Fabrieken-Kiekers werkten Gaat burgem. Leidsche Ver. v. Industrieëlen viert
ver boven gemiddeld peil D, Graaf
L van Lisse naar
vi j ftigste verj aardag
Nij
nieren
REGEN MAAKT KANS OP l Onderzoek naar
VOETBALLEN DUBIEUS
SLEUTELGAT
MEDISCHE DIENSTEN
Veense Mary van Ruiten met de
nationale ploeg tegen Rusland
DE LEfDSE COURANT
PAGINA 3
In totaal werden voor de
fotowedstrijd ..Fabrieken
kieken" 230 foto's inge
zonden. Er waren ruim 40
verschillende inzenders.
22 bedrijven werd gefoto
grafeerd. De meeste foto's
werden gemaakt bij de
Kon. Ned. Grofsmederij,
de Kon. v Kempen en Be
geer, N.V. Elmi, Wernink's
Beton- en Aannemingmij.
N.V. Electra v h Brandt.
De jury. bestaande uit de
lieren J. Schraa, voorzit
ter; P. Cool, G. L. van den
Berg, N. v. d. Hoogt en E.
E v. Dishoeck, was 't
over eens, dat. gezien
de betrekkelijk korte ter
mijn, waarop de foto's
moesten worden ingezon
den. de hoeveelheid in
gevallen. De kwaliteit
werd ver boven gemid
deld peil geoordeeld. In 't
algemeen hadden de in
zenders de opdracht goed
begrepen. Vooral de mens
in het bedrijf bleek een
dankbaar fotografisch ob
ject. Er waren verscheide
ne goed geslaagde series.
Hieruit bleek wel, dat de
inzenders zich zeer bewust
en met enthousiasme op 't
onderwerp hebben gewor
pen. Bij tal van foto's was
sprake van een uitsteken
de visie bij een niet altijd
even groot technisch ver
mogen.
De hoofdprijs, f750,-, werd
gewonnen door F. A. Era
dus, Jul. v. Stolberghof 61
te Leiden (Ver. Touw-
fabr.Deze foto is vol
gens de jury duidelijk de
man in zijn werk. tech
nisch subliem en goed van
opbouw.
Ie prijs categorie ,.De
mens in het bedrijf": J.
Stoppels. Tomatenstr. 45,
Leiden (Kon. Begeer);
2e prijs: K. C. v. Ark, Ch
de Bourbonhof 16, Leiden
'Electra);
3e prijs: J. Versteeg, v. d.
Brandelerkade 30, Leiden
(Elmi).
Ie prijs categorie „Hel Be
drijf": H. Singerling, Dr.
Vlaandercnlaan 29, Kou
dekerk a/d Rijn (Ver.
Touwfabr,2e prijs: H
T. Wijsman, Pr. Margriet-
si raat 23. Koudekerk a d
Rijn (Mach.fabr. Den Hol
der); 3e prijs: Adriane v.
Dommelen. Zuidwerflaan
7 Den Haag (Werninki
De foto's worden vanaf
woensdag t m 14 novem
ber geëxposeerd in De
Lakenhal.
De heer F. A. Eradus
maakte deze prent in de
\cr. Touwfabrieken. De
beste foto, goed voor de
hoofdprijs van 750,
Het komt weinig voor (tat een-ploeg
tot de imponerende scire van acht
doelpunten komt en zeker van UVS
was dat een bijzondere verrassing. Het
is dan ook niet te verwachten dat de
Leidse vuurlinie morgen opnieuw tot
zo'n geweldige explosie zal komen.
Koploper Neptunus is gewaarschuwd
voor de plotselinge produktiviteit van
haar tegenstander en zal de blauwwit
te aanvallers niet zoveel bewegings
vrijheid verlenen, als die zij van de
CVV-verdedigers kregen. Het belooft
dus spannend te zullen worden, want
UVS zal niet graag onder willen doen
voor Roodenburg. dat enkele weken
terug de Rotterdamse ploeg de eerste
nederlaag bezorgde. Ook op Leiden-
Noord een Leids-Rotterdamse ontmoe
ting. namelijk tussen Roodenburg en
het op bezoek komende De Musschen,
waarbij wij voor onze stadgenoten de
meeste kans op winst zien. mits Aat
Heymans en Sam den Os het wat beter
weten te vinden als tegen VUC. Hille-
gom krijgt morgen weinig gelegenheid
haar positie in de eerste klasse te ver
beteren. Het gaat namelijk naar ZVV,
derde op de ranglijst achter AFC en
Al km. Boys, dat deze fraaie plaats
Geen voetbal in
afdeling Gouda
De Goudse Voetbalbond heeft beslo
ten om ook het voetbalprogramma, dat
voor morgen was vastgesteld, vanwege
de slechte gesteldheid van de terrei
nen in zijn geheel af te gelasten.
graag, zij het ten koste van de Bollee
st rekers. zal willen consolideren.
Deze week willen we ons beperken
tot het geven van de prognoses van de
wedstrijden in de eerste klas. De
slechte gesteldheid van de velden en
de weinig fraaie vooruitzichten van
het weer in het komende weekend,
maken dat de kans op het doorgaan
van de wedstrijden in de lagere afde
lingen bijzonder gering is, zodat wij
van een beschouwing over dit pro-
grammagedeelte hebben afgezien. Wel
treft u zoals gebruikelijk de kolom
met de eijfertips aan.
(ADVERTENTIE)
'n Lange De Kuyper
De Frans-Canadezen drinken hun De
Kuyper Jenever op de volgende manier:
'n Flinke scheut De Kuyper Jenever in
een groot glas, bijvullen met gewoon
water, sodawater of tonic. Daarbij een
paar stukjes ijs. Probeer het ook eens.
Misschien hebt U wel dezelfde smaak
als de Frans-Canadezen.
PROGRAMMA LVB
GEHEEL AFGELAST
De Leidse Voetbalbond heeft beslo
ten om ook het voetbalprogramma, dat
voor morgen was vastgesteld, in zijn
geheel af te gelasten, dit in verband
met de slechte gesteldheid van de ter-
DISTRICTSFINALE
normen van
studietoelagen
Het ministerie van Onderwijs en
Wetenschappen en de Nederlandse
Studenten Raad (NSR) gaan samen
onderzoeken of de nu gebruikte nor
men voor de berekening van de rijks
studietoelagen voor oudere-jaars
beursalen tot een daling van het ge
middelde toelagen-bedragen voor die
groep hebben geleid.
Daartoe zullen het ministerie en de
NSR een gemeenschappelijk program
ma opstellen, waarmee de voor de be
rekening van de studietoelagen ge
bruikte computer zal worden gevoed.
Een verzoek hiertoe van de NSR is
door minister Veringa tijdens een ge
sprek met een NSR-delegatie ingewil
ligd.
Zoals bekend heeft de NSR in sep
tember via een steekproef berekend,
dat de studietoelagen, voor de oudere
jaars met gemiddeld f300,zijn ge
daald. De oorzaak van deze daling is
volgens de NSR vooral het gebruik
van de inkomstenbelastingtabel 1968
bij de berekening van de rijksstudie
toelagen, terwijl volgens de NSR de
inkomstenbelastingtabel 1967 had moe
ten worden gebruikt.
In „De Gelderlander" van donderdag
november troffen wij een bericht
tn. waarin wordt gezegd, dat in de rij
in serieuze kandidaten voor 't burge-
sterschap van Nijmegen steeds va-
rh. NI. J. de Graaf, thans burgemeester
De benoeming van een burgemeester
voor Nijmegen, als opvolger van nu
Ch. Hustinx, zou momenteel in het
stadium van kabinetsberaad zijn. aldus
het blad. Zoals bekend maakt de Com
missaris der Koningin een voordracht
op ter aanbeveling bij de minister van
binnenlandse zaken, die alvorens ad
vies aan de Koningin uit te brengen,
terzake overleg pleegt met de minis
terraad. wanneer het gemeenten boven
de 50.000 inwoners betreft.
Een benoeming voor Nijmegen zou
wel eens niet zo lang meer op zich
laten wachten. Burgemeester Hustinx
gaat, zoals bekend, per 31 december
I met pensioen.
Tol /over „De Gelderlander." voor
I wier verantwoordelijkheid wij overi
gens deze mededeling moeten laten.
Wel wensen wij er aan toe te voegen,
dal enkele maanden geleden burge
meester De Graaf tijdens een raads
vergadering van Lisse op vragen van
raadsleden omtrent lopende geruchten,
deze geruchten pertinent heeft ont-
Afscheid van
burgemeester
Q. Waverijn
Maandag 13 november zal tijdens
een bijzondere vergadering van de
gemeenteraad van Koudekerk a/d Rijn
afscheid worden genomen van burge
meester Q. Waverijn wegens zijn be
noeming tot burgemeester van Maars-
sen- De bijeenkomst vindt plaats in
het Verenigingsgebouw aan de Hoo-
gewaard en vangt aan om half drie.
Vijf maanden voor
bedreiging niet doodslag
geëist tegen Voorsehotenaar
Een 41-jarige machinist uit Voor
schoten heeft zich voor de Haagse
rechtbank te verantwoorden gehad,
omdat hij te Leiden een vrouw, mot
wie hij relaties had onderhouden, had
bedreigd. Aan haar echtgenoot had
j hij medegedeeld: „Zij heeft geen weei<
meer te leven." De vrouw had zich
voorgedaan als zijnde ongehuwd, doch
toen haar echtgenoot uit het buiten
land terugkeerde, wees zij de machi
nist de deur. Deze drong evenwel toch
de woning binnen, waar uiteraard
moeilijkheden met de echtgenoot ont-
De officier van justitie had twee we
ken geleden tegen verdachte acht
maanden gevangenisstraf, waarvan
drie maanden voorwaardelijk en aftrek
van voorarrest geëist. De rechtbank
heeft uitspraak gedaan en hem ver
oordeeld tot vijf maanden gevangenis
straf met aftrek van voorarrest.
De Postduivenvereniging „De Leid
sche Postduivenclub" <LPC> houdt za
terdag 2 en zondag 3 december haar
jaarlijkse tentoonstelling in „De Kleine
Burcht" aan de Nieuwe Rijn.
Geslaagd - Aan de rijksuniversiteit te
Leiden is geslaagd voor het doctoraal ex.
Nederlandse taal- en letterkunde de hr.
C. de Ruiter te Den Haag.
Dinsdag 14 november zal het precies vijftig jaar geleden lijn, dat ongeveer
vijftig iiuluslrieclen uit Leiden en omgeving elkaar vonden op een gemeen
schappelijke basis en onder voorzitterschap van de heer I». Jaeger besloten
tot de oprichting van de Leidsche Vereeniging van Industrieëlen. In de sta
tuten werd hel doel kortweg als volgt omschreven: ,.Dc behartiging van de
belangen der industrieën waarin de leden betrokken zijn". Een vereniging
industrieën, men is er thans algemeen mee vertrouwd, maar het ontstaan
van industrieën, men is er nu algemeen mee vertrouwd, maar hel ontstaan
Alen behoeft alleen maar even te bedenken, dat de industrieel van vroeger,
evenals zijn opvolger van deze tijd, tie begrippen concurrentie en individua
liteit hoog in zijn vaandel schreef. Het doet echter eens te meer vermoeden,
dat de bestaansgrond van de vereniging reeel was en dat die basis, waarop
men elkaar kon vinden, een behoorlijke brede was.
,n de toekomst evenals in het velle
den de aandacht van de LVI blijven
hebben, maai zoals de huidige voor
zitter ii A. Sitsen in april in het
eerste nummer van het gezamenlijk
orgaan schreef: „ln Industrie Rijn
land' willen de bedrijven gezamenlijk
van hun dienende taak in de gemeen
schap getuigen door het wekken van
meer belangstfling zowel voor onze
industrie als voor de gemeenschaps
belangen in de Leidse agglomeratie".
JUBILEUMJAAR
AANGEGREPEN
VOOR GRONDIGE
IIEROR1ENTATIE
In de beginjaren voor de tweede
wereldoorlog maakte de vereniging
zich „zakelijk" (daarnaast heeft ook
altijd het gezelligheidselement een rol
gespeeld) voornamelijk waar in het
gezamenlijk bepalen van de arbeids
voorwaarden. Toen na de oorlog de
arbeidsvoorwaarden niet meer per
streek, doch landelijk en branchege-
wijs werden geregeld, zocht de ver
eniging het in de bevordering van de
woningbouw, het uitbrengen van ad-
heidsonderwijs, de uitvoering van een
adoptieprogramma voor scholen en de
formatie van een vfjf man sterke
„fractie" in de Kamer van Koophan
del en Fabrieken voor Rijnland.
Is het omdat het halve eeuwfeest
naderde of omdat men zich bewust
werd van een langzaam gegroeid on
behagen in eigen kring? Men weet
thans, dat de LVI begin dit jaar dras
tisch de bakens verzette en na een
gedegen sociologisch onderzoek en
met instemming van nagenoeg alle 80
leden door een veel wijdsere inter
pretatie van de oorspronkelijke doel
stelling besloot, die functie in de sa
menleving van Leiden en omgeving
te gaan vervullen, welke haar rech
tens qua omvang en betekenis toe
komt. Detailproblemen zullen stellig
Vitaal onderdeel
Als basis voor (leze nieuwe koers
en heroriëntatie diende het rapport,
dal in 1966 in opdracht van het pu-
li lir-re lat ion bureau Branche/ was uit
gebracht en waarin duidelijk naar
voren was gekomen, dat aan het in
dustrieel klimaat in Leiden en omge
ving wel het een en ander verbeterd
kon worden. Bij de ingang van hel
jubileumjaar besloot men doelbewust
het industrieel belang als vitaal on
derdeel van het totale gemeenschaps
belang in Leiden en omgeving te gaan
propageren.
Het bulletin „Industrie Rijnland",
verspreid in een oplage van 2000
I exemplaren, waarin alle mogelijke in
dustriële wetenswaardigheden gemeld
en actuele zaken worden besproken,
is inmiddels een vaste maandelijkse
uitgave geworden. Bii de Actie '67
i voor de Leidse sporthal maakte de
LVI met een bijdrage van 50 000,-
duideliik. dat het haar ook waarlijk
ernst is met haar dienende taak in
een gemeenschap, die op zijn tijd ook
1-ehoorliik moet kunnen recreëren.
Hel bulletin, waarmee begrip en
Marktberichten LEIDSE PIOSC.OPEN
LEEUWARDEN. 3 nov - Ktnis -
Commissienoteringen: Goudse kaas 3,17,
Edammer Kaas 2,88. Broodkaas 2.89
Handel kalm.
TER AAR. 3 nov Groenten Kas-
snijbonen 2.95—3.10; B 2.30; stek 1.30
1.55; uien 19—22; witlof 1 18—1.30; stek
69; andijvie 28—41; B 1222; rode kool
7; aardappelen 57; groene kool 18;
spruiten A 4045; B 2526, alles per
kilo. Bloemkool 32—84; komkommers
3758 per stuk. Tomaten export: A-
extra 8.70; A 1 8.20—8.40; B-extra 8.00
—8.15; B 1 7.95; C-extra 7.60; C 1 7.30;
CC 4.10; tomaten binnenland: A 2-75—
4.60: B 2.65— 4.30: C 2.40—2.90, alles
per bakje van 6 kilo. Spruiten export.
A '48—54; B 50; C 40; D 44. per kilo
Appelen Goudreinetlen 3548; Cox
Orange Pippin 25; Stoofperen 40, alles
per kilo.
De fiinyi ln de week van 2 tot 8 novem
ber zijn als volgt gekeurd:
Camera: Chappaqua (18 jaar)
Zondag2.30. 4.45, 7 00 en 9 uur
LhloDi Zjivago 114 jr.) prolongatie
Dagelijks en zondag 2.15 en 7.30 u.
Luxnr: Angelique (18 jaai i.
Dagelijks- 2 30. 7 of) en 9.15 uur.
Zondne 2.30. 4 45 7 00 en 9 15 uur
Stuillo: Een liefde voor twee weken (18)
Trianon: Mijn prinses (18 jr.). Qopr.
Rex: The Happening (14 jaar).
Dagelijks: 2 30. 7.15 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30. 4.45, 7.15 en 9.15 uur.
openheid gekweekt moet worden. de
gift vooi de sporthal, het zyn de
eerste stappen op de weg. die de LVI
na de jubileum feesten wil gaan af-
toggta
J u hi lt*u m program
Ter opluistering van de vijftigste
verjaardag Ineft de jubileumcommis
sie een uitgebreid programma ont
worpen Vooi de foto-amateurs werd
een fotowedstrijd („Fabrieken Kie
ken") uitgeschreven. Gi-teravond boog
een jui y zich over de oogst, die in
de fabrieken of om de gebouwen ver
gaard was De resultaten van de foto-
wedstrijd /uilen van 8 t m 14 novem
ber in De Lakenhal geëxposeerd wor
den. nadut ir. Sitsen woensdagavond
8 november de aantrekkelijke (geld)-
pi ij/en. variërend van f 750,— tot
100, heeft overhandigd.
Voor de schooljeugd, die dezer da
gen /wem wedstrijden hield, werden
vier zilveren wisselplaquettes beschik
baar gesteld 9 novemlier zullen deze
op de scholen worden uitgereikt.
Op 9 novemlier zijn er ook twee
modeshows in de Stadsgehoorzaal,
waarop een representatieve selectie
van wat er in Leiden aan damesmode
te koop is, getoond zal worden. De
eerste show is 's middags om 3 uur
voor de dames van employees van de
bedrijven, de tweede is 's avonds om
21). 15 uur en is bedoeld voor de geno
digden van de induslriemiddag, welke
op 14 november gehouden wordt.
Voor de jeugd, die het dit jaar zon
der de traditionele 5 mei-wandeltoch
ten moest stellen, worden door de
Leidse Jeugd Actie op 11 november
2 wandelspeurlochlen en een fiets- en
bromfiet.-tocht door het werkgebied
van de LVI gehouden. De wandeltoch
ten zijn l>edoeld voor schoolkinderen
van 8 l m 13 jaar; de rally met fiets
of bromfiets wordt georganiseerd voor
de jongelui in de leeftijd van 16 tot
18 jaar. Tijdens de tochten moeten in
de routeboekjes de stempels van een
aantal bedrijven verzameld worden;
\.»oi de nodige attracties en tractaties
wordt ook gezorgd; en na afloop krijgt
iedere deelnemer een herinneringsme-
daille Alle tochten beginnen tussen
half twee en half drie bij de Royal
Mc Bee. De fietsers en bromfietsers
eindigen ook weer bij het bedrijf op
de Rooseveltstraat, doch de wande
laars finishen voor de Leidse Brood
fabriek.
De leden van de vereniging feesten
/elf op 11 november en wel in het
Palacehotel te Noordwijk.
Iii<luatriemiddag
Tenslotte wordt op 14 november in
De Lakenhal een induslriemiddag ge
houden gevolgd door een receptie.
Noor een gehoor van plaatselijke en
landelijke autoriteiten zullen korte
j inleidingen gehouden worden over het
onderwerp „Industrie en Samenle
ving". Sprekers zijn: dr. R. Eysink,
lid van Gedeputeerde Staten van Z.-
Holland, prof dr. W- Brand, boogle-
raar te Leiden, en ir. W. Rakker, lid
van de Raad van Bestuur van de Kon.
Ned. Hoogovens. Direct aansluitend ia
de receptie van 16.30 tot 18.00 uur.
ADVERTENTIE
AFDOENDE VERWEER TEGEN GRIEP
U redt het met Togal en veel vers fruit. De griep verdwijnt, u kunt weer ver
licht ademhalen. Zo gaat het ook met verkoudheid, reumatische pijnen, hoofd
pijn, spit, ischias en migraine. Bij apoth. en drog. TOGAL 0,95; 2,40; 8,88.
VOETBAL
PROGNOSES
Eerste klasse A:
ZW-HHIegom
Eerst.- klasse B:
Neptunua-UVS
Roodenburg-de Musschen
Tweede klasse A:
HBS-LFt
Alphen-RKAVV
ODB-Blauw Zwart
Dei
- klit-
A:
Van Nispen-Lugdunum
Derde klasse B:
Waasenaar-CKC
Vierde klasse A:
8JC-BMT
BEC-VVai iiuinda
Concordla-SJZ
ASC-DOSR
DUCOS-VVSB
Vierde klaaae B:
VTI.^ Boskoop
Vierde klasse C:
Scheveningen-Alphia
LEIDSE VOETBALBONI»
Eerste klasse:
Rouwkoop-Foreholte
Stompwijkse Boys-SVLV
5LC-UDO
Alphense Boys-Rijpwetering
St.- Bernardus-Oranje Groen
Tweede klasse
VNA-KRV
LTnttae-VNL
Weteringse Boys-Leidse Boys
WOA-Meerburg
LDWS-MMO
BILJARTEN
Doktersdiensteu Lelden - Vi
sen die de weekenddiensten w
telefoon 22222 bellen Tot zt
uur eigen huisarts raadplegen. Apothi
Van Driesum, Mare 110. tel. 20408.
Apotheken Leiden - Op zaterdag 4 no<
alle art-Hazerswoude IRD), Zoeterwoude (HRD)
Leiderdorp. Bij ongevallen aan <V
ilag 10 Rijndijk bellen tel 01714—273.
Katwijk a.d. Rijn - dkt. E. E. v.d
Laan. tel. 2810 Apotheek: Kon. Juliana-
laan 18. tel. 4370.
De finale ont het districtskampioen
schap biljarten 4e klasse, libre klein bil
jart. zal gehouden worden op 10, 11 en
12 november 1967 in het café-rest. „De
Roode Leeuw" clublokaal te Oegstgeest,
Voor deze wedstrijd wisten zich de vol
gende spelers te plaatsen: M. Degenaar
„De Turk" moy. 1.92, Jac. v. Dorp „Vios"
1.95, Th. de Hollander „De Roode Leeuw"
1.88. P. v. Beelen ..Luto" 1.87. C. van
Snippenberg „Amlcltia" 1.85. J. Bakker
„Passage" 1.80. H. Clavan „Sport" 1.79.
L. v. Houten „De Beurs" 1.75. Ie res. W
v. Schie „De Zeekant" 1.82. 2e res. J.
Maarschalk „Amlcltia" 1.85.
Tafel lemiis
Bij Doe os heerst
revanchegedaclite
In de ereklasse is de wedstrijd De
TreffersScylla uitgesteld i.v.m een
toernee van 'n Nederlands team. waar
van Bert v. d. Helm deel uitmaakt,
naar Oost-Europa, maar wel spelen de
reserves van beide verenigingen in de
zaal aan de Morsweg. waarhij Scylla '1
zonder meer favoriet is. In de hoofd
klasse ontvangt Docos Belcrum uit
Breda. De Bredanaars wonnen thuis
met 82. maar zijn toch niet onver
slaanbaar. gezien de verrassende ne
derlaag tegen St. H/TSB vorige week.
Aanvang 17.30 uur in de zaal aan de
Potgieterlaan Het wisselvallige ATTC
gaat op bezoek bij WGA in Amster
dam en zal moeilijk tot winst kunnen
komen, terwijl het Noordwijkse TOV
thuis speelt tegen PSV. De wedstrijd
die gespeeld wordt in de gymzaal
Bronckhorstatraat begint om 18.00 uur
en moet door de Noordwijkers tot een
goed einde gebracht kunnen worden.
Leiden.
/rgens
ge vi
i 8-12
- dkt. P.
Vla
j geopend: Zuider Apotheek. Lammen-
schansweg 7. tel. 23553. Apotheek R. v.
Breest Smallenburg te Leiderdorp en
Apotheek Voorschoten zijn de gehele
Oegstgeestse Apo-
the«
Leiderdorp - dkt. Blauwendiaud, Hu-
gewaard t. Koudekerk, tel 01714 2t
Degttgeent - dkt. D. Held. Marelaan
el. 52255 Groene en NVit Gele Kruis. zr.
Varmenhoven, tel 54510 t>4 SR22
Voorschoten - dkt Th van Schalk,
ui van Stolberglaan 32. tel. 3344 Tand-
uts C'li Kengen, Kon. Wilhelmlnalaan
i i spoedgevallen melden om 9.30. WUk-
Laiigeraitr, Nleuwveen en NNoiihrugge
- dkt. J. Mooter. Woubrugge. tel. 01729
104 en zr. Evs te Nleuwveen. tel. 01723
364, b.g.g. 01725 777.
loten Ivcldaeliendam - dkt. S. P. Perquln.
enestraat 24, tel. 3510. tandarts ultslut-
ud spoedgevallen, tel. 070 543035,
toene Kruis. Bonlfaciusstraat 2. tel
36 3449, ziekenauto bij rijkspolitie, tel. 3923.
Liane Apotheek eu tandarts onder
Uegot
A. Est
«koop
ens, No.
rdeu dkt G. C
tut 9.3
n 5-6 i
Rjjnat
- zie Kat
vljk I
i Rijn.
Iwfjk dkt 13 de Beer, Want-
tel. 4646. j veld 11, tel. 2751. Wit Gele Kruis eu
Alkemade en Lelmuldeu - dkt. D. A.!(!,'oe»e Kruta: Gemeenschappelijk Wljk-
va.i Huselen, Kerkstraat 91 te Oude We- «ebouw. Van Panhuysstraat. tel 2338.
tering, tel. 01713 217 en dkt. J. H. v.d. '^P -907 Apotheken: Duinrand Apo-
Weif. Koppoellaan 1. Kijpweteiing. tel.,heek- Nieuwe Zeeweg 1
01712 202.
Alphen aan den K(ju dkt. H van
Kouten Wilhelmlnalaan 36. tel. 2079.
Apotheek Somberg, Wilbelminalaau 67
tot 13.00 uur, daai na Apotheek Allart.
Raadhuisstraat 206. zondag dkt. .1 K
Platteschor, Burg. Visserpark 4. tel. 2858
Boskoop - dr Bom. tel. 2136, wijkver- i
pleging zr. Beks. tel. 2141.
Bodegraven - dkt. C. van Beek, Vijver
laan. tel. 2266
2 te Zwammei
Bodegraven.
Sassenlielm - Tandarts Bollenstreek
zie Hillegom. dkt. .1. M. van Nea. Hoofd
straat 155, tel. 7119.
Valkenburg - zie Katwijk aan den Rijn
Voorhout en Warmond - dkt. Lempers.
Jullanaluan 82, tel 6140 en zr Muhlhaus.
P. Bos, Vosholstrast jr,r- Kuiperlaan 3, Voorhout, tel. 02532
tel 2566. Apotheek ^22.
Wassenaar - dkt I A. J. Paulldea.
Hazerswoude - zie Leiderdorp Van Zuyk-n van Nljeveltstraat 42, tel
Hillegom - dkt. C. M. Wtjkmana, Sta- 4561 en H s Boogaart, Storm van
tlonsvveg 74. tel. 5771. Tandarta J. K Gravmndeweg 1. tel, 4466. Apotheek-
Werkman. Hoofdstraat 322, Sassenheim. dienst: Apotheek Langatr. 86. tel. 2141.
tel. 025327457. Apotheek: Llsaese Apo
theek, Vierkant.
Koudekerk aan den Rijn - zr. Van dei
Leer, B. G. Cortslaan 34, tel. 01710-
23109 Leiderdorp. Ook voor Koudekerk-
Tandartsendlenst izat. en zondag
18.00-18.30 uur). J. T Ancion, Lange
Kerkdam 63, tel. 4207.
TREFFERS-SPEEL STER IN ORANJE
Mary van Ruiten het 16-jarige
blonde tafeltennistalent uit Roe-
lofarendsveen maakt na vele
jeugdinterlands en -kampioen
schappen op 11 november in
Moskou haar debuut in de of
ficiële Nederlandse ploeg. Naast
Bert van der Helm en Bert
Schoofs verdedigt zij tegen Rus
land de vaderlandse eer in een
wedstrijd om het Europees kam
pioenschap voor landenteams.
Nederland is in deze wedstrij
denreeks in de eerste (hoogste)
divisie ingedeeld met Rusland,
West-Duitsland, Oostenrijk, En
geland, Tsjecho-Slowakije, Po
len en Hongarije. Behalve Oos
tenrijk staan alle overige landen
vèr boven Nederland op de we
reldranglijst geklasseerd en
vooral Rusland zesde bij de
werldkampioenschappen 1966
en nog steeds in kracht groei
end is een geduchte kans
hebber voor de eerste plaats in
deze Europese competitie. On
der meer Hongarije enige
jaren geleden nog de toon aan
gevend in Europa met als top
man ex-Europees kampioen Zol-
tan Berczik moest de kracht
ervaren van de huidige Rus
sische ploeg (25).
Kn legen een zó sterke ploeg
Maty van Ruiten nu haai debuut
maken. Van de ene kant is het een
zeer zware opgave: debuteren in 'n
wedstrijd, waarin je (eerlijkheids
halve vermeld) zó kansloos bent.
Van de andere kant en dat is
ook de zienswijze van bondscoach
Dusau Tigerntun kunnen Mary
en de beide „Berten" veel ervaring
opdoen door te spelen tegen ster
kere tegenstanders. Tigerman en
de technische commissie van de
Nederlandse Tafeltennis Bond heb
ben een „vijfjarenplan" opgesteld
met de bedoeling in 1972 wan
neer Nederland organisator is van
de Europese kampioenschappen
lopploi
ichte
afel t
BMkSEMCARKIKRK
In 1961 meldde Mary v Ruiten
zich aan als lid bij „De Treffeis",
de vereniging, die zi| tot op de dag
van vandaag is trouw gebleven.
Het bleek al snel dal tafeltennis
Mary bijzonder goed lag en hel
duurde daarom ook niet lang of zij
werd zwaar genoeg l>evonden voor
een vaste plaats in het eerste meis-
jesteam van haar vereniging.
De eerste succesjes kwamen in het
seizoen 1962 '63: enkele overwin
ningen op toernooien in het enkel
en dubbelspel. Een jaar later, in
1964, behaalde zij haar eerste Ne
derlandse kampioenschap. Samen
met Marjan van Klink bleef Mary
alle overige meisjesdubbele voor.
In 1965 sloeg de jonge ULO-scho-
liere haar grote slag: bij de natio
nale junioren kampioenschappen
herhaalde zij haar prestatie van het
vorige jaar, nu met Nelly Elstgeeet.
In het enkelspel veroverde xij bo
vendien de titel door een gedeci
deerde finale-overwinning op kam
pioene Mieke ten Broek (die nu de
Nederlandse titel bij de senioren
in haar bezit heeft). In dat seizoen
leverde het Treffers-speelstertje
bovendien de unieke prestatie door
in geen enkele wedstrijd en op
geen enkel toernooi een nederlaag
te incarneren.
TOPTRAINING
Kort daarna accepteerde zij de uit
nodiging voor deelneming aan de
landelnke toptraining onder leiding
\an bondscoach Ton Hoefnagel. Bij
de Nederlandse senioren-kampioen-
schappen 1966 leverde zij n prach
tige prestatie door via Ellen Kort
in de halve finale te komen. Dit
jaar moesl zij opnieuw in de kwart
finale uitkomen tegen de Scylla-
speelster Nu werd het «-en neder
laag.
De leiding van de Nederlandse kern
ploeg werd enige maanden geleden
overgenomen door de Joegoslavi
sche trainer Dusan Tigerman. Deze
34-jarige tafeltenniskenner-bfj-uit-
stek hij leidde onder meer Edo
VrekI UJii Km pa naar dr
wereldtop stelde een toptraining
samen, waarin ook voor Mary vail
Ruiten weei een plaatsje wus inge
ruimd. De nieuwe bondscoach leg
de het accent van het trainings
schema duidelijk op de aanval, een
speltype dat steeds de grote kracht
was van Mary v Ruiten Het ver
baasde dan ook niemand dal door
deze goed geleide training de jeug
dige dochter van Simon v. Ruiten,
een Roelofarendsvernse conserven
fabrikant. steeds sterker ging spe-
En i
or het 'zeer ui
en Oranje-shirt
OU hjdi -I houders.
Op 11 november, wanneer de inter
land in de Russische hoofdstad
plaatsvindt (Mary komt waarschijn
lijk uit tegen Zoja Rudnova. een
speelster met een wereldreputatie
zal Roelofarendsveen duimen. Het
Zuidhollandse bloemendorp is trota
op zijn grote sportieve ambaaaa-
