Ove
Kindvall
Ik begrijp niet waarom men wel van
boksen en ijshockey houdt en niet van rugby
ZWEED KWAM VOOR HET GELD EN
GAF ER DOELPUNTEN VOOR TERUG
„IK BEN NIET
SNELLER MAAR
REAGEER BETER'
Verlanglijst moet en zal
gerealiseerd worden
noteer
bij de radio
SPORT
GLOBE
POU&
"Si
In september 1966 stapte hij op
Schiphol uit een Caravelle van
Scandinavian Air Lines, een schuch
tere, bescheiden en sober levende
jongeman uit Zweden: Ove Kindvall.
In zijn bagage voerde hij een fijn
ontwikkeld gevoel voor het maken
van doelpunten mee. Ove kwam
naar Nederland voor het geld. Hq
was eigenlijk liever in Zweden
gebleven, maar als een steenrijke
club als Feijenoord je een bom
duiten biedt, wat doe je dan? Zijn
reputatie als goalgetter was hem
vooruitgesneld. Toen eenmaal be
kend was dat Feijenoord de Zweedse
„killer" gecontracteerd had (dat was
al in juli) werden de verrichtingen
van de Zweed nauwlettend gevolgd.
Zondag na zondag maakte de nieu
we aanwinst van de Rotterdammers
een of meer doelpunten in de
Zweedse competitie. Toen hq ten
slotte halverwege de Zweedse
competitie naar Nederland ver
trok, had hij voor zijn club
Norrköping in zestien ontmoetingen
twintig doelpunten gescoord. Zijn
afscheidscadeau. In Zweden bleef
hij topscorer, ondanks zijn halve
competitie.
ZATERDAG 4 NOVEMBER liW7
Vice-voorzitter
A. van Doorn
'lenen Volendam zat Ove Kindvall (rechts) met een beenblessure op de rese
bank. Ondanks het missen van deze wedstrijd was z|jn voorsprong op de
scorerslijst zo groot, dat niemand hem kon bedreigen.
In Rotterdam wreef men zich in de
handen. Kindvall tussen Moulijn en zijn
landgenoot Harry Bild, dat zou wat
worden. Jammer voor al die Rotterdam
mers maar het werd niets. Kindvall
en Bild hadden wel dagen dat ze met
opvallend gemak door de verdediging
van een tegenstander wandelden, maar
die dagen waren zeldzaam. Het ogenblik
kwam dat men Kindvall uit het elftal
zette. De Zweed knapte af. Hij kon niet
ra best wennen, hij had in Zweden al
een serie wedstrijden achter de rug voor
hij aan de Nederlandse competitie be
gon, zijn vrouw verwachtte een baby en
liet werd winter in Nederland. En als
Ove aan één ding een grondige hekel
heeft, dan is het aan natte, modderige
velden. Op een droog veld is hij snel
als een hinde, maar in de modder ver
krampt het raspaard.
Kritiek moment
Ove Kindvall wilde naar huis. Hij ging
praten met Feijenoord-manager Brox.
„Kunt u mijn contract niet annuleren':,
vroeg hij. Er was hem in Nederland na
melijk één ding erg tegengevallen: de
hardheid waarmee men hem te lijf ging.
„In Zweden", zo vertelde Ove, is het
lijf-aan-lijf-gevecht veel minder". Dat
was een kritiek moment voor de Feije-
noorder Kindvall. Van nature erg terug
houdend, had hij in al die maanden
in Rotterdam geen kennissen gemaakt.
Hij liet zich met vrijwel niemand in.
Alleen Harry Bild die in de flat in
Lombardije onder hem woonde, hield
hem 's avonds gezelschap. Feijenoord
aarzelde, zette hem weer in het eerste
elftal en telde aan het eind van het
vorig seizoen nuchter Oves produktie:
23 doelpunten in 24 wedstrijden. Waar
vind je in Nederland nog zo'n man?
Nergens toch? Dus werd Kindvall onder
handen genomen, mentaal opgepept, met
vakantie naar Zweden gestuurd.
Herboren
Een herboren Kindvall begon de nieuwe
competitie. Dikwijls met fijne passes, ge
voed door de eveneens herboren Mou
lijn. kwam hij eerst goed tot zijn recht
Vooral nu de andere goalgetter, Bild.
terug naar het vaderland was gegaan.
Ove schoot zich in enkele wedstrijden
naar de top van de topscorerslijst. Met
een gewicht van 67 kilo en een lengte
van 1.75 meter lijkt hij alle records van
produktiviteit te gaan breken. Hij stond
bovenaan de topscorerslijst van geheel
Europa. Zijn gemiddelde van 1,4 doel-
punfper wedstrijd zal hij echter moei
lijk kunnen handhaven. Van week tot
week immers wordt het hem moeilijker
gemaakt. Als Feijenoord komt, is de
logische gedachte van de trainer van de
tegenpartijschakel Kindvall uit. En dan
hangt er weer zo'n felle, mentaal op
gepepte terrier aan zijn hielen. De hele
wedstrijd, waar hij ook gaat en staat.
Om dan nog te kunnen scoren, moet Je
grote klasse hebben. Ove heeft die.
In de vlucht
Hij bedient zich niet van een arsenaal
van schijnbewegingen, trucjes en han
digheidjes. Ove probeert een fractie van
een seconde sneller te zijn dan de tegen
stander en dat lukt hem vaak. Hij legt
geen bal stil alvorens op doel te schie
ten. In de vlucht zet hij er zijn schoen
onder en meestal heeft de bal dan de
goede richting. Ove Kindvall speelt sterk
met het verrassingselement. Als je een
bal ineens op de slof neemt, heeft de
doelman immers weinig kans te rea
geren. Oves grootste wapen is buiten
klif zijn snelheid. Het komt dikwijls
voor dat hij een tegenstander gewoon
voorbij sprint. Hij is er niet van over
tuigd dat hij werkelijk sneller
dan een tegenstander Is maar zij zegt
dat1 zijn reactievermogen beter is en dat
hij daardoor meters wint.
Alleen doelpunten
De produktie 'van Kindvall in dit sei
zoen toont twee uitschieters. In de wed
strijden tegen ADO en tegen DOS
scoorde hij telkens vier doelpunten. Al
leen de verdediging van GVAV wist hem
aan banden te leggen. Feijenoord raakte
toen ook zijn eerste punt kwijt.
De Zweed is zeer gezien bij zijn mede
spelers. Hij pocht nimmer, praat niet
in het veld en probeert alleen doelpun
ten te scoren. Hij vindt het ook niet
juist dat men topscorers extra-premies
geeft.
„Dat is niet billijk tegenover andere
spelers van een elftal. Je maakt ten
slotte doelpunten omdat je ploeg ook
goed draait. Als je in een slechte ploeg
speelt die steeds in de verdediging moet,
sta je als „spits" helemaal alleen en
dan is er tegen drie, vier verdedigers
geen doorkomen aan. Ik krijg dit seizoen
meer kansen omdat Moulijn en de an
dere Jongens beter spelen dan vorig
Jaar".
Realist
Ove Kindvall, de man met de flitsende
start, heeft al vöor zichzelf uitgemaakt
dat er heus wei meer wedstrijden zullen
komen waarin hij niet aan een doelpunt
toekomt. Hij is een realist. Hij vertelt
ook in Rotterdam openlijk dat hij niet
langer dan twee of drie jaar in Neder
land wil blijven. De roep van zijn vader
land is nog altijd even sterk, ook al
wordt de succesvolle schutter ln Rotter
dam op handen gedragen.
Van beroep calculator, goed Duits en
Engels sprekend, wil Kindvall tijdig een
save bestaan in Zweden opbouwen. Maar
daartegenover staat een recente uit
spraak van Feijenoordmanager Brox:
„Op het moment dat hij wil vertrekken,
heb lk er toch wel wat voor over om
hem hier te houden". En als de mana
ger van het rijke Feijenoord dat zegt.
zullen de centen rollen. En Kindvall
kwam toch voor het geld naar Neder
land? Misschien dat hij dit alles voor
ziet en daarom zo zijn best doet Neder
lands te leren spreken. Hij is immers
pas 24 en kan dus nog heel wat jaren
(Van onze sportredactie
DEN HAAG Het rugbvhar
klopt wel. waar de ledematen
zijn grotendeels verlamd. He'
centrale «enuwstelsel werkt o|
volle toeren en de bUzonder ar
tleve vtce-voorzit ter van de Kc
ninklljkc Nederlandse Rujjb
Bond. de heer A. van Doorn. 1'
de vader van het gehandicapt'
kind. Onder zijn bezielende lel
ding kon het kind ongeveer z<-
Jaar geleden uit de couveuse
worden gehaald Het Is slechts
langzaam herstellende De heei
Van Doorn, die naast z|jn be
stuursfunctie ln de landelijke
bond ook nog voorzitter Is van
de Haagse rugbv-landskamploen
H(aagse) R(ugby) C(lub), «11
meer. Z|jn voornaamste verlan
gens: op de sportacademles
moet rugbv gedoceerd worden:
de sport moet ln populariteit
stijgen; er moet meer speelgele-
genheld komen en (welke bond
kampt er niet mee) meer geld.
Zijn kind moet een kerel wor
den. een robuuste volwassen ke
rel, even robuust, even fors als
z|jn sport, rugby.
Op de sportacademles moet
rugby gedoceerd worden- ..Het
aantal rugbytrainers - is veel te
klein Ik zal hiervan een prach
tig voorbeeld geven. In Twente.
Rotterdam. Castrlcum en Heer
len zijn zeer recent nieuwe ver
enigingen opgericht. Die mensen
willen getraind worden, want het
gros van de nieuwe leden wil
wel rugby spelen, maar heeft de
spelregels meestal niet onder de
knie. Die trainer krijgen die jon
gens dan wel. Elke nieuwe
rugbyvereniging betekent im
mers een stap ln de door mij
uitgestippelde richting. Als
voorzitter van H R.Cen ook
ala speler, heb ik wel het een
en ander te vertellen en als lk
een van onze jongens vraag of
hij die vereniging ln Rotterdam
wil gaan trainen, dan doet hij
dat. Onbezoldigd! Maar op de
lange duur gaat zo'n trainer daar
anders over denken. Daarom zou
lk zo graag willen dat het le
gertje deskundigen wordt uitge
breid Je vindt ze momenteel
alleen nog maar ln clubs (onge
veer zeventien, onderverdeeld ln
drie poules). Ik heb er wel
eens over gepraat met dr. K
Rijsdorp. rector aan de Haagse
Academie voor Lichamelijke Op
voeding, die luistert dan wel aan
dachtig naar je, maar toch wordt
alles weer op de lange baan ge
schoven".
Rugby moet ln populariteit stij
gen: „Waar het aan te danken
is. weet. ik niet. maar rugby ge
niet een zekere mate van im
populariteit. Ik denk dat het
komt doordat te veel mensen het
rugby vergelijken met het Ame
rikaanse football. Dat is je rein
ste onzin Football lijkt helemaal
niet op ons rugbv Het enige
dat de sporten gemeen hebben,
is de bal. Maar dan houdt ook
alles op. Football is een sport
voor sensatie beluste mensen:
een tegenstander tegen de grond
6makken als er geen bal ln de
buurt ls en Je voeten gebruiken
om Je tegenstander te laten val
len Daarom dragen ze in Ame
rika ook schoudervullingen en
valhelmen Rugbv ls geen sport
voor papjochies. Het is een kei
harde sport voor stoere knapen
die niet bang zijn voor een stoot
je. Maar bij ons houden de spe
lers zich aan de reglementen. De
rugbysport maakt Je hard- Foot
ball maakt je gemeen. Wij
tackelen een tegenstander op tal
van manieren en dat gaat echt
niet zachtzinnig, maar er is
geen rugbyer die dan blijft lig
gen Dat vind lk nu van voetbbal
zo vreemd. Ik kijk wel eens naar
de televisie en dan zie je zo n
komediant over de grond rollen
omdat er, nog niet eens altijd
met opzet. Iemand tegen hem
opbotst. Dan denk ik bij mezelf:
„Wat beoefen ik toch een fijne
«port". Kijk. als wij een tegen
stander tegen de grond werken,
zeggen we tegen elkaar: „Joh,
dat was een fijne tackel" en
dan drinken we samen een
glaasje bier na afloop Kame
raadschap en sportiviteit moe
ten ln Je karakter zitten, anders
moet je niet gaan rugbyen Een
nozem ln de slechte beteke
nis van het woord., zullen wij
ook nooit in onze club nemen.
Die kan zich niet beheersen.
Geven en nemen
Spelenderwijs hard en sportlef
geven en nemen, dat is ons pa
rool. Soms begrijp ik niet waar
om de mensen wel van ijs
hockey of boksen houden en niet
van rugby. Natuurlijk het ls een
kwestie van smaak- Maar de
meesten willen onze spelregels
niet leren. Die zijn te moeilijk,
zeggen ze dan Dat willen wij
veranderen. De Nederlandse
Sport Federatie heeft daar be
grip voor Van hun filmdienst
hebben wij bijzonder Interessan
te en docerende films ter be
schikking gekregen. Daarmee
willen wij de mensen trekken,
de rugbyjeugd opleiden en pro
paganda maken. We krijgen
vaak genoeg uitnodigingen van
personen, die ook iets aan rugby
willen gaan doen. om een de-
monstratleweds'rijd te geven
Daaraan geven wij graag ge
hoor. Maar Jammer genoeg hoor
je er later meestal niets meer
van. Dan is al die moeite voor
niets geweest. Dat vind lk dood
zonde. We trachten ons ln de
gedachten van de mensen, die
niet op de hoogte zijn van rug
by. ln te denken en dan hebben
we echt wel begrip voor hun
denkwijze Dezer dagen ls een
boekje verschenen waarin de
spelregels op eenvoudige wijze
zijn verklaard. Voor lk er defi
nitief mee stop (en alleen de
ouderdom kan m|J dwingen) zou
lk zo graag nog eens een rugby
wedstrijd willen zien tussen ons
nationale team en een van de
sterkste rugbylanden, Nleuw-
Zeeland. Frankrijk of Engeland.
En dan ln een eigen stadion,
tot de nok gevuld met publiek
Dan ben ik pas tevreden, dan
heb lk mijn doel bereikt".
Lap gTond
Er moet meer speelKclegrnheld
komen „Zes Jaar geleden ging
lk zo maar eens naar een rugby
wedstrijd van H.R-C. kijken. De
club speelde toen nog aan de
Hoekwaterstraat De sport had
me toen al te pakken, maar lk
schrok me wild. De toestand van
het terrein was destijds al heel
erg. Drie jaar later kon ik lk
zat toen al helemaal ln het ver
enigingsleven door toedoen
van het ministerie, waaronder
sportzaken ressorteert, de be-
Rugby Is een keiharde sport
voor stoere knapen die niet bang
zijn voor een stootje. Maar se
houdm zich alt|)d aan de
reglementen.
schikking krijgen over een stuk
grond aan het Theo Mann
Bouwmees'erpad Zo goed en «o
kwaad als het ging hebben we
de lap grond voor rugby ge
schikt gemaakt. Ik heb er heel
lang voor moeten praten met
verschillende lnstantlea om de
definitieve beschikking over dat
terrein te krijgen. Dat ls nu ge
beurd. We gaan, zodra we de
toestemming daarvoor krijgen
(en die krijg lk) een eigen club
huis bouwen. In de rugbysport
doen we alles zelf. Wij zitten er
bil H R.C. nogal gunstig voor
Andere clubs hebben niet eens
een eigen veld. Ik ga proberen
ook daarin verandering te bren-
ben. Let op. dat lukt me".
Het ls beslist geen grootspraak
als dc heer Van Doorn dit stelt-
Het verleden en het heden heb
ben het tegendeel bewezen. On
der zijn leiding ls de positie van
de K N R.B verstevigd en la
H.RC. uit de couveuse gehaald.
Zijn doorzettingsvermogen en
vasthoudendheid blijken ten
overvloede uit deze woorden:
„Alles wat lk wil, zal gebeuren,
al wordt het een zesjarenplan".
De toekomst van het rugbyklnd
lijkt verzekerd
TOTOWEDSTRI.TDEN
VolendamGVAV
FeijenoordPW8
DOSSiltart"
Telstar—MVv
Go AheadFf" Twente
ADO—PSV
Fortuna '54Xerxes PHC
NACSparta
Ajax—NEC
VitesseHolland Sport
EindhovenWillem II
Helmond SportGooiland
VeendamDe Graafschap
HeraclesHaarlem
SC CambuurDFC
EERSTE DIVISIE
FC VVVDe VolewUckers
RCI1Alkmaar/Zaanstr.
FC Den Bosch- -F.linkw|Jk
SVV—Velox
Blauw Wit— HVC
TWEEDE DIVISIE
De BaronieHermes DVS
WagcningenHcerenvcen
ZFCLimburiga
EDO—PEC
Zwolse BoysAGOVV
NOADFortuna VI.
Roda JCExcelsior
HilversumSC Drente
In literatuur
VRIJWEL overal ter wereld wordt
dagelijks over Bport geschreven.
Ook verschijnen van tijd tot t|jd ver
halen en romans over bekende sport
beoefenaars. Maar werkelijke literatuur
met onderwerp sport, sportbeoefe
ning en alles wat daarmee verband
houdt, is er niet zo bar veel. Het ver
bond van Oostdultse schr|jvera bereidt
een bijeenkomst voor tussen sportbe
oefenaars en schrijvers om over het
probleem „hoe de sport werkelijk ln
de literatuur te brengen" van gedach
ten te wisselen. Helmut Hauptmann,
een auteur uit Oost-Berlijn, verwacht
veel van deze ontmoeting. In een In
terview verklaarde hij onder meer: „De
sport moet, evenals zoveel andere on
derdelen van het maatschappelijke le
ven. een plaats ln de wereld van de
literatuur krijgen Een schrijver weet
vrijwel niets over het werkelijke leven
van een sportbeoefenaar. Daarom
brengen wij beide categorieën bij el
kaar. Een literair werk over sport
moet niet alleen de lezer ala verhaal
boelen, maar tegelijkertijd moet de le
zer door het verhaal tot sportbeoefe
ning worden gebracht. Het gaat er niet
om sportieve prestaties ln romanvorm
vast te leggen. Voor alles moeten de
menselijke problematiek rondom de
sportbeoefenaars en de daaruit voort-
vloelende conflicten worden uitge
werkt. Er is een grote leemte op dit
gebied".
witboek, dat de regering zich van haar
taak bewust ls, zich losmaakt van
deze traditionele Instelling en nieuwe
wegen aangeeft om de massa te stimu
leren actief aan sport te doen. Er
wordt voorgesteld ln scholen en op
universiteiten accommodaties te schep
pen. Intussen heeft de regering een
vijfjarenplan uitgewerkt met de be
doeling de achterstand op het gebied
van sportaccommodaties ln de periode
tot 1970 enigermate ln te halen. Een
bedrag van 35 miljoen gulden ls voor
dit doel uitgetrokken.
Naar Spanje
Vergeten
WIMBLEDONFINALIST Wilhelm
Bungert was kwaad, zeer kwaad,
Hij had een uitnodiging ontvangen van
een kleine tennisvereniging uit het
Duitse plaatsje Butzbach om ter ge
legenheid van de opening van het club
huis z|jn tenniskunsten te komen ver
tonen. Dat wilde „IJzeren Wilhelm"
wel Toen Wilhelm Bungert op de
bewuste dag op het tennispark
van Butzbach verscheen, was er nie
mand te zien. Bungert ging naar het
plaatselijke politiebureau orn de Her
mandad naar clubleden te laten zoe
ken. Het spoor leidde naar Büdlngen,
waar de club een vriendschappelijke
wedstrijd speelde. Men had de termijn
van de opening - verschoven en was
vergeten Bungert een berichtje te
LEWIS HOAD. de vroegere Wimble-
donkampioen van wie men zegt
dat hU het beste „boem-hoemtennls"
van na de oorlog speelde, kreeg on
langs te horen dat hq met de actieve
wedstrijdsport moet stoppen omdat hij
een ernstige rugblessure heeft. Hoad,
die als eerste Wlmbledonkamptoen na
de oorlog zijn titel met succes ver
dedigde, Kiiat ln Spanje wonen. „Daar
Is het klimaat beter, misschien kan
Ik dun nog wHt nan tennis doen".
Witboek
Stijging
VOLGENS een opgave van de „Coast
Guard" kwamen in 1966 op water
sportgebied in Amerika 1318 ongeval
len voor met dodelijke afloop. In 1965
was dit aantal nog hoger: 1360. Het
aantal gewonden steeg in 1966 echter
zeer aanzienlijk; ln 1965 bedroeg het
927, ln 1966 waren er 1555, een stij
ging van b|Jna 67 procent. De mate
riele schade aan schepen beliep ln 1966
een bedrag van 34 miljoen gulden. Het
aantal sportvaartulgen nam in 1966
toe met 200.000 eenheden, waarmee de
totale Amerikaanse vloot op sportge
bied op 8,2 miljoen schepen kwam.
HET Ituliaans Olympisch Comité
heeft een witboek het licht doen
zien, waarin enige opmerkelijke con
clusies zijn vermeld. De Jeugd van
Italië moet meer actief aan sport doen,
aldus ls in het witboek tc lezen. Mnnr
rlat betekent dat men volkomen nieu
we wegen zal moeten Inslaan. Men
zal moeten breken met de traditionele
opvattingen, die tot nu toe ln Italië
op dit punt heersen. De sport 'n Italië
is gebaseerd op de beroepssport, zoals
deze tot uiting komt bi] voetbal, wiel
rennen en boksen. Voorts steunt de
regering de topsport, die ln het
de luchtmacht, de douane-instanties, de
politie en de brandweer tot uiiu»,,
komt. Het is noodzakelijk, aldus het
LEWIS HOAD
