B
Kiesinger lonkt
naar Ulbricht
ZUIVERHEID VAN HET GELOOF
EERSTE PUNT OP DE AGENDA
Lioe beschuldigd
van voorbereiding
van anti-Maocoup
ov weer
Mihajl
voor de rechter
BOEKHOUDEN - NIET
LASTIG - TIJDROVEND
Vandaag o.a.
Frans - Engels
Bisschoppensynode krijgt dogmatisch karakter
Vaticaans
rapport over
pil uitgelekt
M-txh
Zo maakt u in een wip een vurrukkulluk toetje
De Kapitein
PAGINA 6
DE LETDSE COURANT
DINSDAG 18 APRIL 1967
I ONDSKANSELIER Kurt Kle
singer* Westduitse regering
Is een nieuwe politieke koers
Ingeslagen, die kan worden
samengevat als: ..Wees niet onaardig
togen de communistische meesters van
de 17 miljoen Duitsers ten Oosten van
van de Elbe. Men zal moeten af
wachten, of deze politiek lonend ls.
De nieuwe regering koestert niet
meer liefde voor de communistische
leider, Walter Ulbricht, dan haar
voorgangers. Zijn Leninbaardje. zijn
stalinistische politiek en zyn verant
woordelijkheid voor de Berltjnse muur
hebben hem sinds lang gemaakt tot
de man, die de Westduitse politici
met liefde haten.
De oorzaak van de nieuwe politiek la
dat de mannen van Klesinger geloven,
dat de weg naar hereniging van
Duitsland loopt via groter vriend
schap met de communistische
mogendheden, die haar tot dusverre
hebben tegengehouden. Maar al heb
ben zy voor zichzelf uitgemaakt, hoe
zy de zaak zullen aanvatten, zy zijn
nog niet bereid, dit wereldkundig te
maken. In recente redevoeringen zyn
heel wat politieke dubbelzinnigheden
gedebiteerd.
Redacteuren van het weekblad „Der
Spiegel" hebben Kiesinger in een
persgesprek ervan beschuldigd, dat
hy „een sfinxachtig antwoord" over
de zaak had gegeven. Klesinger ant
woordde: „Men moet in de politiek
heel wat mogeiykheden open laten".
Een van de journalisten merkte
ronduit op, dat een meerderheid in de
Bondsdag in het geheim officiële
erkenning van Ulbrichts regering en
de Oder-Nelssegrens met Polen voor
staat. Dat zyn de voornaamste eisen,
die de communisten aan West-
Duitsland stellen en vele Duitsers
beschouwen het als verraad, daaraan
toe te geven. Klesinger ontkende
yilngs, dat zo'n meerderheid bestaat.
„Deze nieuwe regering", zo zei hy,
„wil ln Europa een vreedzame nieuwe
formatie tot stand brengen en Euro
pese tegenstellingen geleideiyk uit de
wereld helpen. Dat kan niet gebeuren
door abrupte maatregelen, die alleen
hun zullen dienen, die de huidige
toestand willen handhaven, wy willen
die toestand overwinnen".
Ofschoon Kiesinger niet zo ver zou
willen gaan, de regering van Ulbricht
te erkennen, biedt hy enkele concessies
aan. Een ervan, die niet veel om het
iyf lükt te hebben, maar ln Duitsland
is belast met vele emotionele aspecten,
is het feit, dat hy soms Oost-Duitsland
dat zy in internationale aangelegen
heden by uitsluiting het recht be
zaten, alle Duitsers te vertegenwoor
digen. Brandt heeft op een pers
conferentie gezegd, dat dit geen recht
was, maar de eenvoudige plicht om te
spreken ten behoeve van hen, die
geen vry gekozen regering hadden
om voor hen op te komen.
Helmut Schmidt, de leider van de
socialistische party van Brandt in de
Bondsdag, heeft kort geleden ln een
lezing het standpunt ingenomen, dat
vele Westduitse leiders in particu-
de „DDR" noemt. Deze letters zy» de
afkorting van „Deutsche Democrati
sche Republiek", de officiële naam
van het gebied. Enkele maanden ge
leden brandmerkte ieder, die deze af
korting zonder aanhalingstekens ge
bruikte, zichzelf als een meeloper van
de communisten. De ln Bonn erkende
officiële afkorting is „SBZ" welke let
ters „door de Sovjet-Unie bezet ge
bied" betekenen. Deze terminologie
ergert de Oostduitsers, communisten
In zyn eerste politieke verklaring in
de Bondsdag bood Kiesinger de Oost
duitsers een non-aggresslepact aan
iets wat zyn voorgangers nooit
hebben willen doen. Ex-kanselier
Erhardt heeft een dergeiyk pact aan
geboden aan de Oosteuropese landen,
maar niet aan Oost-Duitsland.
Kiesinger en z'n minister van Buiten
landse Zaken, Willy Brandt, hebben
zloh gedistantieerd van de bewering
van vorige Westduitse regeringen.
llere gesprekken reeds lang hebben
verkondigd, maar meenden dit in het
openbaar niet te kunnen zeggen.
„Hereniging schynt in de naaste toe
komst niet mogelijk", zei hy. „Dit is
geen reden haar prijs te geven als het
belangrijkste doelwit van onze poli
tiek op lange termijn, maar wy
moeten ons wel realiseren, dat her
eniging ln een enkele daad, verbonden
met een vredesregeling, steeds on-
waarschijniyker wordt".
De reactie van Ulbricht op de nieuwe
politiek is negatief geweest. Hy heeft
Oost-Europa rondgereisd en getracht
andere communistische regeringen
ervan af te brengen, het voorbeeld
van Roemenië te volgen en diploma
tieke betrekkingen met Bonn aan te
knopen. Zijn regering heeft een gloed
nieuw Oostduits staatsburgerschap
ingesteld, dat een ergernis is voor de
Westduitsers, die het standpunt in
nemen, dat er maar een staatsburger
schap voor alle Duitsers bestaat.
BELGRADO (DPA) Wegens „vij
andige propaganda tegen volk en staat"
en „verspreiding van staatsvljandlge
vlugschriften" moet de Zuid-Slavische
schrijver Mihajlo Mlhajlov zich weer
voor de rechter ln Belgrado verant
woorden. Het derde punt van de aan
klacht: het aanzetten tot samenzwering,
heeft men laten vallen.
Het proces is openbaar. Er waren gis
teren op de eerste procesdag tachtig
mensen op de publieke tribune, waar
van de helft buitenlandse verslaggevers.
Mlhajlov, die bezig is aan een jaar ge
vangenisstraf, zag er gezond uit.
Hem wordt verweten dat hij in ge
schriften heeft gepleit voor toelating
van meer politieke partijen, zodat de
communistische partij op allerlei ge
bied geen monopolie meer heeft. Mlhaj
lov ontkent hiermee in strijd met de
grondwet te zijn gekomen. De grondwet
van 1963, zo zei hij, staat niet alleen
vrijheid van meningsuiting en persvrij
heid toe, maar ook groepsvorming. Er
wordt niet gezegd, dat de communisti
sche partij een monopoliepositie moet
houden.
Cycloon treft
Pakistan
KARATSJI, (A.F.P.) In Oost-
Paklstan heeft zondag een cycloon ge
woed die aan honderd mensen het leven
heeft gekost en ongeveer duizend dak
loos heeft gemaakt ln drie dorpen by
de monding van de Ganges, enige hon
derden kilometers ten zuiden van Dacca,
in de omgeving van Madaripur. Het ge
troffen gebied was gisteren nog niet
bereikbaar. Gevreesd wordt dat er nog
meer slachtoffers zyn.
Mulo-examen voor 22.000 jongelui
uitdrukken. Enkele „denkvragen" ont
braken ook niet. De vyf zinnen ter ver
taling ln het Duits lagen naar de mening
van leraren Duits op het Juiste niveau.
Een gedeelte van de kandidaten sloot
de eerste van de twee examendagen af
met meetkunde. Drie opgaven, die voor
viytlge mulo-wiskundigen wel te maken
waren. Een driehoek met bissectrice en
merkwaardige ïynen vroeg nogal wat
duizend katholieke, Nederlandse Jongens rekenwerk. By de constructie
meisjes hebben gistermorgen o» de
eerste dag van liet schriftelijk mulo-
examen met Nederlands het spits afge
beten. Van de schrijver Anton Koolhaas
zagen sty een tekst over „Het geslacht
Slleps", naar aanleiding waarvan vyfUen
niet t* moeilijke vragen moesten worden
beantwoord. By het tweede gedeelte
hadden xU de keus tussen zeven stelop-
drachten. „Een rulmteiyke ontmoeting
met vriendelijk gezinde marsbewoners"
nam daarby een zeer gewilde plaats in.
Drie boekhoudopgaven maakten het
kwartexamen ruimschoots vol. Deskun
digen achtten de sommen niet lastig, wel
ttydvergend. zodat de toegestane tyd voor
velen net. of net niet. voldoende bleek.
De eerste, een kolommenbalans van een
garagebedryf. had twee addertjes onder
het gras: de posten „provisie" en .ge
bruikte wagens". De tweede opgave, by-
werken van verschillende dagboeken,
vergde de meeste tijd. Tot slot werd de
by werking gevraagd van een grootboek
aan de hand van Journaal posten.
De grappige schoolherinnering van een
dorpeling vormde de tekst by het examen
Duits. De vertaling van het eerste gedeel
te van de tekst zal voor de normale leer
ling ln het algemeen geen grote proble
men hebben opgeleverd, al waren er wed
enkele lastige woorden en zinswendingen
(locker, über die Wond, seltsam), Tien
vragen eisten nog al wet van de be
kwaamheid zich ln het Duits te kunnen
trapezium hadden de kandidaten „de be
schikking" over een gegeven iyn, die
viermaal ln de tekening ontdekt kon
worden. De laatste opgave behelsde een
clrtcelprobleem dat. aandachtig bekeken
moest worden om tot de juiste bewyzen
te komen. Het „hoek F 90 kwam
daarbij op de eerste plaats. Vandaag
zullen de mulo-kandidaten zich werpen
op Engels, bedryf6rekenen, Frans en
Napolitaan Toto
begraven
NAPELB (AP) Meer dan 50.000
Napolltanen hebben Toto, de clown die
Italië een halve eeuw aan het lachen
heeft gemaakt, naar zyn laatste rust
plaats gebracht. Toto wiens ware
naam Antonio de Curtis was overleed
zaterdag in zyn huls te Rome. zyn laat
ste woorden waren: .„Ik ga dood. breng
me naar Napels". In Napels werd hy
69 Jaar geleden ln een arm gezin ge
boren
Toto's klet, waarop zyn onafsolielde-
ïyke bolhoed lag, werd gelegd naast die
van Llllana Castagnola, een zangeres die
vele Jaren geleden zelfmoord pleegde nW
liefde voor Antonio.
Hetty Blok en
Albert Mol in
Kurhauspaviljoen
De Nederlandse en wereldkampioene
Imre Rietveld is gistermorgen in
het huwelijk getreden met de Deense
ex-wereldkampioen Knud Age Niel
sen. Het huwelijk werd voltrokken
in het stadhuis van Felsen.
DEN HAAG Op vrijdag 21 april zal
in het Kurhaus Paviljoen te Schevenin-
gen een voorstelling worden gegeven met
Hetty Blok en Albert Mol.
Hetty Blok zal op deze avond oude
en nieuwe succesnummers uit haar reper
toire brengen, Albert Mol zal op veler
verzoek o.a. vertellen uit zyn boek: „Wat
zien lk?" en zyn 6trlpteasenummer uit-,
voeren. De muzikale omiysting wordt1 groep, het antwoord daarop
verzorgd door Ruud Bos.I
ROME Het eerste en voornaamste punt op de
agenda van de a.s. bisschoppensynode zal zijn:
de zuiverheid van de katholieke geloofsleer in
de huidige omstandigheden. Aan de bisschoppen
zal worden gevraagd zich eerst in hun eigen
bisschoppenconferenties te beraden over de
Ook Paus maakt
zich grote zorgen
De resultaten van deze enquête wer
den nooit gepubliceerd. Niettemin is be
kend geworden, dat de Franse bisschop
pen de situatie allerminst alarmerend
vonden. Ook de Amerikaanse bisschoppen
tilden, zoals ze zelf hebben meegedeeld,
niet zwaar aan de bestaande afwijkin
gen. Soortgelijke mededelingen kwamen
uit Canada, Afrika, Spanje, Oostenrijk
en Nederland. Hoe is het dan verklaar
baar, dat Rome zich toch ernstige
gen blijft maken? Sommigen veronder
stellen, dat behalve de officiële rappor
ten van de bisschoppen ook tal var
dere rapporten zijn binnengekomen
een andere strekking. Het is bekend, dat
er in de wereldkerk behalve instemming
met ook verzet tegen bepaalde vernieu
wingen bestaat. Er komen in Rome tal
van klachten binnen zowel van afzonder-
ïyke gelovigen als van bepaalde licha
men. Ook de nuntiaturen brengen hun
rapporten aan Rome uit.
Achter dit alles 6taat waarschijniyk nog
steeds de tegenstelling, die van het begin
van het concilie af een rol heeft ge
speeld: de tegenstelling tussen hen die
een concilie wensten, dat de geloofsleer
opnieuw.zou vastleggen en anderen, die
een concilie wilden van pastorale
nleuwing. Degenen, die een dogmatisch
concilie wensten, beweren, dat de ont
wikkelingen na het concilie hen in het
gelijk hebben gesteld. Hoer
van de redenen liggen waarom leidende
figuren van de Romeinse curie niet wil
len bedanken: zij achten zich onmis
baar nu de Kerk zich in zo'n moeilijke
situatie bevindt.
Dat ook de Paus zelf de ontwikkeling
met ongerustheid gade slaat is uit tal
van toespraken en brieven gebleken. Op
1 maart greep hy het 19e eeuwfeest
van de apostelen Petrus en Paulus aan
om een jaar van bezinning op het ka
tholieke geloof af te kondigen. En op 7
april sprak hij by de ontvangst van
de Italiaanse bisschoppen ronduit ovei
„de brutaalste aanvallen op het geloof",
die zelfs binnen de Kerk worden gelan
ceerd. Op de agenda van de a.s. bis
schoppensynode staan ook andere punten,
zoals de theologische grondslag van het
kerkelijk recht, de priesteropleiding en.de
juridische regeling van het gemengde
huwelijk. Ook wil de Paus advies vra-
over de liturgievernieuwing met ria-
wat betreft de eucharistieviering en
het breviergebed.
Vijftig ja, vier neen
KANSAS CITY (AP) Het Ameri
kaanse blad National Catholic Reporter
publiceert in zijn jongste nummer 25.000
adviescommissie voor geboortenregeling
adviescommissie voor geboorteregeling
de Paus heeft uitgebracht. De over
grote meerderheid van de commissie
(vijftig tegen vier) spreekt zich daarin
het toelaatbaar verklaren van
het gebruik van voorbehoedmiddelen.
De conclusie van de meerderheid
luidt: „De regeling van conceptie schijnt
noodzaak voor vele echtparen, die
verantwoord open en redelijk ouder
schap in de omstandigheden van nu wil
len bereiken. Als zij alle essentiële waar-
ien van het huwelijk willen respecteren
>n ontplooien, hebben echtparen behoefte
aan decente en menselijke middelen
voor een regeling van de conceptie".
De minderheid concludeert als volgt:
,De Kerk kan haar antwoord niet wijzi
gen omdat dit antwoord de waarheid is.
Het is de waarheid, omdat de Katholie
ke Kerk, door Christus ingesteld om de
mens een zekere weg naar het eeuwige
leven te wijzen, zich door alle eeuwen
haar geschiedenis niet zo sterk kan
hebben vergist. Als de Kerk nu zou zeg
gen, dat haar leer geen waarde meer
heeft...moet sterk worden gevreesd, dat
haar gezag ln vrijwel alle morele en
dogmatische zaken ernstige schade zal
lijden".
De redactie van The National Catholic
Reporter zegt de documenten van een
commissielid te hebben gekregen. Zij
zijn ontleend aan het minderheidsrapport
de vier man sterke minderheids-
de vijf-
vraag, wat zij denken te moeten doen tegen
verkeerde opvattingen en dwalingen in de ge
loofsleer. Daarna zullen zij zich in het komende
najaar samen met de curiekardinalen en de door
de Paus zelf aangewezen synodeleden over deze
kwestie beraden. Het centrale bestuur van de
Kerk is kennelijk van mening, dat de afwij
kingen van de rechte leer in de huidige wereld
onrustbarende proporties aannemen. De vrij
milde reacties op de enquête van kardinaal
Ottaviani zijn blijkbaar niet in staat geweest
deze onrust weg te nemen.
Voor de Japanse tienster is het
tegenwoordig super-hip gekleed
te gaan in een ouwe jutezak, die
door een enkel coupenaadje en
'n paar gaten extra is omgebouwd
tot Jurk". Opschriften als „Oift
van het Amerikaanse volk",
„Netogewicht 60 kilo" en ,JJiet
met water in aanraking brengen"
zijn zeer gewild
(ADVERTENTIE)
voor lekker
ontspannen
ian sterke meerderheidsgroep ei
slotrapport van de commissie. Het rap
port houdt zich niet bezig met de tech
niek van de geboortenregeling. Abortus
wordt veroordeeld en sterilisatie in het
algemeen ongeoorloofd geyoemd. Ont
kend wordt dat het aanvaarden van
traceptiva zal leiden tot toename
abortus, ontucht, overspel, seksuele per
versie en masturbatie. Onder de vier le-
van de minderheidsgroep bevindt
zich behalve kardinaal Ottaviani ook de
Nederlandse redemptorist pater
Visser.
Verwacht wordt, dat Paus Paulus al
iens een besluit te nemen nog nader
advies zal vragen. Mogelijk wacht hij
met het doorhakken van de knoop tot
dat hij de bisschoppensynode heeft ge
hoord, die in het najaar te Rome byeen
zal komen.
N amaak-N achtwacht
naar V.S. verscheept
ROTTERDAM (ANP) 'n Kopie van
de Nachtwacht van Rembrandt is van
daag met het M.S. Katsedljk uit Rot
terdam naar de Verenigde Staten ver
trokken. De kopie heeft dezelfde om
vang als het origineel: de belangrijkste
publlektrekker van het Rijksmuseum
in Amsterdam.
(ADVERTENTIE)
witte
yoghurt
Demonstratie
tegen Tsjen Ji
TOKIO (AP) Het Chinese volksdag
blad heeft de vijanden van voorzitter
Mao ervan beschuldigd een staatsgreep
ten behoeve van president Lioe Sjao-
tsji voor te bereiden. Voorts zouden
Mao's vijanden pogingen in het werk
stellen de communicatiemedia te
overen, terwijl zij in Peking de macht
al vrijwel ln handen hebben.
Dit is de eerste maal dat een officieel
partijblad Lioe van een samenzwering
beschuldigt, een aantijging die al wel
op muurkranten in de hoofdstad is
schenen. Volgens meerkranten van
teren waren Lioe en de secretaris-gene
raal van de partij, Ten Hsiao-ping, de
mannen achter de schermen bij eei
litaire en politieke samenzwering in fe
bruari van het jaar 1966.
Het volksdagblad bevatte ook een
val op het voormalige partijcomité
de stad Peking onder leiding van Peng
Tsjen, de gezuiverde burgemeester.
Pengs naam werd genoemd als kandi
daat voor partijvoorzitter van Mao'i
vijanden.
Volgens het artikel veranderden de ge
wezen leiders van Peking de stad
in een „onafhankelijk koninkrijk". Dit
scheen geruchten te bevestigen dat
Mao gedwongen werd de stad te verla
ten van november 1965 tot mei 1966,
kort voor hij de zuivering op gang
Tientallen Chinese studenten zijn een
NIEUW BOEK VAN
JAN DE HARTOG
Jan de Hartogs in het Engels
geschreven roman van de zee „The
captain", die in Amerika onder de
bestsellers rangeert, is by Elsevier in
Nederlandse vertaling uitgekomen.
Kapitein Harinxma is een van die
dragers van „Hollands glorie" wier
gevaarvolle sleepreizen regelmatig
voorpaginanieuws vormen. In de
crisisjaren is hy bij toeval als
stuurmansleerling terechtgekomen op
een sleepboot, waar hy van een aardige
jongen uitgroeit tot een beetje een
cynische geweldenaar, die zyn vak en de
zeeën kent als zijn broekzak. Bij het
begin van de tweede wereldoorlog wordt
hy „schipper naast God" („de eenzaamste
baan op de wereld") op de grootste
sleepboot, die ooit gebouwd is. Met deze
boot wordt hy ingezet op de gevaarUjke
en gevreesde konvooiroute naar
Moermansk. Met een onervaren en
gedeelteiyk zelfs onhandige bemanning
moet Harinxma het hoofd bieden aan de
elementen en de vijand. Het is het
gevecht van één man, waarby lafheid,
voorzichtigheid en eigenbelang over
wonnen moeten worden om een nood-
zakeiyke taak te vervullen, die als
heldendaad in de geschiedenis geboek
staafd zal worden.
(Uitgave: Elsevier Arasterdam, 384
blz., 16,50),
zitdemonstratie begonnen bij het minis
terie van Buitenlandse Zaken in Peking,
terwijl duizend anderen maandag
het Ministerie demonstreerden tegen
minister van Buitenlandse Zaken Tsjen
Jl. De studenten riepen leuzen tegen de
minister, zoals „weg met het revisionis
tische element Tsjen Ji, die zich uit
geeft voor revolutionair."
Eigen opleidingen
„Ons Leekenspel'
BUSSUM (ANP) Het instituut voor
expressie van de Stichting „Ons Leeken
spel" te Bussum begint ln september van
dit Jaar een nieuwe oursus in de vakop
leiding verbale en dramatische expressie
te Deventer.
Deze staat open voor hen die in onder
wijs en ln het jeugd- en volksontwikke-
lingswerk op verantwoorde wyze leiding
willen geven aan de expressie. Ook zal
tezelfdertyd ln Bussum een nieuwe eer
stejaarscursus beginnen van de middel
bare vakopleiding verbale expressie. Deze
opleiding is gericht op de vorming van
docenten verbale expressie by het middel
baar en hoger onderwys. De lessen van
de eerste opleiding worden gegeven op
vyftien zaterdagmiddagen en ln zes
weekends. De cursus duurt twee jaar en
wordt afgesloten met een examen. Het
lesprogramma omvat onder meer creatie!
spel. toneel en regie, poppen-, schimmen
en maskerspel, zang. dans. mime, voor
dracht, grime, kostuums, decor en licht
De middelbare opleiding bestaat uit rij!
afdelingen: wetensohappeiyk deel, onder
leiding van prof. dr. R. Kwant, 6tem-
vorming door Maria Brandts Buys, be
wegingsleer door Karei Poons, improvi
satie door Maria van Mackelenbergh en
voordracht door Willem Tollenaar.
Kerkmuziekdag
in Utrecht
UTRECHT (ANP) Ter gelegenheid
an haar jaarlijkse ledenvergadering or
ganiseert de vakgroep kerkmusici der
Koninklijke Nederlandse Toonkunst)
s Vereniging zaterdag 22 april In
Utrecht een kerkmuziekdag.
In de Geertekerk zal dr. Willem Mud-
e een referaat houden en zullen het
NCRV-vocaal ensemble en het Neder
lands Hervormd Jeugdkoor uit Soest op
treden. 's Middags wordt er in de Nico-
laikerk een orgelconcert gegeven door
Lambert Erne, Nico van den Hooven en
Alphons Gaalman. In de kathedrale kerk
zal later in de middag dr. Bernard Kah-
spreken. De dag wordt besloten met
optreden van het koor van de H-
Hartkerk uit Boxtel.
De Franse violiste Miriam Solovicff
geeft dinsdag 25 april een recital
in Dlligentla met medewerking van
de pianist Christian Ivaldi. Miriam
Solovieff, geboren te San Francisco,
bezocht daar al op 6-jarlge leeftijd
het conservatorium. Zij debuteerde
als 12-jarige soliste in de „Hollywood
Bowl" met het Filharmonisch Orkest
van Los Angelos. Op haar Haagse re
cital zal zij werken spelen van onder
meer Vivaldi, Mozart, ProkofieÖ,
Yasya en Brahms,
