BOETE (f300) VOOR
BINNENKLIMMEN
BIJ VALSEMUNTERS
„Proces in Moskou
verwekt onrust
Politie handelt
meer fouten
in verkeer af
aan regering
Verzoekschrift
Epidemie van
geelzucht in
Dedemsvaart
Ook Kerk van Seper
werkt aan vertaling
Lerarenorganisaties
oneens met wilde
„nijverheids -acties
Demonstratie
in Utrecht
Broodkwestie
voor rechter
GAZET VAN ANTWERPEN OVER CONCILIE
„Nederland bijt spits af voor Wereldkerk
Belgische klok
loopt achter
DONDERDAG 11 JANUARI 1998
DB LEIDSE COURANT
PAGINA 5
DEN HAAG, (A.N.P.). Met Ingang
van 1 februari zullen dertien eenvoudige
verkeersovertredingen, die tot nu toe
niet voor transactie vatbaar waren,
onder de transactiebevoegdheden van de
politie gaan vallen. Dit blijkt uit het
staatsblad van heden, waarin een K. B.
is gepubliceerd, waarbij het besluit
transactie in handen der politie 1959
nader wordt gewijzigd.
Het betreft onder andere overtredin
gen als het parkeren langs een doorge
trokken gele streep, die terzijde van de
rijbaan is aangebracht; het als bestuur
der een voertuig verlaten zonder de
motor af te zetten of de contactsleutel
uit het contactslot te verwijderen; als
bromfietser het stuur niet tenminste met
één hand vasthouden; het als bestuurder
van een motorvoertuig op meer dan twee
wielen buiten de bebouwde kom niet de
vereiste rood reflecterende driehoek
meevoeren; het parkeren op een taxi
standplaats of op een parkeerplaats,
langer dan de aangegeven tijdsduur; het
parkeren van een motorvoertuig op
meer dan twee wielen (anders dan bij
een parkeermeter) zonder het ter plaatse
op het wegdek aangegeven parkeervlak
in acht te nemen en voor voetgangers
het zich zonder noodzaak bevinden op
een autoweg, anders dan op een par
keerplaats.
(Van onze correspondent)
MAASTRICHT De politierechter bq de arrondissementsrechtbank te
Maastricht, mr. Cornelissen, heeft gistermiddag de 52-jarige verslaggever
W. van G. en de 26-jarige fotograaf P. Z., beiden verbonden aan „De Tele
graaf", veroordeeld tot een voorwaardelijke gevangenisstraf van één week
en een onvoorwaardelijke geldboete van driehonderd gulden. De eis van
de officier van justitie, mr. Weggemans, was voor elk 500 gulden boete. W.
van G. was wegens ziekte niet verschenen.
Journalist en
fotograaf wilden
exclusieve plaat
De beide verdachten waren op 22
november van het afgelopen jaar via
het balkon en een bovenlicht de flat
woning van een Kerkradenaar, die daags
tevoren met zijn vrouw wegens het ver
vaardigen van valse bankbiljetten was
gearresteerd, binnengedrongen en hadden
daar interieuropnamen gemaakt.
Tet zitting hing de fotograaf een nogal
ongeloofwaardig verhaal op over de wijze
hoe hij in de woning gekomen was. Hij
Deze 50 mm Zeiss-Planar ia de enige cameralens ter wereld met een opening
van 1:0,7. Hoewel ontwikkeld voor fotografie in het heelal, kan de Planar ook
voor andere objecten worden gebruikt.
MOSKOU (AP) Verscheidene voor
aanstaande Russische culturele en aca
demische figuren hebben in Moskou in
verzoekschrift geklaagd dat het pro-
achter gesloten deuren tegen het
jlange voorarrest van de schrijver
Alexander Ginsburg en anderen onder
de Sovjetbevolking onrust hebben ge
kt. Afschriften van een desbetreffend
rondschrijven zijn gestuurd naar partij
leider Leonid Brezjnev, premier Aiexej
Kosygin en president Nikolai Podgorny.
Het proces tegen Ginsburg en drie
metgezellen is maandag in Moskou be
gonnen. Westelijke journalisten en de
neeste verwanten en vrienden van de
erdachten worden niet tot de rechtszaal
toegelaten. Bedekt verwijzend naar de
jaren van stalinistische terreur wordt in
het verzoekschrift gezegd: ,,Dit kan er
niet toe bijdragen de atmosfeer van on-
maatschappij gezonder te maken, die
t zo lang geleden getuige was van
massaal eerherstel van hen die op grond
was op een vuilnisemmer gaan staan
en had toen door het bovenlicht va
deur foto's van het interieur willen
maken. Daarbij had hij zijn evenwicht
verloren en was de woning binnengeval
len. „Dat was dan een gelukkige val",
merkte de politierechter nuchter op. Toen
de fotograaf eenmaal binnen was, had
hij de huisdeur voor de verslaggever
geopend.
De officier van justitie geloofde al
evenmin in die „gelukkige val". Voor
hem stond het vast, dat belde verdach
ten de woning wederrechtelijk waren
binnengedrongen. In zijn requisitoir
noemde hij dit een ernstig misdrijf.
„Ieder mens", zo zei hij, „heeft recht
op een privésfeer, ook al kom je op een
gegeven moment met de justitie in
botsing, zoals in dit geval. De man was
gearresteerd. Hij was dus weerloos en
kon zich niet verdedigen".
Voor deze daad van de beide verdach
ten had de officier maar één kwalifica
tie. „Ik noem dit zonder meer een misse
lijke streek, waarbij ik niet nog grovere
woorden wil gebruiken", zei hy. In een
uiterst verzorgd requisitoir zodat zelfs
de verdediger van verdachte P. Z., mr.
Huurman dit prees, ging de officier de
verhoudingen na bü het dagblad, waar-
i voor de beide verdachten werken. Om
I zich hier te kunnen handhaven moeten
zU een harde huid hebben; moeten zU
brutaal zgn en moeten zjj vaak tot de
grens van het toelaatbare gaan".
Dit wilde hij wel als verzachtende
omstandigheid in aanmerking nemen, al
kon hij zich niet voorstellen, dat jour
nalisten van andere publiciteitsorganen
zo zouden zijn opgetreden. „Je verknoeit
hiermee namelijk de verhouding tussen
pers en justitie, die goed is. Het op
treden van beide verdachten getuigde
daarbij van een wantrouwen in de jus
titie, di eomwille van een onderzoek
vaak bepaalde gegevens moet achter
houden.
Doorkruist
Door dit onderzoek te doorkruisen en
op eigen houtje nieuws te gaan ver
garen, hadden zij de samenwerking tus
sen de politie en de justitie kunnen
schaden, want als dit niet ontdekt was,
had men gemakkelijk kunnen denken,
dat er ergens een lek was geweest en
een bepaald dagblad was bevoordeeld. De
gedachten waren hierbij echter niet stil
blijven staan. Hun ging het alleen maar
om het exclusieve plaatje. In hun be-
roepsijvèr waren zij te ver gegaan en
hadden zij hun beroepsethiek op flagran
te wijze overtreden", aldus de officier.
Na het pledooi van mr. Huurman, die
een lagere geldboete vroeg, velde de
politierechter terstond vonnis. In zijn
uitvoerige motivering zei hij, dat beide
verdachten de grens van hun beroeps
ethiek ernstig hadden overschreden,
waarmee zij de kring waartoe zij be
horen, geen voordeel hebben gedaan.
„Juist mensen, die moeten balanceren
tussen wat wel en niet toelaatbaar is,
behoren precies te weten, tot hoever zU
kunnen gaan", zei hij. In zijn vonnis be
paalde hij tevens, dat het in beslag ge
nomen fototoestel van de fotograaf dien
de te worden teruggegeven.
SERVICE VOOR
CARAVANS
LEIDEN. (A.N.P.) De FOCWA. de
organisatie van de carrosseriebedrijven
in Nederland, heeft het initiatief geno-
ecn landelijk net van caravan-
'ervisestations in te stellen. Naarmate
liet aantal kampeer- en vouwwagens in
ons land toenam thans zijn er naar
raming reeds 75.000 in gebruik werd
A behoefte aan betrouwbare adressen
>or vakkundige en snelle reparatie en
>or periodiek onderhoud steeds groter.
Over ons hele land verspreid bestaat
hans een net van zeventig reparatie-
nrichtingen, die bereid en in staat zijn
iestrande caravantoeristen te helpen.
Het zijn carrosseriebedrijven, gespeciali-
•frerd in het herstellen, van aanrijdings-
ichade en het verhelpen van technische
mankementen, zowel aan de carrosserie
n onderstel, trekinstallatie, remmen
'n verlichting.
Ook elders in Europa met name
In West-Duitsland, Oostenrijk, Zwitser
land en Denemarken zijn de grond
lagen gelegd voor een internationale
dienstverlening, zodat ook buiten onze
grenzen hulp gal worden geboden.
van valse beschuldigingen veroordeeld
Tot de ondertekenaars behoorden de
dichteres Bela Akhamadoelina, de vroe
gere echtgenote van de dichter Jevgeny
Jevtoesjenko, de schrijver Vasilv Asio-
nov, een winnaar van de Leninprijs,
enige professoren van de universiteit
van Moskou en een bestuurslid van de
bond van artiesten.
De petitie was gericht aan de Moskou-
se rechtbank en zij drong aan op „vol
ledige openbare behandeling, onpartijdig
keuze van de getuigen en een volledig
verslag van de zaak in de pers". Het
proces is tot het grote publiek doorge
drongen door uitzendingen van buiten
landse radiostations.
(Van onze correspondent)
DEDEMSVAART In Dedemsvaart
is de gevreedsde geelzucht uitgebroken.
Vanmorgen om 10 uur waren er reeds
84 gevallen gemeld. Verwacht wordt, dat
dit aantal voorlopig nog zal stijgen. De
inspectie van volksgezondheid in Over
ijssel wilde nog geen nadere mededelin
gen doen, omdat men eerst een volledig
overzicht van de toestand wil hebben.
Een der Dedemsvaartse artsen vertelde,
dat het woord epidemie overdreven is.
In drie maancfen bijna 100 gevallen is
meer dan normaal maar nog niet zo, dat
men van een echte epidemie kan spreken.
Op de vraag of de grote vervuiling
van de Langewijk een gesloten kanaal
direct de oorzaak hiervan is, antwoord
den meerde doktoren beslist ontkennend.
De gevallen van geelzucht zijn over de
gehele gemeente verspreid en komen
ook bij die mensen voor die praktisch
nooit in Dedemsvaart komen. Wel ver
klaarde men, dat het niet verwonderlijk
zou zijn als door de Langewijk meer ge
vallen zouden kunnen voorkomen. Het
is een schande, dat er zo'n ding midden
in het dorp kan liggen. Het wemelt er
van de ratten en er komen open riolerin
gen op uit. Het is een grote benden, aldus
een aantal uitspraken. Een der artsen
zocht de oorzaak verder, omdat de voor
komende gevallen verspreid in de .ge
meente zijn gemeld. „Het is de riolering,
daar deugt niets van. Dat was in
Vriezenveen zo en dat is hier ook het
geval. Het wordt hoog tijd, dat de
riolering wordt verbeterd**,
Rap Brown zoekt
toevlucht bij
VN-missie Cuba
NEW YORK (AFP) De Amerikaan
se negerleider Rap Brown, een van de
voornaamste pleiters voor „Zwart aan
de macht" is de Cubaanse missie bij
de Verenigde Naties binnengevlucht toen
een politieman hem wilde arresteren.
De politieman had Brown en een an
dere neger de Cubaanse missie zien
verlaten. Browns metgezel droeg een
pakje onder de arm en toen de politie
man vroeg wat er in het pakje zat,
kreeg hij van Brown de raad te verdwij
nen en zich met zijn eigen zaken te be
moeien. Een poging het tweetal te ar
resteren mislukte doordat zij het ge
bouw van de Cubaanse missie binnen
vluchtten. Een gewapende Cubaan ver
leende de politieman geen toegang.
Weg vrij voor Katechismus
Mgr. Moors blij
met uitspraak
r,sponde,
NIJMEGEN. Naar w(J van de leiding
vair ht4 Hoger Katechetisch Instituut
te Nijmegen vernemen, hebben enige
professoren van het grootseminarie te
Zagreb, de bisschopszetel van de zojuist
tot opvolger van Ottavlani benoemde
kardinaal Franjo Seper, toestemming
gevraagd, de Nieuwe Katechismus ln het
Kroatlsch te vertalen. Deze toestemming
zal ongetwijfeld worden gegeven. Of
kardinaal Seper persoonlijk achter deze
aanvraag staat, is moeilijk na te gaan.
Het minste dat men kan zeggen Is wel,
dat hij er geen bezwaar tegen zal hebben.
Pater Bless, directeur van het Hoger
Katechetisch Instituut, bevestigt, dat in
het verslag van de kardinalencommissie
de Nieuwe Katechismus nergens van
dwaling of ketterij wordt beschuldigd.
„Het is een document van 33 getikte
vellen", zegt hij. „Daarin wordt alleen
gevraagd, een aantal formuleringen te
herzien. Maar het gaat dan altijd om
De koninklijke ontwerper Hardy Amies heeft een poging gedaan de minimode
uit te bannen, getuige deze creaties uit zijn nieuwe voorjaars- en zomercol
lectie. Elona Barton toont een pakje (of ia het nu weer kostuum) met blok
patroon in zwartwit, Noeleen Johnson draagt een veelkleurige japon.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG De massale demon
stratie die een Rotterdams actiecomité
van leraren by het nyverheldsonderwys
voor zaterdag in Utrecht heeft belegd,
heeft niet de instemming van de samen
werkende lerarenorganisaties bij het ny
verheldsonderwys. Het gaat dan ook om
een wilde actie, die men ongaarne ziet
plaatsvinden. Dit werd ons desgevraagd
meegedeeld door een woordvoerder van
de Algemene Bond van Ondenvyzend
Personeel.
Samen met o.m. de r.-k. vereniging
van directies en leerkrachten bjj het ny-
verhètdsonderwijs „St-Bernardus" heeft
men zich inmiddels reeds pubiiekeiyk
van de actie gedistantieerd. Dit ge
schiedde in een communiqué van de sa
menwerkende organisaties by het nijver
heidsonderwijs.
In dit communiqué wordt o.m. de op-
vatting van het Rotterdamse actie-
comité tegengesproken, als zou de re-1
gering 8alarisvoorstellen hebben inge-jM"
diend die voor de leerkrachten ten min-
ste een salarisvermindering betekenen ftj
van 100 300 gulden per maand.
Er wordt aan herinnerd dat van rege-
ringszljde de stellige toezegging is ge- j
daan, dat alle verkregen reohten van
zittende leraren volledig gegarandeerd
blijven. Ook is het. onjuist om zonder I W\Z~-
meer te stellen, dat nieuwe leraren een ftWvL
dergelijke salarisvermindering zouden —Ti
krygen. ****-
Het Rotterdamse comité stelt: „De L -
lerarenorganisaties zijn in het georgani- J
seerde overleg met de regering verte-
genwoordigd door gezapige lieden, die
zich niet bewust zijn dat hun tegen-
voorstellen getuigen van onbekwaam- Kttb
heid en onwetendheid". Ook zegt men
dat de regering leerkrachten en dlrec-1 „fX
teuren Mj het nijverheidsonderwijs de- oue
gradeert tot „derde-rangsvaklieden", I
Voorts uit men heit verwijt dat re
gering en parlement zeer ter zake kun
dige rapporten terzyde schuiven om per
jaar enkele miljoenen guldens te kun
nen bezuinigen ten koste van het onder-
wys. Regering, parlement en het Ne
derlandse volk verwyt men tenslotte „een
discriminerende houding t.o.v. mensen die
hun technische vaardigheden ln dienst
stellen van onze economie".
De Rotterdamse organisatoren ver
wachten op de byeenkomst ln Utrecht
a.s. zaterdag enkele duizenden leer
krachten.
DEN HAAG (ANP) De Nederland-
vereniging van werkgevers in het bak
kersbedrijf zullen zich woensdag 17 ja
nuari a.s. moeten verantwoorden voor
de economische politierechter in Den
Haag. De Nederlandse bakkerijstichting
heeft ln het voorjaar van 1967 bakkers
aangeraden geen brood te leveren aan
supermarkten, die het ver beneden de
maximumprijs verkopen. De Nederland-
ze vereniging van werkgevers in 't bak-
bakkersbedrijf zou soortgelijke adviezen
hebben gegeven.
De rechter zal nu moeten uitmaken of
ze hierdoor hebben meegewerkt aan ge
nerieke verticale prijsbinding, dat is
verticale prijsbinding voor niet-merkar-
tikelen, die bij een koninklijk besluit
van 1964 verboden Is.
Volgens de dagvaardingen hebben
stichting en vereniging zich schuldig ge
maakt aan overtreding van artikel 15
van de wet op de economische mede
dinging. Dit artikel verbiedt gedragingen
die strekken tot het tot stand brengen,
naleven of doen naleven van bepalingen
mededingingsregelingen of van richt
lijnen, die behoren tot een door de over
heid onverbindend verklaarde categorie,
zoals bijvoorbeeld de generieke vertica
le prijsbinding.
In maart yan het vorig jaar verklaar
de de directeur van de Nederlandse bak
kerijstichting, dr. G. H. M. J. Verhae-
gen, dat de stichting niet valt over een
prijsverschil van enkele centen, maar
over een verschil van een dubbel-
theologische nuanceringen, die binnen
de orthodoxie liggen; de orthodoxie zelf
is nergens in het geding. Wij zullen
bezien, in hoever wij aan de wensen tot
herformulering tegemoet kunnen komen.
Op sommige punten zal dit een kleinig
heid zijn, op andere punten lijkt over
eenstemming bijna uitgesloten. Maar dat
is ook niet zo belangrijk, nu eenmaal
vaststaat, dat de meningsverschillen zich
bewegen binnen de grenzen der ortho-
De uitspraak van de commissie zal ook
consequenties hebben voor diverse uit
geverijen over heel de wereld. In Neder
land zijn 400.000 exemplaren verkocht
door de samenwerkende uitgeverijen
Paul Brand, Malmberg en Romen en
Zonen. Er zijn nog slechts 2000 exem
plaren in voorraad. Getracht zal worden
de gevraagde tekstverbeteringen nog in
de volgende druk (25.000 exemplaren)
aan te brengen. Deze druk zul vooral
gebruikt worden voor het middelbaar en
hoger onderwijs.
In de Verenigde Staten zou Herder
and Herder een vertaling op de markt
brengen, die echter werd opgehouden
door het uitblijven van de goedkeuring
door Rome. In Duitsland gebeurde Iets
dergelijks. Het Herder-Verlag in Frei
burg wilde de Duitse vertaling al in
oktober jl. uitgeven. Ook hier wacht
men nog altijd op het Imprimatur. In
afwachting daarvan is een beperkt aan
tal exemplaren alvast toegestuurd aan
alle Duitse geestelijken. De katechismus
is echter nog niet in de boekhandel ver
krijgbaar. Verwacht wordt, dat thans de
toestemmingen voor de uitgave snel ge
geven zullen worden.
Mgr. P. Moors, bisschop van Roer
mond, toonde zich zeer voldaan met ds
uitspraak van de kardinalencommissie
over de Nieuwe Katechismus. H(J vindt
het „een verheugend bericht, waar ik
zeer gelukkig mee ben". In kerkelijke
kringen wordt, behalve aan het oordeel
van de commissie als geheel, bijzonder
veel waarde gehecht aan het oordeel van
de als zeer orthodox bekend staande
Ierse kardinaal Browne en zijn collega
kardinaal Lefebvre.
ADVERTENTIE
Voorschot van
23,5 min voor
Zuid-Holland
Bij besluit van de minister van Binnen
landse Zaken ls als voorschot op de uit
kering, die de provincie Zuid-Holland over
1968 uit het provinciefonds ontvangt, een
bedrag van 23.415.990 gulden vastgesteld.
(Va
BKl'SSEL „Wat ons steeds en altijd opnieuw
boeide, was die toon van totale openhartigheid, die
tydens de besprekingen in de NoordwUkerhoutse
aula steeds maar opnieuw op de voorgrond trad.
Dat een huisvrouw, sprekend namens een diocees,
gewoon by de microfoon komt en vraagt of de
kardinaal en de bisschoppen er even aan willen
denken, dat de mensen haar hebben afgevaardigd,
om iets te bereiken en niet alleen maar om einde
loos te praten, ïykt ons een openbaring. Dat een
kardinaal erkent, dat er In het verleden fouten
gemaakt werden, wUst op de geest die dit concilie
kenmerkte. De openhartige geest van twee grote
overleden kerkelijke gezagsdragers, Paus Joannes
XXIII en bisschop Bekkers van Den Bosch".
Dit sehrijft in de Gazet van Antwerpen Gaston
Claes, die voor zijn krant het pastoraal baraad In
Naordwgkerbout büwoood» ln een krsHtl be
schouwingen steekt Claes zijn verheugde bewon
dering voor het gesprek, dat in Nederland tussen
bisschoppen en gelovigen tot stand kwam, niet
onder stoelen of banken. Hij is enthousiast over de
sfeer, waarin de besprekingen in Noordwijkerhout
verliepen. Uit vele van zijn alinea's proeft men het
diepe verlangen van een Belgisch katholiek naar
eenzelfde openheid, eenzelfde gespreksmogelijk-
heid in zijn land. „Wat wij hier gezien en gehoord
hebben is de definitieve start van het allernood
zakelijkste gesprek, het allernoodzakelijkste per
soonlijke contact tussen bisschoppen en gelovigen.
Contact dat overal nodig is, maar zeer zeker niet
overal zo vlot, zo ongedwongen, zo menselijk tot
stand zal komen als in Noordwijkerhout het ge
val was. Ook niet bij ons".
Gaston Claes werd byzonder getroffen door de
wyse, waarop zowel door de afgevaardigden als
door het concillepraesidium gesproken werd over
de moeiiykheden waarmee de priesters te kampen
hebben. „Dat een priester in dergeiyke gevallen
nlot san zün lot wordt overgelaten lijkt Nederland
vanzelfsprekend- Uit de discussies bleek een be
langstelling on sorg die ons bUsonder troffon".
De redacteur van het Antwerpse dagblad Is, zo
blijkt uit zijn beschouwingen, naar Nederland ge
reisd met ia atfa bagage ook negatieve meningen
over het Nederlandse katholicisme van vandaag
..Dit beraad", zo schrijft hij, „was dringend noodza
kelijk geworden, omdat er werkelijk sinds enkele
jaren, vooral door het tweede Vaticaanse concilie,
in katholiek Nederland een beweging naar de op
pervlakte groeide, waarvan niemand kon zeggen,
or zij tenslotte niet zou belanden bij een uiterst
gevaarlijk kruispunt, waar „schisma" m.-t een
hoofdletter wordt geschreven. Zowel de conserva
tieve als de progressieve stroming is in het Neder
landse episcopaat uitstekend vertegenwoordigd.
Gevaar voor bisschoppelijke ontsporingen lijkt
ons, ook bij de zogenaamde vooruitstrevenden
onder dit episcopaat, uitgesloten. Wij geloven dat
wij eerlijk moeten zijn en moeten durven erken
nen dat Nederland als eerste lqnd, dat de con
crete lijn van bet Vaticaanse concilie is gaan door
trekken, meteen de spits heeft afgebeten voor an
dere landen, waar de Kerk al te omzichtig te werk
gaat. Of gewoon lijkt ingedommeld".
Gaston Claes gelooft niet, dat „een dergelijk diep
menselijk en ongedwongen contact, een gesprek
waarin belde partners zonder omwegen dc waar
heid zeggen" in zijn land, in Vlaanderen, thans
mogelijk zou zijn. Want, zegt hij, „daarvoor moet
een nieuw klimaat ln het leven worden geroepen
en ln alle oprechtheid en gelet op het huidige wan
trouwen bij een seer groot deel van de Vlaamse
katholieke intelligentie, geloven wij niet, zolang
de onzalige kwestie Leuven geen gezonde oplossing
heeft gekregen, dat dit gesprek bij ons, volgens
de Nederlandse normen van vriendschappelijke
openhartigheid, mogelijk is".
De Antwerpse journalist stelt ook vast, dat de
meeste buitenlandse waarnemers tijdens het Ne
derlandse pastoraal beraad niet alleen onthutst
waren door het feit, dat een gewone gelovige tij
dens de koffiepauze „zijn kardinaal bij de mouw
neemt om hem gewoon iets te vragen", maar dat
zij ook „raar opgekeken hebben bij de moderne
visie die de Nederlandse bisschoppen hebben op
de menselijke betrekkingen van deze tijd".
HU besluit «Un artikelenreeks met deze tin: „ZUn
de Nederlandse katholieken met ren spelletje van
dolzinnig voorthollen bezig? We geloven het niet.
Dat er experimentele buitenissigheden (onder
meer Inzake liturgische vernieuwing) mogelUk
biyven, is vanzelfsprekend. Dat er hier en daar
van ongeduld getrappeld wordt om maar door te
werken, sells als stormrammen.... alles mogeiyk.
Ons lUkt het Nederlands episcopaat bekwaam ge
noeg om die vooruitstrevende stroom langs vaste
kanalen te lelden. Misschien loopt dc Nederlandse
klok wel voor, wanneer men In dit concilie van
NoordwUkcrhout bepaalde stellingen hoorde ver
dedigen. Maar de onze loopt beslist achter! Want
bU ons is het gesprek nog altyd niet begonnen".
