NIEUWE V.W.-BEDRIJFSWAGEN
Expressieve kracht in Latijnse
liturgie valt niet te overtreffen
Kongo vraagt
hulp tegen
huurlingen
Vragen over
ontsnapping
ver
pleegde
TELEVISIE VANAVOND
Jhr. mr. J. van der Does:
Velen zijn er
gevoelig voor
PAGINA 2
DE LEIDSE COURANT
ZATERDAG 12 AUGUSTUS 1967
F EN bijzonder ernstige zaak: de slult-
plaatjes op de aardgaskranen blijken
niet te deugen. Ze kunnen op den duur
barsten, waardoor lekkages kunnen ont
staan, hetgeen, gezien de grote explosi
viteit van (reukloos) aardgas niet zon
der gevaar ls, Ja zelfs catastrofaal kan
zijn. Wy geloven overigens niet dat er
reden voor paniek is. De verantwoorde
lijke autoriteiten hadden anders op veel
kortere termijn afdoende maatregelen
moeten treffen. Zij hebben nu opdracht
Aardgaskranen deugen niet
gegeven deondeugdelijke plaatjes te ver
vangen en aangezien zij zelf ook wel
zullen weten dat dit niet van de ene op
de andere dag kan gebeuren, zal dit
tijdsverloop wel verantwoord zijn. Ove
rigens begrijpen wij niet, dat de vereni
ging van exploitanten van gasbedrijven
nog durft te stellen, dat de uit Duits
land afkomstige plaatjes grondig op hun
deugdelijkheid zijn onderzocht voordat
zij werden Ingevoerd. De feiten spreken
dit toch duidelijk tegen.
Sabena nu met
vliegtuig op lijn
R'dam-Brussel
SCHIPHOL (ANP) De Sabena gaat
met ingang van maandag 28 augustus
haar diensten van Brussel naar Rotter
dam en Eindhoven hervatten, niet meer
zoals tot vorig jaar met helikopters,
maar met de 4-motorlge De Havilland
Heron, die plaats kan bieden aan 15
passagiers.
Men zal per week 12 retourvluchten
maken tussen Rotterdam en Brussel.
Op 10 daarvan wordt op weg nar Rotter
dam een tussenlanding gemaakt bij
Eindhoven en 5 maal op de terugweg.
De opening van deze lijnen vormt de
eerste faze van een plan van de Sabena
om het probleem van het luchtvervoer
op korte afstanden op te lossen binnen
de Europese gemeenschap. De Sabena
hervat hiermede de verbindingen die zij
gedurende bijna 13 jaar met helikopters
heeft onderhouden tot 1 november 1966.
Mgr. van Hussen
apostolisch
protonotarius
ROTTERDAM (KNP) In een zie
kenkamer van het St.-Franciscusgast-
huis in Rotterdam heeft mgr. Th.
Zwartkruis, bisschop van Haarlem, aan
mgr. II. J. .J van Hussen mededeling
gedaan van diens benoeming tot aposto
lisch protonotarius. De titel van aposto
lisch protonotarius is de hoogste, die
aan priesters wordt gegeven.
Mgr. Van Hussen heeft deze eretitel
gekregen uit dank voor zijn grote ver
diensten, die hij als directeur van de
pauselijke missiewerken in Nederland
heeft verworven. Hij vervulde deze
functie 16 jaar lang. Hij nam vorig
jaar afscheid. Mgr. Van Hussen was se
dert april 1950 reeds huisprelaat van
de Paus. Mgr. Van Hussen ligt sedert
mei in het St.-Franciscusziekenhuis in
Rotterdam. Hij is thans herstellende.
NEW VORK (AP) De V.N. hebben
een oproep van Kongo gepubliceerd voor
hulp van leden van de Veiligheidsraad
en andere landen in de strijd tegen de
blanke huursoldaten en Katangaanse
troepen onder commando van de Belgi
sche majoor Jean Schramme.
De Kongolese minister van Buitenland
se Zaken Justin Bomboko deed de op
roep in een brief aan de voorzitter van
de raad in de maand augustus, de Fran
se ambassadeur Roger Seydoux.
De troepen van Schramme hebben
Boekavoe bezet en Kongolese troepen
proberen hen te verhinderen de grens
van Roewanda te bereiken.
DEN HAAG (ANP) Het Tweede-
Kamerlid Geurtsen (VVD) heeft de mi
nister van Justitie schriftelijk om inlich
tingen gevraagd over de ontsnapping
de omstandigheden waaronder dit ge
beurde op 8 augustus van een verpleeg
de ln de dr. Pompekliniek te Nijmegen.
De heer Geurtsen vraagt de minister
voorts of er, gezien de in het land be
staande onzekerheid met betrekking tot
de vraag, of voldoende maatregelen zijn
worden getroffen ter voorkoming van
ontsnapping van voor de maatschappij
gevaarlijke ter beschikking gestelden.
Betere wegligging, meer komfort
en hogere veiligheid
De Volkswagenfabrlek te Hannover Is de produktie begonnen
van de opvolger van de bekende en veelverkochte VW-bedrUfs-
nagen. De voornaamste nieuwigheden zijn een voor dit soort
wagens unieke achterasconstructie, die tot nu toe slechts op
sportwagens te vinden was, voonvielophanglng door middel
van kogels, een gescheiden remsystecm, een frlsscluchtlnstal-
latle, een vergrote laadruimte en verstelbare rugleuningen.
Van het oude type bedrijfswagen werden meer dan 1,8 mil
joen exemplaren geproduceerd. Alleen al in ons land steeg
de verkoop tot ver over de honderdduizend. De nieuwe be
drijfswagen is in verschillende uitvoeringen leverbaar: be
stelwagens, bestelwagens met vergrote laadruimte kleine
vrachtwagen (pick-up), met dubbele cabine, combi en
onder de naam „Clipper", busjes voor personenvervoer..
Evenals bij de nieuwe VW-personenwagens werd meer aan
dacht besteed aan het comfort en de veiligheid van de
bestuurder. Tot de standaarduitvoering behoren onder meer
een gescheiden remsysteem, de royale panoramische voor
ruit (uit één stuk) en een extra schuifdeur. Doordat de
voorzittingen gescheiden zijn, is een snelle doorgang naar
deze ruimte mogelijk.
Ook de motor is vernieuwd. Het is een 1,6 liter motor met
een vermogen van 57 SAÊ pk. De verbeterde wegligging
wordt verkregen door de ophanging met schrage driehoeks-
geleiding en twee krulskoppellngen aan iedere zijde van de
achteras en door kogelophanging van de voorwielen. De
benzinetank heeft meer inhoud gekregen; deze kwam van
40 op 60 liter. De maximum snelheid is 105 km per uur
en het toelaatbaar totaalgewicht 2175 kg. De prfls van
het goedkoopste model, de VW-bestelwagen Is 6295 gulden.
„THE RECLUSE"
Absurd stuk door
.,La Mama -groep
HILVERSUM. Op 17, 18, 19 en
20 augustus zal het experimentele
theatergezelschap La Mama nlt New
York in het Mlckcry Theater in Loe-
nersloot een aantal eenakters opvoe
ren, die het best omsehreven kunnen
worden als „absurdistisch theater".
Ter gelegenheid van dit eerste optre
den in Nederland zendt de NTS zon
dagavond een televisieregistratie uit
van „The Recluse", een eenakter van
Paul Foster, die b(j La Mama zijn
première beleefde.
De La Mama-toneelgroep, het geestes
kind van Alan Stewart, is gevestigd
ln een oud koffiehuis in East Village,
de kunstenaarswjjk van New York.
Elke week wordt daar de première
gebracht van een nieuw experimen
teel stuk en men zou het gezelschap
het beste kunnen zien als een drama
turgisch laboratorium. Immers, het is
voor schrijvers vaak mogeiyk om,
wanneer zij de eerste akte van een
toneelstuk gereed hebben, die bij La
Mama ten doop te houden, teneinde
van de reacties van het publiek zoveel
te leren, dat zij het eerste deel her
schrijven, dan wel de stimulans krij
gen voor de volgende bedrijven van
het stuk. In het Loenerslootse Mickery
Theater zal onder meer zo'n stuk wor
den uitgevoerd, namelijk de eerste akte
van het stuk van Paul Foster „Pom
Paine".
Van dezelfde auteur nu is de eenakter
„The Recluse", in vertaling „De
vrouw, die in afzondering leefde".
Het stuk is een produktie van de Na
tional Education Television in Ame
rika. De regie is van James O'Horgan.
Het behandelt de monoloog van een
totaal vereenzaamde vrouw, die er
gens in de grote stad New York in
bijeengeraapt vuil leeft. Het is een
absurd stuk, voor zover het woord
absurd van toepassing is op een
geestesgesteldheid, die vanuit een
totale vereenzaming kan ontstaan.
Als inleiding heeft Jan Venema een
gesprek met de leider van het gezel
schap Alan Stewart, regisseur O'Hor
gan, Paul Foster en zijn collega Brian
Melsy.
(Nederland II - 20.05 uur, zondagavond)
AVRO gaat in
1968 contributie
Denk jt als minister van Binnenlandse
/aken eventjes ongestoord met vakan
tie te kunnen gaan, dan zitten de jon
gens van „Achter het nieuws" met chef
Wigbold uun het hoofd je weer in het
excellente vaarwater. Eerst hebben ze
aanmerkingen op de nieuwe gemeente
wet „Een Beernlnk die een muls ge
baard heeft" en dan vallen ze ook nog
over hPt weggewuifde plan voor de
dubbelstad Deventer. Allemaal erg ver
velend hoor
De redacteuren van „Achter het
nieuws" gingen er inderdaad fors „te
gen aanhangen": loco-burgemeester
Timmer van Deventer kwam voor de
camera's vertellen dat dhr. Beernlnk
met één slag het door zijn ambtsvoor
ganger goedgekeurde plan van tafel
geveegd had. Deventer had en dat
in deze tijd van geldschaarste al
1,8 miljoen in de plannen voor de dub
belstad geïnvesteerd. Dat geld is dood
gewoon weggegooid (door de minis
ter en over enkele jaren staat
er in Deventer geen zolderkamertje
meer leeg en is geen grasveldje meer
onbebouwd.
Het zou overigens gedachtig het al
oude adagium van woord en weder
woord correct geweest zijn als
.Achter het nieuws" de minister zqn be
leid had laten verdedigen, of tenmin
ste een hoge ambtenaar het ministeriële
standpunt had laten verduidelijken
Jammer voor de NCRV, maar ook deze
keer was „Attentie" met reportages
over het eiland Man, Radio Caroline
en de Chinezen, duidelijk de mindere
van Wigbold c.s.
A. I.
;>o even ter uk
verhog
en
HILVERSUM (ANP) Blijkens het
pas verschenen jaarverslag over 1966,
heeft de AVRO dit boekjaar afgesloten
met een voordelig saldo van 39.000 gul
den. In het jaarverslag wordt aange
kondigd, dat met ingang van 1968 de
contributie zal worden aangepast aan
het gestegen kostenpeil.
Om tot een gezonder financiering van
de omroep te kunnnen komen, wordt in
het jaarverslag een aantal suggesties
genoemd. Een dar.rvan ls dat de
regering, bijvoorbeeld eens per twee
jaar, de kijk- en luistergelden automa
tisch aanpast aa nde algemene lobn-
index, zulks in verbond met het zeer
loonintensieve omroenbedrij f
Voorts bepleit de AVRO o.m. aanpassing
van kijk- en luistergelden aan het
niveau van de omringende landen, in
voering van reclame in de raddo, ver
eenvoudiging van het inningssvsteem
van kijk- en luistergelden en het
openen van de mogelijkheid om inves
teringen met langlopende leningen te
financieren.
Uit de balans blijkt dat de AVRO per
1 januari .11 over een reserve van rond
een miljoen gulden beschikte. De ver
zekerde waarde van de gebouwen, die
voor f 14 op de balans voorkomen be
draagt bijna 16 mihoen. Ook de ter
reinen staan voor f 14 od de balans, en
de inventaris e.d. voor f 12.
In het jaarverslag wordt nog gememo
reerd. dat na het samengaan van
AVRO en RTN deze combinatie met
ruim 700 000 leden de grootste omroep
van Nederland ls geworden.
Blinde valt uit raam
SITTARD A.N.P.). De 82-jarige
J. Ruiters is door tot nu toe onbekende
oorzaak uit het raam van zijn woning
de tweede verdieping gevallen. Hij
overleed in een ziekenhuis te Sittard
aan de verwondingen. Het slachtoffer
blind.
-p.- -- Joor te
bereiden op de uitzendingen in het
komende winterseizoen, die op
dag 2 oktober beginnen. Tot zo lang
behoeven de kleuters echter niet op
hem te wachten, want zondagmiddag
komt hij even op bezoek ln een kort
programma.
(Nederland 1, 16 uur. zondagmiddag)
Zeilen en tennis
in NTS-sport
In het NTS-sportprogramma, dat zon
dagavond wordt uitgezonden, zal on
der voorbehoud van wijzigingen aan
dacht worden besteed aan de volgen
de sporten:
Zeilen (de Flevoraces op het IJssel-
tennis (de Nederlandse kampioen
schappen op de METS-banen te Sche-
veningen)
atletiek (de wedstrijden tussen Groot-
Brittanië en de Ver. Staten in het
White City Stadion in Londen en de
Nederlandse kampioenschappen in Rot
terdam)
voetbal (de wedstrijden AjaxGo
Ahead in Amsterdam, F.C. Den Bosch,
Holland Sport in Den Bosch en Xer-
xes-DHCFeijenoord in Delft) en
waterskiën (de (Europese kampioen
schappen op de Amsterdamse Bos-
(Nederland 1, 19.35 uur, zondagavond)
ROTTERDAM Jhr. nu*. J. E. vnn der Does de
Wlllebols heeft sinds kort zijn kantoor aan de
voet van de oude Slnt-Laurens ln de binnenstad
van Rotterdam. De kerk is door de eeuwen heen
van generatie op generatie doorgegeven, verdween
b(Jna van de aardbodem door het geweld van een
oorlog, maar rUst nu weer op, als nieuw, steen
voor steen herbouwd, dank zij de zorgvolle aan
dacht van de leidende krachten in een gemeen
schap, die dit monument uit bet verleden ook
voor bet heden van voldoende waarde acht om
met het herstel een kwart eeuw bezig te zijn.
Een uitgezocht symbool lijkt het aldus voor mr.
Van der Does. Niet zozeer voor de advocatuur, die
hij aan de voet van de oude Sint-Lnurens dient,
maar wel ln verband met zijn functie als voor
zitter van de „Verer'.ging voor Latijnse Liturgie",
de vereniging, die zich dezer dagen heeft gepre
senteerd aan de Nederlandse katholieken. Hij zal
een vergelijking tussen Sint-Laurenskerk en de
Latijnse 'iturgie echter niet onvoorwaardelijk
overnemen.
„Het gaat ons niet zozeer om de traditie of om
het coüte que coüte ln stand houden van waarden
uit het verleden. Het ls geen heemschut", zegt
hij. „Voor mezelf ben ik geneigd om het zó te
omschrijven: liturgie ls de zichtbare uitdrukking
van de religie. De mate waarin de religie tot leven
komt ls afhankelijk van de expressieve kracht van
een liturgie. Er ls een tastbare relatie tussen
belde en het is Juist de expressieve kracht ln de
Latijnse liturgie, die niet te overtreffen ls."
Expressiviteit staat niet gelijk aan begrijpelijk
maken, meent bij. „Wie dnt ln de liturgie wil.
ziet over het hoofd, dat het niet alleen gaat om
een verstandelijk begrijpen, een intellectueel be
grip. Het gaat niet alleen om woorden, maar om
een geheel van woorden en handelingen, van
gezangen en van andere zaken, die het geloof
expressief maken. Niet alleen woorden, maar ook
materie. Je hebt de materie nodig om uitdrukking
te geven aan je geloof. Als je dat niet doet, geloof
Je niet goed. geloof ik."
Juist vanwege de expressieve kracht van de La
tijnse liturgie meent mr. Van der Does. dat leeftijd
geen rol behoeft te spelen bij het tonen van
voorkeur. Hij ls zelf nog Jong, vlot en charmant.
Bij de kennismaking constateert men bij zichzelf
een licht gevoel van verbazing hierover, omdat
men „automatisch" venvacht iemand van middel
bare leeftijd te ontmoeten. „Dat denken er meer",
zegt hij beminnelijk. „Ook zijn er en ik kan
haast van een algemene reactie spreken die
zeggen: Ik bewonder uw moed. dat u zich aan
dit werk geeft. Er ls blijkbaar bij velen een
gevoel of er een soort terreur heerst. Je bent
toch vrij om te doen en laten wat Je wilt, als
Je binnen de Kerk blijft. En dat blijven we
Conform concilie
„Hier, de constitutie over de Heilige Liturgie,
door het concilie aanvaard, zegt het duidelijk: het
gebruik van het Latijn moet, behoudens particulier
recht, ln de Latijnse liturgie gehandhaafd blijven.
Ent er moet voor gezorgd worden, dat de christen
gelovigen de «tukken van het vaste deel van de
mis, waar zij in betrokken zijn, ook ln het Latijn
gezamenlijk kunnen zeggen of zingen. De sehat
van de gewijde muziek moet met de grootste zorg
bewaard en verrijkt worden."
„Ik weet ook. dat verschillende bisschoppen mei
belangstelling ons streven volgen en open oog
hebben voor de pogingen tot het behoud van
schatten uit de Latijnse liturgie, die verloren
dreigen te gaan."
„Dit sluit geenszins waardering uit voor de pasto
rale betekenis van het gebruik van de volkstaal in
de liturgie. Daar keren we ons niet tegen. We
stellen ons niet negatief op. Integendeel, ik per
soonlijk zou het toejuichen, wanneer een vereni
ging zou worden opgericht, die zich zou bezig
houden met de vemlewing, maar dan wel een, die
niet te veel nadruk legt op het begrijpelijk maken
van elk woord alleen. Het is mot de liturgie zo
als met wat Nijhoff over poëzie zegt: Lees maar
er staat niet wat er staat. Het gaat ons zelfs niet
eens om het Latijn, maar om een liturgisch ge
schikte taai bij uitstek. Veel meer mensen dan
men denkt zijn daar gevoelig voor. Dat blijkt ook
uit de eerste reacties, die beslist niet alleen komen
van mensen, die een opleiding of vorming hebben
in de richting, die wij nastreven."
V ereni gingsvorm
„Waarom we de vereniglngsvorm gekozen hebben?
Ach. mischien omdat Ik Jurist ben. Voor alle
zekerheid zou Je kunnen zeggen. Je kunt naar
buitan optreden. Er 16 een bestuur, dat op brede
basis gesteld kan worden. De inspraak van de
leden is verzekerd, vla het secretariaat Cs-Graven-
dijlcwal 7a, Rotterdam) en via een algemene
ledenvergadering, die we eens per jaar hopen te
houden. Er komt- ook een bulletin, waarin voor
namelijk mededelingen van organisatorische en
informatieve aard zullen komen."
„Dat laatete vooral ten behoeve van de regionale
groepen, die we ons voorstellen op te richten. Zij
zullen de gelegenheid moeten bieden om de leden
zich te doen verdiepen ln de plaats van de liturgie
en de betekenis van het gregoriaans, de toepassing
en misschien de vernieuwing daarvan. Zij zullen
ook de praktische gelegenheid moeten scheppen
om hen die dat willen in hun omgeving regelmatig
een mis volgens de Latijnse liturgie te doen be
leven. Zij zullen priesters moeten vinden, die
bereid zijn om mee te werken en ook de mede
werking van de koren zal gevraagd moeten wor
den. En het gaat daarbij niet om het terughalen
van het oude. maar om het vinden van een
nieuwe bezieling."
..Het is duidelijk, dat we de aansluiting met de
Latijnse liturgie goeddeels kwijt zijn. Dan kun
je twee dingen doen. Je kunt proberen helemaal
opnieuw te beginnen, maar je kunt ook proberen
de mensen weer ontvankelijk te maken voor de
onovertroffen kracht van de Latijnse liturgie.
Inderdaad, als we ons niet volkomen richten op
de bezieling, lopen we het gevaar tot forma
lisme te geraken. Maar het gevaar om in deze tijd
in een chaos te geraken is groter en als lk mag
kiezen, dan kies ik het risico van formalisme
met de nadruk op risico boven het risico van
de chaos, omdat ik in de huidige omstandigheden
het eerste kleiner acht dan het laatste. Ik geloof,
dat we erin zullen slagen zeer veel mensen bij
elkaar te brengen met ons streven, dat ook op
vernieuwing is gericht en ons in zekere zin tot
een experimentele groep maakt. We xullen de I
vormen nieuwe inhoud moeten geven. We zijn ons
er terdege van bewust, dat we ons er zeer voor
moeten Inspannen."
■FDERLAND I
NEDERLAND I
STER
Reclameuitzendingen
om 18.55, 19.56 en 20.16
NTS
18.45 uur:
De Minimolen
18.50 uur:
Nieuws in het kort
TROS I
19.00 uur:
Charley Chaplin
19.25 uur:
Muziekfilmpje
19.28 uur:
Mijn oom van Mars,
t.v.-serie
NEDERLAND I
NTS
16.00 uur:
Plpo de clown
16.10 uur:
Europese waterskikam
pioenschappen, repor
tage
HILVERSUM I
KRO
20.30—22.30 uur:
In antwoord op uw
schrijven, verzoekplaten
22.4523.55 uur:
Goal.., muzikaal
sportprogramma
KRO
9.00—10.00 uur:
Eucharistieviering
14.00—15.00 uur:
Everybody happy,
tienerprogramma
21.00—22.00 uur:
Paviljoen, vakantie-
memorandum
23.35—23.55 uur:
En vedette A Paris,
chansons
NTS
20.00 uur:
Journaal
AVRO
20.20 uur:
Televlzier,
actualiteitenrubriek
20.45 uur:
Kolonel Hogan's helden.
21.10 uur:
programma
21.30 uur:
De vijfde kolonne.
NTS
22.45 uur:
Tweede journaal
23.00 uur:
Sluiting
CVK/IKOR
18.35 uur:
God in Frankrijk,
bloemlezing van
chansons
19.05 uur:
Woord voor woord,
bijbelvertelling
NTS
19.10 uur:
üilerry, t.v.-serie
19.35 uur:
VARA
20.35—22.00 uur
Fluwelen wimpers,
hoorspel
23.10—23.55 uur:
Lui luisteren, amuse
mentsprogramma
HILVERSUM II
AVRO
12.00—13.00 uur:
Muzikaal ointhaal
NRU
14.3017.00 uur:
Langs de lijn,
sportreportages
18.05—18.30 uur:
Langs de iijn (2)
AVRO
20.05—21.15 uur:
Rits, amusements
programma
NEDERLAND II
STER
Ree la meuitzendingen
om 20.01 en 22.10 uur)
NTS
20.00 uur:
Nieuws in het kort
KRO
20.05 uur:
Esther and Abr. Ofa-
nim. muziekprogramma
20.15 uur:
Zomertheater. t.v.-spel
NTS
22.15 uur:
Tweede journaal
22.30 uur:
Sluiting
20.25 uur:
Journaal
VARA
20.30 uur:
De laatste rijf minuten.
21.45 uur:
Jubileum jazzconcours
NTS
22.25 uur:
Tweede journaal
22.30 uur:
Sluiting
RADIONIEUWSDIENST
HILVERSUM I: 7.00, 7.30,
8.00, 8.30, 12.30, 19.00,
22.30, 23.55
HILVERSUM II: 7.00,
8.00, 11.00, 13.00, 16.00.
18.00, 20.00, 20.00. 22.30.
23.55
HILVERSUM III: Elk
heel uur vanaf 9.00
21.3022.30 uur:
Stereoconcert door
Omroeporkest
TROS
22.55—23.55 uur:
Nachtmysterierl t,
amusementsprogramma
RADIONIEUWS DIENST
HILVERSUM I: 8.00,
12.30, 19.00. 22.30. 23.55
HILVERSUM II: 8.00,
9.45. 13.00, 17.50. 20.00.
22.30. 23.55
HILVERSUM Hl: Elk
heel uur vanaf 9.00
Radioprogramma
Jkprogr., (18.30 Kanjer Koning-
competitie), 19.00 Nieuws, actual., 19.30 Ope-
retteklanken, 20.30 Verzoekplatenprogr., 22.30
Nws. 22.45 Goal: muziek en sport, 23.55 Nws.
HILVERSUM II (298 m) VARA: 18.00 Nws,
18.20 Melodieën Expres, 18.45 Salonorkest,
19.10 Gram., 19.20 Artistieke staalkaart, 20.00
Nws, 20.05 Promenade-orkest. 20.35 Fluwelen
wimpers, hoorspel, 22.00 Klass. en moderne
muziek, 22.30 Nieuws, 22.40 Amusementspro
gramma, 23.10 Gevar. platenprogr., 23.55 Nws.
VERONICA (192 m) 18.00 Jukebox, 19.00
Engelse Top-20, 20.00 Weekend surprises, 22.00
Italiaans progr., 22.30 Cliff- en Elvisshow,
23.00 Dansmuziek 0.00—2.00 Gram. muziek.
BRUSSEL Nederlands (324 m) 18.00 Nws,
18.03 Voor de soldaten, 18.32 Liedjes, 20.00
Jazzmuziek, 21.00 Noordzeefcstlval, 23.00
Dansmuziek, 23.40 Nieuws.
ZONDAG
HILVERSUM I (402 m) KRO: 8.00 Nieuws.
8.15 Gram., 9.00 Hoogmis; IKOR: 10.00 Gesprek
met T. B. Slmatupang, voorin, stafchef v. h.
Indon. leger, 10.30 Protest, kerkd., 11.30 Vraag
en antwoord, 11.40 De open deur; KRO: 12.00
Volksliedjes, 12.30 Nieuws, 12.37 Buitenlands
commentaar, 12.50 Operamuziek, 14.00 Tiener
show, 15.00 Mass. en mod. muziek, 15.50 Pro
menade-orkest. 18.35 Gram.; CVK: 17.00 Geref.
kerkd., 18.00 Gewijde muziek; IKOR: 18.30
Mensen: gesprekken, 18.45 Lezing; NCRV:
19.00 Nieuws, 19.07 Oude muziek, 19.30 Geestel.
liederen, 20.00 Lezing, 20.15 Gram.; KRO: 21.00
Muzlk. vakantiememorandum, 22.00 Liedjes,
22.30 Nieuws, 22.40 Geloven ln morgen, 23.00
«-»progr<i 2335 Franse chansons,
MLVERSUM II (298 m) t
13.00 Nieuws, 13.07 De toestand ln
13.20 Boekbespr., 13.50 Voordracht, 14.00 Lled-
Jesprogr.; NRU: 14.30 Langs de lijn: sport
reportages en gram.muz.; VARA: 17.00 Oude
gram. platen. 17.30 Voor de Jeugd. 17.50 Nws;
NRU: 18.05 Langs de lijn: Sportreportages en
-beschouwingen; VARA: 18.30 Tango rumba-
orkest. 18.55 Actueel onderwerp: VPRO: 19.30
muziek; AVRO: 20.00 Nws,
5 Nachtmysterlerlt, 23.55
i FM-kanalen)
9.02 Lichte muziek, KRO:
10.00 Nieuws, 10.02 Wegens vakantie gesloten,
lichte muziek: VARA: 12.00 Nieuws. 12.01
Nederl. artiestenrevue op de plaat, 13.00 Nws.
13.07 Vara's Popshow, 13.45 Gram., 14.00 Nws.
14.02 Rome—Athene: gram., 14.32 Brass Band,
15.00 Nieuws, 15.02 Ankara—Madrid: Gram.,
15,32 Rond rhythm and blues, 16.00 Nieuws,
16.02 Zorro, voor tieners, 17.00 Nieuws, 17.02
tot 18.00 Verzoekplatenprogramma.
VERONICA (192 m> 7.00 Ook goelemorgen,
9.00 Applaus van gisteren, 9.30 Vlaams progr.,
10.00 Koffietijd, 41.00 Gram., muziek, 12.00
Sportjoum., 13.00 Oud en nieuw, 14.00 Men
vraagt en wij draalen, 15.30 Uit de koers,
16.30 Sport uit zee, 17.00 Paradepaardjes, 17.30
Nonstop hits, 17,45 Gevar. progr., 18.00 In de
Gilde Taverne, 18.15 Jukebox (verzoekjes),
19.00 Hits hot en haar door elkaar, 20.00
Mass. verzoek, 21.30 Griekenland zingt, 22.00
BRUSSEL N
12.03 Lichte
14.03 Opera
met Toon Her
lands (324 m) 12.00 Nws,
iek, 13.15 Voor de soldaten,
lcantomuzlek, 15.00 Sport
mmProgr.
lek, 19.30 Havenc<
23.00 Gevar.
MAANDAG
1 m) NCRV: 7.00 Nws,
HILVERSUM 1
7.15 Orkestmuziek, 7.30 Nieuws, 7.32 Radio
krant. 7.50 Orkestmuziek, 8.00 Nieuws. 8.15
Gewijde muziek, 8.30 Nws, 8.32 Vakantletlps.
8.45 Gram., 9.00 Voor de zieken, 9.40 Gram.,
10.10 Mass. kamermuziek, 10.25 Theologische
etherleergang, 11.00 Duitse volksliederen. 11.20
Gram., 11.50 Mass. muziek, 12.22 Land- en
tuinbouw, 12.30 Nieuws, 12.40 Gevar. progr.,
14.00 Gram. muziek. 15.00 Platennleuws, 16.00
Bijbeloverdenking, 16.30 Klass. muziek, 17.oo
Lezing, 17.25 Mnderzang, 17.40 Orkestmuziek.
larmonlsch orkest, 10.00 Gram., I
.'s, actual., 13.25
Frelse streekultzendlng. 17.45 Lezing.
HILVERSUM in (240 m en FM-kanalen) -
KRO: 9.00 Nieuws. 9.02—18.00 Wegens vakantie
gesloten: licht muziekprogramma.
VERONICA (192 m) 6.00 Ook goelemorgen,
terwijl u werkt, 10.00 Koffietijd.
UzjekH*-"'wiuwenverzoekprogramma, 12.00
Muziek bij de lunch, 14.00 Met Tineke t...
fijgfifjg ""ri 15.00 Nederl. allerlei, 16.00 Hits
17.3018.00 Showprogramma.
BRUSSEL Nederlands (324 m) 12.00 Nieuws,
12.03 Lichte muziek, 13.20 Tafelmuzlek, 14.03
Amusementsmuziek, 15.03 Kamermuziek, 16.09
Voor de zieken, 17.15 Lichte muziek.
„Spatsommer"
vrolijk t.v.-spcl
ANTENNE
De NTS zendt zondagavond „Spat
sommer" uit, een televisiespel van
Horst Pillau naar de novelle „Al-
tersschwaeh" van Max Dreyer. Het
verhaal gaat over Röbbc Klingen
barg, een oude zeeman, die nog
fit genoeg is om in dienst van
een kleine Noordduitse gemeente een
veerboot te exploiteren, maar bjj de
gemeente in ongenade valt en zijn
baantje verliest onder de motivering,
dat h(j te oud en dus te zwak zou zijn.
De afgezette Klingenbarg neemt dit
besluit weliswaar zwaar op, maar ziet
er dan mogelijkheden in. Zijn oude
leeftijd komt in de gemeente, die nu
voor hem moet zorgen, duur te staan.
Niet alleen omdat hij de gemeente
noodzaakt een oude, verlaten hut voor
hem op te knappen, opnieuw in te
richten en er een tuin omheen aan
te leggen, maar ook omdat hy het
de gemeenteraadsleden moeiiyk maakt
door onophoudeiyk eisen voor levens
middelen, hout, medicamenten en alles
wat zyn hoge leeftijd noodzakeiyk
maakt, te stellen. Maar hierby biyft
het niet. In de loop van het spel zal
men zien hoe iedereen zich vergiste
In Klingenbarg, die in zyn nieuwe hut
een volledig nieuw leven weet op te
bouwen. De gemeenteraad moet ten
slotte zelfs buitengewone maatregelen
nemen om het inmiddels ln paniek ge
raakte dorp weer gerust te stellen.
(Nederl. n, 20.50 uur. zondagavond)
Atletiek in
„Langs de lijn"
In de NRU-sportuitzending „Langs de
lijn" zijn zondagmiddagmiddag repor
tages te beluisteren van de nationale
tenniskampioenschappen in Schevenin-
gen, de nationale atletiekkampioen-
schappen in Rotterdam en de Europese
kampioenschappen waterskiën in Am
sterdam. Er komen voetbalreportages
van de wedstrijden Ajax—Go Ahead,
Xerxes DHC—Feijenoord en MVV—
Sittardia en nabeschouwingen over de
wedstrijden NEC—Telstar, Elinkwljk—
Volewijkers, Sparta—DOS en Alkmaar
Zaanstreek*-Willem II. Verder de
koersen van de draversbaan Mereveld.
Na de zomeronderbreking hoort men
ook weer Frits varï Turenhout met de
wekelijkse toto-uitslagen. In deel II
van „Langs de lijn" de gebruikelijke
karakteristieken van de eredivisie
wedstrijden, nabeschouwingen van de
tennis- en atletiekkampioenschappen
en eventueel nog een verslag van de
Europese kampioenschappen water
skiën.
(Hilversum 1114.30 en 18.05 uur,
zondagmiddag).
i
