Burgemeester Gallas werkte
zich door lange vragenlijst
Sint-Nicolaas 1966
TONEELGROEP THEATER BRACHT
„SAINT JOAN" VAN BERNARD SHAW
Resten van middeleeuws klooster
Engelendael op bouwgrond
te Leiderdorp gevonden
PAGINA 6
DE LEIDSE COURANT
DONDERDAG 1 DECEMBER 1966
LE1DERDORPSE BEGROTING 1967 GOEDGEKEURD
In een ruim anderhalf uur durende monoloog heeft burgemeester
mr. R. M. Gallas gisteravond antwoord gegeven op de grote hoeveel
heid vragen, welke maandagavond door de verschillende fracties en
gisteravond door de heer A- M. Kleiss gesteld waren naar aanleiding
van de ontwerp-begroting voor 1967. In tegenstelling tot vorig jaar,
toen burgemeester Gallas een niet-sluitende begroting moest presen
teren, was er voor de voorzitter van het college van b. en w. gister
avond niet veel te verdedigen. Alle raadsfracties, ook de heer Kleiss,
hadden namelijk in algemene beschouwingen hun vertrouwen in het
beleid van het college uitgesproken en hadden zich verheugd getoond,
dat te elfder ure alsnog een sluitende begroting aangeboden kon wor
den, doordat met toestemming van G.S. een hogere rente (6tf%)
berekend mag worden voor de kapitaalsleningen van het gemeentelijk
grondbedrijf. Zoals wij dinsdag reeds meldden komt uit de verhoging
van 5 naar 6X een extra-opbrengst van bijna 100.000,- genoeg voor
de dekking van het oorspronkelijk begrote tekort.
Sprekend over de parkeergelegen
heid in het oude dorpsgedeelte, een
punt dat door vele sprekers was aan
geroerd, zei de voorzitter, dat de dienst
gemeentewerken bij stukjes en beetjes
voor meer parkeergelegenheid zal zor
gen. Van een aanpak ineens kan he
laas niets komen, want het moet
financierd worden uit de middelen
de gewone dienst, die met een
gekamd budget zal moeten werken.
De burgemeester kondigde tevens aan,
dat spoedig een nieuwe parkeerveror-
dening de raad zal bereiken om par-
keeruitwassen tegen te gaan.
Duelletje Kleiss-
mr. De Groot (VVD)
Geen kritiek op het beleid, slechts
vragen en wensen werden door de
raadsleden geuit. Volledigheidshalve
lichten wij hier enkele punten uit de
algemene beschouwing van de heer
Kiess, die zich in alle opzichten bij
zonder vriendelijk toonde voor het
•ollege. Tot verwondering overigens
vaQ tnr. J. de Groot (VVD), die na de
algemene beschouwing van de heer
Kleiss opmerkte: „In de verkiezings
tijd heeft hij zich als uiterst rebels
laten kennen, maar hij is nu het vrien
delijkst. Wat is eigenlijk zijn program
ma?" De heer Kleiss repliceerde daar
op vinnig: „Ik ben er trots op, dat
zoveel mensen hun vertrouwen in mij
persoonlijk hebben willen stellen. In
tegenstelling tot andoren, die mis
schien in de raad gekomen zijn door
dat zij stonden op de lijst van 'n partij,
waarop gestemd werd".
Ook de heer Kleiss had enkele vra
gen en opmerkingen. De situatie van
de school aan de Ericalaan moet op zo
kort mogelijke termijn verbeterd wor
den, omdat hier van een duidelijke
noodtoestand sprake is. Een spoedige
aanpak verdient ook volgens hem het
kruispunt van de Spanjaardsbrug en
het probleem van de riolwaterzuive-
ring. Hij deelde met deze opmerkingen
de mening van andere raadsfracties. De
heer Kleiss vroeg het college boven
dien een hoge prioritet te geven aan
het verwijderen van de laatste op
stallen van het terrein van de voor
malige steenfabriek, opdat de Van der
Valk Boumanweg doorgetrokken kan
worden. Desnoods in samenwerking
met Leiden verzocht.hij b. en w. tt
streven naar een zo spoedig moge
lijke totstandkoming van het in de
Houtkamp geplande sportgebouw,
waaraan reeds nu in de gemeente een
zeer dringende behoefte is.
Tenslotte drong hij er op aan zoals
ln het verléden de bouw van premie-
koopwoningen voor de ingezetenen te
bevorderen en te waken tegen specu
latieve grondaankopen.
GEMEENTE AAN BANDEN
Herna was het woord aan de bur
gemeester, die zich in een langdurig
doch overzichtelijk en instructief be
toog de talrijke vragen uit de raad
beantwoordde. Hy ving aan met
algemene beschouwing over de zgn.
gemeente in niet geringe mate aan
banden wordt gelegd en een lange
procedure nodig is voor de financiering
van belangrijke raadsbesluiten rond is.
In het afgelopen jaar was de totale
krdiethoogte eblangrijk lager dan in
voorgaande jaren. De burgemeester
sprak zelfs van een bedroevende si
tuatie, maar hij sprak de hoop uit,
dat de minister-president er inderdaad
in zal slagen de lagere overheidsor
ganen iets meer armslag te geven, zo
als hij aankondigde in de regerings
verklaring.
VERZORGINGSPEIL VEILIG
GESTELD
Vervolgens kwam de voorzitter op
het wegwerken van het tekort. „Als
eerste gemeente van Zuid-Holland heb
ben we de door G.S. gestelde limiet
mogen overschrijden, waardoor we de
noodzakelijke dekking hebben kun
nen vinden. Dit is een gelukkige
standigheid, want aan de uitgaven
kant van onze begroting was er niets
te schrappen zonder tekort te doen aan
de handhaving
peil".
In een van de eerstvolgende ver
gaderingen zal de raad tevens
voorstel bereiken betreffende het
brengen van zandpalen onder het
laatste gedeelte van de Engelendael.
De gemeente wil met de „fundering"
enige spoed maken, omdat onder de
Engelendael ook de rioolwaterleiding
aangelegd moet worden waardoor na
het afsluiten van de besprekngen met
eiden 't rioolwater naar Leiden-Noord
afgevoerd meot worden. De burge
meester beantwoordde hiermee tevens
de vragen die gesteld waren over de
rioolwaterzuiveringsinstallatie. De zui
vering achter de Mauritssingel zal het
niet meer aankunnen als Leiderdorp
een inwonertal heeft van 13.500, zodat
voor die tijd reeds een regeling ge
troffen moet zijn met Leiden. De bur
gemeester zei in dit verband, dat de
gemeente zal aandringen op een ge
meenschappelijke regeling in plaats
van een privaatrechtelijk contract.
Eenzelfde standpunt zal het college
ook innemen in de onderhandelingen
over het afvoeren van huisvuil naar
de onlangs gereed gekomen Leidse
vuilverbranding, waaraan Leiderdorp
mee wenst et doen .omdat de Kleine
Zandput tegen 1970 volgestort zal zijn.
De reconstructie van het kruispunt
bij de Spanjaardsbrug hangt ten nauw
ste samen met het nieuwe bestem
mingsplan Zijlkwartier, dat binnenkort
in de raad gebracht zal worden. Voor
de reconstructie zal grond nodig zijn,
doch de burgemeester deelde mede,
dat al geruime tijd onderhandelingen
aan de gang zijn om de benodigde
grond in eigendom te verkrijgen. Het
was niet de enige mededeling, die de
burgemeester deed. Naar verwachting
zal de N.V. Formosa begin volgend
jaarstarten met de bouw van het
motel aan de Hoogmadeseweg; in de
omgeving waar het motel, annex weg
restaurant zal komen, begint volgend
jaar vermoedelijk ook de bouw van
de prot. interkerkelijke verpleegin
richting.
Van het recreatieplan „Dwarswate-
ring" zal binnenkort een schets aan
de raad worden voorgelegd tegelijk
met een voorstel om de Grontij. bij
de Dwarswatering het nodige grond
onderzoek te laten verrichten.
HOUTKAMP
De Houtkamp en het daarin geplande
sportgebouw blijft een moeilijke zaak.
Aan een sporthal is naar het oordeel
van het college nog geen behoefte:
een goede exploitatiemogelijkheid ziet
men pas bij een inwonertal van 30.000
en de aanleg van de Houtkamp zal nog
moeten wachten, omdat de gemeente
voorlopig nog niet de exploitatielast
zal kunnen dragen van het park. „Niet
het verzorgings- de aanlegkosten, maar de exploitatie
lasten en het onderhoud zijn onze
grootste zorg", aldus de burgemeester.
Over uitbreiding van de onderwijs
voorzieningen wordt de laatste tijd
overleg gepleegd met de gemeente
Leiden gezocht wordt naar even
tuele combinatiemogelijkheden en
de verschillende inspecteurs van het
onderwijs. Veel is hieromtrent nog niet
mede te delen.# Door de onderwijs
inspecties worden wel vraagtekens ge
plaatst bij de mogelijkheden om in
Leiderdorp een openbare ULO en een
LTS te stichten. Een prettige mede
deling op onderwijsgebied was, dat op
-ïuari de bouw zal gaan beginnen
het BNG-gymnastieklokaal op de
hoek van de Hoogmadeseweg. Leider
dorp kreeg dit gebouw, een uit de se
rie, die over de Rijnstreek is verdeeld,
toegewezen ter leniging van de nood,
het onderwijs in de lichame
lijke opvoeding verkeert.
GEEN SPECULATIE
Grondspeculatie is nauwelijks moge
lijk in Leiderdorp, aldus verzekerde
mr. Gallas, naar aanleiding van enkele
vragen. Bijna alle grond, waarop
de toekomst gebouwd zal worden,
in gemeentelijke handen, zodat er wei
nig speculatiemogelijkheden zijn
gebleven. Het is bovendien zeer de
vraag of er speculatie mogelijk zou
zijn met de enkele nog in particuliere
handen zijnde perceeltjes, omdat
op de eerste plaats te maken krijgt
met onze bouwverordening.
De gemeente vraagt, in vergelijking
tot andere gemeenten, stellig geen
exorbitant hoge prijzen voor industrie-
grond, zo deelde de burgemeester me
de. Adspirant-kopers worden niet over
vraagd, ook al omdat het college voor
stander is van vergroting van de plaat
selijke werkgelegenheid. De burge
meester had niet de indruk dat de ge
vraagde prijzen een weerstandsfactor
zijn bij de onderhandelingen, die
menteel met verschillende gegadigden
gevoerd worden.
BOUWPLANNEN
Op bouwgebied staat er volgend jaar
weer heel wat te gebeuren. Met de
verwezenlijking van het ratioplan
Zijlhof zal naar verwacht in het eer
ste kwartaal van het volgend jaar be
gonnen worden, terwijl tezelfdertijd de
bouw van 325 premieverhuurflats er
19 winkels zal aanvangen voor reke
ning voor het Algemeen Burgerlijk
Pensioenfonds. De mogelijkheid zal te
vens weer opengesteld worden tot het
kopen van een premiewoning door de
eigen ingezetenen en ingeschrevenen
op de lijst van woningzoekenden, want
in de plannen, die volgend jaar gereali
seerd worden, is een eenheid van 22
premiekoopwoningen opgenomen.
HERDENKINGSMONUMENT
Laatste punt was tenslotte een opmer
king van de burgemeester over de
stichting van een herdenkingsmonu
ment. „Kijkt men naar de recente po
litieke ontwikkelingen in Duitsland,
dan zijn wij stellig niet te laat met
een monument voor de gevallenen."
Het monument, voor de realisering,
waarvan zich een comité uit de be
volking gevormd heeft, zal echter van
een meer algemene strekking zijn dan
een monument, speciaal gericht op de
gevallenen van de Tweede Wereld
oorlog. In tweede termijn maakten de
fracties van de gelegenheid gebruik
hun zienswijze op de verschillende za
ken nader te verklaren of te vragen
naar een antwoord, waarop men in
eerste termijn vergeefs had getracht.
Nadat de burgemeester tenslotte alle
misverstanden en vragen uit de weg
geruimd had, werden niet ver voor
middernacht alle begrotingen van de
diensten en bedrijven zonder hoofde
lijke stemming aangenomen.
Ongecorrigeerd
In de afgelopen nacht werd een
inbraak gepleegd in een technische
groothandel aan de Lammermarkt,
waarbij uit een geldkistje f 20.werd
ontvreemd. Men is binnengedrongen
door de achterdeur open te rukken.
Gistermorgen vijf over half acht
kwam op de secundaire weg van de
Lammenschansweg een 15-jarige Lei-
denaar met zijn fiets in aanraking met
een 17-jarige bromfietser uit Nieuwe
Wetering, hetgeen een botsing tot ge
volg had. De Leidenaar liep schaaf
wonden en kneuzingen aan hoofd en
linkerknie op.
Eerder die morgen vond op de
Lammenschansweg ter hoogte vai
fabriek van Tokheim een aanrijding
plaats tussen een 21-jarige Turkse
voetgangster, afkomstig uit Katwijk,
en een personenauto. Het meisje stak,
gebukt onder storm en regen, onver
hoeds de weg over en werd door de
auto gegrepen. Ze werd met een
broken pols en een hersenschudding
door de EHD naar het AZL overge
bracht.
Een drieste rijder is in de afge
lopen nacht met zijn auto op de Haag-
weg ter hoogte van de VGLO het trot
toir op geschoten en heeft aldaar drie
fietsen tot schroot verwerkt. Zijn
sitekaartje liet hij niet achter, wel een
lampring en een sierstrip, die hij ver
loor bij het schampen van de r
met de linkerzijde van zijn auto.
Turkse ambassadeur
bezoekt landgenoten
Zoals bekend zal morgenochtend,
vrijdag 2 december, de Turkse ambas
sadeur in ons land, de heer Vahit Ha-
lefoglu, omstreeks half twaalf het
woonoord voor arbeiders aan de Zijl-
dijk te Leiderdorp openen. Na de
lunch, die in het woonoord wordt ge
bruikt, zal de ambassadeur een bezoek
brengen aan enkele bedrijven, waarin
zijn landgenoten werkzaam zijn.
Door rukwind
onder auto
Gistermorgen kwart over zeven is de
17-jarige Leidenaai J. Kok op de Acht-
hovenerweg te Leiderdorp r een per
sonenauto overreden, toen hij vermoe
delijk door een hevige lukwlnd met zfjn
bromfiets op het wegdek kwam te val
len. Met twee gebroken benen en een
hersenschudding r ïcest de jongeman
nu ar net Dlaconessenziekenhuis worden
overgebracht.
AGENDA
VRIJDAG 2 DECEMBER
Leids Zolder Cabaret Café-chan-
tant. Auberge Frangaise, Kloksteeg,
21.00 uur.
AVOND- EN NACHTDIENST
APOTHEKEN TE LEIDEN
Geopend voor spoedeisende geval
len: apotheek Herdingh Blanken,
Hogewoerd 171, tel. 20502.
Burgerlijke stand
Geboren: Marcel Hendrik, z.v. H.
Blok en P. A. Audier; Alida W. P., d.v.
C. J. N. Nulkes en M. A. Schoonackers:
Renate S.. d.v. W. J. Koomen en A. C.
van Ammers: Adriaan, z.v. G. Schouls
en G. P. Nieuwenhuis; Cornells, z.v. P.
Blom en M. C. Blijleven; Francesco J.
A., z.v. E. A. G. D. D'Orio en E. M.
Ouwerkerk: Mariska, d.v. J. H. Lemstra
en D. C. Michon.
Overleden: W. Weber, 64 jaar, e.v. L.
Koster; J. A. Halverhout, 76 jaar, e.v.
H. J. Hoeks: J. M. v. Ingen, 68 jaar,
man; S. Aalbersberg, 54 jaar, e.v. W.
C. Oudshoorn; C. J. A. M. den Hollan
der, 3 jaar, zoon; H. A. A. Saunier, 74
jaar, man.
PAUZE
VOORSCHOTENSE HONDEN SPRONGEN
OP BIJ GEVAARLIJKE GASLEKKAGE
Vanmorgen rond acht uur werden
de twee honden van mevr. Van der
Wee uit Voorschoten opgeschrikt door
een sterke gaslucht, die afkomstig was
van een flinke lek in de hoofdpers
leiding ter hoogte van nummer 146
op de Leidseweg. Ook hun begeleidster
bemerkte de gaslucht, toen de honden
ineens vreemd begonnen te springen.
Sissend ontsnapte het gas uit de lek
kage in de aardgasbuis, die zich onder
de oude trambaan bevindt. Deskundi
gen van gemeentewerken, die snel ter
plaatse arriveerden, kenschetsten de
situatie als bijzonder gevaarlijk. Ont-
plofingsgevaar was niet denkbeeldig.
Het lek is zonder ongelukken gedicht.
ADVERTENTIE
OVERHEMDEN
Kenmore - Trenco - Kerko
TREVIRA DASSEN
geheel kreukvrij en wasbaar
KAMERJASSEN
PYAMA'S
MANCHETKNOPEN
ZAKDOEKEN
SOKKEN
H. NOLET
BOTERMARKT 8-9
C.
GLANSROLLEN VAN HENNI ORRI
EN HENK VAN LILSEN
Theater op de Leidse schouwburg
planken het bekende toneelwerk van
G. B. Shaw, „Saint Joan", onder regie
van Theo Kling. De Nederlandse verta
ling was van Dolf Verspoor.
Het verhaal van Jeanne d'Arc, de
maagd van Orleans, zoals dat vanaf
het einde der 15e eeuw tot ons is geko
men, mag algemeen als bekend worden
verondersteld.
In grote lijnen heeft Shaw dit verhaal
gevolgd, hy heeft de figuur van de
hoofdpersoon echter losgeweekt van
haar tfjd, haar zelfs tijdeloos gemaakt.
De Engelse auteur toont ons de maagd
van Orleans, een boerenmeisje dat hei
lig werd, als een product van geschie
denis en maatschappij, die tot onze da
gen nog doorwerkt. Hij brengt Jeanne
weer tot leven tegen de achtergrond van
welke geestelijke of maatschappelijke
orde ook. Steeds z(jn er Jeannes geweest
en zullen er steeds zfjn. Altijd zijn zij van
hun tijd en zelfs hun tijd vooruit. Shaw
zou echter Shaw niet zijn, wanneer hy
het probleem niet stelde op zijn eigen
manier, satirisch en met humor, waarin
hfj de lnnerlfjke kracht, maar ook de
ondeugden van zijn sujetten dikwijls
laat schuilgaan.
Zo was de maagd hier werkelijk het
onbeholpen en wat onbehouwen boe
renmeisje, dat begeesterd door de ge
heimzinnige stemmen, waarvan zij zegt
:e een opdracht van God inhouden,
lijnrecht en zonder aanzien des per-
3 die opdacht aanvaardt. Hy schil
dert de dauphin in schrille kleuren,
en onnozele nietsnut, die later blijkt
sluw, meer gluiperig en meer on
dankbaar dan onnozel te zyn. Hy tekent
de zucht naar macht van de toenmalige
hogere clerus en van de Kerk in
de persoon van huichelachtige prelaten
en hysterische kapelaan. Hy toont
de sluwheid van de Engelse bevelheb
ber, die zelfs een kardinaal zodanig in
zijn macht krygt, dat deze Jeanne als
ketterse laat verbranden. Alles bij el- 'ie
kaar geen verheven beeld.
maal door haar tot koning van Frankrijk
is gekroond ln de kathedraal van Reims.
Hoewel er enkele figuren bij waren,
die met min of meer succes hun rol
speelden, zoals b.v. Bernard Droog in
een dubbelrol als Robert de Beaudri-
court (welke rol oorspronkelijk zou
worden gespeeld door Jan Gorissen, die
echter ziek is) en als de hysterische ka
pelaan de Stogumber. Een goede vertol
king gaf ook Jacques Snoek van de
rechtlijnige aartsbisschop, die vóór alles
het gezag van de Kerk, óók in wereldse
zaken wil handhaven. Hij was naar onze
smaak beter dan Hans Tiemeyer, wat
mat spelend als kardinaal Cauchon, die
Jeanne als ketterse zag, speelbal van
de duivel („haar zonde kan niet verge
ven worden") en haar daarom uitlever
de Engelsen en dus aan de
brandstapel.
HE
VA
wordt gedragen door de figuur van
Saint Joan, onnavolgbaar gespeeld door
Henri Orri. Zy gaf een prachtige crea
tie van de tweeledigheid van deze figuur;
het eenvoudige, wat grove en onbehol
pen boerenmeisje uit Domrémy, dat
zich ontpopt als een onverzettelijke
waaghals, in alles vertrouwend op haar
opdracht, zy werd daarby waardig ge-
secundeerd door Henk van Ulsen. Zyn
vertolking van de dauphin was waar
lijk die van een schijnbaar onnozele,
een nietsnut onder Invloed van een cor
rupt hof, doch die in werkeiykheid een
ondankbare huichelaar en gluiperd
bleek, die er niet tegen opzag zyn red-
ster in de steek te laten, als hy «en- haald.
UIT DE DRASSIGE KLEI naast de Hoogmadeseweg te
Leiderdorp, waar op het ogenblik de grond bouwrijp
wordt gemaakt voor de bouw van een prot. interkerkelijk
verpleeghuis zyn dezer dagen, zoals al werd verwacht, de
fundamenten bloot gekomen van het klooster De Engelen
dael, dat ten tijde van het beleg van Leiden verwoest en
afgebroken is.
Het klooster De Engelendael werd in 1396 gesticht door
heer Pieter van den Poel met toestemming van de pastoor
van Leiderdorp, die tevens proost van de St. Pancras-kerk
te Leiden was, en van hertog Aelbrecht van Beyeren, die
het klooster onder zijn bescherming nam. In 1400 werd het
klooster gesteld onder het kapittel van Windeshelm en na
men de eerste leden van de Orde van Sint Augustinus er
hun intrek. In 1401 wordt ook voor het eerst de naam ge
noemd van dit klooster: Onze Vrouwe ter Engelendale van
de Reguliere Orde. In de volksmond heette het al gauw
„Klooster der Regulieren" en „De Broeders te Leiderdorp".
In 1408 kreeg de kloostergemeenschap een uitbreiding
in de vorm van het overplaatsen van de Regulieren van
Warmond naar Leiderdorp. In 1410 bereikte het klooster
tenslotte zijn uiteindelijke omvang, toen de laatste uit
breiding tot stand kwam.
illumineren van hand
schriften. Bekend is ook dat de Broeders van Leiderdorp
betrokken zyn geweest bq de bedykingen te 's-Graven-
Ook het klooster De Engelendael heeft zich niet teweer
kunnen stellen aan het" geestelijk verval waarin zovele
kloosters helaas geraakten op het einde van de Middel
eeuwen. want de prior van Eemstein, die in 1569 de broe-
Zo moet het klooster er zijn bloeiperiode hebben uitgezien.
Deze illustratie is een reproductie naar een tekening in
kleur van de Amsterdamse koopman-liefhebberA.
Schoenmaker en werd vervaardigd pl.m. 1730. Deze prent
werd ons welwillend ter reproductie afgestaan door het
Leids Oud-Archief.
ders kwam visiteren drong aan op een drastische hervor
ming. Hetgeen niet misplaatst geweest zou zijn, want de
levenswqze in het Leiderdorpse klooster wordt door de
historici als zeer ongunstig vermeld. Dr. J. Q. R. Acquoy
doet wat dit betreft een boekje open in zyn in 1880 ver
schenen werk „Het klooster te Windesheim en zyn invloed".
De Engelendael overleefde de beeldenstorm, want bekend
is, dat het klooster ook na die tijd bewoond bleef.
Aan de verwoestingen, die met het beleg van Leiden
gepaard gingen ontkwamen de Broeders van Leiderdorp
niet. Na 1579 werden de verschillende eigendommen van
het klooster verpacht en tenslotte verkocht. De opbreng
sten van de liquidatie kwamen ten goede aan het onder
houd van Leidse hoogleraren, waarna het klooster, althans
wat nog restte, voor enkele eeuwen verdween uit de ge
schiedenis
Omzichtig worden de fundamenten van wat eens het
klooster „De Engelendael" was, bloot gelegd. Het gemeen
tebestuur van Leiderdorp is voornemens belangrijke vond
sten te laten conserveren. Om deze reden heeft de gemeen
te het bouwrijp maken van de grond waaronder men de
resten van het klooster vermoedde, onderhands gegund.
ZELFVERZEKERDE ONZEKERHEID
Hoe komt het, werd ons gevraagd,
waarom zwerftochten in de bossen
steeds op dwaalpartijen uitdraaien?
Daarover hebben we dezer dagen het
hoofd gebroken. Het was weer zo.
Aan een boswachter, die toevallig het
spoor kruiste, biechtten we op niet
te weten waar we waren. Waar we
heen wilden? Ook dat wisten we niet.
De boswachter keek eens scherp in
het wit van onze ogen. Vermoedelijk
taxeerde hij ons als één van die pro
gressieve zielen, die niets zekerder
vinden dan in onzekerheden te leven.
Intussen hebben we ontdekt waarom
zulke zielen steeds verdwalen. Wanneer
ze op een kruising van bospaden
komen, aan een boom een pijltje zien,
hoe ze in de goede richting gaan, ne
men ze principieel een ander pad. Zij
verkiezen de doolhof van eigen voor
keur. Er is bij al dat geloven-in-onze-
kerheden een flinke portie eigenwijs
eigengereidheid. Het pad staat duide
lijk genoeg aangegeven; en boswach
ters zijn er toch ook niet voor niets.
LEIDSE BIOSCOPEN
Camera; Le lit A 2 places (volw.).
Dagelijks; 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Lido; 'n Tikkeltje getikt (14 j.)
Dagelijks: 2.30, 7.15 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Luxor: Geheim agent district 6 (14 jr.).
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Studio: ontraden.
Trianon: West Side Story (14 jr.).
Dagelijks, ook zondags, 2, 5 en 8 u.
Rex: De rode baret (14 jr.).
Dagelijks: 2.30, 7.15 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30. 4.45, 7.15 en 9.15 uur.
gen. Het ging dikwijls wat al te sta
tisch. het leek soms meer op een verza
meling tableau-vivants, dan van een
bewegelijke mise en scène, die er wel
een enkele maal was, doch teveel in het
niet viel tegen een statische achter
grond. Zeer geslaagd was de costume-
ring, waarvoor Roger Chailloux verant
woordelijk was, beter dan de wat al te
summiere en laffe décors.
Het talrijk opgekomen publiek volg
de de uitvoering van het lange stuk
(zes bedryven en een epiloog) met aan
dacht en waardering.
Vanavond wordt de voorstelling hnr-
W. PRINS.
PUNT
Mammie, de postbode!
KORRELTJE
Tegenspoed wacht ieder op zijn beurt;
gelukkig hij, die er zich niet door laat
ontmoedigen.
MARKTBERICHTEN
UTRECHT, 1 dec. Vee Totale aan
voer 3596; runderen 1542, vette kal
veren 146, graskalveren 63, nuchtere
kalveren 340, schapen 859, varkens
(boven 100 kg-) 366, id. (beneden 100
kg) 67, biggen 1185, bokken en geiten
28. Prijzen: melk- en kalfkoeien 1050-
1400, kalfvaarzen 950-1200, vare koeien
710-1050, pinken 500-625, stieren 840-
1100, graskalveren 300-475, nuchtere
kalveren 45-85, fokkalveren 125, scha
pen 90-125, lammeren 100-160, drach
tige varkens 425-500, lopers 90-120,
biggen 68-78, bokken en geiten 10-65,
vette koeien le kw. 4.05-4.30, id. 2e
kw. 3.90-4.00, id. 3e kw. 3.75-3.90, vet
te kalveren le kw. 3.85-4.15, id. 2e kw.
3.75-3.85, id. 3e kw. 3.40-3.75, nuchtere
kalveren 1.40-1.80, zware vette var
kens 2.20-2.30, zouters 2.48-2.54, slacht-
zeugen 1.90-1.95, jonge slachtzeugen
1.95-2.10. Handel en prijzen: melk- en
kalfkoeien, levendig, hoger; vette koei
en, flauw, niet geheel prijsh.; vare
koeien, kalm, prijsh.; vette kalveren,
traag, even lager; graskalveren, matig,
even lager; nuchtere kalveren, willig,
prijsh fokkalveren, willig, prijsh.;
schapen, willig, prijsh.; lammeren,
willig, hoger; varkens en biggen, re
delijk, prijshoudend.
DEN BOSCH, 30 november, VEE
Totaal 6876: runderen 1697, graskalve
ren 566, vette kalveren 421, nuchtere
kalveren 1482, schapen en lammeren
416, geiten 14, fokzeugen 10, slachtvar-
kens 506, biggen 927, slachtrunderen
837. Prijzen (per stuk) melk- en kalf
koeien 975-1575, guiste koeien 735-1150,
graskalveren 375-575, kalfvaarzen 1150-
1560, klamvaarzen 925-1185, guiste
vaarzen 825-1125, pinken 575-790, nuch
tere kalveren 120-265, weideschapen 90-
140, drachtige zeugen 425-550, biggen
60-78. Prijzen (ct. p. kg): slachtrunde
ren extra kw. 4.20-4.50, le kw. 3.85-4.15,
2e kw. 3.35-3.70, 3e kw. 3.10-3.30; vette
stieren 3.75-4.35, worstkoeien 2.80-3.05,
vette kalveren le kw. 4.30-4.60, 2e kw.
4.00-4.25, 3e kw. 3.60-3.90, nuchtere
slachtkalveren 1.35-1.65, per stuk 35-
65, slachtzeugen le kw. 2.08-2.15, 2e
kw. 2.00-2.06, slachtvarkens 2.20-2.40,
weideschapen 95-135, vette lammeren
100-145. Overzicht: melk- en kalfkoeien
minder - moeizaam - niet prijsh.; guiste
koeien klein - matig - niet gehandh.;
jongvee als vorige week - vlugger -
vaster; nuchtere slachtkalveren ruim -
stil - aflopend; schapen en lammeren
groter - redelijk - prijsh.: fokzeugen
kort - redelijk - weinig verandering;
dopers en biggen beperkt - styf - duur
der; slachtvee ruim - williger - aange
trokken; slachtzeugen tamelijk - gun
stig - prijsh.
RAKNEVELD 30 nov. Pluimvee Aan
voer n'us minus 33.000 stuks handel
rede i k tot traag prijzen (in per kg):
riachtkippen g-.eoe kwai. wit'rood/rood
1.6U-J 5. overige 1,35-1,50. Slachtkui-
kens 1,40-1,50. Kalkoenei 3,00. tamme
konijnen 2,60-2,75.
WOERDEN 30 1 ov. Kaas Aanvoer
0 partqen. Prijzen 3.55 3.60. Handel:
kEIDSCHENDAM, 50 nov. EIEREN
vangevoerd waren 61650 kipeieren. De
.rijzen waren voor: 3900 eieren no. 0
17.80-18.55; 17200 no. 1 16.80-17.45:
23900 no. 2 16.25-17.25; 10800 no. 3
16.05-17.10; 4600 no. 4 15.60-17.00; 500
no. 5 15.00-15.85; 500 kneus I 13.50-
14.80; 250 kneus II 14.70-15.50.
OEGSTGEEST
Aanryding. Vanmorgen om tien
uur kwam de 42-jarige autobestuurder
H. P. uit Sassenheim met zijn perso
nenauto in botsing met een andere op
de Endegeesterstraatweg, waar het
vegdek opgebroken was. Hy liep twee
(ebroken of gekneusde ribben op. Een
nzittende van de andere auto, de 23-
arlge mevrouw E. L. uit Oegstgeest,
bekwam snijwonden in het gelaat. De
beide auto's werden zwaar beschadigd.
