Mr. J. M. A. H. LUNS
Luns
PePijn in Dag en nacht
weer van kostelijk gehalte
ONDER
DE
EIFFEL-
T0REN
Luns levert
De Jong
het bewijs
ongrijpbaar wandelend over de gehele wereld
LUNS OVER HET RADICALISME
Gouden regen over
succesvolle artiesten
Verkwikking voor oog en oor
Ovaties meer
dan waard
VRIJDAG 21 NOVEMBER 1987
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 15
DEN HAAG. Minister Luns zou van-
aag tijdens de wekelijkse vergadering
in de ministerraad zijn conduïteboekje
lit zijn marinetijd meenemen, om minls-
er-president De Jong ervan te overtui-
en, dat hij het indertijd inderdaad tot
finer tweede klas heeft gebracht. Premier
le Jong, oud-kapitein ter zee, schokte de
ninister van Buitenlandse Zaken een
eetje. toen hij gisteren bij de aanbieding
in het nieuwste boekje over Luns zijn
«■ij fel daarover uitsprak.
Aangezien in het boekje geen oordeel
de huidige premier over zijn minis-
van Buitenlandse Zaken voorkomt,
iprak premier De Jong die uit tijdens
ie aanbieding van het eerste exemplaar.
De manier waarop de heer Luns met zijn
ele gaven, veelzijdigheid en humor in-
loed in de wereld heeft verworven, gaat
lt boven de betekenis van ons land in
wereldpolitiek", zei premier De Jong.
»n van de grootste verdiensten van de
eer Luns is, dat hij de figuur van de
ninister van Buitenladse Zaken, van-
uds een deftig heer. dichter bij het volk
ïeeft gebracht".
Maar minder juist vond premier De
tong het, dat de heer Luns zo opgeeft
iver zijn carrière bij de marine. Om
lem de gelegenheid te geven alsnog de
einkunst machtig te worden, bood hij
ïem het internationaal seinboek uit 1884
lan. Van uitgever Paul Brand ontving
ninister Luns een bijbels leesboek van
19 jaar geleden, met illustraties van prof.
ïuib Luns. vader van de minister.
Minister Luns bestreed nog. dat hij het
loord „bepaaldelijk" gebruikt. Dat komt
nisschien wel in de stukken van Buiten-
andse Zaken voor, maar dan heb ik ze
liet gelezen", grapjaste de heer Luns.
die verder vond dat het boekje zo'n even
wichtig beeld van hem geeft, omdat hij
raveel aan het woord is geweest.
DEN HAAG (ANP) De Nederlandse
Studenten Raad houdt in samenwerking
met grondraden een solidariteitsactie
met Spaanse, Griekse en Portugese stu-
Op en rond 30 november zullen in ver
scheidene universiteitssteden bijeen
komsten worden gehouden en speciale
colleges worden gegeven, waar de situa
tie in de betreffende landen aan de orde
gesteld zal worden.
(Van een onzer verslag gevers)
DEN HAAG Mr, J. M. A. H. Luns, meer dan
vijftig binnen- en buitenlandse onderscheidin
gen, 66 jaar, 15 jaar minister van Buitenlandse
Zaken, staat in alle onderzoekingen hoog geno
teerd in Nederland. Ken paar jaar geleden won
hij het zelfs van Mies Bouwman, die toen juist
haar mammoetoptreden van 24 uur voor televi
sie en radio ten bate van „Het dorp" achter de
rug had. Hy haalde onlangs zelfs ruim elf pro
cent bij de Pacifistisch Socialistische Party en
stond daarmee ver voor op de heer H. J. Lank-
horst voorzitter van de P.S.P.-Tweede-Kamer
fractie. Wanneer Nederland op dit moment een
minister-president moest kiezen, zou hy een van
de serieuste kandidaten zyn„Maar een
groot aantal politici kunnen hem wel schieten",
zei dezer dagen een bekend politicus. „Hij is
charmant, hy heeft in de hele wereld zijn eigen
introducties, komt overal binnen, zelfs by de
grootsten van deze aarde. Maar een goede intro
ductie voor de Tweede Kamer heeft hy zichzelf
nooit kunnen verschaffen". Dat is dus minister
Luns ten voete nu 1.96 meter lang uit. Van
buitenlandse politiek weet hy ontstellend veel,
van binnenlandse politiek nauwelijks Iets.
Over mr. Luns te tussen 1952
toen hij ergens in Amerika uit een
zwembad gehaald moest worden
om minister te worden en 1967,
nu hij volgens eigen zeggen waar
schijnlijk zijn laatste ronde af
legt, veel gesproken en nog veel
meer geschreven. De Kamerstuk
ken staan vol van zijn diploma
tieke en ontwijkende antwoorden
op opmerkingen (nog veel vaker
aanmerkingen) uit de Tweede en
Eerste Kamer. In de kranten
leggers kan men van alles over
hem lezen, terwijl hij in bijna
alle landen van de wereld in alle
mogelijke nuances gefotografeerd
en gefilmd is. Er zijn ook al boek
jes en boeken over hem ver
schenen. Men kan zich dus af
vragen of nu opnieuw zo nodig
een boek over deze mr Luns (bij
Paul Brand, Hilversum) moest
verschijnen. Men kan daarover
lang en breed praten. Feit is ech
ter. dat de Haagse journalist Han
Hansen deze minister Luns heeft
getekend naar de woorden van
de minister zelf en naar de ge
dachten over hem van vier minis
ter-presidenten. die hij gediend
heeft: dr. W. Drees, dr. J. de
Quay, mr. V. Marynen en mr. J.
Cals.
Het is begrijpelijk, dat minister
president P. J. S. de Jong in dit
boek „Luns" niet aan het woord
gekomen is. De tegenwoordige
premier moet het immers nog
een poosje doen met zijn minis
ter van Buitenlandse Zaken, de
zelfde, die als zodanig ook opge
treden is in zeven andere kabi
netten, waaronder twee interim-
kabinetten.
Schaduwkruisertjes
Zo'n boek geeft natuurlijk interes
sante aspecten uit de langdurige
ministeriële loopbaan van deze
minister, die eigenlijk liever mari
ne-officier geweest zou zijn. Hij
kwam niet verder dan matroos
seiner. maar nu nog tekent hij
tijdens lange besprekingen en
debatten kleine schaduwkruiser
tjes en slagschepen. Zijn zoon
heeft het wel gehaald, zij het dan.
dat de jonge Luns marine-reserve
officier geworden is.
Mr. Luns is diplomaat geworden
en ls het in feite nog steeds.
„Geen politicus, wel een diplo
maat". zegt iedereen, die hem
goed kent, althans goed denkt te
kennen. Terug ln eigen land werkt
hij razendsnel zijn programma op
zijn departement af, bezoekt vele
vergaderingen in het binnenland,
legt verantwoording af in de Sta-
ten-Generaal, begroet links en
rechte protocolair ontelbaar veel
mensen en verdwijnt dan ijlings
weer naar welk land ter wereld
ook.
„Nederland ls zo klein, dat ik
het soms niet terug kan vinden",
schijnt hij eens gekscherend ge
zegd te hebben. Maar ook praat
hij overal ter wereld over zijn
land als over „een van de meest
geciviliseerde en aantrekkelijke
landen ter wereld". Hij is de
enige, die in avondkleding, ge
tooid met een bijna ondraagbare
hoeveelheid onderscheidingen, de
Tweede Kamer durft binnenko
men. En dan nog dood-on-
schuldlg kijkt, wanneer Kamer
president Van Thiel (vergetend,
dat de microfoon aanstaat) zegt,
dat daar prins carnaval komt bin
nenstappen. Hij is daarnaast ook
de man, die volledig uitgeput en
overwerkt in dezelfde Tweede
Kamer in elkaar zakte.
Radicalisme? „Dat beangstigt me nogal. Het ls weinig democratisch.
Als je ziet dat ln sommige kringen wat overigons hun volste recht
ls vérgaande radicale ombuigingen worden bepleit, dan heb ik daar
geen bezwaar tegen. Maar wel tegen het verschijnsel, dat men dit
hoe dan ook wil opdringen, aan de meerderheid der Nederlanders.
Ik maak me dan ook nogal bezorgd over stromingen als „Nieuw Verrukkelijke figUUr
Links" en „Tien over rood". Er ls daarin een element van onver
draagzaamheid en weigering compromissen aan te gaanMen Dr. W. Drees over Luns: „Hij
dient onderscheid te maken tussen de doorsneeburgers en de politie- heeft riu eenmaal de eigenschap
ke leiders. De gewone stemmer, de man in the street, ls het dikwijls van grote vasthoudendheid aan
oneens met beleldsdaden, waar de intellectuelen, de professionele de ene kant., maar ook de sou-
politlci tegen zyn". plesse om een situatie te
„ALS JE
'S NACHTS
IN JE
KUSSEN
GAAT
BIJTEN,
KAN JE
DIT VAK
BETER
VAARWEL
ZEGGEN!"
den als het anders ls gelopen dan
hij zich had voorgesteld".
Dr. J. de Quay over Luns: „Hij
is een man met heel grote ver
diensten voor het land".
Mr. V. Marijnen over Luns: „Op
een bepaalde manier is het een
verrukkelijk figuur om mee sa
men te werken. Heb je die zin
voor humor niet. dan kan de stijl
van Luns Inderdaad irritant
zijn....".
Mr. J. Cals over Luns: „Trouw
aan de gevestigde orde speelt bij
hem een belangrijke rol. Hij is
niet Iemand,' die de zaken om
ver wil lopen, geen wilde ver
nieuwer
Merkwaardig ln deze man ls, dat
hij van alle kabinetten, waarin
hij zitting gehad heeft, het liefst
spreekt over het derde kabinet-
Drees (1956—1958). „Dat was een
werkzaam kabinet", zegt mr.
Luns hiervan. Waarschijnlijk
komt dit, omdat hij toen zijn
tweelingminister mr. Beijen niet
meer naast zich had en zelf als
LUNS
DREES
DE QUAY
MARIJNEN
CALS
OVER
Lereu waarderen
Even merkwaardig bij hem ls, dat
hij dr. A. Vondeling, de minister
van Financiën ln het kablnet-
Cals, de eerste dagen na de val
van dit kabinet voor zijn doen
hartstochtelijk verdedigd heeft.
Dr. Vondeling had als Kamerlid
veel kritiek op minister Luns,
maar in het kabinet-Cals heb
ben ze elkaar leren waarderen.
„Ik mag de heer Vondeling wel.
Ik kan goed met hem opschieten".
Van zijn functie zegt hij: „Als
je 's nachts ln je kussen gaat
bijten dan kan Je dit vak beter
vaarwel zeggen
Om al dit soort persoonlijke en
politieke gegevens uit de jaren
tussen 1962 en heden van mr.
Luns. dr. Drees, dr. De Quay, mr.
Marijnen en mr. Cals ls dit bock
„Luns" van Han Hansen een
aantrekkelijk geschrift geworden,
met een toch wel andere politieke
inslag, dan men ln Nederland
gewoonlijk te lezen krijgt.
(ADVERTENTIE)
(Van onze correspondent)
LAREN De Singereoncertzaal In
Laren was gistermiddag het trefpunt
voor een unieke gebeurtenis. Phonogram
bekroonde liefst elf kleinkunstartiesten
tegelijkertijd met een Gouden Plaat. Wlm
lbo begroette de vele belangstellenden.
vond dat de Nederlandse kleinkunst
de afgelopen vyftig jaar ln kwaliteit met
sprongen ls vooruitgegaan en herinnerde
eraan, dat precies een halve eeuw terug
ln het Amsterdamse Floratheater de
revue „Moeder hy doet het weer" werd
opgevoerd, waarin de tophit uit die da
gen „Ik ben kee van de wc" een mee
zinger werd. Er heeft zich gelukkig zo
wel onder de tekstschryvers artiesten als
het publiek een stijgende smaakverbete-
ring plaatsgevonden
Aan Mies Bouwman was de eer ge
gund om op de haar charmante wijze,
namens een grote platenfabriek ln het
midden des lands op gouden trofeeën
uit te reiken aan Boudewyn de Groot en
rijn tekstschrijver Lennaert Nijgh voor
de 25.000 ip's „Voor de overlevenden".
Dit was hun tweede gouden schijf na de
tophit „Land van Maas en Waal".
Vervolgens versohenen onder groot en
thousiasme vijf medewerkenden aan de
tv-produktie „Ja zuster, nee zuster" voor
het voetlicht. Annie M. G. Schmidt en
Dick Swidde lieten verstrek gaan. De
schrijfster omdat ze juist uit Amerika
teruggekeerd van een vermoeiende
en even wilde uitslapen. De boze
buurman Boordevol (Dlck Swidde) liet
ztoh verontschuldigen wegens verplich
tingen elders. Toen Mies aan de beschei
den componist Harry Bannink vroeg wat
hy nu het liefste zou gaan doen, zei hy
onder grote hilariteit „een Sherry gaan
drinken Leen Jongewaard, hoewel nog
benig aan zijn door de medici voorge
schreven rustperiode, vond de figuur
van Gerrlt in de tv-serie zo heerlijk om
te spelen, aangezien hy daarin zich niet
zo fatsoenlijk behoeft te gedragen en
bovendien een inbreker is. Hetty Blok,
gekleed in een zwart mini-jurkje met een
vergulde gesp op haar ceintuur kreeg
van Mies de snedige toespeling: „Zuster
mag ik u een tweede gouden plak
overhandigen". Ook Carla Lipp en Piet
Hendriks mochten een vergulde schyf
in ontvangst nemen.
Voor Eerste Kamer
Een feesteiyke afsluiting vormde het
optreden van Wim Sonneveld, die even
eens in de gouden regen meedeelde van
zijn lp „Een avond met Wim Sonneveld".
Toen Mies hem vroeg uit welk oord Wim
naar Laren gekomen was, bleek het
Maastricht te z(jn. Wim zou met een
privévliegtuig van Philips naar Hilver
sum worden gevlogen, maar aangezien
het daar in het zuiden zo mistte, werd
het een eerste klas treinreis naar
Utrecht. Hier stond een „slee" van
43.000 van Philips klaar om hem naar
Laren te brengen. Dit ontlokte Sonne
veld de opmerking: „Zeker betaald met
de guldens van mijn platen". Entrenous
verklaarde hy dat dit de vierde gouden
plaat was, die hy in ontvangst mocht ne
men, en dat deze schyf bij de drie andere
in zijn Franse woning een plaats zou
krijgen. Mies zou geen goede interview
ster zyn geweest als ze aan Wim niet
had gevraagd, waar hy die vergulde din
gen neerhing. Het antwoord was ver
rassend: „Op de w.c
Ramses Shaffy die eveneens in het
platensucces mooht delen onthulde nog,
dat hij met ingang van 1 februari a.s.
met een nieuwe groep een „Shaffy Chan-
tate" gaat presenteren. Hij is echter
op zoek naar twee jongens, die goed
een elektrische gitaar kunnen spelen en
deed een beroep op de artiesten om hem
by die speurtocht behulpzaam te willen
zyn.
Hierna maakten velen van de gelegen
heid gébruik om het „gouden negental"
tijdens «en receptie be oompMxnenteew».
3»?
Paul van Vliet, Liselore Gerritsen,
Ferd Hugas en pianist Rob van Kreeveld
tezamen het cabaret „Pepyn" heb
ben gisteravond in hun eigen theater de
vaderlandse pers en tal van genodigden
uit de cabaretwereld laten genieten van
hun nieuwe programma „Dag en Nacht".
Om by het einde te beginnen: mr. Paul
en de zynen werden door het professio-
Tinnair landde
traditiegetrouw
in de mist
SCHIPHOL (ANP) Vrij dichte mist
met een zicht van 200 tot 300 meter heeft
vanochtend opnieuw het luchtverkeer op
Schiphol vertragingen opgeleverd. Alleen
de Caravelle van Finnair uit Helsinki
trok zich traditiegetrouw van de weers
omstandigheden niets aan en maakte eer
perfecte landing.
Vele andere binnenkomende vliegtui
gen weken uit naar luchthavens in
Duitsland.
Voor het uitgaande verkeer was de
situatie iets gunstiger, omdat mist het
opstijgen van vliegtuigen nu eenmaal
minder moeilijk maakt dan het landen,
maar toch waren er vele vertragingen
omdat ook elders in Europa mist hing.
Instituut voor
onderzoek m.o.
Van onze correspondent
UTRECHT Een middelbare scholier
in Nederland heetf 50 procent kans, dat
hij zijn school niet afmaakt en slechts
20 procent van de leerlingen haalt zon
der doublures het einddiploma. In Ame
rika liggen deze cijfers omgekeerd. In
ons land houdt men de eisen van de
leerstof in stand ten koste van de leer
lingen en is de middelbare school een
selectie-instituut. In Amerika echter
kiest men voor de leerling ten koste van
de eisen. En daar treedt selectie pas op
de universiteit op. Als men de twee
systemen als uitersten beschouwt, moet
er tussenin ergens een methode liggen
die voor een optimaal aantal leerlingen
succes garandeert.
De optimale aanpak in het middelbaar
onderwijs is een probleem waaraan het
pas opgerichte Nijmeegs instituut voor
onderwijsresearch (Nivor) zijn eerste on
derzoek wil gaan wijden. Het instituut is
tot stand gekomen in nauwe samenwer
king met de faculteit der sociale weten
schappen van de katholieke universiteit
en komt voort uit een behoefte aan
coördinatie van verschillende onderzoe
kingen betreffende het onderwijl, die
binnen deze faculteit en subfaculteiten
der sociologie, psychologie en pedagogie
nele kyk- en luisterpubliek gehonoreerd
met een waar ovationeel applaus. „Dag
en Nacht" was dit meer dan waard".
Het is bekend dat Paul van Vliet zijn
teksten niet zomaar uit de mouw schudt;
het geboorteproces van een nieuw liedje
of nummer verloopt nogal moeizaam.
Daarom is het des" te bewonderenswaar
diger dat het programma nergens een
spoor van gekunsteldheid vertoont, of het
zou moeten zijn in de slot-conférence,
waar Paul van Vliet soms wat moeite
heeft om de grapjes goed te laten over
komen. Maar ook dat zal door het bij
schaven tijdens de komende voorstellin
gen zeer zeker beter worden. De teksten
van de liedjes zeer zeker die van de
ensemblenummers zijn zonder meer
ijzersterk. De opening ,,Aan alle men
sen" en de uitsmijter „Nederland zingt
weer!" bijvoorbeeld zijn van een uitmun
tende kwaliteit, niet in het minst door de
inventieve regie en de fraaie muziek.
Hoogtepunten noemen heeft welhaast
geen zin, omdat het hele programma er
eigenlijk een aaneenschakeling van is.
Om er toch hier en daar een nummer uit
te lichten: het absurdistische „De Nul
len" van Ferd Hugas en Paul van Vliet;
„Broodje Anatomie" het enige „Haag
se" nummer door hetzelfde tweetal en
Llselores „Jozef een liedje dat met geen
tien mokers ls kapot te beuken. Het is
overigens een verrukking om naar de
stem van Liselore Gerritsen te luisteren.
Nu heeft deze Iets weg van Conny Stuart,
dan weer van Llesbeth List.: een „vox
humana" met een uitgebreid aanwend
baar en gebruikt register.
Paul van Vliet schrijft in het voor
woord van het programma: Dag en
Nacht hoopt een levensliedje van twee
en half uur te zijn. Dit klopt ook wel:
naast de luchtige kanten krijgen ook de
trieste zijden van het leven aandacht.
Bijna schrijnend ls Ferd Hugas' „De
bouwvergunning", waarin hij een Jong
bouwpastoor op toneel zet, die zijn fraaie
ontwerp voor een godshuis door liturgie
vernieuwing en oecumene langzamerhand
ziet gereduceerd worden tot een tennls-
zaal/receptlelokaal/kleuterverblijf en ten
einde raad God maar smeekt om de
bouwvergunning nog een tijdje op te
houden. Het hoeft van hem niet meer.
De aankleding van het programma ls
uitstekend verzorgd. Een fraai voorbeeld
hiervan ls het nummer „Vericleeje
waarin Liselore verschijnt als een Jaooba
vim Beieren. Paul van Vliet als Turk en
Ferd Hugas als tijdgenoot van Lodewijk
XIV. En dan worden er en passant ook
nog een paar kostelijke opmerkingen ge
maakt naar het Grote Toneel en de sub
sidies.
Dit derde opus van cabaret „Pepijn" is
een ware verkwikking voor oog en oor.
Het zal weer stormlopen. Terecht.
VDM
Liselore Gerritsen, geflankeerd door
Paul van Vliet (rechts) en Ferd
(ADVERTENTIE)
Put'Olfer-engl
in de huid gezondheid en zuiverheid
Sigarettenroof
berecht
BREDA (ANP) De daders van de
sigarettenroof, in de nacht van 17 op 18
augustus in Zundert gepleegd, zijn door
de Bredase rechtbank veroordeeld. Uit
een truck met oplegger van de Lexington
sigarettenfabrieken in Luxemburg, die
geparkeerd stond bij het raadhuis ln
Zundert, roofden twee man vijf miljoen
sigaretten. W. L. uit Breda en J. van A.
uit Sint-Willibrord, die de diefstal had
den gepleegd, werden ieder tot twee jaar
en zes maanden gevangenisstraf veroor
deeld. De eis tegen hen was drie jaar
gevangenisstraf. P. van de K. uit Zun
dert, die medeplichtig is geweest en voor
de opslagruimte had gezorgd, kreeg een
jaar gevangenisstraf met aftrek. De eis
was anderhalf jaar. C. van K„ de eige
naar van de opslagplaats, werd veroor
deeld tot negen maanden gevangenisstraf
met aftrek. De eis was een jaar gevan
genisstraf. Zijn vrouw M. van O. werd
vrijgesproken van heling. Tegen haar
was een maand gevangenisstraf voor
waardelijk geëist. De heler F. P. uit
Goirle kreeg 500 gulden boete en twee
maanden gevangenisstraf voorwaardelijk
ook met drie jaar proeftijd.
(Van onze correspondent
Lucas Kleijn)
AAN jeugdmisdadigheid gebeurt
heel wat onder de Eiffcltoren.
Een congres van criminologen
in Bordeaux heeft daarover ont
stellende cijfers gepubliceerd. De
agrarische provincies steken gunstig
af vergeleken bij grote steden als
Parijs, Lyon. Saint-Etiennes, Marseil
le. Rljssel, Rennee of Bordeaux. Ge
rekend over heel Frankrijk, met uit
zondering van Parijs, neemt het uan-
tai jeugdbenden af: 1.333 (6.985 jon
gens en 436 meisjes) in 1965 tegen
1.276 in 1966 (6.267 jongens en 376
meisjes). Maar met het afnemen van
het aantal benden neemt helaas hun
activiteit toe. Minderjarigen pleegden
ln 1963 21.056 delicten (58,75 procent
van het totaal), In 1966 23.665 delic
ten of 63,42 procent van hel totaal.
De oorzaken behoeft men niet ver te
zoeken: verwaarlozing door de ou
ders, een sensatiepers, wat ook ten
dele geldt voor radio en televisie,
moord- en doodslagfilms, strips en
gebrek aan ontspanningslokalen. Een
enquête onder 600 minderjarigen In
Bordeaux heeft uitgewezen, dat 65
procent „moreel verlaten" was door
de vader.
Waar komt de misdadige Jeugd in
hoofdzaak vandaan? Minder uit wel
gestelde dan uit arme gezinnen, min
der uit de grote dan uit de kleine ge
zinnen. Gezinnen met èèn of twee
kinderen leveren aan de benden 22,5
procent. De leeftijd van de minder
jarige delinquenten varieert tussen
de 15 en 20 Jaar. Een kwart van hen
gaat nog op school, een derde 1*
werkloos en de rest werkt min of
meer. Bepaald ontstellend ls, dat het
aantal verkrachtingen onder de min
derjarigen sterk toeneemt: 43 procent
in 1963 tegen 71,68 procent in 1966.
bijna een verdubbeling! Al deze cij
fers gelden voor steden met meer
dan 10.000 Inwoners. Parijs valt bui
ten deze statistiek. Daar zijn de cij
fers nog veel hoger.
Wat politie cn rechtbanken doeji' l«
alleen maar repressief. Vóór jonge
ren met de rechter ln aanrnklng ko
men, zitten zij, vaak bij elkaar, in «Ie
gevangenis. Nu hun veroordeling
gaan zij naar tuchtscholen of naar
de jeugdafdeling van de Fresnesge-
vangenis, wnar zij er niet veel beter
op worden. Is hun straf afgelopen,
dan komen zij met veel gevangenis-
ervaring in hun oude milieu terecht
en beginnen opnieuw. In de benden-
sfeer vinden zij solidariteit, die zij
thuis missen.
De jeugdcriminaliteit in Frankrijk is
een bijna onoplosbaar probleem. Zo
pas schoot bij ('hartres een Jongen
van 20 jaar zijn dronken vader dood.
Wat moet men met /o'n jongen, OOfe
al pleiten verzuchtende omstandighe
den voor hem? Krijgt hij gevangenis
straf. dat vervalt hij van kwaad tot
erger. Spreken de Juryleden hem vrij.
dan volgen anderen zijn voorbeeld
en nemen het recht in eigen handen.
AMSTERDAM Aan de heer J. van
der Togt, directeur van Tornado N.V. te
Dordrecht, ls vandaag de N.C.D.-prijs
van het Nederlands Centrum van Direc
teuren uitgereikt door de plv. directeur-
generaal van Industrie en handel, de heer
H. Reimer.
Scheepvaartberiehten
w, ELIZABETH BROERE 2
JOLANDA SMITS 27 t
NOORD 23 v Requejada
mijl 07.0 Kp Spartlmer
I) mijl r
Castle. AMSTE I-PARK 22
BLITAR 22 ISO mijl zo Kaaps
CRANIA 22 65 mijl z. Korf
DLNTELDIJK 22 350 mijl w
den. DOEL WIJK 22 MO ml
Tranmere. DOMBURGH M
IVENDRECHT pass
nuda
■n. GANYMEDES 22 500 mijl
Duinkerken, GEESTSTAR 2"
HILVERSUM 22 290
mijl zo Kp Race n Adam. HOOGKERK 22
255 mill zw Walvisbaai naar Duinkerken.
KARACHI 22 460 mijl wnw Walvisbaai nr
Durban. KELLKTLA 22 v Algiers n Gibral
tar. KOROV1NA 23 van Antw n Rotterdam.
KOSICIA verm 23 v Norrkoplng n Rdam,
LEUVELLOYD 22 380 mtjl w Flore» naar
7tw, ORANJE
etown, Parkhaven 22 22S mijl no Fun-
i Santos, PRINS DER NEDERLANDEN
Sorong 25 te Ozamls
MADURA 21 170 mijl
STRAAT TOW A 21
Singapore, VIDENA
BOVENKERK I
mijl Hongkong
mm wal visbaat
