Bertold Brecht als een
belerend schoolmeester
BEURS VAN AMSTER
k SS
gr
)AM
4
PAGINA 6
Uk. LEIDSE CX)URANT
MAANDAG 4 MAART 1968
LUCKY LUKE EN DE NEVEN DALTON
SIJSKE EN WJSKEs DE ZEVEN SNAREN
BIGGLES: BARRACUDA SCHAAKMAT
S«*luH'|)vaarlbt'ri>*hlen
AARDENBUROH 29 le Norrkoping, BREE-
IIEES 29 v J.as Spe/.lu n Casablanca, CAR-1
MEN 28 te Tonnayeharente,
BROERK
SMITS 5 te Vancouver vervv. MATHII.DE
te Delfzijl. MAUD 29 30 mijl IW Kp Pak
n LiverpoolM1KACH-N f gg
mjl r
ROZENBURGH I
Lanëuvelle.' TAl!lTA
29 90 mill nno Vllano n Las Palinus. TRITON
2R te Londen. WKSTEUIXJK 28 tc Belfast,
ACMAKA 29 80 mijl zu ''dcrlorico n PhUa-
:i te Manilla verw, amstei
no Mauritius n Mauritius, BENGALEN
mijl ozo PltCiUrn n Panama kan, H1LLITON
29 250 mul zw Sabang n Durban. BOVEN
KERK I v li.imbuii: n Itdain. LINTEI DIJK
29 300 mijl zw Lendaesxl
WIJK 29 U7
ie Wlihclmsliaven vcrw. DUIVENDRECMT
i mijl zw Amchltka cil naar Vancouvc
d AMSTELPAUK 'l A790 mijl
GAASTERKERK
•sellie. GANVMEDK 2
MAASDAM 2
R ANDFONTEIN 3
Londen n Durban. SKRVAASKERK 29
SATENDAM_ 29 v Hongkong
STRAAT CLARXNCE_
Swettcnhnm
THEMIS 29 te Pun!a
V.U1UM1 vei w, »v>uvM 29 10 mijl n Guade
loupe n Curacao. VIDENA 29 v Shlmonosekt
n Singapore. V1TREA 29 240 mijl zw Ber
muda n Punta Cardon. WALCHEREN 2» ISO
mijl zw Kaap Verdlsche ell n IJmulden,
ZARIA 29 MO mui n» Wnlvtsbaal n Mena
Abdullah. ZEELAND 29 v Damman n Kuwelt
gevoegd. Ook nis deze belangatelllng
niet nmer beslaat,
non de redactie
Ook in 1968 een
Beneluxfestival
DEN BOSCH (ANP) Van donder
dag 23 mei t/m zondag 26 mei zal in
Den Bosch het „Beneluxfllmfestifal *68"
worden gehouden, waarvoor Nederland
se, Belgische en Luxemburgse amateur-
en beroepsfllmers films kunnen inzen-
De amateurfilms zullen worden be
oordeeld door een jury waarvan ing. M.
Tans, bestuurslid van de Nederlandse
organisatie van amateurfllmelubs. voor
zitter zal zijn. De jury in de afdeling
professionele films zal worden voorge
zeten door de filmcriticus Jan Blokker
en zal verder bestaan uit Charles Boost
en de Belgen Harry Kümel en Emlle
Degelin en Henri Storck.
In Galerie Mlckcry, Rijksstraatweg '112-
204, Locnersloot worden van 3 tot en
Tony Burgering geëxposeerd.
In het Beneluxhuis. Nassauplein 38 Den
Haag, wordt van 11 tot 29 maart een
tentoonstelling gehouden van werk van
de Luxemburgse schilder Ger Maas.
Constance Wibaut houdt op woensdag 6
maart in de aula van het Haagse Ge
meentemuseum de derde lezing in de
serie „Twintiger jaren" over het on
derwerp mode in de twintiger jaren.
(Van onze paar desport mede werk er)
Het programma van dinsdagavond in
Hilversum, is ondanks de concurrentie
n de draverijen de volgende middag
Nootdorp, aardig. De leerlingen heb
ben de finale van hun strijd om het
winterkampioenschap. Dat kan een af
faire worden tussen de leerlingen van
Geersen (Eros Hollandia). Bouwhuis
(Diana Hanover! en Smit (Cotaland en
Cisca Scotch).
Om zeven uur is de eerste start. Het
programma luidt
Hockoyprijs (2440
doorn (Fantast CH
Flipsen Fais cc qu
Rugbyprijs (2000 rr
Empereur CH
m.): Stal Hogen-
?n Freule CH)
Diot.
autostrart, met
Espanola
Dncron Dear. Outsider: Fan Pom B.
Voetbalprijs (2040 m.): George van
Rhea Fina Filter.
Handbalprijs (2000 m autostart, met
I trio): Bov van Quick Buick Magowan
Caracara S. Outsider: Amigo.
Vollevbalprijs (2000 m,, eerste afd.)
Blanchefloor - Buick Magowan Dio-
medea S.
Tweede afdeling: Dox van Rood en
Noot Brün Beer Charlie Mills.
Leerlingen Winterkampioenschap, fina
le (2000 m., met trio): Eros Hollandia
Diana Hanover Cisca Scotch. Out
sider: Cot land.
Badmintonprijs (2400 nv): Edmund
van Peterhof Dido van Ernst heem
Universitair nieuws
NIJMEGEN Kath. universiteit. Geslaagd
voor kand. ex. sociologie J. J. P. Poels,
Gassel; W. C. A. M. Kremers, Den Bosch,
doet. sociologie: M. C. van Oere. Almelo:
H. G. J. Peeters. Eindhoven; seml-arts: mej.
J. B. M. Raaymnkere, Den Bosch: P. M. J.
Th. Jordans, Vught; A. G. M. Pijpers, Nij
megen: arts: H. j. M. van da Loo, Ooy;
F. H. J. Roef, Nijmegen,
Toneelgroep Cenlrum geeft dinsdag 19
maart in de Koninklijke Schouwburg
de eerste voorstelling voor Den Haag
van Een dag uit de dood van verdom
de Lowietje (A day in the death of
Joe Egg) van Peter Nichols Regis
seur is Walter Kous, die ook de ver
taling maakte. De decors zijn van Ro
ger Chailloux. Medewerkenden: Els
van Rooden, Allard van der Scheer,
Sara Heyblom, Frans Vorstman, Win-
nifred Bosboom en Mari. me Kre-
,Zo veel vragen' bij
Werkgroep H.C.
Reinier lleidemann heeft zich met de
Werkgroep van de Haagse Comedie op
nieuw op Brecht gestort, nadat hi.i vo
rig jaar in het Paradijstheater, boven
in de Koninklijke Schouwburg, zijn eer
ste programma bracht met fragmen
ten en eenakters van deze auteur. Dit
maal worden onder de titel „Zoveel vra
gen" twee eenakters en drie gedichten
gebracht. Een wat schamel geheel om
een toneelprogramma mee te vullen, ze
ker waar het zo'n veelomvattend en rijk
oevre als dat van Brecht betreft.
Kunst en Kunstenaars
De Zomeracademie voor organisten te
Haarlem wordt dit jaar gehouden van
7 tot 26 juni. Docenten zijn Marie-
Claire Alain, Anton Heiier, Luigi F.
Tagliavini, Siegfried Reda, Cor Kee
en Gust av Leonhardt.
Aan het Concours voor componisten, dat
ter gelegenheid van de Internarionale
Muziek week van de stichting Gaudea-
mus (613 september) te Bilthoven
is georganiseerd, zijn verbonden een
Internationaal concours voor koor-, ka
mermuziek, orkest, en elektronische
werken en een internationaal concours
voor een muziekdramatisch werk voor
televisie. Componisten, geboren na 1
januari 1932 kunnen meedingen naar
de vijf prijzen. De hoofdprijs is 3.000
In de Zonnehof te Amersfoort wordt van
16 maart tot en met 21 april een ten
toonstelling gehouden van de Amers-
foortse schilder Hendrik Jan Wolter
(1873—1952)
Thomas Magyar, concertmeester van
het Nederlands Kamerorkest, gaat en
kele concerten in Engeland geven. De
ze maand is hij solist bij het Helsinki
Radio Orkest in Sibelius' Vioolconcert
dat wordt uitgezonden door BBC III.
Hetzelfde werk zal hij ook in Dorking
spelen, terwijl hij in Bournemouth,
Bristol en Reading zal optreden met
het Bournemouth Symphony Orches
tra in de Serenade voor viool, Strijk
orkest, harp en slagwerk van Leo
nard Bernstein.
Piet Len(z. solo-cellist van het Neder
lands Kamerorkest is door de Keele
University te Staffordshire, Enge
land, uitgenodigd om van 17-24 augus
tus een kamermuziekcursus te leiden.
Lentz zal voorts, op een nog nader te
bepalen datum, boor BBC III het Cel
loconcert in D. van Leonardo Leo uit-
Speelgroep Carrousel, geeft vrijdag
8 maart in Op Gouden Wieken aan de
Scheveningseweg een opvoering van
De kinderen van Eduard, blijspel in
drie bedrijven van Marc Gilbert Sau-
ïenstelllng. vertaling en regie
:lek Otto Ketting
°r RoelofdénAmbtmanW'wïebe
Het meest interessante deel van het
programma is „Dansen", de eenakter
die tot slot gespeeld wordt, nadat het
publiek zich door een kort eerste deel
van nog geen half uur en een pauze van
bijna een half uur heen heeft gewerkt.
„Dansen" is een politieke allegorie over
een biggekwker die een inbreker bij de
tabakswinkel Oostenrijker en het schoe
nenmagazijn Tsjech ziet binnendringen,
ondanks vriendschapsakkoorden. Dansen
(Denemarken) komt in deze uit 1939
stammende eenakter niet tussenbeide,
hoewel hij de inbreker moet beletten bij
ijzerhandel Svenson (Zweden) binnen te
gaan. Zijn neutraliteit tegen over Duits
land wordt hem zeer noodlóttig. In dit
stuk (dat nu een beetje wegheeft van
een aanschouwelijke geschiedenisles)
valt Brecht de neuti-aliteit aan, die uit
eindelijk alleen kan leiden tot onder
gang.
Door een aardige, hoewel niet bijster
opvallende, laat staan originele vormge
ving, heeft Brecht z'n these nog iets boe
iends kunnen geven. In de voorstelling
die Heidemann van de eenakter geeft
is door het toegevoegde gesprek van
twee lieren ter weerszijden van het
speelvlak de bedoeling van het spelletje
duidelijk aangegeven, zo duidelijk zelfs,
dat het aardige er af is. En dan blijkt
Brecht niet meer te zijn dan
een wat revolutionaire schoolmees
ter, die het allemaal wel heel goed be
doelt, maar die zoals de meeste idealis
ten in zijn goede bedoelingen blijft ste-
En daarmee is Brecht natuurlijk groot
onrecht aangedaan. Vooral ook omdat
in de overige fragmenten van „Zoveel
vragen" dat schoolmeesterachtige nog
eens extra-nadruk krijgt. De manier
waarop Reinier Heidemann zelf de
drie gedichten zegt, is daar het sterkste
voorbeeld van: belerend en haast met
opgeheven vinger. De humor van de
„Vragen van een lezende arbeider" ver
dwijnt daardoor, evenals de lyriek van
de twee andere verzen.
Door een verkeerde casting en een
zeer zwakke tekstregie en mise-en-scè-
ne was de geschiedenis van de bedelaar
die. zijn keizer de waarheid eens ver
telt, allerminst interessant. Winstpunten
van dit programma bleken vooral een
aardige aankleding van de jonge ont
werper Peter Wijnstok en een goed ge
speelde rol van Guus Hoes in „Dansen"
De alomtegenwoordige muziek van Ot
to Ketting was zeker niet almachtig en
deed in een liedje wel heel stérk denken
aan de originele Brecht-melodieën (Eiss-
ler en Dssau), wat juist niet de bedoe
ling mocht zijn, volgens de toelichting
in het programmablad.
Voor een Brechtliefhebber is een gang
naar de Koninklijke Schouwburg op de
late vrijdagavond en op zaterdagmid
dag (tweemaal per week zal het voor
lopig te zien zijn) zeker de moeite waard.
Maar dat is niet te bëschouwen als een
verdienste van de Werkgroep.
Jan Verstappen.
John Browning
excelleerde in
„De Doelen
John Browning lieeft gisteren in De-
Doelen van Rotterdam de harten gestol-
len van allen die het laatste abonne
mentsconcert van het Rotterdams Fil
harmonisch Orkest bijiooonden. Hij ex
celleerde in 't derde pianoconcert in C,
opus 26 van Serge Prokoviev. Zijn tech
nische bekwaamheid en het schijnbare
gemak waarmee hij de concertvleugel
van rechts naar links en andersom be
speelde was bewonderenswaardig. Zijn
geïnspireerd spelen daagde zelfs het or
kest, dat onder leiding stond van Frane
Paul Decker, uit tot een hoogstaand
peil ra» spelen.
Het pianoconcert, waaraan de com
ponist enkele jaren bezig is geweest,
wordt gekenmerkt door zeer mooie the
ma's die op allerlei wijzen doorgewerkt
en bewerkt worden. Vooral het tweede
deel: thema met variaties is indrukwek
kend. De rijke schakering van tempi's,
stemmingen, de krachtige ritmen, alles
ontvouwde zich als een prachtig pano
rama. Misschien dat in enkele gedeel
ten de solist overspeeld werd, en er een
enkel klein storinkje was in het sa
menspel, dit neemt niet weg dat de 34-
jarige solist en het orkest er een bril
jante uitvoering van gemaakt hebben.
De tweede symfonie van Schumann
die gekenmerkt wordt door grote
trasten kreeg een mooie uitvoering. Een
woord van lof past de blazers, die gis
teren goed op dreef waren en door hun
sonore klank de juiste sfeer wisten te
scheppen. Met name in het
tale Adagio en het Allegro molto
dat uitliep op een stralend en triomfaal
Van Ottorino Respighi werd uitge
voerd de Pini di Roma een werk, dat
sterk in contrast stond met de rest v;
het programma. Deze symfonische ii
pressies scheppen gemakkelijk de gele
genheid om er kitch van te maken,
maar gelukkig heeft zich dit niet
gedaan in de uitvoering van Franz Paul
Decker. We hebben de pijnbomen mee
horen dansen met de kinderen, de hym
ne van de avond horen aanzwellen,
vooral door de voortreffelijke trom
petsolo; de klarinetsolo en de ook hier
bezielende leiding van de dirigent
maakte van 't laatste der tableaux 'n
degelijk doorwrocht en goed letterlijk
gedirigeerd werk. We mogen zeggen:
een goed slotconcert van de zandag-
middagserie.
VORST
of geen
VORST
DE BILT. Tijdens het afge
lopen weekeinde veranderde de
zuidoostelijke luchtstroming bo
ven ons land in een noordwest-
circulatie. Dit was het gevolg van
het wegtrekken van 'n hogedruk-
gebied naar Oost-Europa, terwijl
zich bij Ierland een nieuwe
hogedrukcel onticikkelde. De
noordwestelijke wind voerde toot
minder droge lucht aan met
Veel
K.N.MJ.
DEELT
MEDE: OeWOlKing
wolkenvelden, die van de Noord
zee landinwaarts trokken. Enkele
kleine depressies, die van IJsland
via Zuid-N oorwegen naar het
zuidoosten trekken, doen bij ons
de wind npg wat toenemen en
voeren geleidelijk nog vochtiger
lucht aan, zodat d" bewolking wat
dikker wordt en liet weer zijn
somber karakter behoudt. De tem-
peraturen komen vooral 's nachts
op een iets hoger niveau en de
kans op enige neerslag neemt ge
leidelijk toe.
Zon 7.17—18.27; maan 9.07—
0.39; hoogw. Schev.: 6.37, 18.54.
Weer in Nederland
Weer in Europa
ïlslnkl zw.bew. 1 —7 i
Innsbruck
Belgrado
Barcelona
Madrid
Lissabon
Liturgische kalender
DINSDAG 5 maart: Mis van
dag. Paars.
MAANDAG 4 MAART 1968
Actieve Fondsen
Staatsleningen
Nedl960-n 4'? 86%
a
M 2
Ned 1956 3%
Ncdl94 8 3'4
Ned 1050-I-n 3%
Nedl9S4-I-U 3
Nedl955-I 3%
Ned 1955-11 3%
Ned 1947 3 88 88
lndl«M937-a 3 90?i 90ti
Bank en Orediet Inst.
Bk Ned Gem
tdem'59-l-n 4% 87% 87
(d.'60-in-V 4(4 87% 87
Curmres
A'damRubb A 58% 58*4"
HAV-mUen A 117 116%*
Handel Industr. Pertro.
AKÜ A 70.715 72.30"
DellMIJ C 82.70* 83.10
Hoogovens ore 116.50 117.20
Philips gb A 122.20 123.50*
Unilever eva 112.20 112.10
KonZoutOrgan 157.50 157.20
DordtPetrol A 702 704%
ld.7% pref A 702 704%
KonPetr A 156.60 156.60
Scheep- en Locbtvaart
Holl-Am-LIJn A 75'; 75*
Jav-Ch-Jao nrc 166'- 170
KLM A 180 171
KNMS NB A 107 luK",
StvMijNederi a 10744 103
NlevGoud nrc 117"', ll-i'j
vOmmeren nrc 165',0 167
RottLloyd a 148 151
Scheepviinie a 129'45 129%
Obligaties
Prov Gemeente P'Jbl. lust.
Mmy-n 4
Cdem'57
Gxp Fin '66 7
ldem'58 6
dexn'58-1-2-5 8
'i*
NedOnt-bk
ldem'64
RUnlDlacbM
'SÜ «3
94%b -
89 88%
102b 102
94,V 94/,h
N& -
Hypotheek Kanken
FrGron Q 6 100% 100%
idemDW 6 93 %t 93'4
IdemDV 6 88% -
IdemX-XA 4% 85%, 85%
IdemDU 4% 85% 85%
iDE-VE 3% 72 72%
Handel, Industrie, Dlv.
Blüdenst-WUl 5 75% 75%
BrederoVG G 88b 86
BrederoVB 7% 101'A
tdem 5 89% 89 %b
BrItPetrol 7% 102', 102%
Idem 6 95% 95%
Bijenkort 6 'X.97%
CoöpNed 7 104 '04
IdemRspBr 145%
Hoogovens 6% 99', 99
KonZout-Ket 6 95% 95
MeelfNBakk 3% 93% 93%
itGrondbez 6
Premie Ohllg.
Allernaar* 56 iV, 73%
A'damCenA 3 11 a1
'i s
Buitenland
9* 91% 9
5*« 91% 9
4% 82 8:
4% 82b 8.
(dem'61
BelglA'61
Petror57
DortmHörd
Gels en kB
CéreHydeE
Phil I Fin S
NoorW55
Un.Z.Afr.'SJ
Convert Obligaties
Amrobank A 46 45.80
AssStR'dam A 406%
8kOnrZaken 330 332
Cultuurbank A 61 60
NMlddenstBk A 91.20
NOverzeebnk A 162%
Handel, Industrie
AmstBallast A 53u
AmstDroogd A 89%
•Uns LR 1] tuig A 128
BeerenTrlco
Beers'Zonen
Begeman
Bensdorlnt
Idem 5%C.pr.a.
BcrgossTsp A
Berkel'sPat A
BoerDruhk
BraatBouwsi 325
uraatConstr 277
BredaMacb 360
BrederoVastg 137
Uuttlnger A 234
Bijenkorf nrc 645
Calvé eva 785
td.6T0C.pr.wd. 138*i
CarpsGarena A 192
DeflAtJeb
Entcomayer
vGeiderPap
Gelderman
Gerofabr
I30%b
HollBetonMIJ
HollConstr pl
IHC Holland
IndustrMIJ 260
tngBBouwn A 164
Interlas A 416
(nternatto A 298
CntGewBeton A 363
I Heybroek 141
longeneel A 246
KemoCorset A 384%
Kempen-Beg A 92
S
KledlngSmtta A 113
KleneSulk A 151
KondorAann 293x
KNTextUn nrc 50
KonVerTaptJ»
Kwatta 1
LeldscheWol
LIpsGIspen
Lljempf i
1J2«4
159%
Nederhorst
NedAannem
NedBontwev
Ned Dagbl Unie
NedDokAUJ a
NedExportpap
NedKabetlab a
NedMelkUnle
NedScheepsb a
sx
Nleaf a
Ovrei Gas n:
PakhoedHold
Palembang 4
Pletere Auto A
PontHouth A
PoorterJde A
Proost&Brandt 213
r bieden gedaan en bieden
- ex dividend gedaan en laten
nmenholler 490b
laak A 157
-Schelde A 203
dersBeÜ 194
SchevExpl A 25
ldeml968 24.50
ScholtCart
scholt-Honlj
Schultema
Schuppen
SlmondeWit B 430-% 430%
rilbwateri
Trlcobest
rwentKabell A
Unilever 7% P
P 95% 95%
utr Asphalt A 264% 263
•s
130%
Wyerslnd
Bllllton 2eR
Oost-Borneo
I 2880b 2880
V bl50$ -
Sebeepvaarl Mijen
Tramwegen
57% -
Ned. AntlUen
rouw A 2028
erA 140
A 128 128
SurlnBrouw 300
Depot en Bet. Aand.
AJgFondsb 1 1028 1026
Cnterbonds
Intergas 1
Intergas S
82.30 82.20
Buftenl. Aand.
AlcanAlum
BellTelCan
HuskyOU
ImperlalOU
IntNtckel
ShellCanada 10
Amer Certificaten
ACFlndustrlea
AdmlralCorp
AllledChemical
AmEnka
AmMetal
AmRadlator
sat
AtchlsonTop
BethlSteel
Chad^DGotham
Ches&Ohlo
CltïesServ 10
CoigatePalmoi
ColumblaGaa
CurttsW right
DouglasAlrcr
DowChemlcal
DuPontNem 1
Gastman Kodak
General Motors
OenWBMtr
lntTe^8M"el
lonesl^ughlln
jtcoj
'InCharles
viartlnMar
MontgomWard
..iiionCan
NatDalryProd
NallonalSteel
OilnMathieson
PhmlpsPetr
Procter Gamble
RepuWlcSteel
StandOUN-I
StudebPackard
Sun ray OU
Texas Inst rum
Union PacRallr
UnStSteel 10
Western Ban
WestlnehEleotr
WllsonACo
Wool worth
Prolongatie
S5
S>'
