AFSCHEID", SOCIODRAMA
Twee vijfenzeventigjarige zangers
LOUIS VAN TULDER - WILLEM RAVELLI
Weer vier
Valenteshows
voor AVRO-t.v.
TELEVISIE VANAVOND
anders dan andere
Volop en langdurig feesten om
jubilerende genootschappen
DE LEIDSE COURANT
MAANDAG 22 MEI 1967
Hoorspel van hedenavond
De heer Kant
heeft de eer
De Jonge Duitse auteur Konrad Hansen
behoort tot de na-oorlogse auteurs, die
de literaire thema's niet regionaal, zoalf
dikwijls gebruikelijk te in de Duitse lite
ratuur. maar in een veel breder verband
behandelen. Vandaar dat zijn hoorspeler
ook in het buitenland gehoor vinden He
spel „De heer Knnt heeft de eer'" speeli
zich af op twee niveaus: tussen eer
werkgever en zijn op geld en status be
luste moeder en twee bureaucratisch!
werknemers De werkgever voelt zich
aangetrokken tot het lot van zijn onder
geschlkten, die zomaar op straat een ge
haktbal kunnen eten. terwijl de werkne
mers Juist een hang „naar boven" ver
tonen
(Hilversum I. 20.05)
Kamerdebat over
mr. Van Hall op t.v.
HILVERSUM. De NTS zendt van
avond 22 mei van 19.30—20.00 uur oj
Nederland II een samenvatting uit var
de hedenmiddag gehouden Tweede-
Kamerdebatten inzake het ontslag var
de burgemeester van Amsterdam, nn G
van Hall. Van 22.35 tot 23.00
In de serie gedramatiseerde gezinsproblemen onder redactie
van Adelheid van der Most wordt vanavond de problematiek
van een opgroeiende jongen, die moeite heeft om zich van
thuis en z(jn vertrouwde omgeving los te maken, behandeld.
Ondanks de Nederlands klinkende naam van de schrijver,
op Nederland I ten samenvatting worden William H. Snijder, ia „Afscheid" een Amerikaans stuk.
gegeven van de avonddeba'ten. Indien dat in een vertaling van Hans de Vries wordt gebracht,
de beraadslagingen over dit onderwerp Het probleem zou zich echter elke dag onder andere
morgen worden voortgezet, zullen ook om8tandigheden in iedere Nederlandse stad kunnen voor-
hiervan door de NTS op dezelfde tijden
en netten samenvattingen worden ultge- doen, omdat de emoties, die Johnny Turner op de vooravond
Tonden. van zijn vertrek doormaakt, niet essentieel verschillen van
wat er hier door iemand heengaat, die moet proberen
onafhankelijk van zijn ouders een eigen omgeving te
creëren.
In de diverse rollen hoort en ziet men Yda Andrea, Rie
Gilhuys. Wim van den Heuvel, Coos Houwing en Fred van
Vliet. De adviezen komen van psychiater mevrouw R. Swel-
helm-de Boer en de commentatorstem is van Ilse Wessel.
(Nederland n 21.15).
(Van onze omroepmedewerker
HILVERSUM In het komend win
terseizoen zaJ de AVRO-televlsie in sa
menwerking met het Zweltes Deutsches
Femsehen vier tv-shows van plm. 70
minuten uitzenden, die volgende maand
In Amsterdam en Apeldoorn zullen wor
den gemaakt onder leiding van de
bekende Duitse tv-regisseur Michael
Pflegir.
De vier vorige programma's van deze
vedette, die door de AVRO-televisie het
afgelopen seizoen werden uitgezonden,
boekten een kijkdichtheid van 58,8r',
en een waardering van 7,4, zodat deze
uitvoeringen kennelijk zeer goed in de
-maak zijn gevallen. Ditmaal krijgen
1e produkties het karakter van zoge
naamde ..personality-shows", waarin
°en minimum aan gesproken woord en
een maximum aan internationaal amu
sement zal worden geboden.
Dinsdagavond 6 juni wordt de eerste
-how in het RAI-congrescentrum te
Amsterdam op beeldband vastgelegd.
Een week later op 13 juni volgt de op
name van de tweede produktie in de
Aoeldoomse schouwburg ..Orpheus", ter
wijl de beide andere produkties resp. op
20 en 29 juni weer in het RAI-congres
centrum zulen worden uitgevoerd.
Caterina Valente zal niet alleen haar
drie vaste muzikale begeleiders meene
men, maar ook nog worden terzijde ge
staan door een orkest, geformeerd uit
45 Nederlandse musici onder directie
van Heinz Kiessling. die tevens de ar
rangementen schrijft
20.16
i Vliet in
uit
NEDERLAND I
STER
Reclameuitzendingen
om 18.55, 19.56
NTS
18.45 uur:
Pipo de clown
18:50 uur:
Nieuws in het kort
CVK/IKOR
19.00 uur:
Kenmerk, actualiteiten
KRO
19.30 uur:
Hardy's Logboek,
t.v.-film
NTS
20.00 uur:
Journaal
KRO
20.20 uur:
Lekkere diertjes,
t.v.-serie
21.10 uur:
Piste, circusprogramma
21.55 uur:
Silhouet
22.25 uur:
Epiloog door aalmoeze-
NCRV
20.05—21.30 uur:
De heer Klant heeft de
eer. hoorspel
23.00—23.55 uur:
Studio 2300, amuse
mentsprogramma
nier P. Groenendijk
NTS
22.30 uur:
Tweede journaal
22.35 uur:
Samenvatting debat
Tweede Kamer 23.00
Sluiting
NEDERLAND II
STER
Reclameuitzendingen
om 20.01 en 22.05 uur)
NTS
19.30 uur:
Samenvatting debat
Tweede-Kamer
20.00 uur:
Nieuws in het kort
AVRO
20.05 uur:
Sportpanorama
20.30 uur:
The man from uncle,
21.15 uur:
Afscheid .t.v.-spel
NTS
22.05 uur:
Tweede journaal
HILVERSUM II
NRU
20.0521.30 uur:
Concert door het
Omroeporkest
22.40—23.55 uur:
Iks. een sprong ln het
duister, amusements
programma
22.20 OUT:
Pauze
TELEAC
22.30 uur:
Automatisering (12)
23.00 uur:
Sluiting
Televisie morgen
NEDERLAND I
NTS/NOT
10.20 uur:
De film bfl de pedago-|
glsche vorming (5)
10.45 uur:
Religieus engagement
(3)
11.10 uur;
Verkenningen ln
samenleving (5)
11.35 uur:
Kunst zien (5)
TELHAC
12.00 uur:
De detaillist als onder-P
nemer (15)
12.30 uur:
Sluiting
RADIONIEUWSDIENST
HILVERSUM I: 7.00. 7.30.
8.00. 8.30. 12.30, 19.00.
22.30, 23.55
HILVERSUM II: 7.00.
8.00, 11.00, 13.00. 16.00.
18.00. 20.00. 22.30. 23.55
HILVERSUM III Elk
heel uur vanaf 9.00
ADVERTENTIE
caballero
r Wies Andersen
25 STUKS II.50 - EEN LAURENS PRODUKT
Radioprogramma
l mj NCRV: 18.20 Ultzen-
2.10 Boekbespret
nsemble (gr.); 2:
PULCHRI EN H.K.K. IN KURZAAL
21 30 Rhythm and blu.
BRUSSEL Ned. (324 m) 18.00 Niet
3.45—0.30 Uitzending
HILVERSUM 1
»zmg. 7.15 Licht.
i gewijde
Voor de landboi
voorlichting: De geschiedenis
mundo Debrot. 17.10 Voor'de Jeugd.
HILVERSUM II (298 m) AVRO: 7.0
7.10 Ochlendgym., 7.20 Lichte gran
VPRO: 7.55 Deze dag. VARA: 8 00
8.10 Actualiteiten. 8.15 Lichte gram.n
—8.35 De groentemand). 8.50 Morge
E.M.S.-
prijzen
voor mode
uitgereikt
(Van een onzer
verslaggevers)
DEN HAAG II.
de Kurzaal te Sche-
veningen werden
zaterdagavond de
E.M.S.-cultuurprijzen
uitgereikt voor de
mode. Dit geschied
de tijdens het feesi
van de vijfenzeven
tigjarige jubilerende
Haagse Kunstkrin
en het 120 jaa:
ternCi3.3Ö oude Schilderkundii
ooiradio, Genootschap Pul-
chrl Studio, dat in
samenwerking mei
de E.M.S. werd ge
organiseerd. „Alle
grote Haagse kun -
lek- sten:
op
irllchllng: Ultze
IZ.. (8.30 ho°P b«
Aijding. noch nie da da ge
'oor de wesen." zei Paul van
sembie* ^tl€t Sn entre-act tot de rondom hem
w. 12.30 geschaarde menigte waaronder zich vele
t°ri3^o P°'itieke Prominenten en vele andere
o: Mod. grootheden bevonden die op een of an-
avro: dere manier
:alling. 17.20 Licl
r de jet
.de vele aspecten ln de kunst.
r de De variatie waarop het feest werd ge
presenteerd hield de ruiqj vijftienhonderd
- genodigden tot in de vroege zondagmor-
r-r-7r pïattnprogr VARArraM^NUsuvrerio.oz Ken bijeen. Jazz. ballet, klassieke muziek.
Popmuziek^ <10 :10 Geen ja. geen nee. ïi.oo dixieland, beat. film en onder meer mode
?uS£% 02bVr! en cabaret werden volgens een nauwkeu-
zoekpiatenprógr.. is'oo Nieuws. 15.02 Gevar. rig tijdschema met elkaar geconfronteerd.
ia«rn'Pnten' <16 Nieuws)' 17 00 Nlcuv,s- 17 02 De ouverture van het feest was een
modeshow van Emst-Jan Beeuwkes, die
veronica (192 m) 7.00 Ook goeiemorgen, vijf topmannequlncreaties voor alle
"'i'i"i' dr°l£|un'(-h' spizoenen Het presenteren. Het kamer-
jukebox, i5.oo Ver- orkest van Benedetto Marcello zorgde voor
dagmiddag-speclaal. een sfeervole muzikale omlijsting door
- 12.00 Nieuws. 12.03 de Vier Jaargetijden van Vivaldi ten ge-
ier., meded., progr. hore te brengen. Synchroon aan de „mu
il .d peraoverzÜ' i3'oo zlkale seizoenen" paradeerden de manne-
ïrsber.. 13.20 Tafel- quins met de overeenkomstige ontwerpen
schoolradio, (15.00— nver het podium en in de zaal
Vervolgens werden de prijswlnmars be.
rzlcht en SOS-b<
BBC verbiedt
uitzending van
Beatlessong
LONDEN A.P.). De B.B.C'. heeft
de uitzendingen verboden van een liedje
op een nieuwe grammofoonplaat van de
Beatle*. Het liedje, aldtu de B.B.C., zou
niet onwelwillend staan tegenover het
gebruik van verdovende middelen In
het liedje, „A day In the life", vertellen
John Lennon en Paul McCartney hoe
zij een bus pakken, roken en gaan
De Beatles hebben vrijdagavond tijdens
een diner ten huize van hun manager,
Brian Epstein, gereageerd op het ver
bod.
Paul McCartney: „De B.B.C. heeft het
liedje verkeerd uitgelegd. Het heeft niets
te maken met het gebruik van verdo
vende middelen. Hvt gaat uitsluitend
over een droom",
John Lennon: „Het gekke te, dat Paul
en ik het liedje hebben geschreven op
baste van een krantekop. Het gaat over
een verkeersongeluk en zijn slachtoffer.
Ik begrijp niet. hoe iemand daarin iets
van het innemen van verdovende midde
len kan lezen. Iedereen schijnt tegen
woordig in de onschuldigste zinnen iets
over verdovende middelen te moeten
lezen".
De l.p. waarop het gewraakte liedje
ataat „Sergeant Pepper's lonely
hearts club band" wordt op 1 Juni
in de handel gebracht.
(Van onze muziekredacteur)
Twee prominenten uit de
geschiedenis van de Neder
landse vocale muziek vieren
deze maand hun vijfenzeven
tigste verjaardag: Louis van
Tulder heden, Willem Ravelli
op 31 mei. Hun beider carrière,
ze is niet goed denkbaar zon
der het Concertgebouicorkest.
zonder Willem Mengelberg, die
hun mogelijkheden erkennend,
hen opnam in het vaste team,
dat jaren achtereen het ge
zicht schonk aan de uitroe-
ringen van Bachs Matthüus-
Passion, van Beethovens Ne
gende Symfonie en, bij heel
feestelijke gelegenheden, van
Diepenbrocks Te Deum Lau-
datnus.
Over Dlepenbrock gesproken:
deze Nederlandse componist
heeft een belangrijk deel van
zijn bekendheid aan Ravelli en
Van Tulder te danken gehad.
De eerste, Hagenaar
zangstudie bfj Frans Andreoli,
door hem voltooid bij de
maarde
Cornelia van Zanten (1855—
1946), die onder haar dlaclpe-
LOUIS VAN TULDER
len ook vocalisten als Julia
Culp en Jo Vincent geteld reien,
heeft. Enige jaren bezocht hij. Het is in de Ji
onder leiding van Anton
Sistermans (18651926). die
Nederland gediend had bij de
Nederlandse Opera.
En Van Tulder. èn Ravelli
hebben ook veel aan Sem
Dresden te danken gehad
Door hem hebben zij grote
belangstelling voor de vader
landse toonkunst gekregen: zo
herinneren we ons een uit
voering van „Vondels Vaart
naar Agrlpplna" door Diepen-
brock getoonzet en. vooral niet
te vergeten, van Willem Pij
pers „Hymne" door Ravelli in
de Nederlandse concertzalen
geïntroduceerd.
En Van Tulder zong. naar hij
ons meedeelde, voor het aller
eerst muziek van Dlepenbrock
ln 1912, toen Dresden, op zoek
naar een jonge tenor, hem ver
zocht zijn medewerking te ver
lenen aan de uitvoering van
diens Gijabreght van Aemstel-
gius. Vincent, De Haun-Manni-
I ar ges, Lüger hun stempel op
de reproduktieve vocale toon
kunst in ons land gedrukt
dank zij het vaste team, waar-
run zij deel uitmaakten, door
Mengelberg en anderen steeds
weer gebruikt, waardoor zij
'n belangrijke bijdrage konden
leveren tot de vorming van een
iste opinie omtrent de be
kendgemaakt voor de mode. Van de zes
tig deelnemers in de sectoren hoeden,
schoenen en dameskleding kreeg de heer
G. J. Bakker uit Soestdijk in de eerste
categorie de hoofdprijs en een buiten de
jurybcpalingen vallende eervolle vermel
ding. Met z(jn originele en amusante
hoofdtooien gaf de hoede-ontwerper blijk
gevoel te hebben voor eigentijdse vorm
geving. Jan Jansen uit Amsterdam kreeg
de prijs in de sector schoenen. Peter en
Marlvs. bezitters van een boetiek in Am
sterdam. kwam de prils in de sector da
meskleding toe. Voor de drie winnaars is
gezamenlijk een prijs van tienduizend
gulden beschikbaar gesteld door het
Zwolsman'onds. De E.M.S.-cultiiurnrijzen
voor beeldhouwkunst en beeldende kun
sten zijn besteed aan aankoop van
voorweroen van Haagse kunstenaars. Deze
zullen een vaste plaats krijgen ln het
Circustheater
Direct na dit offic'etp pede^ite hr»v de
feeststemming los fhom Kel'mg en "oe-
fie Huetings Down Town-'azzbanH wisten
de lichtvoetige aanwezigen in de Kn-zaal
op de dansvloer te krijgen Peter Hors
man en zij Cosv Comer Street Pnrnders
zorgden voor hetzelfde in de foyer. Leer
lingen van de Akademie voor Podiumvor
ming losten de musici af en presenteer
den een ballet van choreografe Tanig
Anthlng Vogel op muziek van de To vin
Sponnfull. Kinks en Beatles Tn de Ter
raszaal zou dit ballet nog eens worden op
gevoerd doch wegens het niet voed func
tioneren van ren Dlatensne'er moesten d»
uitvoerenden hun ontreden afeeioctpn o„n
grote te'eurstelling voor de leerlingen "an I
de Akademie
Was men het dansen moe dan hestond
er volop gelegenheid het oog eens wat I
te bieden. Otto Milo. filmredacteur van
Hot Binnenhof draaide samen met Piet j
van der Ham tekenfilms in de Terraszaa1.
waar ook goochelaar Thoraido onve'Tnoej- I
baar een niet te achterhalen vingon-ine-
heid demonstreerde on ultrakorte afstand 1
De lieer Dusseldorp van de E.M.S.
reikt de prijs uit aan Peter en
Marlys (geheel rechts op de foto).
b
's E
Met ..Frost over England", het Britse
t.v -programma dat in Montreux de Gou
den Roos won, hebben we ons gisteren
kostelijk geamuseerd. Het Is een uitzen
ding-type dat we graag regelmatig op
ons scherm zouden zien. Maar toch c
ten we aantekenen dat de Engelsen het
op zo'n festival heel wat gemakkelij
ker hebben danNederlanders bij- d(
voorbeeld Want. al zaten er een paar V
voortreffelijke visuele vondsten in dit ni
Frostprogramma. de nadruk viel o.i. 6-
toch te veel op de zeer spitse (maar be
wel heel erg Britse) woordgrapjes te
De Mandersshow. die zilver kreeg, had
in onderdelen het nadeel van té Neder
lands te zijn Een nadeel dat voor Engel:
veel minder telt. Want, zo objectief mo
gelijk afwegend, is onze eerlijke mening
dat de Nederlandse inzending als geheel
niet allepn op een ander, maar ook op
een hoger peil stond. Een „Engelse Man-
ders" zou beslist goud gekregen hebben: J
een „Nederlandse Frost" zou buiten de I
prijzen gevallen zijn.
De VARA-Malgret-serie werd gisteren
l voorlopig) afgesloten met „Malgret «O
Pieter de Let" Niet de beste aflevering. 1
omdat het kenmerkende van deze ver
halen Maigret zich denkend naar de
oplossing werken er nauwelijks aan
'e pas kwam Bovendien was één sleutel- J
figuur door Hans Boskamp onvoldoende
bezet. Maar spanning was er; de ver- 1
trnuwd goede regie van Fimert Kruidhof ij
óók Fn Jan Teullngs als Maigret; dat I
is Iets voortreffelijks!
i de i
t de his
i de i
onmiddellijk
wereldoorlog
dat beider eter enel steeg
Van Tulder werd kind aan huis
b(J Mengelberg en de Jonge
Ravelli zag men toen geregeld
als lid van Dreadens Madri
gaalvereniging, een vocaal
ensemble, dat ln het verleden
korte pp- dezelfde Importantie heeft ge-
riode,w deel uitmaakte van de had ala 't Nederlanda Kamer-
WILLEM RAVELLI
koor van Felix de Nobel ln het
heden, ala bas-bariton ln de
kleine, met zorg geselecteerde
vocalistengroep fungeren.
Mensen ran het formaat van
Ravelli, van Van Tulder: we
missen hen in de wereld van
de Nederlandse zang. Met kun
ongelooflijke literatuurkennis,
met hun niet te evenaren er
varing, hebben zij met hun col
lega's als Noordewier-Reddin-
teke
ken u
ziek.
Dat vaste team, dat steeds
beter door een bloeiende
concertpraktijk getraind raak
te. We missen zulks heden ten
dage. Want hoe gaat het
thans? Het optreden van so
listen in oratorium- en passie
uitvoeringen wordt helaas
veelal bepaald door een vluch
tige ontmoeting met de diri
gent. even vluchtig als die met
het beschikbare orkest.
De nu vijfenzeventigjarigen:
ze zouden, zonder daarbij het
verleden te idealiseren dat
Is een oude-mensenkwaal!
u omstandig kunnen vertellen,
hoe dit vroeger anders ging.
Anders.en in dit opzicht
..Dacht Ik '6fi"
Paul van Vliet, op
door pianist Rob van Kreeveld. scheerde
met radde tong door het Haagse leven
en stelde zelfs voor een politieke nart ij
op te richten die dan de naam zou krij
gen „Dacht Tk '66". omdat hem onviel
dat zovelen elke zin besloten met de filo
soferende fr&ee „dacht ik"
Over voorreffelijk gesproken: Slgnale- ij
ment was het wéér Henk de By tekende P
een ongelooflijk boeiend portret van P
begeleid cathv Berberian. een zangeres die niet
slechts de muziek van deze tijd lijkt te P
vertolken, maar die muziek gepersoni- P
fieerd lijkt te zijn. Zij. en de samen j;
steller, beschikten bovendien over de J
gave om heel moderne zaken te presen- P
teren op een wijze die tot aanvaarding P
noodt Een héél bijzonder programma! P
Revueschetsen van Harold Pinter wer
den opgevoerd door Tatiana Radier. Lex
Schorel. Joop van der Donk en Wim de
Mever (allen van de Nieuwe Komedie'
Het beatgeweld mocht de Haagse Q 65
voor zijn rekening nemen. De Golden
Earrings, die in tegenstelling tot hun op
ponenten ln de feestkrant De Drietand
stonden vermeld, lieten lang op zich
wachten.
Bij het naar huls gaan dwaalden vele
blikken nog even langs de vele stukken
oud ijzer, die tot kunstzinnige plastieken
werden gesmeed door natuurlijk
Haagse kunstenaars.
Van zaterdagavond kunnen we niet-' l
redelijk»! zeggen. Willy en Willeke, óok |j
voor het laatst in dit seizoen, had alle
Willy en Willekekenmerken. lnclusiei
een doordachte onopgeschroefdheld. W<'
blijven het een presentabel en proion -
geerbaar programma vinden. In plaal»
van de Weekend Show zagen we oude
Sleeswijk-revue-telerecordings. Tussen -
door probeerden we even op „II" Mik
bij de KRO. maar dat is zo duidelijk
amusement voor het platte land dat we
ons toch liever tot de belegen Snip en
Snap-humor van AVRO-RTN bepaalden
Vg-
