De goedheiligmannen van Madrid
MANCHESTER UNITED IN
FINALE EUROPA CUP DANK ZIJ:
Eusebio schoot zoals
alleen Eusebio dat kan
Reals
defi
ensie
verlamd
Benfica
uit vrije
trap op
Wembley
Nederlands team eerste keer
in Haarlemse honkbalweek
Alle groten dit weekend naar Mariahoeve
Jubeljaar Drop Shot met badmintontop
DONDERDAG 16 MEI 1968
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 7
NOBBY STILES
„killer" in voetbaltenue
(Van onze sportredactie)
MADRID Manchester United heeft het
toch gehaald. Voor het eerst heeft een
Engelse ploeg de eindstrijd bereikt van de
Europa Cup voor landskampioenen. Voor
de vierde keer sinds het bestaan van dit
bekertoernooi was Manchester United tot
de halve finales doorgedrongen en voor de
vierde keer leek Manchester in de voor
laatste ronde zijn laatste woord te hebben
gezegd. Vijf minuten voor rust had Real
Madrid, door doelpunten van Pirri en
Gento, een voorsprong van 20 en hal
verwege de strijd was het verschil nog
twee treffers nadat Zocco (in eigen doel)
en Amancio het laatste gedeelte van de
eerste helft een sensationeel slot hadden
gegeven. De kansen van Manchester
United leken te verwaarlozen. De ploeg
maakte in het volgepakte Bernabeustadion
een vermoeide indruk. Het elftal schakel
de moeizaam van de in de eerste helft ge
volgde verdedigende tactiek over naar een
meer aanvallende speelwijze. Maar de
passes bleven onzuiver, de flitsende aan-
valsstoten wilden maar niet komen. Geor
ge Best, de Engelse voetballer van het
jaar, die in Manchester het enige doelpunt
had gemaakt, kon maar niet loskomen van
zijn bewakers Zocco en Sanchis, die
net als Nobby Stiles, de bewaker van
Amancio aan de andere kant bepaald
geen overtreding schuwden.
Maar zoals Manchester en niet in de
laatste plaats doelman Alex Stepney in
de eerste helft onzeker had gespeeld in
het eigen strafschopgebied, zo deed de
gereputeerde verdediging van Real, met
die periode lang niet vlekkeloze
spelende doelman Betancourt, het na
rust. Vier doelpunten in de eerste helft,
stuk voor stuk het gevolg van gemak
kelijk aanwijsbare verdedigingsfouten,
werden na rust gevolgd door twee En
gelse treffers, die bij hun ontstaan ook
medewerking van de anders zo kille
ijMadrileense verdedigers meekregen.
David Sadler, voor de rust als extra-
■ersterking opgenomen in het centrum
an het niet massieve Engelse verdedi-
gingsblok, bracht de achterstand na 27
minuten terug tol 23, Bill Foulkes, het
„hart" van de verdediging van Man
chester, en een van de weinige spelers
lie in 1958 de vliegramp bij München
iverleerde, schokte vijf minuten later
20.000 Spanjaarden in het stadion door
gelijk te maken.
Manchester United bleef in de eerste
periode moeizaam overeind. Een kop-
Amancio, die in de eerste wed
strijd in Manchester door een schorsing
kon worden opgesteld, trof na tien
linuten de lat en Manchester kreeg het
ïwd onder de druk. Koele verdedi-
als Brennan en Dunne maakten
[outen. Alleen Bill Foulkes en Nobby
haalden hun normale niveau
'oulkes rustig, trapvast en zeker in de
,t. Nobby Stiles in zijn wereldkam-
svorm, alsof hij niet een lang en
slopend en spannend seizoen n^t
voltooid. Dat Manchester in het
|eerste half uur niet door de knieën ging
[dankte de ploeg aan dit tweetal.
Aanspraak
Maar het doelpunt, waar Real al zo
lang aanspraak op kon maken, kwam
in de 31e minuut. Gonzales plaatste uit
de rechterhoek van het veld een vrije
schop hoog voor het doel en tussen de
Als Hamburg
de reis
maar haalt
HAMBURG. - De Duitse spoorwegen
leggen extra-treinen in voor de finale
van de strijd om de Europese Cup voor
bekerwinnaars tussen HSV Hamburg
en AC Milandie op Hemelvaartsdag in
Rotterdam wordt gespeeld.
Voor het retourtje Hamburg
Rotterdam moeten de voetballiefhebbers
veertig Mark betalen, 's Morgens om
half zeven vertrekt de trein al uit Ham
burg om tegen twee uur in Rotterdam
aan te komen. De wedstrijd wordt
's avonds om kwart over acht gespeeld.
LEEDS U. IN FINALE
JAARBELRSBEKER
LEEDS Leeds United heeft zich gis-
ravond geplaatst voor de finale van
i hot toernooi om de Jaarbeursbeker. De
Engelse ploeg versloeg in de tweede
wedstrijd uit de halve eindstrijden het
i Schotse Dundee met 1—0. De eerste ont-
i moeting was in een gelijkspel (1—D ge-
I eindigd. Het enige doelpunt in deze
Twee successen
voor Tom Okker
ROME De 29-i*rii;e nlet-geplaaU-
j te Australiër Barry Phillips-Moore heeft
gisteren tijdens de internationale ten-
I niskampioenachappen van Italië de als
eerste geplaatste Italiaan Martia Mulli
gan uitgeschakeld. Phillips-Moore, die
zes jaar niet in Rome had gespeeld
Mulligan dank zij zijn kracht va precisie
versloeg, ontmoet in de halve finales
Tom Okker.
Okker. als 4de geplaatst maar door z'n
indrukwekkende spel sterk favoriet, had
gisteren weinig moeite met de Span
jaard Juan Gisbert. Met flitsende fore
hand- en backhandslagen overspeelde de
24-jarige Haarlemmer zijn tegenstander
volkomen.
Ook de halve finales van het heren
dubbelspel werd door Okker bereik l.
Met Marty Blessen versloeg hij in de
derde ronde het Australische dubbel
Keidie-Addison met fr—3, li4. 62,
waarna de tegenstanders van Okker en
Rie-sen in de kwartfinale-, Juan Gis
bert en de Amerikaan Cliff Richey, Z'ch
terugtrokken.
In de twee kwartfinales damesenkel
spel won de kampioene van vorig jaar,
de Australische Lcsly Turnci-Bowrey.
van haar landgenote Karen Krantzcke
Margaret Smith-Court was de tweede
Australische die de halve eindstrijden
bereikte, zij versloeg de Zuidafrikaanse
Pal Walkden.
Nog acht Belgen
voor de Tour
BRUSSEL De Belgische wielerbond
heeft gisteren nog acht renners aange
wezen die in aanmerking komen voor
een plaats in een van de twee ploegen
waarmee België in de Ronde van
Frankrijk mag uitkomen.
Europa Cup volley bul
BOEKAREST Dynamo Boekarest De zeventien renners zijn: Jos Huys-
heeft gisteren in de Roemeense hoofd- mans, Edward Seis. Rik van Looy, Vic-
stad Spartak Praag met 31 verslagen tor van Schil, Ferdinand Bracke, Wal-
in de eerste wedstrijd voor de halve I ter Godefroot, Antoine Houbrechts, Her
finales van het toernooi om de Europese j man van Sprlngel, Wiltried David, Noel
moeting. bijgewoond door 24.000 toe-1 volleybalbekei voor landskampioenen. van Clooster. Daniel van Rtjckeghem.
schouwers werd in de tweede helft De setstanden waren: 158 15— 11 j Georges Pintens, Willy Planekacrt, Ro-
door Gray gescoord Scheidsrechter was 15—17 15—8. De tweede wedstrijd wordt gier SwerU, Jos Spruyt, Martin van
de heer W. Schalks uit Leiden. 22 mei in Brno gespeeld.
den Bossche en Remy van Vreckom.
ITALIË EN SULL1VANS IN GROTE „SHOW
afwachtende verdedigers van Manches
ter sprong Pirri omhoog om de bal
laag langs de veel te traag reagerende
doelman Stepney te koppen. Negen mi
nuten later viel er opnieuw een gat in de
Engelse verdediging. Een verre pass
werd door Brenman op bijna kinder
lijke manier gemist. Gento kreeg een
vrije weg naar het doel aangeboden,
schoot zeer slecht, maar de verbouwe
reerde Stepney liet de bal tussen zijn
benen door tegen het net schieten, 20.
Real kreeg niet eens de tijd om zijn
strijdplan te wijzigen, want geen zestig
tellen later was het verschil weer tot een
doelpunt teruggebracht. Een hoge voor
zet van de linker vleugel plofte in het
doelgebied. Zocco behoefde alleen maar
zijn schoen eronder te zetten om het
kleine laatste beetje gevaar aan de bal
te ontnemen. Maar Zocco zette zijn
voet er niet onder, maar ertegen. De
bal schoot weg en huppelde onhoudbaar
voor Betancourt over de doellijn 21.
Ruim een minuut later jubelde Madrid
weer. De verdediging van Manchester
verzuimde de bal weg te werken en na
wat richtingloos heen en weer getrap
van rood- en withemden kwam de bal
tenslotte voor de rechtervoet van Aman
cio, die met een machtige omhaal Step
ney kansloos liet: 31.
Wonder
Na rust ging Manchester aanvallen in
een uiterste poging eindelijk eens de
finale te halen, maar het bleef stroef
gaan. Bijna een half uur lang ving
Real de weinig geïnspireerde aanval
len van Manchester gemakkelijk op. De
kansen van Manchester werden met de
minuut kleiner. Alleen een wonder kon
dc ploeg nog redden.
Dat wonder gebeurde achttien minu
ten voor tijd. George Best ging toen in
het Madrileens strafschopgebied hoog de
lucht in om koppend iets te proberen
met een hoge voorzet van Crerand. Of
schoon hij door Zocco zwaar in de rug
werd geduwd, raakte hij de bal toch. De
baan van de bal veranderde onverwacht
en het leer daalde tussen Betancourt en
Zuzunequi neer. De twee Spanjaarden
wachtten, Sadler niet: 32.
Een dramatisch moment. Ignatio
Zocco, sluitstuk in Real Madrids
witte bastion, krijgt de bal zo
ongelukkig op zijn vort, dat hij
zijn eigen doelman Betancourt
passeerde. Brian Kidd behoefde er
niets meer aan te doen. Nadien
stortte de Koninklijke totaal ineen.
later liet George Best
van de doellijn een voorzet los naar de
mee opgerukte stopper Foulkes, die door
de verlamd lijkende Madrilenen volko
men was vrijgelaten. £)c Engelse routi
nier joeg de bal met "n droge plof langs
Betancourt: 33.
Er moesten nog twaalf minuten
worden gevoetbald. Voor Man
chester dat de bal vaak en ver
uittrapte werden het de ge
makkelijkste minuten. Na een
dergelijke knock out geloofde
Real niet meer in zichzelf. Het
had zich in de tweede helft voor
Manchester United onverwacht
als een goedheiligman aangediend!
HAARLEM Ondanks ge
beurtenissen. die de Haarlem-
,c Honkbalweek l'Jtifi niet be
paald het predikaat geslaagd
konden meegeven, heeft de
Stichting Sportlnitlatieven
Haarlem zich toch wederom
rolijverig op het organisato
rische pad begeven dat moet
uitmonden In de vierde Haar
lemse Honkbalweek. een
.Toots evenement van 20 juli
lot en met 28 juli, waarin de
giganten van de honkbalwereld
•■lkaar zullen bestrijden.
Fabrikant-ln-het-groot van
\merikaanse meubelen. Bob
Sullivan .en zijn uit eigen zak
betaalde hobby de Sullivans
(winnaar van de tweede uit -
jave van de Honkbalweek
1963) zullen Haarlems troetel
ende allure moeten geven om
iet Pirn Mulierstadlon dug in
lag uit overbezet te doen zijn.
De Honkbalweek, neusje van
je zalm. In slaghoutminnend
Nederland, Is sinds de pre-
niére in 1961 tot een groots
cijkspel uitgegroeid dank zij
ie stuwende krachten die zich
lang tevoren bovenmatig In
spannen. om dp zaak finan
cieel (er is 180.000 gulden mee
gemoeid) en organisatorisch
rond te krijgen.
Zo kampte men dit juar bij
voorbeeld met het probleem
waar waardige plaatsvervan
gers vandaan le halen die de
voorheen ln Frankrijk gesta
tioneerde legerteams konden
doen vergeten. Bob Sullivan,
die sinds 1965 stevige vriend
schapsbanden heeft aange
knoopt met de heer Voogd
voorzitter van de Stichting
Sportinitiatleven en bestuurs
lid van de Haarlem NIcols.
bood de welkome oplossing
Restte nog de moeilijkheid
andere gegadigden te vinden
die naast dc Sullivans en het
Nederlunds negental, voor de
eerste maal ln dc honkbal
week. de cyclus van de geplan
de dertien wedstrijden konden
volmaken Het Italiaanse
honkbalteam, al jaren Neder
lands enige ledeRJke tegen
stander vorig jaar werd be
sloten uit de Europese federa
tie te treden waarvan zowel
Italië als NHerlund deel uit
maakten» ehoof de moeilijk
heden opzij. De deelnemers
lijst werd romnlee' Ven de or
ganisatie. niet zonder enige
sporen van gepaste trots, be
slag wist Ie leggen on het ge
comblneird" m-ientn' van Cu
rn^oo en de Nederlandse An
tillen, me' welk^ eaolcitelten
men gedurende de Overzee e
trip van de Nederlandse honk-
baléllte reeds had kennis ge-
Als extra-bijzonderheid: de
wedstrijd tussen het Neder
lands negental en de Sullivans
zal geheel in kleur door de NTS
worden uitgezonden. Voor de
llefhebbeis vast om te note
ren: 28 juli 15 uur.
Het pwgrnmma voor de vierde
Haarlemse Honkbalweek ziet
TURIJN Benfica en Manchester
United zullen op woensdag 29 mei in
het Wembleystadion in Londen in de fi
nale van de Europese beker voor lands
kampioenen tegenover elkaar komen te
staan. Voor Benfica. dat gisteravond ln
Turijn de tweede halve finale ontmoe
ting tegen Juventus met 10 won, is
dit wederom een ongelukkige samen
loop van omstandigheden, want ln 1965
moesten de Portugezen eveneens de
finale in het land van hun tegenstander
spelen. Zij verloren toen ln Milaan met
10 van Internazionale.
Benfica, vijl' keer finalist en twee
maal (in 1961 en 1962) winnaar, startte
gisteravond in Turijn met een voor
sprong van 20 aangezien het met de
ze cijfers de eerste wedstrijd had ge
won non. De 70.000 toeschouwers in het
Comunalestadion werd snel duidelijk
dat deze marge voor hun landgenoten
te groot zou zijn. De Portugezen wa
ren technisch veel sterker en gaven Ju
ventus weinig kans. Daarbij kwam dat
Eusebio in grote vorm stak. In de 68ste
minuut scoorde hij het enige doelpunt
doen- een vrije trap van dertig meter
afstand onhoudbaar voor doelman An-
zolin in te schieten.
Heriberto Herrera, de coach van Ju
ventus, kon voor het falen van zijn club
vele argumenten aanvoeren. Zo miste
hij drie spelers: linksbuiten Menichelli,
EUSEBIO
kapitale treffer
de Braziliaan Cineshino en zijn mogelij
ke vervanger Castano. Herrera moest
hierdoor een ploeg in het veld brengen,
die veel aan kracht had ingeboet.
Afgekeurd
Desondanks begon de Italiaanse for
matie overweldigend en wat in Italië
„het wonder" werd genoemd, leek tot
de mogelijkheden te behoren. Nadat een
doelpunt van Benfica in de vijfde minuut
door de Oostduitsc scheidsrechter Rudi
Glöckner was afgekeurd, veerde het
publiek vier minuten later op. Zigoni
scoorde, maar weer kende Glöckner, die
ook de ontmoeting NederlandTsjecho-
Slowakije leidde, de treffer niet toe. Dc
verdediging van Benfica ontnam de
Italianen daarna snel alle illusies. De
technisch veel bekwamere Portugezen
vingen de aanvallen van Juventus be
heerst op. ondanks stormachtige aan
moedigingen voor Juventus. Maar na
het afgekeurde doelpunt uit het begin
van de wedstrijd, leverden alle stormlo
pen nog slechts zelden een echte kans
op in de eerste helft. De beste mogelijk
heid werd kort voor rust door de Paoli
gemist. Vlak na de hervatting kreeg
Paoli een nieuwe gelegenheid om voor
Juventus te scoren, maar met een ge
weldige redding behoedde Jose Enrique,
j Benfica's doelman, zijn ploeg voor een
achterstand.
i Juventus, meer in de aanval, maar -jti
j zelden gevaarlijk, werd moedeloos van i
zijn eigen onmacht. Het tempo daalde, j f
de versterkte verdediging van Benfica,
het gebeurde voor de rust niet zelden
dat alleen Simoes in de aanval was te
vinden, kreeg tijd om op adem te ko
men. Stapje voor stapje verplaatste het
spelbeeld zich. Eerst naar het midden
veld en geleidelijk naar de Italiaanse
helft.
In de 23ste minuut viel de beslissing
uit een vrije trap op dertig meter van
het doel. Simoes maakte aanstalten om
te schieten, maar liet het werk tenslot
te toch over aan meesterschutter Euse
bio, die zondag in de competitiewed
strijd tegen Varzim zes van de acht
doelpunten had gemaakt. Eusebio schoot
zoals alleen Eusebio dat kan. Het werd
een voltreffer in de uiterste hoek. Doel
man Anzolin was kansloos: 01. Het
enige doelpunt van de wedstrijd was
voor Juventus meteen de genadeslag en
free-wheelend haalde Benfica de finish.
(Van
DEN HAAG. Het internationale
badniintonselioen in Den Haag zal Uit
weekeinde een waardig sluitstuk beleven.
In het kader van het 20-.iarig bestaan
zal Drop Shot met ru 350 leden
de op één na grootste bad onvereni-
ging van Nederland in i tennis- en
badmintonhal in Mariahoeve aan liet
Kleine Loo een groot internationaal
toernooi organiseren waaraan de "nage
noeg voltallige Europese badmintop zal
deelnemen.
Het toernooi wordt gehouden onder de
naam 2e Flower Tournament. Vijf jaar
geleden, ter gelegenheid van het derde
lustrum van de Haagse badmintonver
eniging, vond dit toernooi van grote
internationale allure voor de eerste maal
plaats. De toenmalige deelnemers, onder
wie Erland Kops, de zevenvoudige
wereldkampioen, bewaren er nog altijd
de meest aangename herinneringen aan.
Overigens zal de Deen dit jaar verstek
moeten laten gaan, aangezien hij een
tournee maakt door het Verre Oosten.
Nochtans bestaat er geen enkele twijfel
omtrent de kwalitatief sterke bezetting.
Bij de dames zal wereldkampioene Eva
Twedberg uit Zweden aanwezig zijn,
voorts de beide finalisten van de Euro-
pc se kampioenschappen in het dames
enkelspel. de Duitse dames Irmgard Latz
en Marie-Louise Wackerow, de Engelse I
Angela Bui
Agnes Geei
v (dit seizoen sportieve I
Nederlandse kampioene
en de Nieuwzeclandse i
Deelnemers
bij de heren zijn <>nd.
pese kampioen Sture Johnsson uit Zwe- I
den. de wereld- en Europese kampioen j
in het gemengd dubbel Tony Jordan en
de Europese kampioen in hel herendub-
bel Bob Powell, beiden uit Engeland, J
de Engelse kampioen Ray Sharp, de
Deen Klaus Kaugaard. Lee Kin Tat uit
Pakistan en de bekende Deense speler
Tom Bacher. In totaal zullen elf natio
naliteiten vertegenwoordigd zijn. waar
onder ook spelers uit België, Ierland,
Schotland en Singapore. Het zal voor de l
Nederlandse top uiteraard niet gemak
kelijk zijn zich in dit sterke Internatio
nale gezelschap te onderscheiden. Niette
min mag een verrassende prestatie van
Agnes G< •ene en Herman Lcldclmeijer,
de Nederlandse kampioenen, dc zusjes
De Nooyer, de jeugdige Haagse Joke v.
Beusekom van dc organiserende vereni
ging of een Huub van Ginnekrn niet
geheel uitgesloten worden geacht. In
totaal zullen 162 partijen worden ge
speeld op acht banen. De wedstrijden
vinden zaterdag plaats van 10 uur in
de ochtend tot 11 uur 's avonds en zon
dag vanaf 10 uur 's morgens, waarna om
14 uur de finalepartijen zullen worden
Hontdmllers
Haarlem Nicols
hij tra in ingpresen t
HAARLEM De scherpe kantjes van
hel conflict lussen de honkballers van
Haarlem Mroli m HM I rhanus. lid
van de T C', van de Honkbalbond. lijken
te zijn afgeslepen.
De spelefs van de Nicols, die waren
uitgenodigd voor de centrale training
van het Nederlandse team, hadden voor
de invitatie bedankt nudat de heer Urba-
nus ook in talrijke functies aan OVVO
gebonden in 'n radiogesprek de Nicols
had beschuldigd van ..ronselen". Urba-
nus zei latei' spijl te hebben van deze
uitlating en do spelers bleken niet rancu
neus. Gistel-avond waren zij aanwezig
bij de eerste trultiing, die in Haarlem
werd gehouden.
Bokstrainer Gerdingh
overleden
BREDA Na een langdurige ziekte
is gisteren in Breda op 48-jurigc leeftijd
de bokstrainer Piet Gerdingh overleden.
De heer Gerdingh. die een eigen sport
school leidde, genoot in de bokswereld
grote achting HIJ maakte zich o.a. ver
dienstelijk als docent aan het Cios in
Overveen, als examinator van de Neder
landse Sportfederatie en als commissa
ris van het district zuid van de N.B.B.
In de loop der jaren leidde de heer Ger
dingh honderden jonge boksers op en
werd regelmatig als coach aan vertegen
woordigende ploegen verbonden.
Korfbalteam voor
driehockstoernooi
ROTTERDAM Voor het Internatio
nale driehockstoernooi korfbal (met
Nederland, België cn Engeland) heeft dc
twaalftalcommissie vun de KNKB het
volgende selcctieteam samengesteld:
Dames: Els Hensen (Archipel), Noortje
ten Wolde (Blauw Wit), Noortje Borger
(HKV). Marian Hofland (HKV). Emmte
Giklemeester (Luto), Tannie Ovcrmeijer
(Ons Eibernest), Janneke (dzerda
(Samos) en Lucie Gerritsen (Wester
kwartier).
Heren: Tom van Rhec (Blauw Wit),
Jan Wals (Blauw Wit), Jacques Schipper
(Deetos). Wil Reuter (Luto), Hans Pouw
(Ons Eibernest). Theo van Zee (Ons
Eibernest). Dick Steltie (Westerkwartier
en Harrie de Voos (Westerkwartier).
