ROMEO en JULIA
i i
Onsterfelijke romantiek in
Eerste Nederlandse
avondvullende ballet
Internationals
gedrukt
2.50
BEURS VAN AMSTERDAM
11
si
2.15
>,^of gfen
DONDERDAG 23 FEBRUARI 1967
SMIDJE
VERHOLEN
KNAP-
METATOR
de letdse courant
Lambertus van Roekei was zojuist het
ipoorwegyiaductje gepasseerd, toen er iets
^begrijpelijks gebeurde. Plotseling pruttelplofte de
fcooter even en toen was het uit. De motor viel stil
was geen beweging meer in te krijgen.
)ntdaan stapte het progressieve gemeenteraadslid
zijn scootertje af. „Hoe kan dat nou?" mompelde
„Het is toch altied zo'n betrouwbaar
ervoermiddeltje geweest. Hoe komt-ie nou ineens
die malle kuren?" Maar omdat Lambertus gewoon
s zelf zijn landbouwmachines te repareren, meende
BIGGLES IN TIBET
hij, dat het niet moeilijk kon wezen ook een scooter
weer op gang te brengen. Hij greep een sleutel, ging
meteen aan het werk en zo duurde het geen vijf
minuten of zijn beste pak zat van onder tot boven
onder de smeerolie, benzine en consistentvet. „Ik zal
Gerritdina thuus om wat ouwe theekoppies vragen,"
mompelde hij. „Dan kan ik die in de benzinetank
gooien. De scooter is misschien aan een goeie
serviesbeurt toe
Achter een bosje akkermaalshout daar vlak in de
buurt zat intussen een sinistere figuur verborgen,
die het toneeltje met welbehagen bekeek. Dat h
Pjotr Nogrottr (mét pet) was, zal wel niemand meet
verbazen. „De eerste proef is goed gelukt," grinnikte
deze. „Enkijk nou 'es! Daar komt^de sneltrein
naar Gravendrecht aan. Mooi zo. Dan kunnen we de
spoorwegen ook even een kleine verrassing bezorgen.
Wat zullen ze opkijkenNog onbewust van
deze verrassing kwam daar de zware elektrische
trein aangestormd. Het was nog maar vijf minuten
rijden naar Gravendrecht Centraal Station
(ADVERTENTIE)
Eigenlijk de omgekeerde (ballet)wereld: in het „conservatieve" Den Haag
weet de choreografische provo Hans van Manen niet wat hij voor stunts
zal uithalen om van zijn progressieve podiumdurf te doen blijken, en in
Neerlands eerste provostad, Amsterdam, wordt het danstoneel bijna drie
uur lang gevuld met het fluweel en de zijden van honderden klassieke
en romantische kostuums, geaccentueerd door een decorbouw, die ge
schapen lijkt als achtergrond voor het heftige levensgevoel van het vijf-
tiende-eeuwse Verona. En nog wel een avondvullend ballet een vorm,
die zich op alle danspodia ter wereld weet te handhaven als, alle mini
rokken ten spijt, het klassieke mantelpak in de mode waarin de
choreograaf Rudi van Dantzig zo'n kleine tachtig medewerkenden ge
durende drie aktes, dertien scenes, een proloog en een epiloog, heel
weinig rust gunt.
Fleurig kijkspel
vanRudiv. Dantzig
Is dit een noodzakelijke illusie of een
llusoire noodzaak? Van Dantzig choreo
grafeerde alleen, omdat de hiertoe 'aange-
ochte Lavrosky geen antwoord gaf en
Cenneth MacMillan contractuele moeilijk-
leden met het Royal Ballet kreeg. Van-
laar dat wij niet geloven, dat Van Dantzig
ioor innerlijke drang werd gedwongen; op
'n hoogst wel door uiterlijke dwang. En
lij is een knap vakman, die beseft, dat het
lier gaat om het leveren van een groots
ijkspel. Hij heeft geprobeerd zijn podium-
idle op die beide hoofdrollen te concen-
eren en niet het'flQBflict tussen de beide
'aliserende Veronese families centraal
stellen. Het verzoenende slot in de epi-
oog laat hij trouwens geheel weg. Van
iantzig trok uiteraard voordeel uit de
lorspronkelijke balletmuziek van Proko-
rjev met het sterk steunende melodische
'lement. Erg jammer daarom, dat deze
nuziek gisteren alleen mechanisch tot
;linken werd gebracht In de volle Ara-
terdamse Schouwburg. Is de overheids-
teun aan het Nationale Ballet nog niet
goot genoeg om een levend orkest het
Litnrgische kalender
VRIJDAG 24 februari: H. Matthias.
Mis Mihl. Gedachtenis van ae
mis van de dag. Credo, Prefa
tie v. d. apostelen. Paars.
„Opera zonder woorden"
Het feit, dat deze „opera zonder v
den" maar voor een tiende deel dans-
lyriek is en voor de rest pantomime, le
verde weer een extra-moeilijkheid, want
het is een publiek geheim, dat acteren en
presentatie bij het Nationale Ballet tot de
verwaarloosde activiteiten behoren. Dit be
seffende, viel het resultaat erg mee. Ook
in de vele scenes, die zich aan de peri
ferie van de dans afspelen, hield men het
toneelbeeld levendig. De degens flitsten
dat het een aard had en in het scherzo
van blakende danswoede werd er ge
schermd met een even speelse, als tar
tende techniek. Nog wel geen universeel
drama, geen totaal theater en geen volle
maat aan gepassioneerde bewegingskunst,
maar wel levenswaardige typering en ka
rakterisering, ruige epische nadrukkelijk
heid en een expressie, gericht op uitbeel
ding van het verhaal en niet op verfij
ning van de danslijnen; gericht ook op
primaire gevoelens als liefde, vreugde, ver
driet en honende haat.
Van alle tijden
Eindelijk gelukkig weer eens een ballet,
waar geen psychiater en seksuoloog aan te
pas komen. Een romantische liefde, die
van allen en voor allen en in alle tijden
Is. Trouwens, Julia is bij Shakespeare
14 jaar en wij weten niet of wij Yvonne
Vendrig hiermee moeten complimenteren,
maar haar podlumfysiek, met het frêle,
expressieve gezicht, klopte precies. Welis
waar kwam zij ten val nog voordat zij
haar Romeo had ontmoet, maar wij ge
loven niet gezien de lichtheid van haar
uitbeelding dat zij Galina Ulanova's
woorden tot de hare behoeft te maken,
waar deze het bittere lot van de danseres
beklaagt, die op Prokovjevs muziek moet
dansen.
Yvonne Vendrig, die zich-het vele, maar
eenvormige liften gracieus liet welgevallen,
had met haar lange lyrische lijnen met
deze muziek geen moeite. Dat kunnen we
van Simon André als Romeo niet volledig
zeggen. Hij ziet er trouwens in zijn wat
hongerige onaandoenlijkheid in het geheel
niet als een Romeo uit, hetgeen de roman
tiek van dit danswerk minder geloofwaar
dig maakt. Maar Nederland kent nu een
maal uitsluitend nog dansers en geen
complete lyrische kunstenaars, zoals de
Russen, waar Stanislavski's invloed ver
der reikt dan het toneel. Het vergroeiings
proces vindt daar ook tussen de danser en
zijn rol plaats. De overige medewerkenden
leverden hun aandeel zo levendig moge
lijk en mimisch en pantomimisch zeker
niet onvoldoende.
Men moet dit eerste Nederlandse avond
vullende ballet dan ook niet gaan analy
seren op afzonderlijke rolbezettingen, op
de graad van versmelting tussen de aca
demische en de moderne ballettechniek,
maar men moet het als een geheel zien,
als een kleurig en fleurig kijkspel zonder
meer. Dan is deze Romeo en Julia alles
zins genietbaar.
D-y
beursoverzicht
AMSTERDAM (23 febr.) De stem
ming voor de internationale waarden
is vanmorgen bij de opening gedrukt tot
flauw geweest. Het Damrak moest op
eig enkompas varen, omdat Wall Street
woensdag wegens Washington's Birthday
gesloten bleef. Van die zijde ontbraken
er dus richtlijnen voor de tendentie op
Beursplein 5. In het jaarverslag van de
AMRO-bank staat, dat volgens het be
stuur van deze bank het Westen aan
het begin van een economische recessie
staat, indien de tekenen niet bedriegen.
Hierop waren de internationale waarden
vanmorgen flauw. Amerikaans aanbtd
in de oliehoek bracht de eerste koers van
het aandeel Kon. Olie op 126.50, tegen
een voorgaande slotprijs van 127.40. Het
heeft zeker twintig minuten geduurd eer
deze openingsprijs tot stand kwam. Dit
omdat de partijen heel moeilijk tot el
kaar waren te brengen. De handel in
deze hoek was begin beurs zeer ruim.
Posten van twintig olies verwisselenden
?an eigenaar. Philips deed 86.80 (88.40),
Naadloze
CALYPSO NYLONS
van een prima kwaliteit.
Verkrijgbaar in sahara en
boulevard, de kleuren die
nu „in" zijn.
3 paai
HAARLEMMERSTRAAT
172 - 174 - 179
HERENSTRAAT 8
SUSKE EN WISKE: „WATTMAN'
'B tiwms mm mie Smin m Sum w If Tamdermet
Mi/te reen -vja/irm nn mi mm
misnnvCM
Unilever werd verhandeld op 101.80
(102.90). AKU gaf ruim een gulden prijs
tot 53.50. In deze fondsen was de handel
zeer kalm en niet in overeenstemming
met de flauwe stemming. Heb publiek
was in deze hoeken met stukken aan de
markt. Dit aanbod ontmoette weinig
steun van koperszijde. Hoogovens werd
twee punten lager op 327 geadviseerd.
In de scheepvaart-sector ging weinig
om. De stemming was hier prijshoudend
met iets lager voor Holl.-Amerika Lijn.
De cultures waren licht verdeeld. Am
sterdam Rubber was een punt hoger op
70, HVA een half puntje lager op 126.
OONDERDAG 23 FEBRUARI 1967
Actieve fondsen
Staatsleningen
ld. DE-VE 3% 77 78
\H.KL 3# 76% 75
E-EE-F 3 75%
WestlHyp.U 5 86%
-- N-O 3% 75% 75%
58
led. 1937
Grootb.'46
Ned. '47
ed.lnv.cert,
idlë 1937-a
Bank en Crediet Ind.
.Ned.Gem.
t.Won. 6 97-fit 97%
ISv S
/A-mijen A 127J4 125%
Handel Industr. Petrol
53,50
'hllfps g.b.
A 87.80' 86,60
va 102.50 101,40
A 599% 591%
/a-Cb.P.
Scheep- en Luchtvaart
A 102% 102%
TC 180 177
A 370 367.50
CNMSNB A 94 94%
.ml).Ned. A 109 108%
v!coud. nrc 93% 93%
•Ommeren nrc 178 178
RottLloyd A 133 132%
icheepv.Unla A 135 135%
Obligaties
Prov. Gemeent. Publ. Inst.
'dam'47 8% 87%
'dam '48 3% 87%
^'dam '52-1
Export-Fin. 96%
Nat.Inv.B. 5%
Breda'54 2%
Dordrecht 2%
Eindhoven 2%
S3
ill -v
's-Gr.'52-I 2%
Idem '52-H 2%
R'dam '52-1 2%
Idem |52-n 2)-j
Utrecht *52 2%
Zd-Holl. '57 2%
Idem '59 2%
SÖ K
102% 100%
86% 88%
Handel Indust. Div.
Alb.HelJn '55 4 118% -
Amstel Br. S 92% 92-^j
Bijenkorf
Coöp Ned. i
ld. Rsp.br.
NedGasunle 5%
Philips '51 4
Idem'48 5 3%
ld. '52
Pegus '57
Pgem '57
KLM 15-J.
Id. 20-j.
98% 97%
92%
Spoorwegen
Ned.sp.'57 4% 91% 91%
Convert. Obligaties
AKU 4% 91 92
Amstel Br. 5% 106% 106
BorsumlJ 3% 87%
Gelder Zn. 4% 91% 91%
Hoogovens 5% 98% 98
Scholt-Hon. 4% 92 92
Oblig. Buitenland
5%
iyd-E. 4%
Noorw. '55 4%
Un.Z.-AfrSS 4
Anglo-Am. 4% 91
S5 SS
91 91
loo'6b 100%)
100%. 100%
ïïib -
91% 91%
Werefdenergie
Amst.Bel.Mij.
Rollnco
Europafonds-I
Can.Gen.Fund 9%
Chemical Fund 16% 16'
Massachusetts ih% n>
Televls. Elec 9% 9'
Aandelen
Bank, Crcd. Verz.
Alg.Bnk Nederl. 269% 269
191%
123%
Nat.Inv.B. pr.b. 86b 86
Nat.Nederl. c 550 bbu,a
"SkS.?» 92,50
ank a 180 180%
RVS k cert' D -®- ---
:celslorMet
GazelleRljw.
GelderPap. i
.-elder-TleL nr
Gelderman
Gerofabr N.B.
HollBetonMJJ a
HoUConstr.pl.
HollMelksulk a
Hoolmeyer
Indoheem
Ing.B^.Bouwn.
iternatlo
47%
Ngombezl a 48
Handel, Ind.
Albert Heljn a 855b
Bergh&Jurg a 229
BergossTap a 287
Berkel'sPat a 188
DlljUt.io. -
Boer Drukk a -90 -w>
Bols Lucas a 174x I72x
Bors-Wehry eva 83 82%
BraatMach. a 37 37
BredaMachX a 247 246
BrederoVB eva 341 340
Broc.Stheem a 643 640x
Btlhrm-Tett a 508 510^
Bijenkorf nrc 462 457
Carps Garen! a 185 180
Cura?.Hand. n
:s!
K
LeldscheWol i
Llndeteves t
Lljempf
LlJm/Gelatlne
Meelf.N.Bakk.
Metaverpa
Muller N.B.
NaardenChem a
NaeffGebr. a
Ned.Dagbl.Unie
Ned.DokMU a
Ned.Exportpap
Ned.Kabelfab. a 1
Ned.Melk-Unle
Ned.Scheepsb. a
NeUe, Wed.v. a
Netam b
Nleaf a
Nljverd/Cate111
b bieden c ex claim
x laten gedaan e
d ex dividend gedaan e
Scheepvaart Myen
A 135
RUn-Schelde A 189%
RiJsdijk-HoU. A 138%
Z-". JV. ExpL A 62.10
Schokbeton B 193
Scholt. Cat. A 247
lit.-Hon. A 90.700
Schuppen A 97%
Ubblnk-Davo A 17%
Udenhout A 142
Unlkap A 136%
Vulcaansoord A
Walvisvaart A
Wessanen A
Wyers 'Ind. A
Wljk-Herlnga A
Mijnbouw en petroleum
Biuiton le a A 559 559
Bniton 2e R. A 480 482
Kon. Pet f 20 C 126.50
Id. 8 a f 20 C 130
Moeara Enlm A 1485 1475
Id. 1/10 opr. 2420
ld. 1 wln6tbew. 2745
Overschot van
vestigingen
DEN HAACK(ANP) —Naar het CBS
meedeelt hebben zich blijkens de Neder
landse bevolkingsregisters in het afgelo
pen jaar 82.000 personen uit het buiten
land in Nederland gevestigd, terwijl
1.000 personen ons land metterwoon
hebben verlaten. Per saldo bracht de
buitenlandse migratie gedurende 1966
ïen bevolkingsvermeerdering van
20.000 personen.
Onder de gevestigden bevonden zich
bijna 33.000 Nederlanders en onder de
vertrokkenen ruim 39.000, hetgeen een
vertrekoverschot van 6.500 Nederlanders
betekent. Daarnaast leverde de migra-
an vreemdelingen (bijna 50.000 ge-
vestigden tegen bijna 23.000 vertrokke
nen) een vestigingsoverschot van 26.600
Het vertrekoverschot van Nederlanders
vloeide vrijwel geheel (5900 van de
6500) voort uit de migratie met andere
Europese landen (met name de Benelux
de overige EEG-landen). De migra-
van Nederlanders uit en naar landen
buiten Europa was wel hoger dan die
met de Europese landen, doch voor dit
onderdeel van de migratie inhielden ves
tiging en vertrek (resp. 20.363 en 20.990)
elkaar vrijwel in evenwicht.
Canadese Certificaten
(ADVERTENTIE)
KEUKENDOEKEN
Zware badstof in origineel
dessin. Flinke maat.
Normaal 2.50
tijdelijk slechts "A
H AARJLEMMERSTRAAT
172 - 174 - 179
HERENSTRAAT 8
Scheepvaartbericliten
LES 22 v Curo.
Las Palmas verw, AMSTELHOF 22 te Kara
chi verw, AMSTELLAND 23 te Hamburg,
AMSTELDIEP 23 v Casablanca naar China,
AMPENAN verm 23 v Cochin vertr, AEGIS
ALGOL pass
BANGGAI 22 v Djeddah n Djibouti, BILLI-
TON 22 te Alcaba verw, BOISSEVAIN 23
CERES 22 v Talcahuano n Antofagasta,
CINULA 23 te Hamburg, CLAUDIA 20 van
Gdynia vertr; CALTEX MADRID 22 te Suez,
2 Straat Torres n Singapore
Ihv Little Quoin n Singapore,
v Stavanger naar Sandefjord,
Hamb, EOS 22 v I
gorredijk 22
Port Said, GAROET 2
-York, GEER
TJE BUISMAN 23
HECTOR 2 2v Antw n Adam
ISIS 23 v Antw n Rdam
JASON 22 te Funchal, JOLANDA SMITS
21 60 mijl no Casablanca nRdam
kabylia 21 217 mijl zw St Maarten nr
Rdam, kloosterkerk 23 te Melbourne
verw, karimata 22 ten anker rede Bang
kok. katwijk 22 ten anker voor Kobe,
koratia 23 te Singapore verw, katen-
drecht 23 v Port Said n Antw. kopio-
nella 2 2v Jarrow n Teesport, koude
kerk 22 te Hamburg, khasiella
Slngapoi
LIJNBAANSGRACHT 20 v Frederlcla nr
Kotka, LKIDKKKKKI-; 22 te Antw, LYCAON
pass 22 Straat Banka n Maassar, LOPPER-
SUM 23 te Nassau verw
MARGRIET ANJA 22 30 mijl nnw van
I.e Havre, MARTENS1IOEK 22 te
SONLLOYD 22 v Bareel
LLOYD 22 te Abudhabl
NAESS TIGER 21 v Tacoma n Yokohama.
NESTOR 22 v Famagusta naar Alexandria
Abadan r
York PURMEREND 22 te Casabli
WILLEM GEORGE FREDERIK 22
n Londen, PHILIDORA 22 v Mena
DAM 24 te Colombo
SOLON 21 te Bremen, SENEGALKUST
23 te Hamb, STATENDAM 22 v New-Yi
n Nassau, SCHELDE LLOYD 22 v Duinker)
n Vlisslngen, SCHOUWEN 22 v Balboa
Yawata STENTOR 22 v Patras n Plrat
STRAAT CLEMENT 22 v Mombasa n T
ga, SEROOSKERK 22 van Beira, STRAAT
FREMANTLE 21 v Kaapstad n Pt Elisabeth
TRITON 21 v Rdam n Hull, THERON 23
te Nassau, TEGELBERG 22 v Buenos Aires
n Santos, TERO 22 v Honkkong n Shanghai,
WAARDRECHT 22 I
WONOGIRI
tocht dit to melden i
temeshaven n Malta
bestaat, wordt men
Universitair nieuws
LEIDEN Aan de rijksuniversiteit te
Lelden zijn geslaagd voor doet. examen
Ned. recht: P. J. Idenburg, Den Haag; doet
prehistorie: L. P. Kooljmans (cum laude)
°am!terDAM Aan de vrije universiteit
te Amsterdam Is geslaagd voor het doet. ex.
rechten B. Rietveld, Den Haag.
DELFT Wat hebben techniek en wijs
begeerte met elkaar te maken en: Heeft
het zin om het onderwijs ln de wijsbegeerte
die naar men zegt een werk van de al
gemene menselijke rede ls toe te ver
trouwen aan meerdere hoogleraren dlo bo
vendien de pretentie hebben Iets bijzonders
VORST
VORST
DE BILT. Een in diepte
toegenomen depressie is van
Ierland via Wales in noordooste
lijke richting naar de Noordzee
getrokken. Aanvankelijk stroomde
hierdoor zachte en vochtige lucht
k.n.m.i. Tijdelijk
deelt
mede: buien
naar ons land, waarin de tem
peraturen in de vroege ochtend
nog waarden bereikten van elf a
twaalf graden. Een koufront, dat
vanuit het westen opdrong, deed
de zuidwestelijke wind tijdelijk tot
stormkracht aanwakkerenwaar
bij windstoten van meer dan
honderd kilometer per uur werden
gemeten. Een veld met stormen
uit west tot noordwest, dat zich
aan de achterzijde van de de
pressie bevindt, trekt over ons land
naar het noordoosten weg, waarna
een naderbijkomende rug van hoge
luchtdruk voor enige weers-
verbetering zal zorgen. In de
binnenstromende koude lucht
kunnen zich aanvankelijk boven
de Noordzee enkele hagel- of natte
sneeuwbuien ontxoikkelen, maar in
de loop van morgen wordt de
buiigheid weer onderdrukt. De
kans op opklaringen wordt iets
groter en ook de wind zal belang
rijk afnemen.
Weer in Nederland
Weer in Europa
Hclslnld sneeuw -1 -3 i
Kopenhagen regen 7 1
te zijn? Deze twee vragen stelde prof dr. A.
Th. Peperzak centraal ln de rede Techniek
en dialoog .waarmee hij het ambt van bU-
zonder hoogleraar ln de wijsbegeerte aan
In het Stedelijk Museum te Schiedam
wordt van l maart tot 2 april de ten
toonstelling „Jonge Nederlandse kunst
1967" gehouden.
