ziekenhuisbestuur besprekingen
gevoerd om een „gelegaliseerde" toe
stand te vinden voor het „vliegverkeer"
bij het Academisch Ziekenhuis. In prin
cipe is er nu overeenstemming bereikt,
dat een universitair terreintje geschikt
gemaakt wordt als landingsplaats en
omgeven wordt met de vereiste wette
lijke voorzieningen.
Markering van
landingsplaats
Verder dan de markering y
dingsplaats en het opstellen
bestrijdingsapparatuur zal r
schijniyk niet gaan.
De landingsplaats zal bovendien alleen
gebruikt worden als er medische nood
zaak van een snelle verbinding aanwezig
is, zoaLs bijvoorbeeld zondag toen eer
orgaan overgebracht moest worden. Zo
als bekend wordt er thans al reeds by
de bouw van nieuwe ziekenhuizen In Ne
derland rekening mee gehouden, dat op
ziekenhuisterreinen helicopters kunnen
landen. Een dergeiyko voorziening Is
vooral ook van belang om verkeers-
slaehtoffers snel in het ziekenhuis te
kunnen afleveren. Door de toenemende
verkeersdrukte wordt het vervoer per
ambulance steeds meer tijdrovend.
OPEL TERECHT
De Opel-bestelauto met open laadbak,
die in de nacht van vrijdag op zaterdag
uit de Kraaierstraat gestolen werd, is
gisteren gevonden. De auto, met het
kenteken SF 2430 werd aangetroffen op
de Zoeterwoudse Singel. Er was inmid
dels 125 km mee gereden.
ZOETERWOUDE
Het bestuur van de Stichting R.K.
Scholen Zoeterwoude-dorp verzoekt me
dewerking voor het aanschaffen van 2
t.v.-toestellen voor resp. de Aloysius-
schooi en de H.-Hartschool.
Bij de toelichting op het verzoek
worüt o.ni. het volgende gesteld: „Nu de
uitzendingen van de Nederlandse On
derwijs Televisie frequenter en kwali
tatief beter worden, dienen steeds i
scholen een aanvraag in om gelden
het aanschaffen van een t.v."
B. en w. zijn van oordeel dat dit
dium een heel belangrijke schakel kan
zijn voor het onderwijs en stellen dan
ook voor de gevraagde medewerking te
Subsidie aun polder Het bestuur
van de Drooggemaakte Geer en Kleine
Blankaartpoiüer verzoekt om toekenning
van subsidie in de ongedekte kosten
de verbetering van het gedeelte vai
Geerweg tussen de Geerbrug en de brug
bij de grens Zoetermeer. De provincie
Zuid-Holland verleende een subsidie
90 pet. in de kosten, welke f 10.38
bedroegen. B. en w. stellen de raad
een aanvullende subsidie te verlenen van
f 1.039,90.
Steekvlam uit acetyleenfles
Leidenaar verwond
By het aandraaien van een dop van
•n in brand geraakte acyteleenfles liep
•n 16-jarige leerling-bankwerker gis
termiddag brandwonden aan de linker
pols op- Hij moest naar het Academisch
Ziekenhuis vervoerd worden.
De acyteleenfles raakte op het terrein
in een in aanbouw zijnd gebouw aan
de Rijndijk door onbekende oorzaak in
brand. Op 2 meter afstand van de fles
ïen bezig met het doorbranden van
binten met een snijbrander. Snijbrander
zuurstoffles waren afgesloten. Op 't
moment dat de acyteleenfles zou wor
den afgesloten sloeg een steekvlam uit
de afsluitdop. De leerling-bankwerker
wilde snel de dop erop draaien met het
vermelde gevolg. Brandweerlieden sleep
ten de fles met touwen naar de water
kant en deponeerden het voorwerp in
de R\Jn.
Marokkaan aan
gevolgen van
ongeluk bezweken
In het Academisch Ziekenhuis te Lei
den is gistermorgen overleden de 30-
jarige uit Marokko afkomstige en te
Gouda woonachtige Absalom Elabde-
klaoui. De Marokkaan bestuurde de per
sonenauto, die zondagavond te Boskoop
op de provinciale weg langs de Gouwe
frontaal in botsing kwam met een auto
uit Nieuwveen, waarbij mevr. Wendt uit
deze plaats zodanig werd gewond, dat
zij dezelfde avond bezweek. De toestand
van de mede-inzittende van de auto
Gouda, een Marokkaanse collega
de bestuurder, is nog zeer ernstig.
Zoeterwoudenaar
bij oversteken
ernstig gewond
Gistermiddag is de 72-jarlge P. 1
Bern melen uit Zoeterwoude by een
geval te Zoetermeer levensgevaariyk ge
wond geraakt. De heer Van Bemmelen
werd op zyn fiets door een auto gegre
pen en met ernstige verwondingen naai
het St. Elisabeth Ziekenhuis te Leider
overgebracht na ter plaatse bediend te
zÜn.
Het ongeluk gebeurde omstreeks half
vijf op de provinciale weg van Zoeter
meer naar Stompwijk, plaatselijk be
kend als de Middelweg. De heer Van
Bemmelen had enkele boerderijen be
zocht voor zijn werk en wilde de weg
oversteken nadat hij eerst een vracht
wagen had laten passeren. Daarbij be
merkte hij niet, dat onmiddellijk achter
deze wagen een kleine personenauto
reed. De chauffeur hiervan, de 33-jarlge
J. P. uit Zoetermeer, kon een aanrijding
niet meer voorkomen.
De heer Van Bemmelen liep een zware
hersenschudding op, een gebroken sleu
telbeen en Inwendige kneuzingen. Zijn
toestand was vanmorgen zorgwekkend.
KLEREN MAKEN DE MAN
een Ford Escort
de Automobilist
Al TOMOBIELBEDRIJF
R IJ N L A N D
De tweede dag van de Open Leidse Tenniskampioenschappen telde
slechts in het regenbuitje van zeven uur een kleine dissonant, doch ver
der verliepen de zaken voortreffelijk. Reden te meer dus voor Roomburg
voorzitter v. Aelst en wedstrijdleiders Kees Koole en Annelies Heymans
om een extra glas sherry op de goede afloop te nuttigen.
De B-partijen vormden deze dag de hoofdschotel en er is in deze
sector dan ook verwoed gestreden. Bij de dames won Josine v.d. Koogh
onbedreigd van mej. In 't Veld en komt nu uit tegen Maureen Meyer die
het gevecht der „Tukkers" tegen Agnes Engelenburg met 63 64 in
haar voordeel besliste.
loren zag gaan maar tenslotte toch met
7-5 won.
Jan Ufkes en Oito Hoenders speel
den een magistrale party aanvallend ten
nis, door Ufkes wat geflatteerd gewon
nen. Men moet Ufkes zeker in de gaten
houden, gezien zyn goede prestaties vo
rige week In het Internationale toernooi
van Osnabrtick.
Jos Swart versloeg „hardloper" Kal
lenberg en Bernard Doorenbos bracht
Forescate de tweede zege door Aad van
Zuuren te verslaan. Jaap Noordman
toonde overduidelijk zijn slimme stre
ken nog lang niet verleerd te z(jn, want
tegen Messchaert trok de Unicumvoor
zitter zijn hele tennlsregister van drop
shots en stopvolleys weer voluit open:
8-6 6-1. Gerard Pasma kwam tegen Ed
dy de Vries met 4-0 40-15 ln de beslis
sende set achter, maar vocht daarna
voor leder punt en won met 6-4. De
Noordwijker Blommendaal tenslotte vond
in Koen Dekker, directeur van de Haag
se houthandel, een onbuigzame elk en
verloor met de veelzeggende score 7-5
6-0.
Agnes Blaas u>on
zonder moeite van
Inge van Zuuren
Agnes Blaas toonde overduidelijk aan,
dat het feit dat zij niet geplaatst Is een
grote misser Is en won gedecideerd van
Inge v. Zuuren. Els Heymans tenslotte
hield de Roomburg-eer hoog tegen mej.
Doll: 6-2 6-8.
Bij de heren had de als eerste ge
plaatste Nico Kuypers, vorige week nog
winnaar van het internationale badgas-
tentoernooi in Domburg, geen enkele
moeite met de Haarlemmer Barten. Dat
kan niet gezegd worden van Frank de
Haas, die na een heroïsch gevecht Frans
Engelenburg met 9-7 7-5 versloeg. In de
eerste set verspeelde Engelenburg een
5-2 voorsprong aan de verbeten vech
tende Zeeuwse student, die op zijn beurt
een 5-3 voorsprong ln de tweede set ver-
Op naar Kevelaer
Gaarne nog een laatste opwekking
voor allen welke plannen hebben om de
Rijnlandse Processie naar Kevelaer me
de te maken.
De Rijnlandse Processie gaat dit jaar
naar Kevelaer op maandag 26, dinsdag
27 en woensdag 28 aug. a s. De Intentie
is voor een juiste beleving van ons ge
loof. De reis wordt gemaakt met auto
bussen. De reiskosten bedragen 25,
per persoon, bruidjes en misdienaars
12,50.
Het ls verheugend mede te delen, dat
muzikanten van „Liefde voor de Harmo
nie" uit Roelofarendsveen, bereid zijn
gevonden de reis mede te maken om de
diverse plechtigheden te begeleiden.
Kaarten zijn verkrijgbaar bij de be
kende adressen tot en met vrijdag 23
augustus. Wij hopen dat weer velen de
tijd vrij weten te maken om O.L.Vrouw
Troosteres der bedroefden In haar gena
deoord te bezoeken.
HET BESTUUR
Oplossing puzzel PBY van de vorige
week luidt: Hor.: 1. ah, 3 nameluk, 9
R.D., 11 Aad, 13 Maros, 14 lee, 15 rail.
17 api, 18 sein, 19 reeds, 21 rotan, 23 el,
24 na, 26 pa, 27 I.e., 29 nest, 31 dom,
33 leek, 35 me, 36 leges, 38 er, 39 slag,
40 toon, 41 pa, 42 pegel, 4-1 rg, 46 lomp,
48 lor, 49 leek, 51 do, 52 Ee, 54 Po, 55
la, 56 roede, 59 Kreta. 61 ster, 62 Rla,
64 tets, 66 eer. 67 moede, 69 nee, 70 kr,
71 mosterd, 72 N.M.
Vert.: 1 Aar, 2 Haarlem, 4 A.M., 5
Maas, 6 Erp, 7 Loir, 8 ys, 9 Relnier, 10
den, 12 die, 14 Lea. 16 Lent, 18 stal, 20
da, 22 op, 23 en, 25 nog, 28 e.k„ 30 se
sam, 31 degel, 32 meter. 34 eenre, 36 lap,
37 sol, 41 poorter, 43 gom, 45 gelaten.
46 Ld, 47 peer. 49 loet, 50 ka, 53 ed, 54
pr, 57 oer, 58 Eros, 59 kade, 60 ten, 61
sek, 63 iet, 65 Sem, 67 m.o., 68 er.
De prijzen werden gewonnen door
A. van Teyllngen, Debussystraat 11, Lel
den 10,- H. v.d. Kamp, Oranjelaan
64, Lisse ƒ2,50.
De winnaars van Puzzel PBX, waar
in wij de oplossing in ons blad van 27
juli publiceerden, waren: And v, d. Berg,
Hoogstraat 24, Noordwykerhout ƒ10,
mej. A. Hoogeveen, Mare 81, Leiden
2,50.
De pryzen zullen dezer dagen per
checque worden toegezonden.
LAAT U
ESCORTEREN
INLICHTINGEN BIJ UW
FORD-DEALER
ADVERTENTIE
In C wederom een fraaie 6-1 6-1 zege
van Anita Steenhauer op mevr. Raven-
swaay en een eveneens sterke overwin
ning van Ellen Sanders op mevr. Blom
mendaal. Helaas kon Carla Fok het te
gen Sabine Beek niet redden en verloor
in twee „long sets".
Bij de heren traden vooral de jeugdige
cracks Arnold v. d. Capelle en Henny
Koemans op de voorgrond. Arnold
na zware strijd van Roodermond en Rob
Spaas zag zich door Henny Koemans de
weg naar de volgende ronde afgesneden.
De voornaamste uitslagen waren:
D.E.-B: E. Heymans-Doll 6-3 6-1, A.
Blaas-I. v. Zuuren 6-3 6-2, J. v. d. Koogh-
L. in 't Veld 6-1 6-4, M. Meyer-v. Glab-
beek-A. Engelenburg-Reef 6-3 6-4.
H.E.-B: H, Mulder-Wildschut 6-2 6-3,
W. Brandse-Klulvers 6-2 7-9 6-1, B. Doo
renbos-Av. Zuuren 9-7 6-0, Barten-
Vroegop 6-4 6-3, F. de Haas-F. Enge
lenburg 9-7 7-5, J. Swart-Kallenberg
6-4 7-5, J. Noordman-M. Messchaert 8-6
6-1, Kuypers-Barten 6-2 6-2, Ubblnk-Do
Boer 3-6 6-1 6-3, G. Pasma-De Vries
5-7 6-4 6-4, C. Dekker-Blommendaal 7-5
6-0, J. Ufkes-O. Koenders 6-1 6-3
H.D.-B: F. Engelenburg/C. Dekker-
Kooreman/v. d. Nat 6-4 6-4.
D.D.-B: N. Brouwer/L. in 't Veld-A.
Blaas/T. Gardeniers 7-5 2-6 6-4.
D.E.-C: E. Sanders-mevr. Blommen-
daal 6-1 6-3, A. Steenhauer-Ravenswaay
6-1 6-1, S. Beek-M. v.d. Velde 6-2 8-6,
C. Mulder-N. Zwlkker 6-1 7-5.
H.E.-C: J. de Beer-E. Sanders 6-1 6-1,
J. Bakker-H. Bergh 6-1 7-5, R. Spaas-
Koemans 5-7 4-6, Arnoldi-Crépin 6-4 6-4,
Staverman-De Wolff 7-5 6-2, A. v.d.
Capelle-Roodermond 3-6 9-7 6-3.
T0ERNEE
CIRCUS B0LTINI
Het circus Toni Boltini houdt de vol
gende tournee in de omgeving:
Noordvvyk aan Zee, zaterdag 10 augus
tus, 3 uur en 8 uur, V. d. Mortelstraat
Heemstede, zondag 11 aug., 3 uur en
uur, Parkeerterrein ten noorden van
de Sportparklaan by Heemsteedse
sportparken.
Leidschendam, donderdag 15 aug., 4.15
en 8 uur, Amstelwyk ten z. van de
Heuvelweg.
Sassenheim, vrijdag 16 aug., 4.15 en 8
uur, Willibrorduslaan.
BEZINNINGSNACHTVOETTOCHT
BIAFRA—NIGERIA IN DEN HAAG
Zaterdagnacht 10 aug. a.s. wordt in
Den Haag een bezinningsvoettocht gelo
pen. Onderweg bezint men zich en praat
men over het leed in Biafra en Nigeria.
Deze tocht is geen demonstratie of pro-
testtocht.
De verzameltyd is om 11.30 uur op
de parkeerplaats Groningsestraat-Hars-
tenhoekweg in Scheveningen.
De tocht loopt door de duinen via
Wassenaar naar Den Haag. Hij wordt
zondagmorgen plm. 7.00 uur op het Ma
lieveld met een toespraak door een
kundige beëindigd waarna 'n Inzameling
door het Roode Kruis wordt gehouden
ten bate van de hongerlijdenden ln
LEIDSE BIOSCOPEN
De films in de week van 1-8 augustus
z(jn door de Katholieke Film Centrale
als volgt gekeurd:
Camera: The Great Race. alle leeft.
Nachtvoorstelling: My sister, my
love, 18 Jaar.
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Udo: Bonanza, de pyisnelle ruiters, 14 jr
Dagelijks: 2.30, 7.15 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Luxor: IJscotoeristen, alle leeft.
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15.
Zondag: 2.30, 7.00 en 9.15.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Studio: Samen uit, samen thuis (prol.)
alle leeft.
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: .2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Trianon: Daar komen de Russen, daar
komen ze aan (prol.), alle leeft.
Dageiyks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.15, 4.30, 7.00 en 9.15 uur
Rex: In de dodende greep van de schor
pioen, 14 jaar.
Nacht: Lief dessdrift, 18 Jaar.
Dagelijks: 2.30, 7.15 en 9.15.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur.
PUNT
„De koffie Is klaar!"
KORRELTJE
Zoals de akker door het onkruid be
dorven wordt, zo wordt de mens het
door de begeerte. (Boeddha)
Marktberichten
ROTTERDAM, 6 aug. Vee Aan
voer totaal 2725; wei-kaanvoor 4449;
slachtrunderen 150, gebrulksvee 643, vet
te kalveren 400. graskalveren 150, nuch
tere kalveren 988. varkens 5, biggen 43,
paarden 10, veulens 7, schapen eu lam
meren 299, bokken en geiten 30. Prijzen:
slachtrunderen 480-520, 420-465, 380-
400, 360-375, vette kalveren 370-385, 340-
370, 325-340, stieren 425-480, worst
koeien 360-375, kalf- en melkkoeien
1125-1550, vare kooien 950-1250, vaarzen
925-1050, pinken 625-725, graskalveren
350-500, nuchtere kalveren 170-180,
stierkalveren 220-270, vaarzen 160-215,
schapen 90-120, lammeren 100-130.
Resp. aanvoer, handel en prijzen: slacht
runderen. iets minder, redelijk, als gis
teren; kalf- en melkkoeien, gewoon,
flauw, stabiel; vare koelen, tameiyk, lui,
onveranderd; vaarzen en pinken, als
vorige week, rustig, iets gedrukt; gras-
kalveren, iets korter, stil, even lager;
vette kalveren, groter, willig, pryshou-
dend; nuchtere kalveren, kleiner, stroef,
lager; schapen en lammeren, minder,
rustig, als vorige week.
LISSE, 5 aug., Bloembollenvelling
Vroege tulpen: tulpen zift 12/op en zift
11/12 per 100: Bellona 7,65-6,40; Bril
liant Star 10,60-9.30; Cossini 5,20-4,85;
Charles 6,70-4,50; Couleur Cardinal 8,10-
7,40; Dr. Pleaman 5,70-5,40; Gen. de Wet
10,70-9,70; Great City 12,30-10,90; Ibis
10,60-10,40; Keizerskroon 16,20-16,10;
Olympiade 7,60-7,45; Prinz of Austria
9,55-9,45; Ralph 7,45-5,50; Suhburst 9.60
-9,55; Mendel tulpen: Apricot Beauty
13,15-8,95; Beauty of Volendam 7,60-7,10
Brightlng 6,80-6,70; Krelages Triumph
5,90-5,10; Olga 7,20-6,25: Orange Won
der 8,10-7,90; Pink Trophy 9.90-7,30; v.
d. Eerden 6,50-5,70; Triumph tulpen: Al-
berlo 6,50-6,35; Atom 6,90- 6,40; Ban
doeng 7,90-7,40; Crater 6,20-5,90; Edith
Eddy 6,40-5,20; Elmus 6,30- 6,20; Emmy
Peeck 7,25-5,85, Garden Party 18,10-
12,60; Levant 6,80-6,40; Lustige Witwe
7,30-6,95.
RIJNSBIIRG, 5 aug., BLOEMEN
Grote Chrysanthen Megoli 17-19, Alex
Bedser 25. Kozen: Baccara 12-19, Zorlna
8-9, Carol 5, Garnette 7, Am. Anjers:
Harvest Moon 7, Espérence 6, Keefer
6. Clear Yellow 6, Witte Sim 6, Roda
Sim 7, Rose Sim 6, CTowly Slni 6, Ar
thur Sim 7, Dusty Sim 8, G. J. Sim 7,
Selecta Sim 6, William Sim 7. Diverse
snybloemen: Anthurium 150, Gcrbera
15-30, Gladiolen 5-10. Colvlllcl 4-7, Ua.
tris 3-4, Zinnia 1-2, Campanula 4-7, Os-
nlthogalum 1-20, alles per stuk. Tros-
crrysanten: White Spider 200-220, India»
napolls 190-200, Lyona 200, Tokyo 200»
201, Statice 75-80, Asters 60, Gele Mnr*
grieten 15, Freesia's; White Swan 48-
65, Mlgoli 53, Golden Yellow 55 per boa.
