toneel
LOD. DE BOER:
LOZE EFFECTEN
RAPPORT ZEGT ONOMWONDEN:
Kerk binnenstad Amsterdam faalde
TELEFOONTJES
30 WOORDEN VOOR
2.-
DE LEIDSE COURANT DINSDAG 25 JUNI 196i
f- I - 1
IACTUEEL2
(door Jan Verstappen)
De verhouding tussen toneelkritiek en
toneelpraktijk is niet wat hij zijn moet.
Terwijl somigen menen dat critici
en acteurs eikaars natuurlijke vijanden
moeten aijn, stellen anderen dat de
criticus nauw samen moet werken met
de toneelspelers, omdat hij eigenlijk
de laatste schakel is in de keten tussen
auteur en toeschouwer.
Dit probleem was enige tijd geleden
aanleiding voor dc Kring van Neder
landse Toneelcritici een bijeenkomst
te beleggen, waar acteurs hun beoor
delaars konden ontmoeten. In de kel
der van de Amstelbrouwerlj in Amster
dam kwam men op de critici af: ac
teurs van alle gezelschappen, die hun
mening over de Nederlandse toneelkri
tiek konden spuien. Dat deden zij met
Een andere uiting van de moeilijkhe
den in deze samenwerking vindt men
in het blaadje dat in Amsterdam wordt
gemaakt voor de uitgaande hoofdstede
lingen. Daarin is een interview opge
nomen met vijf jonge acteurs en ac
trices van de Nederlandse Comedip.
die samen met enkele „sterren" van
dat gezelschap de rollen spelen in
„Wind in de takken van Sassafras",
een voorstelling die in vrijwel de ge
hele Nederlandse pers is ..afgekraakt".
Uitspraken van deze jongeren: „De cri
tici stellen mij teveel. Ze zouden meer
rekening moeten houden met méér mo
gelijkheden van opinie, met de betrek
kelijkheid van een persoonlijke visie".
En: „Ik geloof, dat een criticus het
te min vindt om rekening te houden
met het publiek. Ze willen raad geven
aan de regisseurs, de dramaturg. Die
krijgen het altijd op hun boterham.
Critici voelen zich doorgaans theater
hervormers". Kortom, vele misver
standen over de criticus, zijn instelling
en zijn taak, uitgesproken bij het be
gin van 'n serie-bespeling van het hier
boven genoemde stuk in het Nieuwe de
la Mar-theater.
Het geldt immers altijd nog dat „een
krant een meneer is", zoals een beken
de uitspraak luidt. De mening van een
kriticus is dat in nog sterkere mate.
Zo weet een trouw lezer van een be
paalde criticus heel goed, wat hij aan
hem heeft, wanneer hij het met hem
eens kan zijn en wanneer hij iets heel
mooi zal vinden, wat de criticus ver
oordeelt. De Nederlandse criticus kan
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM In Amsterdam dient binnen enkele
jaren een ritykerk te worden opgericht, die het hele
gebied binnen de singelgracht omvat. De parochies
die in dit gebied liggen, moeten worden opgeheven.
Het zijn: Anna (De Pool), Antonius van Padua (Mozes
en Aaron), Antonius van Padua (De Tichel), Domi-
nicus ('t Stadhuis van Hoorn), Franciscus Xavcrius
(De Krijtberg). Ignatius (De Zaaier), Maria Onbevlekt
Ontvangen (De Posthoorn), Nicolaas ('t Hart of 't
Haantje). Petrus en Paulus (De Papegaai), Willi-
brordus binnen de Veste (De Duif), Joannes en Ur
sula (Het Begijnhof) en Onbevlekt Hart van Maria
(Redemptoristenkerk).
De citykerk is gedacht ails een functionele eenheid
onder een bestuurscollege, bestaande uit een direc
teur als algemeen leider, drie sectieleiders en de
voorzitter van een op te richten stichtingsbestuur.
Zij zal rechtstreeks onder de bisschop van Haarlem
komen te staan. Al worden de parochies opgeheven,
een vijftal kerken kan bljjven functioneren als
zogenaamde „stijlkerk", dat wil zeggen kerk, waar
de liturgie in een bepaalde stijl op exemplaöre wijze
wordt gevierd. De overige zeven verliezen hun
functie en kunnen binnen een jaar of vijf worden
afgestoten.
Aldus het advies, dat dezer dagen aan de bisschop
van Haarlem is uitgebracht door de werkgroep
„Plan Binnenstad Amsterdam". Deze veertien man
sterke groep, die onder leading staat van pater
H. Winkeler S.C.J., heeft sinds februari vorig jaar
zijn opdracht gewerkt. Het advies ie neergelegd
Zeven kerken sluiten,
dan één citykerk
in een tweedelig rapport, dat gisteravond op een
persconferentie is toegelicht.
Do voornaamste overweging, die de werkgroep tot
zijn advies heeft gebracht, is de overtuiging, dat de
kerk in de binnenstad van Amsterdam onvoldoende
functioneert en in haar huidige opzet ook onvol
doende móét functioneren. Terwijl de city van
Amsterdam zich uiterst dynamisch ontwikkelde, is
de kerk er statisch gebleven, met haar precies om
schreven grenzen, geïnstitutionaliseerde gebruiken
en overgeleverde pastorale aanpak. Het rapport
concludeert dan ook onomwonden tot het falen van
de kerk in de binnenstad van Amsterdam.
De werkgroep wil met zijn advies de impasse
doorbreken. Hij stelt voor, de binnenstadskerk te
gaan zien als een eenheid en deze eenheid te laten
dragen door de kerkgemeenschap van heel Amster
dam. Hoofdgedachte is, dat deze kerk zal moeten
inhaken op de typische vragen, die de city aan
haar stelt. Daarvoor zal nodig zijn een institutie
van licht kaliber, een grote flexibiliteit en een
onvoorwaardelijke dienstbaarheid. De keuze van
pastores en medewerkers zal geheel door de eisen
van het citypastoraat moeten worden bepaald. Zij
zullen bovendien nog een aparte training en vorming
voor dit pastoraat moeten ondergaan.
Binnen de citykerk zijn drie secties gedacht. Een
sectie „vormingswerk", die staat voor een zelf
standige meningsvorming over alle themata. die
in de city naar boven komen. Zij zou voor een deel
kunnen worden gedragen door de katholieke -theolo
gische hogeschool. Een sectie „pastorale service",
die zich richt zowel tot de citygangers als tot de
citybewoners. Gedacht is aan de oprichting van vjjf
wijkpastoraten, ieder met twee pastores, voor de
stadskern, de noordelyke grachtengordel, de zuide
lijke grachtengordel, de Jordaan en de wijk Plan
tageWaterlooplein. Tenslotte een sectie sociale
dienstverlening, die de zorg draagt voor het maat
schappelijk werk en de dienst aan personen of
groepen, die op een of andere manier bijzondere
hulp behoeven (zieken, bedreigde gezinnen, buiten
landse arbeiders, alleenstaanden, homofielen, ver
slaafden en zwervers).
De inwerkperiode is begroot op een of twee jaar.
Daarna worden de paroohies opgeheven en de
citykerk in het leven geroepen. Enkele kerken gaan
zich specialiseren op liet vervullen van een bijzon
dere liturgische functie: Dominicus voor moderne
liturgie, Mozes en Aaron voor vieringen met paly-
fone muziek, Dc Papegaai voor gregoriaanse li
turgie en de Begijnhofkapel voor speciale diensten,
met name op weekdagen. In deze faze begint ook
de structuur van de citykerk te draaien en worden
alle bezittingen van de parochies aan de stichting
Citypastoraat" overgedragen.
natuurlijk heel veel verweten worden,
maar niet dat hij niet van het theater
boudt, zoals door acteurs wel eens be
weerd wordt.
Nic. Brink, de criticus van het week
blad „De Groene Amsterdammer"
schreef vorige week een vernietigend
stuk over de Festival-voorstelling van
Bredero's „Lucelle", onder de titel
„Schijn bedriegt", waarin hij enkele
dingen zegt, die het waard zijn om her
haald te worden. Allereerst wijst Brink
op een bekend verschijnsel uit het ver
leden: de nachtelijke wake op de
stoepen van de schouwburg die begon
op de vooravond van de kassa-kaart
verkoop voor Holl. Festival-voorstel
lingen. Inderdaad is dit verschijnsel
volledig verdwenen. Het festival is een
„eerbiedwaardige grijsaard aan 't wor
den", leidt hij daaruit af, „die zich
geen stap buiten de lang en breed ge
baande paden durft te begeven, uit
angst te verdwalen in een eng Laby
rinth".
Aan het slot van zijn beschouwing
schrijft Brink dan dat „de goedkope
rangen, in tegenstelling tot de dure,
terecht niet uitverkocht waren". Het
is allemaal waar. De belangstelling
voor de festival-toneelmanifestaties is
danig verminderd. Waar is de tijd dat
een voorstelling als „Moortje" (ook
van Bredero) de topacteurs van de Ne
derlandse gezelschappen bijeen bracht?
Zou ik nu nog doen, wat ik een aan
tal jaren geleden deed: van Nijmegen,
waar ik toen woonde, naar Amsterdam
reizen om een buitenlandse groep in
het festival te zien. zoals dat het geval
was met de Amerikanen die Ulysses
in Nighttown" kwamen spelen, naar
Joyce en met Zero Mostel in de hoofd
rol?
Het programma van dit jaar bevat
drie buitenlandse beroepsgroepen: uit
het Duitse, Franse en Engelse taalge
bied elk een. Slechts een voorstelling
gaat enigszins buiten de „lang cn
breed gebaande paden": „Little Mal
colm and his Struggle against the
Eunuchs" door een groepje jonge En
gelse acteurs, ook al stond dit stuk in
Londen gewoon in een commericieel
theater. Maar de stukken van Molière
en Goethe die door twee klassieke ge
zelschappen gebracht worden (net
Wiener Burgteater en de Comédie
Franchise) zyn toch voorbeelden van
het ïich over breed begane paden be-
Alleen de studenten-voorstellingen uit
Los Angeles zou men als zeer bijzon
der hebben kunnen beschouwen, ware
het niet dat het merendeel van de stuk
ken die deze groep bracht, niet op
niveau werden uitgevoerd. Bij dit alles
mag men dan nog de lachwekkende
propagandamiddelen van het Hollend
Festival optellen, om genoeg redenen
te ontdekken waarom de belangstelling
voor de manifestaties zo achteruitgaat.
Halflege zalen zijn geen zeldzaamheid.
Wat Nic Brink betreft: hij is betrok
ken bij een binnenkort te verwachten
toneelexperiment van Delftse studenten,
waar Bram van der Vlugt de regie
over voert. Nic. Brink vertaalde
„IJzerhand", een stuk van John Arden
naar „Goetz von Berlichingen" van
Goethe, dat in Delft wordt gebracht in
een geheel omgebouwde aula van de
t.h., met behulp van een aantal beel
den op kleurentelevisie. Deze hopelijk
merkwaardige en boeiende theaterge
beurtenis zal vanaf 1 juli a.s. enkele
malen te zien zijn.
Moeilijkheden
rond „En ik dan?"
(Van onre kunstredactie)
DEN HAAG Tussen de producenten
van Annie M. G. Schmidts eerste blij
spel „En ik dan", dat op 1 november
in het Nieuwe De La Mar Theater in
Amsterdam in première gaat, is onenig
heid ontstaan. De heer John de Crane,
'n lid van 't produktieteam heeft een
open brief geschreven aan de Rotter
damse wethouder van kunstzaken. De
heer De Crane uit daarin zijn verbazing
over 't feit dat de Rotterdamse Schouw
burg niet vrijgemaakt kan worden voor
het nieuwe blijspel van Annie M. G.
Schmidt.
De producer heeft de brief geschreven
zonder meeweten van zijn collega's, de
heren Meerburg, Hofman en Slees wijk.
Het pikante is dat de heer Hofman, me
de-producer, directeur is van de dienst
Rotterdamse Kunstgebouwen. „Die brief
„Toneelgroep Studio" heeft Lodewijk de Boer een grote kans gegeven. Hij
heeft er twee eigen stukken kunnen regisseren en dat is wederzijds kenne
lijk goed bevallen, getuige het feit dat de toneelschrijver het volgenc
seizoen als vaste regisseur door het Amsterdamse gezelschap geëngageerd
is. De twee eenakters, waarom het hier gaat, „Darts" en „Lijkensynode"
gingen gisteravond als Festivalvoorstelling in de Koninklijke Schouwburg
het was tevens de allerlaatste voorstelling van deze stukken, die ik enkele
weken geleden zag, tijdens de serie die ervan in Amsterdam ging. Het is
die Amsterdamse voorstelling waar ik over schrijf.
„Darts" en „Lijkensynode" zijn vor
men van een beperkt soort totaalthea
ter: geluiden, projecties van film en fo
to's, kreten cn acrobatische verrichtin
gen van acteurs dienen om een zo hef
tig mogelijk theatereffect te bereiken.
Van toneel met een eenvoudig herken
bare handeling is niet of nauwelijks spra
ke. Twee thema's dienen hetzelfde
doel: „Darts" heeft een oude Vedische
geschiedenis tot onderwerp over
vorst die eenincestueuze liefde
zijn zuster had opgevat; „Lijkensyno
de" gaat over een Paus in de 9e e
die een voorganger liet opgraven en hem
als voorzitter van een synode liet optre
den. Het doel: de schok.
Deze twee gruwelijke en in diverse
opzichten bepaald zeer schokkende the-
dienen als kapstok voor een reeks
heftige taferelen, soms afgewisseld door
ven gruwelijke filmfragmenten. Er
gaat zeker een sterke kracht van
voorstelling uit, maar voor een hele
avond is die werking beslist onvoldoen
de. Al gauw blijkt dat er veel manier-
de wethouder wordt gewoon naar
mij doorstuurd", zegt hij. En als de
heer De Crane daarin schrijft dat de
Rotterdamse Schouwburg van half de
cember tot half januari vrij is, heeft hij
beslist ongelijk. Ik ben druk bezig ge
weest, maar ik heb nog geen gaatje
kunnen vinden". De heer Hofman zegt
„niet wakker te liggen van de brief".
„We blijven samenwerken".
F.C. Nürnberg kocht Deen
NüRNBERG De 24-jarige Deense
voetbalinternational Johnny Hansen
heeft in zijn woonplaats Veile 'n con
tract voor 2 jaar met de Westduitse Bun-
desliga-vereniging F.C. Nürnberg gete
kend. Hansen, die twintig keer voor het
Deense elftal uitkwam, speelde zondag
niet mee in de wedstrijd Denemarken-
Noorwegen (5—1), omdat de Deense
voetbalbond hem al als prof beschouw
de op het moment, dat hij in onderhan
deling trad met de Westduitse kampioen.
TONEELGROEP STUDIO
Liesbeth Struppev
tjes en oppervlakkige toneeltrucs aanwe
zig zijn. Wat als schokkend bedoeld
wordt, ervaart men al spoedig als op
pervlakkige grofheid: het vertonen vanj
naakt in projecties en films van eei
naakte, gekruisigde vrouw en een desin
tegrerende priesterachtige man zijn ir
onze theater- en cultuurtraditie al:
schokeffect al te gemakkelijk.
In beide stukken zijn allerlei invloe
den aan te wijzen, van het expressionis
me en Artaud tot Claus Thyestes
Beckett („Wachten op Godot") en Pin-
get „Architruc"toe. Steeds zijn er
bovendien herinneringen aan bepaalde
stukken van Arabal\ zonder dat diens
peil bereikt wordt.
De vier leden van Studio voerden de
opdrachten van hun regisseur uit, zon
der daarbij tot spelen in staat te zijn.
hetgeen waarschijnlijk ook de bedoeling
was van de regie. Het spelen van deze
voorstelling leek overigens een zeer af
mattende bezigheid. Astrid Weyman en
Frank Raven hadden de stukken in stijl
aangekleed, ook zij hadden allerlei ef
fecten nagestreefd.
Studio is bijzonder te prijzen omdat
het Nederlandse auteurs een kans wil
geven. In dit geval was het misschien
beter geweest, wanneer een ander de
regie op zich had genomen, zodat er
zekere afstand was geiveest tussen
gisseur en auteur, hetgeen helderheid
de voorstelling en misschien ook
de eerlijkheid ten goede was gekomen.
•n
Indien Uw tekst geplaatst
wordt:
op 3 achtereen volgende dagen
SLECHTS 2 x BETALEN
op 6 achtereenvolgende dagen
SLECHTS 3 x BETALEN
V kunt Uw „TELEFOONTJT" opgeven een dag
voor plaatsing. Voor plaatsing op saterdag uiterlijk
lot vrijdagmiddag 2 uur
PERSONEEL
aangeboden
3 Jongeman: 22 jaar met
mime verkoopervaring, in
bezit van rijbewijs B.E.,
zoekt een passende werk
kring. Brieven onder no.
7-7281 bur. van dit blad.
3 R.-k. Meisje. 20 jaar.
b.z.a. per 1 augustus voor
de hele week. liefst in win
kel en/of huishouding. Br.
no. 7-21245 bureau blad.
3 Modineites gevraagd.
Goede baan. Loon naar
prestaties, 2 weken zomer
en 10 dagen wintervakantie.
Vervoer voor omliggende
plaatsen wordt door het be
drijf veizorgd. Confectie
fabriek G. Bisot. Heren
gracht 84 te Leiden, tel.
01710 - 30268. 1-3378
3 Verkoopster gevr. voor
onze supermarkt. Goede
vooruitzichten. Aanmelden:
Overdevest Levensmiddelen-
bedrijven. Herenstraat 98.
tel. 21409 1-7319
T Meisjes (15-17 jaar) ge-
kei, de hele week '.mUdw aa"tL v?°',de Lesteken
en zaterdags de hele dag. °,pl^'"gL
Br. no. 7-5004 bureau blad. huishoudschool. Solheilat.es.
dagelijks tussen 9 en 12 u.,
Leidsche Onderwijsinstellin-
PERSONEEL Ben, oosterkerkstraat 11,
Lelden, tel. (01710) 31844.
1-3564
gevraagd
3 Gevraagd een bollen-
rooier voor tulpen en nar
cissen. P. v. d. Meer, Geest-
weg 17 Roelofarendsveen. tel.
01713-887 1-3561
3 Gevraagd: inkelnieis.ie
Hoog loon 5-daagse werk
week Gratis bedrijfskleding
en vakantie van 5 tot 18
augustus Slagerij J de
Roode. Sieboltstraat 14 te
Leiden Tel 21603 1-3705
3 Net meisje gevr. als hulp
in de huishouding. C P.
Beuk, Dr. Stapenseastraat 19
Leimuiden. Tel.: 01721-261.
1-07227
3* Met spoed gevraagd een
winkelmeisje, Levensmidde-
lenbedrijf Groenendijk. Fa.
A. C. v. d. Voort. Rijn
dijk 96. Hazerswoude Tel.:
01714-318 1-9721
3* Met spoed gevraagd een
leerling-serveerster of ser
veerster, „Groenendijk".
Rijndijk 96, Hazerswoude.
Tel.: 01714-318. 1-9721
3* Restaurant 't Karrewiel
vraagt buffetjuffrouw of
jongeman die in dit vak
opgeleid wil worden. Géén
vakantiewerk doch jaarbe-
Irekking. Leeftijd boven 18
jaar. Gezellige werkkring,
wisselende diensten. Zich te
melden: Steenstraat 55. tel.
22509 (01710) 1-7327
X Een verkoopsier en een
leerling-verkoopster gevi
Zelfbediening. Hooigracht 88
tel. 25462, 1-5005
3* Kapster en leerl.-kapster
gevraagd; adsmede heren-
gevraagd; alsmede lieren-
per. „Maison Kreeft". Wil-
helminapark 1, Oestgeest,
tel. 01710-50670. 1-21243
3 Kapsters gevraagd: le
kapster, aankomend kapster
en leerling-kapster. Met va
kantie wordt rekening ge
houden. Dameskapsalon
Anco, Thorbeckestraal 58,
tel. 31310. 1-7330
straat 7a, Leiden, tel. 30390
heeft op haar japonnenate-
llere plaats voor: ervaren en
aankomende modinettes.
Persoonlijke sollicitatie tot
•s avonds 5.30 uur. 1-9600
HUISDIEREN
3 C.oed tehuis gezocht voor
zindelijk katje. Tel. 24295.
10-7392
TE KOOP
aangeboden
3 Rugzakken, wij brengen
u een uitgebreid assortiment
rugzakken en zijtassen, van
af f 6,95. Sport- en Cam-
pinghuis Wilms-Fldet; Haar
lemmerstraat 182-184 Leiden.
2-7317
3? Aggregaat-Honda voor:
caravan, boot of camping
220 volt (250—300 watt) 12
volt (5,4 amp.) Alleen bij
Provema. 674.N V
Provema, Plantsoen 97, Lei
den. Telefoon 01710-32217-
30418. 2-3683
3* Goed drukwerk geeft
druk werk! Bel do vakman:
handelsdrukkerij Westerpers
N.V. (De Leidse Courant),
Papengracht 32. Leiden. Tel.
(01710)—20935. 2 3678
3" Hardboard, een goed»
kwaliteit, 70x2.14 ra a 3.25
per stuk; 75x2.14 in f 3.50
per stuk; 80x2.14 ma/ 3.75
per stuk; 85x2.14 maf 4.—
per stuk; 90x2.14 maf 4.25
per stuk. Blom's Klein-
houthandel, Prinsenstr 25.
Tel. 01710—23252 of 40090
Bezorging gratis. 2-3543
X Sleutels bijmaken: Lips,
Yale, voordeur- en auto
contactsleutels. „Klaar ter
wijl u wacht" Flymo zwe
vende grasmachines, hand-
grasmachines. tuinbanken,
stoelen, tafels en alles voor
uw tuin. Hartwijk, Nieuwe
Beestenmarkt 711, Leiden.
Telefoon 26627. 2-3372
3 Meubelinruil. Direct uit
fabriek leveren wij eerste
klas meubelen tegen lage
prijs en geven een hoge prijs
voor gebruikte meubelen
In Den Haag vier toonzalen.
Inl.: Rijswijkseweg 5a. Tel
070—605664. 2-3542
3 De kastenspecialist. Meer
dan 400 modellen in voor
raad. Hanglegkasten, linnen
kasten, ladekasten, keuken
kasten, bureaus, complete
zelfbouw, slaapkamers,
Bruynzeelkasten, zelfbouw-
meubelen H. Kerkgracht
47—49 (hoek Nieuwstraat),
Leiden. Telef. 33078. 2-3541
3 Hard-board, deurplaten
80 x 214 3.75 per stuk, 85 x
214 4.— per stuk, 90 x 214'
d 4.25 per stuk. Blom's klein-
houthandel. Prinsenstraat 25,
tel. 23252 of 40090. Bezorging
gratis 2-3546
3 Spaanplaat: een goede
kwaliteit, 10 mm 1.- per
m2; 12 mm 8.- per m2;
16 mm I 9 - pei m2; 18
mm a f 10.- per m2. Blom's
klein hout handel, Prinsenstr.
25, Telefoon 01710-23252 ot
40090 Bezorging gratis
2-353*
3 Motorhome „De Water
toren" heeft vanaf heden
leverbaar: de nieuwe DKW-
sportbromfiets met 4 ver
snellingen Voetsehakeling
L de Wit. Hoge Rijndijk
184. Lelden Tel 24963
2-7249
3 Puch, de bromfiets voor
jong en oud. Fin. en prettige
betalingsregeling. Fa. v. d.
Berg, Zijlsingel 91 2-3285
3 Bloem-, groente- en
graszaden, spaden, rieken,
graven, harken, schoffels,
grasmachines, tuintafels,
tuinstoelen, tuinbanken, pa
rasols en alles vort tuin:
Hartwijk, Nieuwe "Beesten
markt 711. Leiden. Telef
26627. 2-3373
3 Te koop aangeboden:
Fobrux oiiehaard. Te bevra
gen Dekkersgaard 16. War
mond. 2-3563
3 475.- nieuwe Typhoon
Blitsbromfiets. volautoma
tisch met telescoop voorvork,
kettingaandrijving. 2 trom
mel remmen. Beslist de bes
te. goedkoopste en meest ge
makkelijke bromfiets zonder
versnelling, in iedere gewen
ste kleur. Firma Dusoswa,
Turfmarkt 1-3. Leiden, tel.
24409 .geen filialen. 2-4199
3 TapUttegels oa. Heuga-
felt. Tredfort,, Heugallor
en Dessoforte reeds vanaf
f-4.95 p. stuk 50 x 50 cm.
Woninginrichting van Kla-
renbosch. Haarlemmerstr. 61.
2-3210
3 Paraplureparatie (ook
voor opvouwbare o.a. Knlrps),
wandelstokken, invalldestok-
ken. Van Oerle, Haarlem
merstraat 95, bij de Vrou-
wensteeg. Reparaties worden
alleen aan de zaak aange
nomen. 2-4468
3 Nylontapüt, 380 cm br„
Woninginrichting A. Noort,
Rijnstraat 74, Katwijk a/d
Rijn, tel. 01718-2798. 2-7332
Exoplex decoratieve
houten wandbekleding in
vele exotische houtsoorten,
?ssen, eiken, iepen, teak
noten, palissander en zebra
noten. H. Janse. Haarlem
merstraat 129 Leiden. Telef.
30553. 2-3502
3 Dames- en herenspüker-
broeken nu alle maten 7,98;
kinderspijkerbroeken tot 12
jaar 4,95; dames nylon
nachthemden 4.95. Ketel-
boetersteeg 5, over Brand
weer, hoek Langebrug. waar
de vlag waait. Japie. 2-7323
3 Wasmachine met elektr.
wringer en centrifuge te
koop aangeb. Beide in zeer
goede staat. Te bevr. telef.
no. 02532-6252. liefst 'sav.
na 7 uur. 2-7329
3 Alles voor doe het zelf.
Houtboard, triplex, spaan
plaat, formica, karton, lijst
werk, golfplaten, dakgoten,
schoorstenen en fineer. H.
Janse, Haarlemmerstr. 128,
Leiden. Tel. 30553. 2-3501
3 Wij maken zachtboard
plafonds Fa. v. Dam
Reykep, tel. 42057 of 42675.
Vraag geheel vrijblijvend
prijsopgave. 2-3363
3 Ons bekende super wit
rib herensportgoed, dat
mooi blijft in de was, tot
met 7 1,98, nu alle maten
1,49. Ketelboetersteeg 5,
over Brandweer, hoek Lan
gebrug. Japie. 2-7320
I E HUUR
aangeboden
3 Verhuur van Arzberg-
servies - glaswerk - bestek -
pannen - gasstellen - alu
minium en houten klapstoe-
len - luchtbedden en slaap
zakken. Breedeveld, één van
Nederlands grootste ver
huurders, Haven 40, Leiden,
tel. 01710-31340. 8-3202
3 Gaat u trouwen of hebt
u 'n nieuwe woning? Kredie-
Len voor iedereen tot 5.000.-
Zeer soepele, lage aflossin
gen, voor aanschaf meubi-
1 air-woningtextiel. Vraag
gratis folder dan hebt
gratis alles wat u wilt weten
bij: Postbus 1547. Rotterdam.
Een nieuwe bromfiets
uw vakantie. Wij heb-
elk gewenst merk. Fa.
Berg, Zijlsingel 91,
en 2-3284
3 Alles
nng
ipijt, gordijnen, behang,
3 Motorhome „l)e Water- jonz., enz. vind u bij ons. Ook
toren" heelt uit voorraad uw adres voor meubelen en
leverbaar do beroemde Peu- meubelstoffering. Complete
geot-bromfletsen v.a. f 399,50 woninginrichting Truyers.
Kan desgewenst gefinancierd I Korte Hoefstraat tv:. Leiden,
worden. L. de Wit, Hoge Tel. 41087. 2-3371
3 Rap. de bromfiets met
Puchmotor, voor 2 personen.
Fa. v. d. Berg. Zijlsingel 91
2-3283
3 Uit voorraad leverbaar:
de nieuwe „Jawa" sport-
inotor, 250 cc. Zeldzaam
mooi. Voor slechts 2195,-
Bij Motorhome „De Water
toren", Hoge Rijndijk 184,
Leiden. Tel. 24963. 2-7250
3 Wimperolie, geeft lange
wimpers van een opmerke
lijke schoonheid. Import
Per flesje f 1.45 Bij drogis
terij Boerhaave. Haarlem-
merstraat 68, Leiden. 3-7228
3 Weberx koeltechnisch
bureau voor geknelde toon
banken koelcellen, diep-
vrieskisten. Reparatie en
onderhoud. Wij financieren
met en zonder aanbetaling.
Ook kopen wij uw oude in
stallatie terug. Kantoor
adres: Bernhardstr. 12, Lei
derdorp. Tel. 01710—31726.
2-3503
3 Tegen enorm lage prijzen
hang/legkasten, schrijfbu
reaus, bankstellen, berg-1
meubels, fauteuil, rookstoe-
len, kloostertafels, rijwielen,
ledikanten. stapelbedden,
kinderstoel, autopeds, kin
derledikanten, kinderauto,
driewielerfietsjes. Kom
kijken bij Nieuwenburg,
Hooigracht 55, gesloten huis.
2-5006
3 Antiek, 4 Biedemeier-
stoelen, in goede staat, no
tenhouten antieke heren-
bureaufauteuil. Wegens
plaatsgebrek. Oude Hoef-
straat 34. tel. 41087. 2-7328
TE HUUR
gevraagd
3 Bikini damesslips
nu 1,25; zwarte automatische
herenparaplu's, stormvast,
19,95 nu 9,95; damespara-
plu's. stormvast 19.95,
9,95. Ketelboetersteeg
over Brandweer. Japie.
2-7322
3 BAdStoi djmestruit.ies.
alle kleuren, nu 3,98; heren
sportshirts, korte mouw, nu
5,98; grote badlakens 4,98,
nu 2,98, Ketelboetersteeg 5,
over Brandweer, waar de
vlag waait, hoek Langebrug.
Japie 2-7321
3 Jong lerares zoekt
kamer(s) en kookgel., event,
met douche. Omgev. Rijns-
burgerweg. Tel. 010-25.57.25
of br. onder no. 4-7331 bur,
blad.
3 A.s. echtpaar.
medisch student, vi
b.b.h.h., zoekt woonruimte,
liefst m. eigen kookgelegen
heid, per 1 juli, augustus of
september. Tel. 01751-3243.
4-5003
AUTO'S
3 Tc koop: Morris Oxford
diesel. 98.000 km, met trek
haak. Bouwjaar 1965. Te be
vragen: Burggravenlaan
Katwijk a'd Rijn, Tel. 01718-
6215. 9-7169
3 Gpel Rekord te knop.
4-deurs, type 1900, m. trek
haak, 70.000 km, bouwj. '66
Te bevr, Burggravenlaan 24,
Katwijk a/d Rijn. tel 01718-
6215. 9-7170
3 Langspeelplaten 5.95
als u benzine of dieselolie
tankt bij „De Potgieter",
Potgieterlaan, zijweg Haag-
weg. 9-3537
3 Alles voor uw auto.
N.V. Provema, Plantsoen 97,
Leiden. Tel. 01710—32217—
30481. Ook 's avonds en za
terdags geopend. 9-3731
3 Kokosmatten in naturel,
blauw of rood. Direct van
fabriek. Voor alle automo
bielen. O.a. voor V-W-mat
ten. 4-delig naturel 23.
VW-matten, 4-delig, rood
of blauw 29.Het laagst
in prijs. N.V. Provema,
Plantsoen 97, Leiden. Telef.
017103221730481. 9-3729
3 Dag en nacht staan onze
servicewagens en kraan'
wagens voor u klaar. Leidse
Autoreparatiedienst, Mid
delstegracht 39. Tel. 25216.
3 Trekhaken voor alle
automobielen met 25 kor
ting. N.V. Provema, Plant
soen 97, Leiden, tel. 01710-
32217-30481. Ook des avonds
en zaterdags geopend.
9-3625
3 Autohulp en auto-
bergingsdienst Leiden. Dag
en nacht autohulp, ook
tijdens de weekeinden.
Werkplaats geopend
72c
alle
komende reparaties. Ook
Quick-service. Leidse Auto
reparatiedienst, Middelste
gracht 89. Tel. 25216.
9-3696
3 Imperialen voor uw auto
Prijzenslag vanaf 26. Ner
gens beter, nergens goed
koper. N.V. Provema, Plant
soen 97, Leiden Tel. 01710—
32217—30481. 9-3730
3 Triumph Spitfire 1965,
donkergroen, 43.000 km, van
le eigenaar. Auto Heems
kerk, Roelof arendsveen, tel.
01713-866. 9-7336
3 Fiat 850 Sportcoupé,
bouwjaar 1967, 5000 km,
donkergroen, interessante
prijs. Met garantie. Inruil en
financiering mogelijk. Calex
Autobedrijf N.V., Kort Gal
gewater 14-16, Leiden, tel.
01710-33355. Dagelijks ge-
ipend van 9-22 uur. 9-7324
3 B.M.W. 1600. 2-deurs '67,
34.000 km. rood met zwart
kunstleer, 6 maanden garan-
e. Aulo Heemskerk. Roe-
ifarendsveen, tel. 01713-866
9-7335
3 Koe
3 Aangeboden:
Renault R8. bwjr '63. Te|
bevr. na 6.00 u.: F. Zuidhoek Uitlaten voor elk type
•et in uw vakan- J Kerkhofpad 51 Noordwijk.,cn model (b.j.) auto. 30 tot
geniet van onze Tel. 01719—3946. 9-7223 40^, korting. N.V. Provema.
dagschotel a 2.50. Ook voor - Plantpoen 97 I eidpn tvw
gezellig kopje koffie, nieselolie tankt 11 h*J 01710-33217-3084!
diverse broodjes en ijs naar goedkoopste en beste bij lie.
Snackroom, Vrouwm- "V ben^neslalion De
Potgieter Potgieterlaan 200
neter vanaf kruispunt Haag-
weg-Churchilllaan. 9-3340
3 Voor al uw onderhoud*-
werk. Timmerbedrijf Fa. v.
Dam en Reijken, tel. 42057-
42675. 2-3364
3 Markiezen, rolschennen,
alum, jaloezieën. Grootste
sortering zonwering. Prima
afwerking. Vraag inlichtin
gen en prijs bij het verkoop
kantoor van Melchers Mar-
kiezenfabriek. C. E. Jedeloo,
Oegstgeest, Juffermansstr.
35, tel. 01710-53105. 2-4200
9-3399
3 Kokosmatten, accu's en
banden met 25 pet. korting
en gratis montage bij Ton
Riisbergen. Maresingel 64.
Leiden. Tel. 31260 9-3505
3 Benzine gratis! 500 liter
per maand. Lees ons maand- j 3 Aangeboden- Skoda Oc-
blad. Gratis verkrijgbaar bij
het vrije benzinestation ,J>e
Potgieter", Potgieterlaan
(Haagweg). 9-3539
3 Gebruikte auto's, groot
of klein, daarvoor moet u
bij de Leidse Autohandel
v d. Berg zijn. Fin. met 'n
zeer kleine aanbetaling
Lage Morsweg 67. TeL 30692
9-3538
tavia in zeer goede staat,
bevragen Van Dam, Lange
Scheistraat 3. Leiden nabij
museum De Lakenhal, tel.
01710-22790. 9-7283
3 Ford Cortina GT 1967.
12.000 km, donkerrood met
zwart kunstleer, 6 maanden
garantie. Auto Heemskerk.
Roelofarendsveen, tel. 01713-
866. 9-7334
3 Bedrijfswagens: DAF
bestelwagen 1964; Ford 12M
bestelwagen 1965; VW be
stelwagen 1963; VW Pickup
Dubbel Cabine 1963. Inruil
en financiering mogelijk.
Calex Autobedrijf N.V.,
Kort Galgewater 14-16,
Leiden, tel. 01710-33355.
Dagelijks geopend van 9-22
uur. 9-7325
3 Bifhcfti/'. Nu* of nOt>R!
Alle maten tegen zéér aan
trekkelijke prijen. Ook voor
accu's, doorsmeren, uit
lijnen en balanceren. S. A. v.
Leeuwen N.V. Leiden, Zoe-
terwoudseweg 5, tel. 33464,
zaterdags tot 13 u. 9-3560
3 Ford 20M 1966, 33.000
km, 4-deurs, 4 versn., rem-
bekrachtiger enz., 6 maan
den garantie. Auto Heems
kerk, Roelofarendsveen, tel.
01713-866. 9-7333
3 Renault Caravelle 1967,
30.000 km, metallic-grijs m.
matzwart dak, diverse acces
soires. Auto Heemskerk,
Roelofarendsveen, tel. 01713-
866. 9-7339
3 Autowassen, zelfbedie
ning in onze Carvalette was
automaat, muntimvorp één
gulden, in 5 minuten klaar.
Gebr. Van Ulden, Verdam
straat 6. 9-3688
3 M.G. 1100 1965, 29.000
km, smetteloos onderhou
den! 6 maanden garantie.
Auto Heemskerk, Roelof
arendsveen, tel. 01713-866.
9-7338
3 Vakantie-auto's: Simca
1300, bouwj. 1964, aanbet.
950; Fiat 1500, bouwj. '64,
aanbet. 750; Taunus 12M
TS, bouwj. 1964, aanbet.
f 850; Ford Corsair, bouwj.
1964, aanbet. f 850; Trabant,
bouwj. 1964, aanbet. f 450
en vele andere automobielen
Inruil en financiering moge
lijk. Calex Autobedrijf N.V.,
Kort Galgewater 14-16,
Leiden, tel. 01710-33355.
Dagelijks geopend van 9-22
uur.9-7326
3 Opel Kad.-tl IMiiti, 50.000
km, kleur donkerblauw, van
le eigenaar, 6 maanden ga
rantie. Auto Heemskerk,
Roelofarendsveen, tel. 01713-
866. 9-7337
3 Witte henzine. Nu ook
goedkopp benzine op de
Hoge Rijndijk, 5 ct korting
en gratis een 4-kleuren bal
pen bij aankoop van benz.-
bonbook plus een sleutel
hanger. Kortingen van 10
tot 33 op olie en benzine.
B.M.W.-garage Rob Gorris
en Co., Hoge Rijndijk 278,
Leiden, tel. 40698, 9-3568
3 Vauxhall Victor Super
101. 1966, slechts 20.000 km.
als nieuw! 6 maanden ga
rantie. Auto Heemskerk,
Roelofarendsveen, tel. 01713-
866. 9-7342
3 Opel Kapitio, type 1965.
64.000 km, metallic-blauw,
van le eigenaar, 6 maanden
garantie. Auto Heemskerk,
Roelofarendsveen, tel. 01713-
866. 9-7341
Watersport
3 Modern drukwerk voor
elk doel. Maak een afspraak:
Handelsdrukkerij Westerpers
N.V. (De Leidse Courant),
Papengracht 32 Leiden, tel.
(01710)-20935. 5-3677
3 Weckendboot te koop,
z.m., 8 m lang, 2 m breed,
4 sl.plaatsen. Te bevr.: Raad-
huisstr. 85 Alphen a.d. Rijn.
14-3562
3 Dameskapsalon „Anco"
Thorbeckestraat 58, tel.
31310 Mini Vague permanent
voor Tieners, vlugge bedie
ning, vujme .pa£keergeleget>-
tieil. V 5-446)
3 Heohthouten toerboot
te koop aangeb., .4.60x1.6.0
met afneembarekajuit,
ruimte 6 personen, in prima
staat, voor b.b.-motor. Adres
Woonark Good-Will, achter
Hoge Morsweg 86, Leiden.
14-5007
3 Autoradio's met fnbouw-
sleden. Alleen bij Provema
f100. N.V. Provema, Plant
soen 97 Leiden, Tel. 01710-
32217-30481. Ook des avonds
en zaterdags geopend.
2-3626
3 Roeiboot Speeiaalbedrüf
91, Roelofarendsveen, telef.
01713-469. Motor-, vis-, roei
boten, punter- en sloep
modellen v.a. 350. Houten
punters en vletmodellen. Wij
leveren elk merk buiten
boordmotor. 14-3565
3 Kreidler Florett. rood.
met kleine tank! Voor de
liefhebbers nog enkele stuks
fabrieksnieuwe Kreldler-
bromfietsen in de oude uit
voering 1098.. Off. dealer
voor Leiden: Fa. J. J. v. d.
Geest, Pieterskerkgracht 4-6
Leiden (achter Trianonthea-
ter). 5-7289
3 Boot bouw Verhaar rustig
ruim mooi viswater. Dagver-
huur roei- en visboten.
Eigen parkeerterrein. Noord
einde 91 Roelofarendsveen,
tel 01713-469 en 822. Tevens
winterstalling jachten
14-3621
3 Kreidler Florett brom
fietsen en motoren vanaf
1 1098,-. Off. dealer voor
Leiden: Fa. J. J. v. d. Geest
Pieterskerkgracht 4G, Lei
den (achter Trianontheater)
Indien gewenst, ook levering
via uw eigen handelaar.
5-7288
LESSEN
3 Autorijschool Don, Titus
Brandsmalaan 5 Leiden,
Voor de Juiste rij-opleiding
autorijschool Don. Uitgebrei
de theorielessen en speciale
cursus voor beginners, Titus
Brandsmalaan 51, tel. 42780
12-3618
3 Kreidler Florett SL
bromfietsen met voetscha
keling en voetrem. Ook in de
nieuwe kleur beige 1225.-
Off. dealer voor Leiden: Fa.
J. J. v. d. Geest Pieterskerk
gracht 4-6, Leiden (achter
Trianontheater). 5-7291
3 Voor een goede rijles:
Autorijschool Van Berge
Henegouwen. Lest in V.W
Per lesuur 9.50. Pancras-
zicht 18, Sassenheim. Telef.
02532- 7935. Voor Leiden:
Garage van Berge Hene
gouwen, Hogewoerd 169 te
Leiden. Tel. 22447 12-3281
3 Sparta, Kreidler Florett
en Hercules Prior bromfiet
sen. Alle modellen bij: Fa.
J. J. v. d. Geest, pieters-
kerkgr. 4-6, Lelden (achter
Trianontheater). 5-7290
3 Geld nodig? Onbeperkt
krediet voor elk doel in 2
dagen, afl. tot 20 jaar. Lage
rente, geen bijkomende
kosten. Inl. en aanvr. schrif
telijk of tel ei'. 71.38.00 -
15.10.91 - 79.46.32. „Beltri-
ma", L. Braakensiekstr. 122,
Amsterdam. 5-2941
3 10 autorijlessen voor
47.50. Vervolg- en losse
lessen 6.50. Fonkelnieuwe
V.W.'s. Bondsautorijschool
„De Centrale". Aanmel
dingsadressen: Leiden Bees
tenmarkt 1 hk Sleenstraat,
tel. 21532; Alphen a/d Rijn.
Hooftstraat 257, tel. 3752;
Warmond: Laan van Oos
tergeest. tel. 678: Voorscho
len: Prof. Kam. Onnesplant-
soen 13. tel. 5834. 12-3398
3 Jonge, jonge, wat een
ruime sortering boeken
vind je bij Leesbibliotheek
„Record", Apothekersdijk 35.
Romans, wild-west, detec
tive. 0. meisjes 30 ct. per
deel. Jongensboeken en alle
stripverhalen 20 ct. p. deel.
Suske Wiske, rode ridder
en andere. Geen inschrijf
kosten. 5-4202
DIVERSEN
3 Waarom de volle mep be
talen? Vijftien procent op
wasautomaten, koelkasten,
radio's, teevees, pick-ups.
bandrecorders etc. Fin mo
gelijk. Bemiddelingskantooi
Assurto, bel even, ook
's avonds tel. 43685-42398.
5-3671
3 Bezoek Wasautomatiek
..De Eendracht". Zoeter-
woudsesingel 14B, ingang
door de poort. Uw was (6
kg.) schoon en droog binnen
één uur. Er is een stoom-
mangel aanwezig om uw
was kastklaar te maken.
5-4201
3 Fiat 600 1968, kleur
zandbeige, wordt aangeb.
m. flinke korting op nieuw
prijs. Auto Heemskerk,
Roelofarendsveen, tel. 01713-
866. 9-7340