f
ALLROUND POELIER gevr.
Fa. A. J. v. d. BURG
RUGKLACHTEN, KOU,
NATTE BOEL?
I i g t v o e t - g a n g e t j e
Noem fijnste
vleeswaren
bij hun naam:
;H Zeg* maar Zwan
Vers-nak!
't Is van Zwan - eet u smakelijk!
[3ZWAN
2 PUPILLEN
Welkom
Leitun
2e Kerstdag
„Den Burcht"
(22251
PAGINA 6
DE LE1DSE CuURAIN
Knl«« «i algemene kennisgeving.
Heden overleed in de Vrede van Christus, In het
St. Ellzabethziekenhuis te Lelden, gesterkt door het
H. Sacrament der zieken, onze dierbare heerbroer
LAURENTIUS JOZEPH BRESSER
HIJ bereikte de leeftijd van 60 Jaar.
Rotterdam: J. M. F. BöHM-Bresser
Rotterdam: Th. L. J. BRESSER
'a-Gravenhage: M. J. W. HENDRIKS-Bresser
Nichten en neven
Rotterdam: Jos. BRESSER, ex. teat
Westersingel 28,
tevens correspondentie-adres
▼oorhout, 17 december 1967
In deze dagen zullen wij hem bijzonder gedenken
tijdens de Eucharistievieringen maandag- en dins
dagavond te 7 uur in de parochiekerk van St. Bar
tholomew te Voorhout.
De plechtige Uitvaart vindt plaats
Voorhout woensdagmorgen 20 december om 10.30
uur, daarna de begrafenis in het priestergraf op
het r.k. kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
het parochiehuis
Heden overleed in de vrede van Christus in het
St. Ellzabethziekenhuis te Leiden, gesterkt door
het H. Sacrament der zieken, onze dierbare oud-
pastoor
LAURENTIUS JOZEPH BRESSER
Hij bereikte de leeftijd van 69 jaar.
Het kerkbestuur van de
St. Bartholomeusparochie:
J. BUIJS, pastoor
P. J. WARMERDAM
G. C. PRINS
J. VAN VELZEN
R. VINK, assistent
J. DUSCHEK, huishoudster
J. M. HOGERHEIJDE,
huishoudster
Voorhout, 17 december 1967
In deze dagen zullen wij hem bijzonder gedenken
tijdens de Eucharistievieringen maandag- en dins
dagavond en tijdens de plechtige uitvaart woensdag
morgen 10.30 uur in de parochiekerk van St. Bar
tholomew te Voorhout.
Voorzien van het H. Sacrament der zieken
overleed, na een kortstondig lijden, onze
lieve zuster, behuwdzuster en tante
CATHARINA MARIA WILHELMINA
DEVILEE
Leiden, 17 december 1967
Koninginnelaan 57
Correspondentieadres: Noordeinde 48
De overledene is opgebaard in de rouwkapel van
het St. Elisabethziekenhuis, Hooigracht. Bezoekuren
aldaar, van 10.00—11.00, van 15.00—16.00 en van
18.00—19.00 uur.
i dinsdag te 19.30 uur
Wij vieren de H. Eucharistie voor haar zielerust
woensdag 20 december te 10.00 uur in de kerk van
O. L. Vr Onbevlekt Ontvangen, Hartebrug, waarna
de begrafenis te 11.15 uur op de r.k. begraafplaats
„Zijlpoort".
Heden overleed zacht en kalm. voorzien van de
H H Sacramenten der zieken, in de gezegende
leeftijd van 98 jaar, onze lieve behuwdzuster en
tante
JOHANNA VAN HAASTERT
geboren VAN DER
weduwe van Cornells van Hsaatert
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden worden
te 9.30 uur in de parochiekerk van St. Johannes
Onthoofding te Zoeterwoude (Zuidbuurt) op dinsdag
19 december a.s., waarna de begrafenis op het R.K
kerkhof aldaar.
i uur In
Geheel onverwachts nam God tot Zich mijn lieve
vrouw, onze lieve moeder, oma, zuster, behuwd
zuster en tante
CORNELIA JOHANNA
VAN DEN AKKER—VAN DER PLOEG
echtgenote van Nicolaas Laurentius van den Akker
N. L. VAN DEN AKKER
COBY - GERARD
BERT - ANNIE
ANS - BERTUS
LIA - PAUL
SJAAN
En kleinkinderen
De H. Uitvaartdienst zal gehouden worden op
woensdag 20 december te 10.30 uur in de parochie
kerk van St. Johannes Onthoofding te Zoeterwoude,
waarna de begrafenis op het R.K. Kerkhof aldaar.
JOHANNE8 E. VERDEL
THEODORA J. VERDEL-
van Beek
berichten U bij deze met
dankbaarheid, dat zij zater
dag 6 januari 1968 hun
Zilveren Huwelijksfeest ho
pen te vieren.
Die dag is er om 10.30 uur
een H. Eucharistieviering,
tot zegen over ons gezin, in
de parochiekerk van de H.
Jacobus de Meerdere, te
Oudewetering.
Dagadres: café J. Heems
kerk, Langeweg, Roelof
arendsveen.
Gelegenheid tot feliciteren:
zondag 7 januari 's middags
van 4 tot 5 uur in de be
nedenzaal van „De Alken-
burcht".
Roelofarendsveen,
18 december 1967
Elzenstraat 35
Met diep leedwezen zijn
wij getroffen door het
overlijden van onze be
minde voorzitter, de Zeer
Eerw. Heer Pastoor
L. BRESSER
Namens het Bestuur
en Leden van het
Zangkoor:
Vice-voorzitter:
D. C. BERKHOUT
Bestuursleden,
J. v. d. MAAT
Ant. POEL
L. VAN SCHIE
Heden overleed in het
Academisch Ziekenhuis
He Leiden voorzien
het H. Sacrament der
zieken mijn lieve en zorg-
CORNELIS GERARDUS
ANTONIUS VERWIJ
echtgenoot van
Catharina Maria
van Schle
in de leeftijd van 68 jaar
De overledene ligt opge
baard in de rouwkapel
van Huize St.-Bernardus,
Hoofdstraat 82, Sassen-
heim, waarin dinsdag om
20 uur een avondmis te
zijner nagedachtenis zal
worden opgedragen.
De plechtige H. Mis van
Requiem zal worden op
gedragen woensdag 20
december om 10 uur in
dé parochiekerk van St.
Pancratius te Sassenheim
waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de r.-k.
begraafplaats aldaar.
Na een smartelijk ziekbed en gesterkt door de ge
nademiddelen der H. Kerk, is van ons heengegaan
onze lieve zus en schoonzus
ANNIE VAN DER VALK
echtgenote van J. R. 8tet
in de leeftijd van 45 jaar.
Katwijk a/d Rijn: L. P. VAN DER VALK
A. C. VAN DER VALK-
Grimber
P. H. VAN DER VALK
M. A. C. VAN DER VALK-
Fennls
Katwijk a/Zee: A. PARLEVLIET-van der Valk
J. PARLEVLIET
Den Haag: J. G. F. KIENS-van der Valk
J. J. KIENS
Katwijk a/Zee: C. C. W. VAN SCHIE-
van der Valk
Th. M. VAN SCHIE
F. M. M. JANSSENS-
van der Valk
C. H. M. JANSSENS
De plechtige gezongen H. Mis van Requiem zal
gehouden worden op dinsdag 19 december a.s. te
10.30 uur in de parochiekerk van de H. St. Pan
cratius te Castricum, waarna begrafenis op het
kerkhof Onderlangs.
Aanmelden na 18.00 uur.
Theresiastraat 20 - Den Haag - Telefoon 070 858885
Laat de PHILIPS „INCLIMA
TIC" WASAUTOMAAT die
klachten maar opknappen!
Géén water warmen, géén ge
zeul met emmers, géén ureD
meer in de koude keuken of bij
keuken.
Lèèt voor U werken door de
Philips „Incllmatic" wasauto
maat. 20% meer wasbeweging
door geïnclineerde roestvrij sta
len trommel.
Fraai uiterlijk, eenvoudige bediening, mét centri
fuge-gang. Prijs ƒ999,— exclusief aansluiten.
HONDERD GULDEN TERUG VOOR UW OUDE
WASMACHINE.
Fflne betalingsregeling. Vraag inlichtingen of komt
kijken bfl:
die zoveel voor haar klanten doet
Gangetje 12 Lelden Telefoon 01710-40941
Zwan Vers-pak betekent: kostelijke, gekoelde
vleeswaren. Van begin tot eind met Zwanenberg-
zorg omringd. Zestien fijne Zwan-vleeswaren, die
geurig en verleidelijk-vers op uw tafel komen.
Mooie gulle gave plakken - van begin tot eind
koelvers bereid, verpakt, bewaard ènmet
Zwanenberg-garantie. Kijk bijvoorbeeld uit naar
Zwan Rookvlees, Cervelaatworst, Schouderham,
Berliner, Tonggalantine. Let op het fameuze Zwan-
merk. Zó versen daardoor zó smakelijk!
ZWANENBERG
EXCLUSIEVE
VRIJETIJDSKLEDING
GEMEENTE ALKEMADE
Wederopbouwwet
Het Hoofd van het gemeentebestuur van Alkemade brengt
hierbij tep openbare kennis, dat Burgemeester en Wet
houders van die gemeente voornemens- zijn 'met toepas
sing van artikel 20 der Wederopbouwwet aan de heer
A. de Wit te Rijsenhoutin afwijking van het goedge
keurde bestemmingsplan voor het landelijk gebied dier
gemeente vergunning te verlenen voor de bouw van
een woning op het aan de Achterweg te Nieuwe Wetering
gelegen kadastrale perceel sectie D. nr. 167.
Belanghebbenden worden ervan in kennis gesteld, dat
zij éventuele bezwaren tegen het realiseren van voren-
omschreven bouwplan binnen 10 dagen gedurende
welke termijn het plan in de morgenuren ter secretarie
(Bureau Openbare Werken) ter visie ligt schriftelijk
ter kennis van Burgemeester en Wethouders kunnen
brengen.
Roelofarendsveen, 18 december 1967
Het Hoofd van het gemeentebestuur voornoemd,
P. M. F. SMOLDERS
Heeft U voetklachten 7
Loopt u moeilijk?
Op dinsdag 19 december heeft
onze voetkundige
weer zitting in onze zaak.
Geheel GRATIS
voetonderzoek
ADVIES voor het dragen
van luxe schoenen
met voetlcundig
verantwoorde pasvorm.
Naar uw voet gemaakte
steunzolen
passen in modieus schoeisel.
voor
WgJjWjy betere
schoenen
Breestraat 165-167, Leiden
Elektrische
koffiekraan-
kannen
2 liter plm. 14 kopjes 40.7#
3 liter plm. 20 kopjes 49.00
5 liter plm. 35 kopjes 53.06
7 liter plm. 50 kopjes 65.00
Schoondergang
MARE 65-67-70 - TEL. 22025
Braadpannen
Braadsleden
Wildpannen
SCHOONDERGANG
MARE 65—67—70.
Stichting tehuizen voor
geestelijk gehandicapten
In ons gezinsvervangend tehuis voor wer
kende debiele jongens en mannen
„De Haardstee" Witte Singel 70 Leiden,
is momenteel plaats voor
Gegadigden voor deze plaatsen uit Leiden of
omgeving moeten regelmatige arbeid ver
richten, hetzij in het vrije bedrijf of in een
beschuttende werkplaats.
Als gezinsvervangend tehuis richt „De
Haardstee" zich primair op de verzorging
en niet op de verpleging of behandeling van
geestelijk gehandicapten.
i?*asih
i'll"'
"H
DANSONDERWIJS
van harte op de Dans
avonden van E.C. in Lel
den of op de Buiten
plaatsen.
Boven De 23
morgen dinsdag 7.30.
Lisse 8 uur
Dansavond zaterdag.
Dansmiddag
Zondag
5—7.45 uur
Gesloten
Zondag na 7.45 uur
en le Kerstdag, ook
voor de kaartverkoop.
Feestelijke Dansavonden
Berkel 8 uur.
Woerden 8 uur.
Lelden
H. Kerkgracht 8 ui
Van 8—11 uur
Fijne Dansmuziek
Steengoede Beat.
■OERHAAVELAAN 13, t
