Pifda'sF
39
55
aardgasconvector
van
door de prijzenbril
heel buk
EXPLOSIE VAN INVALLER VULTINK
KNAKTE MOREEL VAN JOHANN SCHERZ
Wijnen
volkomen vast
in w.k. 71-2
Kom ook naar Albert He||n
'Macaroni
500
40
Kapucijners
59
Rabat Koffie (bonan) 600 tnm 2?»
Speculaas nwiit 800 im nul 1,
AH-Kofiiemelk '/2 literfles (BS4 gr.) 87
albineü albimatic
3 KILO
4»5 3 m £55 j
Kleutertaai
",00,l, 4r- OO
Clnbprijs fl22z
\Ch albert heijn^
Nieuwe Rijn 30-32 - Leiden - Telefoon 24244
ANTON LADAN - Lage Rijndijk 26-28 - Leiden - Telefoon 26613
LANGEZAAL - Stille Rijn 34
Leiden - Telefoon 26545
C. D. LIGTVOET - Kraaierstraat 10 - Leiden - Telefoon 22356
JAN DE NIE ZONEN - K. Rapenburg 10 - Noordeinde 54 - Telefoon 32041
G. A. A. NOUWENS
Het haardenadres A. v. d. OUWEELEN ZN. - Hooigracht 106 - Tel. 21069
DONDERDAG 7 SEPTEMBER 19Ü7
PAGINA 7
(Van onze sportredactie)
DüSSELDORF Hans Vultink had een geldig
excuus gehad als hij in de eerste ronde van het
wereldkampioenschap anker kader 71-2, waar
mee gisteren het biljartseizoen 1967/*68 in Düs-
seldorf werd geopend, niet tot winst zou zijn
gekomen. De dertigjarige Aaltense hotelier had
slechts twee uur voor hij tegen de Oostenrijker
Johan Scherz moest aantreden, gehoord dat hij
alsnog aan dit toernooi kon deelnemen als inval
ler voor de Spanjaard Galvez, die op het aller
laatste moment verstek had laten gaan. Vultink
spoedde zich in ijltempo naar de stad aan de
Rijn, had nauwelijks tijd om zich te verkleden
en won. Vlak voor de partij liet hij duidelijk
merken geen enkele illusie op een redelijk
resultaat te hebben omdat hij ongetraind was.
Toen de kruitdampen in de schitterende Rhein-
goldzaal waren opgetrokken, had Johan Scherz.
die zo uit de vijfkamp van de „boerinnekes" in
Antwerpen was gestapt, een geducht pak aan de
broek gekregen. Vultink, rende
met een hoogste serie van 198 naar de finish,
Sijbrands liep
verder uit
LIVORNO. Na de gisteren gespeel
de negende en tiende ronde van de
damwedstrUd om de Coupe d'Europe te
Livorno, heeft de Nederlandse kam
pioen Ton SUbrands zUn leidende posi
tie versterkt. In de ochtendronde bej
hield hU zijn voorsprong
op Koeperman. die door
combinatie in een gelijkwaardige stand I nelli (It)- Verb
de Zwitser C'azemir versloeg. Sijbrands "P**®""*™
won op eenvoudige wijle van Feldl. De
acht beurten Nederlander H.p daarbij alt op T.jeao-
lev, die dank zu knap verweer van Van
der Sluis in remise moest berusten.
reeds met remise verzoend had, maak
te Sijbrands het zijn tegenstander zo
lastig, dat hem de enige remise-variant
ontging en Sijbrands de overwinning uit
het vuur sleepte. Hierdoor noteert Koe
perman een achterstand van drie pun
ten. Hij kan vrijwel als uitgeschakeld
worden beschouwd. Tsjegolev en Andrel-
ko hebben elk een achterstand van twee
punten. In de ronden van vrijdag en
zaterdag ontmoet Sijbrands de drie Rus
sen. Vandaag is een rustdag,
één punt Caiem|r ,zw1ts>— Koeperman (SOVj-ü) 0—2.
eenvoudige 1 simonats <Fr)-Andr*tko (Sovj
Het zag er overigens in het begin van
de partij niet zo best uit toen Vultink
tweemaal achtereen poedelde en Scherz
een serie v^n 113 op tafel legde. Voor
lopig zat Scherz op fluweel, want Vul
tink presteerde ook in de volgende beur
ten weinig. Toen echter kwam de explo
sie. Hij had weinig beurten nodig gehad
om zich in te spelen, verzamelde de
zware Duitse kunsthallen op de kruising
van de kaderlijnen en begon aan zijn
opmars. Vultink speelde zoveel caram
boles bijeen dat de Oostenrijker al be
gon te vrezen, dat de Nederlander niet
meer zou ophouden. Het werden ten
slotte 198 punten, de hoogste serie van
de middag, de beslissing ook in deze
ontmoeting. In één klap waren de rollen
omgedraaid, Vultink leidde niet alleen
met ruime voorsprong (230—138), maar
had bovendien zijn vertrouwen hervon
den en dat van de Oostenrijker geknakt.
Twee beurten verder kon Vultink de keu
losschroeven. Hoe zeer Scherz van
streek was geraakt, bleek in de nastoot
waarin de Oostenrijkse driebandenspe
cialist de ballen in de klos speelden
Ruggesteuntje
Het optreden van Vultink was een rug
gesteuntje voor de Nederlandse kolonie,
die eerder de Nederlandse kampioen,
Tini Wijnen, tegen de Argentijn Osmal-
do Berari, volkomen had zien falen. Wij
nen had geen excuus. „Het ging gewoon
niet, ik zat volkomen vast", was de eer
lijke verklaring voor zijn debacle. Al
weer Berari had er 't zijne toe bijgedra
gen dat Wijnen snel door de knieën ging.
Dat was in de derde bbeurt, toen de Ar
gentijn met een serie van 162 ineens
heel ver van Wijnen (24187) wegliep.
Daarna kreeg Wijnen wel enige malen
een gunstige aanvangspositie maar het
lukte niet en in de negende beurt was
hij door de Zuidamerikaanse kampioen
verpletterd (65300).
Minder verrassend was de nederlaag
van de jonge Belg Leo Corin inge
vallen voor de niet verschenen Japanner
Ogata tegen zijn beroemde landge
noot Raymond Ceulemans, die echter
dertien beurten nodig had om zijn supe
rioriteit uit te drukken. Ceulemans stel
de dubbel teleur omdat hij in al deze
beurten slechts een hoogste serie van
60 punten maakte. Enige sensatie was
er wel in de ontmoeting tussen de Duit
sers Dieter Müller en Siegfried Spiel-
mann, waarin de laatste een grote ach
terstand met een serie van 119 achter
in de partij wegwerkte en nog won ook.
Glanzende reeks
Nog niet aan de beurt was toen de
Franse titelverdediger Jean Marty, die
beweerde weinig lust in dit kampioen
schap te hebben gehad, maar te zijn
bezweken voor de aandrang van de Fran
se bond, die anders geen behoorlijke
vertegenwoordiger naar Düsseldorf had
kunnen zenden. „Nu heb ik slechts vier
weken kunnen oefenen en dat is veel
te weinig voor een wereldkampioen
schap", zei de Parijzenaar. Marty is
ook met deze, blijkbaar voor hem te
korte trainingsperiode, toch weer één
van de voornaamste kandidaten voor de
titel. Hoezeer men met hem rekening
moet houden, bleek in zijn partij tegen
Müller, die alleen maar een sparring-
partner was. Al in zijn derde beurt was
Marty weer geheel de oude en speelde
hij in hoog tempo een glanzende reeks
van 147 bijeen. Dat hij daarna nog vijf
beurten nodig had voor de resterende
89 caramboles (Marty was ook al met
56 gestart) heeft wellicht aan Wijnen
gelegen.
Immers, toen de Fransman in zijn
hoogste reeks was gestruikeld, stond
Wijnen nog altijd aan de tafel en was
in zijn tweede beurt al dicht de
200 genaderd. Wijnen was weer gran
dioos. Pas na 220 caramboles ontston
den door een lange trekstoot, die ver
keerd uitpakte, wat moeilijkheden. Weer
daverde er een ovatie los bij een haast
onmogelijke massé, die de positie enigs-
i herstelde. Niet voldoende, want na
236 kwam het einde van deze prachtige
reeks. Spielmann, die het veel te druk
heeft met de organisatie om werkelijk
goed te kunnen biljarten, verzette zich
nog heftig, vooral toen Wijnen in de vol
gende beurten tot een te geringe produk-
tie kwam. Maar na een serie van 129 in
de vijfde beurt van de Duitser, waar
mee deze zijn totaal op 233 bracht,
maakte Wijnen de partij uit en toen
miste Spielmann de nastoot.
Geëvenaard
Men moet ook rekening houden met de
Argentijn Berardi, die veel rustiger
speelt dan in vorige toernooien. Hoe rus
tig bleek toen hij tegen Scherz van ac
quit ging en de Oostenrijker een serie
ran 164 voordraadde. In zijn tweede beurt
kwam Berardi met 43 op 207 en toen
pas had Scherz 'n antwoord: 116. Maar
vas niet genoeg voor de Oostenrij-
want in de derde beurt speelde de
Argentijn resoluut met een serie van 93
het einde, zodat hij het wereld
record van Raymond Ceulemans (partij-
gemiddelde: 100) evenaarde. Voor Scherz
was dit wel een bijzondere grote tegen
valler, want de Oostenrijker ia niet meer
gewend om zelfs in het kader de eerste
dag al twee partijen te verliezen.
Hans Vultink slaagde er tenslotte niet
in om, evenals Berardi, Marty en Ceule
mans ongeslagen te blijven. De Aalte-
naar heeft overigens van de Belg Corin
genoeg kansen gehad om het eerst aan
de finish te zijn. Hoewel Corin in de vier
de beurt met een serie van 170 ver was
weggelopen (52-183). Alle kansen, die
Vultink daarna kreeg, verknoeide hij, zo
dat tenslotte de Belg na een zenuwslo
pend duel in de 23ste beurt nog het
eerst de eindstreep kon bereiken: 266
eerste dag luidt
middelde): 1. Berardi
n (W-Dld) 2 2
ïerz (Oost) 2 0 118
De sensatie kwam echter in de mid
dagronde. Koeperman, die reeds eerder
door kapitale fouten tegen Verleene en
Agliardi aan nederlagen was ontsnapt,
vond bij de Fransman Simonata geen
genade. Door een fout nam Simonata een
eenvoudige combinatie. Hij liet Koeper
man geen mogelijkheid tot herstel.
Alle aandacht was toen gericht op de
partij van Sijbrands tegen de Descallar,
die uitstekend partij gaf en aan de
Nederlander tot aan het eindspel weinig
positiefs had gelaten. Toen iedereen zich
(Belg) 1—l. Bajolle (Fr>—
■ok) 2—0, SUbrands (N)—
Bonlfaclna (It)—Relmann
Virtu (It)Agllardl (Mon) 1—1.
(N)—Tsjegolev (Sovj-U) 1—1.
lar—SUbi
Relmann—Vlrtu 1-
TURKU Het Russische voetbalelftal
heeft gisteren, in groep drie van het toer
nooi om het Europese kampioenschap
voor landenploegen. In de Finse stad
Turku met 5—2 van Finland gewonnen
BU de rust was de stand 3—2 ln het
voordeel vn de Russen.
Dudok van Heel
op vierde plaats
MONTREAL. De N«'d»-rlandae iclle*
Dudok van Heel heeft de leiding ln de
strijd om het wereldkampioenschap In de
Flying Junlorklasse, dat In Montreal wordt
gehouden, gisteren moeten afstaan aan de
Canadees Bnlfour.
De bes-geplaatste na vier wedstrijden is
Tineke van der Made. die derde staat.
Balfour (Car)
3 Tineke v.
Heel (N) 10.
Hellemond (N)
Stulterhelm 7n)
LONDEN De uitslagen van de gis
teren voor de Engelse eerste divisie ge
speelde voetbalwedstrijden lulden:
Chelsea- Sheffield Un 4—2; Manchester
Cit' Newcastle Un 2—0; Sheffield W
Fulham 4 2. Stoke City-Leicester City
3 -2. Sunderland-Manchester Un 11;
Tottenham HWolverhampton W 2li
West Br A—Arsenal 1—3.
m
Sperziebone;:
ELLEBOOGJES
GRAM
even verwarmen, klaarI
1/1 BLIK
I ONVOORWAARDELIJKE
KWALITEITSGARANTIE
Wanneer u enig bü AH gekocht artikel
niet ilke cent waard acht die u ervoor hebt
betaald, dan geeft AH u het volle bedrag
terug. Prompt zonder enige bedenking!
SCHONE WAS, LAGE PRIJS i
ichulmtnd voor kulpwatmichlnos laagschuimend voor trommolivasmtchinos
baal 500 gram O
'Mergptjpjes .i.u^SS
♦Choc, pasta SSfSV. .«.88
*Inatantmagare Cacao..
Inh. 200 gr. In hendlo* «ckowar» bokor
"Weekend-Brood
»=r£,rjir65
*Haagse Leverworst
aluk 250 65
Weokeanbledinjjen geldig t/m woensdag 13 september.
F/ Een veel begeerde
PMC-prem ie l
Een der grootate atofzuigerfabrieken in Europa
leverde aan de Preinie»van«de» Mn and Club het
nieuwstemodeltProgress Super 550. Een ware
aanwinst voor de PMC-collectie.
Krachtige motor
Progreee construeert relf zijn
motoren.Voorhet PMC-model
werd een van de krachtigste
gekozen :de supermotor vin
530 watt (vanzelfsprekend
storingsvrij voor radio en TV). Zo'n 550 watt
motor met zo'n grote zuigcapacitcit betekent een
belangrijk extra!
Enorme xuigkraeht
Zuigkracht wordt geheel geconcentreerd op zuig-
mond, zodat het lichtste stof en het fijnste zand
diep uit het dikste tapijt wordt weggezogen. De
bjjzonder flexibele slang is aan de binnenzijde vol
komen glad, zodat lucht
wervelingen de zuigkracht
niet kunnen verminderen.
Nieuw is de bovenwaarts
gerichte afvoer, die weg
blazen vannog op te zuigen
stof voorkomt.
Handig in het gebruik
De stofzuiger rolt op drie wieltjes, neemt dus elke
hindernis zoals drempels. Het 5 meter lange snoer
wordt met een paar slagen om het huis gewikkeld.
De Progress Super 550 kan op de
achterkant staan of aan de
haak worden op
gehangen. Papie
ren stofzak wordt
gemakkelijk ver
wisseld, zelfs zonder
stof aan te raken of te zien. Hygiënisch! Bij de
stofzuiger ontvangt u gratis 10 papieren zakken.
B{jxonder fraai
Het handige, fraai uitgevoerde sleemodel (dat ook
op een traptrede blyft staan!) heeft kunststof
kappen en buizen van gepolijst dus mooibüjvend
metaal. Aan de slang bevindt zich een zuigkracht
regelaar: heel handig bij zuigen van gjadde vloeren,
hoogpolig tapijt enz.
U ontvangt als hulpstukken: 1) brede zuigborstel,
2) kleine zuigmond, 3) splectzuigmond, 4) smalle
zuigborstel 5) brede zuigmond en 6) extra blaas-
mondstuk dat op achterzijde kan worden vastgezet.
Vergeltlkbare winkelwaarde f 170.-
waarvan f U..In PMC-cbeques. Bestelnummer F-38S
Zoals gebruikelijk by de PMC ontvangt u in Nederland de
premie franco hui», 1 jaar volledige garantie. Ook na afloop
van deze garantieperiode staat de gespecialiseerde PMC-scrvice
steeds voor u klaar!
Vraag kleurenfolder mei alle Inlichtingen in de AH-wlnkel
Voor ivf. Jaarsmahaarden
Showroom Geversstraat 63 b Telefoon 51434
Rhijngeesterstraatweg 94 - Tel. 51338 - Oegstgeest
