MOEILIJKHEDEN PLAATSING
MEDISCH 1 e-J AARSSTUDENTEN
Wereldraad sloot
in Uppsala met
aantal resoluties
Miljoenen schade
door koperdiefstal1
W1ECHERD
LEVER
koos als beroep
KNIPSEL
KUNSTENAAR
Oproep „zich nog
eens te bedenken
Politie: wellichl
bende met
auto's en
smeltoven
MEISIE DOOR
VRACHTAUTO
OVERREDEN
Maharadja
van Baroda
gestorven
Meubelfabriek
in Assendelft
voor een deel
uitgebrand
ZATERDAG 20 JULI 1968
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 7
ratie van rommelmarktjes
meeneemt om het moderne
rationele interieur te verwar
men met een beetje „grannie
style" past het silhouetje. Op
het strakke bergmeubel een
petroleumlamp en aan de wand
erboven een ouderwets knipsel.
In de 17e en 18e eeuw bloeide in
ons land de knipsel- of schaarkunst.
Wat men hier of daar nog op de kop
kan tikken, is van veel latere tijd, uit
de vorige eeuw of van nu. Afgebeelde
klederdrachten en huisraad geven zel
den 'n aanwijzing, want het oud-Hol
lands binnenhuisje en details uit het
polderlandschap blijven ook vandaag
geliefde onderwerpen voor de schaar.
Knusse tafereeltjes, die gemaniereerd
aandoen in onze samenleving en het
waarschijnlijk al waren toen zij de
bestaande situatie idealiseerden.
Met hedendaagse vaderlandse knip
selkunst kan nu iedere huisvrouw ge
confronteerd worden, want een grote
Nederlandse oploskoffiefabriek heeft 8
silhouetten laten vervaardigen door
een van de meest bekende knipsel
kunstenaars Wiecherd Tjeerd Lever
(die een eigen knipselmuseum heeft
in Westerbork) Het is bijna symbo
lisch dat de koffiepot met knipsels
„gezelligheid" aanleiding is tot een
hernieuwde kennismaking. De twee
maal vier silhouetten stellen „oude
beroepen" voor en „spel en ver
maak"; ze zullen binnenkort de Dre-
mie worden voor een nieuw soort kof
fiepot.
NEDERLANDSE KNIPPER
Wiecherd Lever werd als zoon van
een Groningse turfschipper geboren
op het binnenschip „Nooit Voldaan".
Als kind vond hij tussen de bladen
I van een oude bijbel voor het eerst een
knipsel. Hij knipte het na en hield
niet op met knippen, ook al werd
hij turfschipper, kolenhandelaar, en
later vertegenwoordiger
Overal speurde hij naar oude knip
sels; wat hij vond werd hem zelden
afgestaan maar hij copieei-de ze. Hij
werd 'n virtuoos en leerde ook snelle
portretten knippen ('n kunst die in
Frankrijk hoog in aanzien had ge
staan) en verkocht ze voor twee kwar
tjes het stuk.
Sedert 1950 is hij geen vertegenwoor
diger meer, maar knipselkunstenaar
van professie en heeft zijn huis zo
volgestouwd met knipsels dat een
(uniek) museum moest worden inge
richt om het woonhuis bewoonbaar te
houden.
Hij vindt inspiratie in het Groninger
geboorteland met de stootwalletjes,
de kanaalomlijsling met lisdodden en
riet, de sierlijke eenden en over het
water scherende zwaluwen.
Lever geeft summiere adviezen in
korte knipcursussen, maar meent dat
te veel lessen tot starheid leiden en
de onbevangenheid wegnemen.
OUDE KNIPSELKUNST
Vóór er in ons land geknipt werd, be
stond de kunst al eeuwen in China en
India, op de Balkan, in Polen, Zwit
serland en Frankrijk. De bakermat
ligt waarschijnlijk in Perzië waar uit
papier of perkament geknipte versie
ringen dienden om boekbanden te de
coreren.
Beroemd is de Poolse schaarkunst die
(met gove knijpscharen) subtiel als
„nuttig handwerk" door vrouwen
werd beoefend. Zij beplakten er elk
voorjaar opnieuw hun vers gekalkte
muren mee! Hun voornamelijk syme-
trisch uitgevoerde werk was sterk ge
bonden aan overgeleverde symboliek
waarin bomen, bloemen, vogels en
harten een rol speelden. Tegenwoor
dig is het Poolse knipwerk ook voor
de uitvoer bestemd. Nu stellen de ta
ferelen dikwijls de mensen voor in de
plattelandssamenleving; maar ze heb
ben hun naïeve charme bewaard, of
schoon ze niet noodzakelijk syme-
trisch meer zijn en veelkleurig zijn
geworden. Dit laatste vergemakkelijkt
het werk.
Een strenge eis waaraan eenkleurige
knipsels (zwart op wit, zelden omge
keerd) moeten voldoen, is dat de ge
hele compositie, hoe ingewikkeld en
fijn ook, uit één stuk geknipt moet
zijn. (De taak het knipsel op te plak
ken is dan ook bijzonder moeilijk).
Honderdvijftig jaar geleden werd in
Zwitserland de arme dagloner Jean
Jacob Hauswirth geboren. Als hij
niets anders had gedaan dan zich ver
huren als houthakker en kolenbrand
zou niemand zich hem meer herinne
ren. Hij trouwde niet; maar in het
Musée du Vieux Pays-d'Enhaut (Cha
teau d'Oex, kanton Vaud) zijn thans
ruim honderd gessteskinaeren geëx
poseerd en roemen zijh naam.
Deze eenzaam levende man had voor
zichzelf een ruwe hut gebouwd in een
berglengte. Daar maakte hij 's avonds
na de zware dagtaak het meest kunst
zinnige knipsel werk.
Jean Jacob heeft nooit gereisd, nooit
oude volkskunst, grote tijdgenoten of
beroemde voorgangers bestudeerd;
hij heeft waarschijnlijk niet geweten
dat ze bestonden.
Hij is dan ook volstrekt autodidact.
Alle zwart-op-witte tableaux uit één
stuk, zijn zo mogelijk symetrisch.
Ze lijken op bijzonder uitgewerkte
vignetten, er zijn heraldische wapens
in verwerkt en werktuigen, dieren,
planten die het boerenleven begelei
den. In de grote composities roept hij
het dagelijks leven in de bergen op,
hoe er gewerkt, gedanst en feestge
vierd wordt. Er zijn gestyleerde boe
ketten en harten.
In een deel van dit oeuvre komt een
nieuwe techniek in het geding: met
behulp van caramelpapiertjes knipte
hij gestyleerde maar ook vrije tafere
len, niet langer uit één stuk maar in
verschillende kleuren, met de glans
van parelmoer in oranje, goud en ro
se; of van Chinees porselein in tur
quoise en blauw.
Zijn figuratieve voorstellingen heb
ben een overeenkomst met het primi
tieve werk van de Amerikaanse
Srandma Moses.
Destijds was onze beroemdste schaar-
kunstenares Johanna Koerten (1650-
1715) huisvrouw van Adriaan Block
Er is over haar „uit egte stukken op
gemaakt"; „Zij mag met regt een
Wonder onder het Mensdom gehouden
worden..Haar snijschaar was als
der schilderen penseel in haare hand,
en daarmede heeft zij veele wonde
ren voortgebragt".
Csaar Peter en Maria van Engeland
bezochten haar, een naar het leven
geknipt protret van de csaar is be
waard gebleven.
Prachtig werk van de Leidse koop
man Willem Eigeman (meestal van
wit papier en mooier naarmate hij ou
der werd) is ook behouden. Elisabeth
Rijberg, Gilles van Vliet en O.tto van
Voorst zijn beroemde namén op dit
terrein.
Ofschoon in 1686 irf'Amsterdam ëeri
gedrukt handboekje verscheen dat de
ze kunst een „Kundig en vermaake-
lijk tijdverdrijf der Hollandse Juffe
ren" noemt, beoefenden mannen het
met evenveel handigheid. Zo ook Wie
cherd Lever, waarschijnlijk de eers
te die de knipkunst tot zijn beroep
heeft gemaakt en wellicht de enige
die er een eigen, uniek
nahoudt.
(Van i
verslaggevers
Bill Jones (links) uit St. Louis er
Jim Dotson uit Bellinger hebben
op de wereldraad van Kerken in
Uppsala uit de doeken gedaan,
waarom zij in Vietnam zijn gede
serteerd uit het Amerikaanse leger.
Voor hun argumenten vonden zij
veel begrip.
DEN HAAG Er dreigen nieuwe en ditmaal zeer
ernstige moelUkheden bjj de opvang van de eerste
jaarsstudenten, die in september a.s. medicijnen wil
len gaan studeren. De situatie is zelfs zo ernstig, dat
minister Veringa het „een zaak van eerlijkheid vindt
de thans aankomende generatic eerstejaars uitdruk
kelijk te waarschuwen voor vertragingen, waarop
men bij de medische studie moet rekenen".
Die waarschuwing is vervat in een op 8 juli' geda
teerde brief aan allen die zich voor de studie in de
geneeskunden hebben aangemeld. In deze brief, on
dertekend door prof. mr. T, Jansen als voorzitter van
de „commissie plaatsing eerstejaarsstudenten genees
kunde", staat.dat er gegronde vrees bestaat, dat grote
aantallen eerstejaars de mogelijkheid zal ontbreken
de studie binnen een redelijke tijd te voltooien. Het
percentage studenten, dat de eerste jaren van de
Studie met succes volbrengt, zal kleiner zijn dan
voorheen, door de overbezetting van colleges en
praktika zal ondanks verhoogde inspanning van de
docenten de effectiviteit van het onderwijs dalen,
meer van het doorzettingsvermogen van de studen
ten worden geëist en de kans op zakken voor
examens toenemen. De grootste moeilijkheid zit ech
ter in het studiedeel, waarin de student in het aka-
demisch ziekenhuis voor het eerst patiënten ziet, leert
onderzoeken en behandelen. De paciëntencapaciteit
en het patiëntenbestand van de akademische zieken
huizen zal ontoereikend zijn om de nieuwe generatie
eerstejaars tezijnrtijd deze „opleiding aan hel ziek
bed" te verschaffen. Buitengewoon lange wachttijden
zullen het gevolg zijn en dientengevolge* zal het art
sendiploma niet dan met grote vertraging kunnen
worden behaald, aldus het schrijven van de plaat-
singscommissie. De commissie zegt „met zorg te zien
aankomen dat het niet voor ieder mogelijk zal zijn de
studie voort te zetten zonder ernstige frustalies en
tijdverlies. Laten zij, die blijkens middelbare schooi
en eindexamenresultaten niet al te stevig in hun
schoenen staan en zij die niet tot elke prijs arts wil
len worden, zioh nog eens bedenken alvorens zij zich
voor studie in de geneeskunde laten inschrijven". De
commissie vermeldt dat nog de toewijzingen van de
plaatsen te zullen uitvoeren in de week van 15 juli
cn de berichten van plaatsing te zullen verzenden
op of kort na 22 juli.
Minister Veringa heeft van deze brief melding ge
maakt in zijn antwoord op vragen over deze materie-
van het KVP-Tweede-kaimerlid mr. De Vreeze.
Hierin zegt de minister dat hij in september a.s, met
de vaste commissie voor onderwijs en wetenschap
pen uit de Tweede Kamer de situatie voc? de ►*>-
mende jaren zal bespreken.
Uit de cijfers blijkt dat zich op 15 mei jl. (de sluiting.—
datum voor aanmelding) '2005 gegadigden nadelen
aangemeld (vorig jaar 1729), dat dit aantal inmiddels
2230 heeft bereikt cn nog wel zal oplopen tot plus
minus 2300 (vorig jaar 2004). Indien de verhoudingen
van de vier voorgaande jaren ook gelden voor 1968
zullen er van deze 2300 circa 1900 (83 pet) geplaatst
moeten worden en plus minus 1860 (81 pet) ook wer
kelijk ingeschreven moeten worden. De maximale
opname-capaciteit bedraagt echter 1435 eerstejaars
studenten. Dit is het aantal dat de medische fncul-
teien voor het komende studiejaar „nog verantwoord
achten". Aangezien vei'der bij de medische faculteit
in Rotterdam in verband met de opbouw ook in sep
tember a.s. niet meer dan 160 eerstejaars kunnen
worden geplaatst, zal het surplus van 475 studenten
verdeeld moeten worden over de zes „oude" facul
teiten dit betekent plus minus 80 extra-geplaatsten
per faculteit, of plus minus 70 ingeschrevenen. Dree
toeloop leidt volgens minister Veringa zonder meer
tot een uiterst moeilijk situatie.
Minister Veringa zegt in dit verband, dat de wette
lijke bepalingen geen mogelijkheid bieden de toela
ting te beperken, terwijl de faculteiten, als zij niet
in strijd willen komen met het gebruikelijke karakter
van de akademische examens, evenmin aan het einde
van het eerste jaar een vergelijking» examen kun
nen afnemen waarbij het aantal toegelatenen tot het
tweede studiejaar vooraf zou zijn vastgesteld.
(Va» een onzer verslaggevers)
BREDA. Een nog onover
zienbaar groot koperroofschan-
daal is door politie- en jnstitie-
autoriteiten de laatste 14 dagen
ontdekt. Operatieterrein: (ooste
lijk) Noord-Brabant en (noord)-
Limburg, met uitlopers naar ver
schillende andere delen van Neder
land en België.
Voor zover men nu heeft kunnen ach
terhalen, bedraagt de algemene schade
inmiddels reeds vele miljoenen guldens.
(De provinciale Brabantse en Limburg
se elektriciteitsmaatschappij (PNEM
,en PLEM) al een" verlies van omj
'streeks miljoen gulden door materi-
aalschade. Nederlandse Spoorwegen en
de Gasunie hebben elk een strop van
tienduizenden guldens. Niet minder dan
4 procent van het hele bovengrondse lei
dingnet van de PNEM is gestolen. De
diefstallen zijn ook voor rovers le
vensgevaarlijk
Over afstanden van 1500 tot 3800 me
ter worden de draden van de „telefoon
palen" geknipt, terwijl de spanning er
nog op staat. Er zijn in de loop van 2,5
jaar al een kleine tien arrestaties ver
richt. Maar tot grote ontdekkingen heeft
dit echter niet geleid. Het leveren van
enig wettig bewijs is uiterst moeilijk.
Een gecoördineerd onderzoek van
rijks- en gemeentepolitie heeft even
zeer voor de justitie tot ontstellende
ontdekkingen geleid. De vage sporen die
men heeft, leidden in de richting van
woonwagenkampbewoners.
Men schrikt er niet van terug, op
nieuw aangebrachte draden, weer te ste
len. Om alle aanwijzingen en bewij
zen uit handen yan de justitie te houden,
steekt men auto's die door de politie
zouden kunnen zijn gezien, zonder aar
zelen met opzet in brand.
Een en ander heeft bij ingewijden
twee theorieën post doen vatten: be
paalde woonwagenbewoners zouden in
het wegknippen van koperdraad uit bo
venleidingen de NS heeft nog 150 kilo
meter van dergelijk draad een
„nieuw beroep" hebben gevonden, zoals
men enkele jaren geleden in de auto
handel verzeild raakte. Of er is een
omvangrijke, bende bezig, die een eigen
vrachtwagenpark en gehele smeltoven
zou bezitten. Met dit laatste wordt ook
rekening gehouden. Naarstig speurwerk
heeft namelijk nog nooit één gestolen rol
opgeleverd.
In het rijkspolitiedistrict Eindhoven is
1965 de eerste koperdiefstal gepleegd.
Dat district noteerde in 1966 8 gevallen:
1967 9 en in de eerste helft van 1968
ar liefst 22. In het district Roer
mond zijn vorig jaar 42 diefstallen ge
registreerd op dit gebied. „Een onrust
barende stijging", aldus een politiefunc
tionaris.
Afhankelijk van de politieke situatie in
de koperlanden kan de kiloprijs variëren
van 3,50 tot 5,10 gulden. Zodra de prijs
omhoog gaat, neemt het aantal diefstal
len toe.
Bewoners van afgelegen boerderijen
en fokkerijen van (mest-)kuikens en
varkens zijn meestal de dupe van de
draadknipperij. Kuikensfokkerijen wor
den het zwaarst getroffen. Bij gemis
aan kunstmatige (lamp)warmte sterven
ze bij honderden.
Langs NS-spoorlijnen zijn op vele
plaatsen zogenaamde paalstaafverbin-
dingen ontvreemd. Wanneer deze verbin
dingskabels worden gemist en er is een
defect, dan worden alle veiligheidsmaat
regelen van de NS doorkruist. De porta
len kunnen onder stroom komen te
staan: alle seinen springen automatisch
op onveilig enz. Van werkelijke beveili
ging is geen sprake meer. Bij werken
aan een pijpleiding voor de Gasunie zijn
honderden meters dikke koperen kabels
van lasgeneratoren ontvreemd. Schade
tienduizenden guldens.
Met behulp van tangen en ladders die
in de omgevin'g worden weggehaald of
klimijzers worden de draden doorge
knipt. Soms wordt een touw om de dra
den gegooid. Met gewichten eraan wor
den de draden tegen elkaar getrokken,
waarna de onvermijdelijke kortsluiting
de draden doorbrandt.
Niemand is nog op heterdaad betrapt
tot nu toe. Het knippen, wikkelen en
laden van de zware draad vergt niette
min zeker een uur werk. Om 3800 meter
te lopen is bijna een uur nodig. In die
tijd rolt men geen draad met een door
snee van 25 of 35 mm op.
Het volgen van zekere personen
wordt vermoeilijkt, doordat men vaak
auto verwisselt en enorm knoeit
kentekenbewijzen. Woonwagenkam-
in Doetinchem en Horst (De Peel)
i in de bijzondere politiebelangstel
ling.
In Valkenburg (Limburg) is donder
dagavond een aantal personen gearres
teerd. Verdere bijzonderheden kon de
politie hierover nog niet geven.
UTRECHT (ANP) De zevenjarige
Mariska Sticsri uit Utrecht is gister
middag omstreeks vier uur bij een
verkeersongeluk in de domstad vlakbij
de ouderlijke woning om het leven ge
komen.
Het meisje fietste samen met twee
vriendinnetjes. Een vrachtauto met
aanhangwagen uit Rotterdam passeerde
de meisjes, Of de aanhangwagen is gaan
slingeren of één van de meisjes, is niet
bekend. In ieder geval kwam de zeven
jarige Mariska ten val, waarbij zij met
haar hoofd onder de wielen van de
aanhangwagen terecht kwam. Zij was
op slag dood.
(Van c
i speciale correspondent
UPPSALA De laatste dag van de as-
emblee van de Wereldraad van Kerken
i Uppsala is voor een groot deel be-
eed aan politieke onderwerpen, zoals
e oorlog tussen Nigeria en Biafra, Viel
en het Middenoosten. Gister-
i vond is de bijeenkomst met een specia-
kerkdienst In de kathedraal van Upp-
gesloten.
De assemblee heeft na, diepgaande,
1% >ms zeer emotionele discussies een re-
w >lutie over de kwestie-Nigeria aange-
omen waarin wordt gezegd dat de We-
sldraad geen partij wil kiezen in het
Miflict, maar er nadrukkelijk bij de
artijen op aandringt de vijandelijkhe-
en te beëindigen, de vredesonderhande-
ie hervatten en naar passende
[x3§Plossingen te zoeken. De Wereldraad
Traagt alle regeringen in de wereld mee
Werken aan vrede en verzoening in het
v.'o: ïT; zich van elke actie te onthou
den die de oorlog kan laten voortduren.
In een resolutie over Vietnam zegt de
assemblee dat 't verschrikkelijke lijden
van het Vietnamese volk zo snel mogelijk
moet worden beëindigd De Amerikaan
se bombardementen op Noord-Vietnam
en alle gebruik van massavernietigings-
middelen behoren direct te worden stop
gezel. Aan alle partijen wordt gevraagd
hun militaire activiteit in Zuid-Vietnam
te staken. Een eerste prioriteit is thans
het welslagen van de onderhandelingen
in Parijs, aldus de resolutie, waarin ook
alle partijen wordt gevraagd zich gedu
rende die onderhandelingen te onthouden
van net opbouwen van hun militaire
macht. Beide partijen zullen voor de
vrede xn Vietnam risico's moeten nemen
De resolutie over Vietnam werd mei
20 stemmen tegen en 30 onthoudingen
aangenomen. Twee Amerikaanse afge
vaardigden hadden tevoren gezegd dat zij
liever een krachtiger resolutie tegen het
Amerikaanse optreden hadden gezien
Dr. Robert McAfee Brown (48) hoogle
raar in de theologie aan de Stanforduni-
versiteit in California, zei dat Amerika
de zwaarste verantwoordelijkheid draagt
voor de verschrikkingen in Vietnam.
De Russische mannequin Tamara Vladimirtseva is vanwege haar voorkomen
en vormen naar Parijs gehaald door de couturier Louis Feraud, die op haar
formaat zijn mini heeft gesneden om deze de-wereld te tonen.
LONDEN (D.P.A.). De vroegere
maharadja van Baroda, eens zowat
de rijkste man ter wereld, is op
60-jarige leeftijd in Londen in balling
schap gestorven. De man. die onbe
perkte macht heeft ultg»nefend over
drie miljoen Indiërs, was in 1951 door
premier Nehroe afgezet en verban
nen. Daarmee verloor hij niet alleen
zijn troon, zijn paleis en het grootste
deel van zijn enorme juwelenschat,
maar ook een belastingvrij iaar- J
inkomen van circa twintig miljoen
gulden.
De Indische vorst was in 1929 onder
saluutschoten van speciaal voor die
gelegenheid gegoten gouden en zilve
ren kanonnen in het huwelijk getre
den. Zijn tweede vrouw, prinses Sita
Devi, die hij In 1943 huwde, placht
zware havanasigaren te roken Na
zijn verbanning uit India vestigde de
vorst zich in het voorname Londcnse
Westend. Arm was hij zeker niet ge
worden. Hij bezat in Engeland nog
enige landgoederen, terwijl hij ook
bezittingen had in Florida, Parijs en
aan de Franse Riviera, Do eerste jaren
van ballingschap wijdde hij zich aan
de paardenfokkerij. In zijn laatste
levensjaren zocht hij verstrooiing in
tan"e reizen en het golf- en tennis-
ASSENDELFT (ANP) Een felle uil-
slaande brand heeft de spuilerlj en meu
belmakerij van Vlnks meubelfabriek te
Assendelfl geheel verwoest. De schade
'oopt In de tonnen. Het bedrijf was tegen
rnndsot ade verzekerd. Om vijf uur gis
teren ontstond brand in de spuitcrij, wal
met een lichte ontploffing gepaard ging.
In korte tijd stond de gehele afdeling
In lichter laaie, en sloeg het vuur over
naar de meubelmakerij. Dc brandweer
korpsen van Assendelft en Krommenie,
met assistentie van de bedrijfsbrand
weer van de linoleumfabrieken, konden
niet verhinderen dat de gebouwen totaal
uitbrandden. Wel gelukte het de stoffeei -
derij te behouden, terwijl het kantoor
slechts waterschade opliep. In het be-
drijf waren ongeveer honderd mensen
werkzaam, waaronder vele buitenlan-
DEIL De vierjarige Wlm van As
uit Deil is gisteravond toen -hij vlak bij
de ouderlijke woning de weg overstak,
aangereden door een personenauto. Hij
overleed ter plaatse.
UDEN Nadat op zaterdag 13 juli in
de gemeente Uden bij een auto-ongeluk
de 18-jarige mej. Van den Hoogenhof
uit Mill, die de auto bestuurde, al om
het leven was gekomen, is gisteren ook
de 20-jarige Wilhelmus van de Wljde-
ven uit Langenboom in een ziekenhuis te
Veghel overleden. Hij was een van de
drie personen die bij dit ongeluk gewond
werden.
Intern, handel in
gestolen auto's
ontdekt
WENEN (DPA-ANP) Door somen
werking van de politie In Nederland,
Duitsland en Oostenrijk is een Interna
tionale groep van handelaars ln gesto
len auto's opgerold. In Wenen werd
een handelaar in tweedehands auto's,
Johan Schüster. gearresteerd, die er
van wordt verdacht in West-Duitsland
gestolen auto's te hebben verkocht naar
Oosteui-opese landen. Bij deze zaak Is
ook de autohandelaar Van B. uit Utrecht
betrokken. Deze kocht in Nederland en
België autowrakken om aan autopa
pieren te komen. In West-Duttslund
worden dan bij deze papleren passende
auto's gestolen, die vervolgens naar
Wenen werden gereden, waar Schüster
ze verkocht. In Dortmund werd in ver
band met deze zaak al enige tijd ge
leden een echtpaar en een man gearres
teerd. De Utrechtse autohandelaar zou
dezelfde zijn als degene tc-gen wie
reeds een proces loopt Inzake autozwen
del.