PELTENBURG van 1793
Wat krijgt een meisje
met ritme en vaart
van d' oude
met de volle baard?
KAMPEERDERS
SLAAPZAKKEN
NUf 19,75
1
HONDERDEN
ADMINISTRATIEVE KRACHT
Al datgene waar muziek in zit koopt Sint bij:
39.75 Hipgooier in shock-kleuxen.
Tinneroybrede ribbel.
Kleertjes als deze bijvoorbeeld. Die jong zijn
en 'n klein tikje wild. En die zo'n springerige
senorita als u dragen kan met de zwier die je
(zo vroeg in december) best Spaans mag noemen.
Bij Lampe Modehuis, waar
liefhebbende sinten slagen met
véél kans op véél olé's.
méér variatie in gloednieuwe tiener-mode
Gespreide betaling mogelijk via Lampe krediet-service
17.95 Leacril pullover. Diverse kleurcombinaties.
17.95 Mexicaanse streep. Div. kleurcombinaties.
19.95 Shetland taille-rok. Jonge kleuren,
afgestemd op de blouse. Flash-ceintuur.
DE LElDöE COURANT
Ben zeer vooraanstaande Slaapzakkenfabrikant is genoodzaakt zijn
gehele voorraad slaapzakken direct aan het publiek te verkopen.
Wij hebben onze winkel aan hem ter beschikking gesteld.
WOENSDAG 9 UUR begint de verkoop van
jn de mooiste dessins gevuld met 1300 GRAM POLY-ACRYL.
;ijn zeer geschikt om als deken op bed te gebruiken en U kunt ze zelf wassei
NORMALE PRIJS WAS ƒ32.50
KAMPEERPARADIJS VAN DELFT
STEENSTRAAT 45
CONFECTIEFABRIEK HARTOGS CO. N.V.
vraagt voor spoedige indiensttreding een vrouwelijke
als assistente voor de boekhouding en de loonadministratie.
Degenen, die in het bezit zijn van praktijkdiploma boekhouden
genieten de voorkeur.
Schriftelijke sollicitaties gaarne aan ons adres:
HOGE RIJNDIJK 88 LEIDEN
TE KOOP
aangeboden
298,—, Singer Mij NV
Breestraat 21, Lelden. Tel-
30568, na zes uur 01761 5097
Haarlemmerstraat 73. tel
22109. 2-556
2 Vloerbedekking zelf leg
gen. Desso Nylon tegels in
6 kleuren 50 x 50 7.75 per
stuk. De Kleine Winst Haar
lemmerstraat 51-53.
2 Koop bij G. van Brussel
al uw St.-Nicolaasartikelen
zoals: baard en pruik 45.-,
baarden en achterhaar v.a.
9.50 tot 35.-; doosjes
gesorteerde schmink; grote
staven schmink; mijters:
staf met krul; St.-Nicolaas-
ringen. Haarlemmerstraat
267. Tel. 22061. 2-824
2 Singer zig-zag naaima
chines vanaf f. 345.—: Overj
elektr. naaimachines vanaf
155.Gebr. handnaai
machine vanaf 45.Vol
ledige Singergaranti - op
al deze machines biedt U
alleen de Singer Mij. N.V..
Breestraat 21, Leiden. Tel.
01710-30568. Na 6 u. 01761-
5097. Haarlemmerstraat 73.
telef.: 22109. 2-557
"2" Stofzuigers. Alle merken
stofzuigers uit voorraad lever
baar. Ook in 125 Volt. De
Stofzuigerspesialist. Abspoel.
Korevaarstraat 16. Leiden
Tel.: 20164. 2-0820
2 Wonen in de Meerzlcht-
fjat te Alphen a. d. Rijn is
heerlijk. Prachtig uitzicht
ever een groot recreatie
gebied (groot meer, sport
velden en parken), 'n groot
winkelcentrum. Binnen een
straal van 28 km liggen
Amsterdam, Utrecht; Rot
terdam, Den Haag en
Haarlem. De flats hebben
ruimte en alle moderne
komfort. De modelflat aan
de Pres. Kennedylaan is ge-
*2* Elektronisch orgeL Pracht
instrument, nieuw, zojuist
ontvangen, met ingebouwde
versterker en nagalm. Kore
vaarstraat 5, Leiden. 2-0798
2" Geef moeder voor Sint-
Nicolaas een nieuwe tafel.
Grote sortering ronde en vier
kante tafels aangekocht, met
en zonder formica-bladen. H.
J. v. d. Pluym. St Jorissteeg
7A. Tel. 21266-22429. Geopend
tot 9 uur 's avonds.
2-12143
van 7-9 uur en 's avonds
van 10.30-5 uur. Gaat u
eens kijken en laat u voor
lichten over de soepele
financieringsregeling.
Schriftelijke en telefonische
inlichtingen B. G. kantoor
Den Haag, Nassauplein 13,
Den Haag, tel. 070-636910.
2 Voor mooie St.-NicoIaas-
cadeaus naar St. Jorissteeg
7A: koperen helmen, bloem
bakken, kloosterbellen, doof
potten, akers, kronen, lus
ters, tafelaanstekers, diverse
spiegels, notenbakken, kan
delaars. tinnen borden, kan
nen. enz. H. J. v. d. Pluym.
2-701 Tel.: 21266-22429.
^^Kan?oörboêï?han3ëï^ö3r
en papierhandel èLVé. Spel
len en puzzels in grote sor
tering. Luxekaarsen, kaarsen
standaards. kerst- en nieuw
jaarskaarten. Familiedruk
werk: visitekaartjes, huwe
lijksaankondigingen. verlo
vingskaartjes enz- Inpakpa-
pier en slerband. Nieuwe Rijn
83. 2-08
2 Aangeboden een goed on
derhouden koel toonbank. Jac.
Aartmans. Zelfbediening,
Kerkstraat 109A. Noordwij
kerhout. 2-12137
DIVERSEN
2* Markiezen rolscbennen
alum, jaloezieën. Grootste
sortering zonwering. Prirfla
afwerking Vraagt inlichtin
gen en prijs bij het verkoop
kantoor van Melchers mar-
kiezenfabriek C. E. Jedeloo,
Oegstgeest, Juffermans -
straat 35. Telef. 01710 - 53105
5-558
•jg Stofzuigerslangen, -bor
stels, -zuigmonden, -bulzen,
-stofzakken (papier en lin-
aen) enz., uit voorraad le
verbaar. De Stofzuiger-
specialist, Korevaar straat
16. Tel. 20164. 5-822
2* Oude eiken kist met be
slag. oorfauteuil, Mechelse
eiken leeuwenkop dressoir,
gestoff. bankstel, eiken bu
reau ladekast. Empire kabi
net met beslag, ovale maho
nie tafel, brandkastje, orgel,
enz. Inkoop Antiek enz. W.
F. Kooreman. Nieuwe Rijn 9
to. V D bij Hoogstraat.
Tel.: 23261. 5-12136
Grammofoon
meubelen
GRUNDIG PHILIPS - V
LEINETTAL va. 398,—
Recorders
PHILIPS
SONY
UHER
GRUNPIG
v.«MS.-
Versterkers
lono .itr.o 1|«,_
B Cr O RADIO'S SEE!?™',55?
Platenspelers
op fraai- voetstuk
in teak of palissander
*».-
Electro grammofoons
Stereo
grammofoons
Hi-fi
Platenspelers
vindt u bij ons te kust en
te keur. Uitsluitend le klas
merken zoals:
PHILIPS
PARRARD
DUAL
B O
TRIO TRACK
v a. m-
Luidspreker
boxen
in diverse maten en
houtsoorten.
PHILIPS
ARENA
B Sc O
Philips platenspeler voor mono- en stereoplaten
Vier draaisnelheden Stereo 'mono-opnemerelement
met diamant- en saffiernaald. In luxe beklede houten
koffer. Nu slechts89,
GRATIS
een langspeelplaat k 9,90 naar keuse.
2 Bezoek Wasautomatlek
ne Eendracht" Zoeterwoud-
se Singel 14b Ingang door de
poort. Uw was (6 kg) schoon
droog binnen 1 uur. Er
is een stoommangel aanwezig
uw was kastklaar te
maken 5-615
Schakelaars en kool-
borstels voor boor-, slijp-
n schuurmachines. stofzui
gers enz. Uit voorraad le
verbaar. Technisch Bureau
lac. Abspoel. Korevaarstr
16. Tel. 20164. 5-823
Zwarte Plot vindt alle»
ns: Pruiken, oorringen,
negerzwart en afschmink,
maskers, baretten, stoffen-
papieren kragen, losse
baret en veren. Alles voor
Sint en Piet bij G. v. Brus
sel, Haarlemmerstraat 267,
Telefoon 22061. 5-826
Spaanse gitaren. elektr
zitaren. accordeons, saxofoons
trompetten, klarinetten,
drumstellen. versterkers,
elektr orgels, blokfluiten enz
Alle instrumenten vind u bij
Muziek Nederlof. Korevaar-
straat 5. Leiden Showroom
le étage. Tel 24358.
5-0799
2" Bijverdienste aangeboden.
thuiswerk, wordt goed
betaald. Inl. Postbuis 4089.
Rotterdam. 5-0849
2* Wilt u snel iets bijverdic-
mevrouw, of misschien
uw man samen? Dan
hebben wij voor u tientallen
adressen van Ned. bedrijven,
nensen kunnen gebrul-
>m allerlei werkzaamhe
den te verrichten. Stort
10 op giro 523770 t.n v.
Service en Marketing Bureau.
Postbus 4089. Rotterdam. Of
n (aangetekende) brief-
En u oqtvangt onze uitgave
per omgaandi.. 5-0848
21 Penna Aluminium Jalou-
zieën. Korte levertijd. Laag
in prijs. Keuze uit vele kleu-
Gratls opmeten
plaatsen. N. van Rooyen. Van
Speykstraat 87, Lisse. Tel.:
02530-3262 5-0846
Spotgoedkope grote en
kleine rijwielen, bankstellen,
bergmeubels, eethoeken. kas
ten, schrijfbureau, dressoirs,
fauteuils, tafels, stoelen, ka-
>okbedstellen, ledikanten, sta
pelbedden, autopeds, kinder
trapauto, vloerkleden, gang
lopers, kolenkachels, haarden,
petroleumkachels, driezits
bank. enz. Nieuwenburg-
Hooigracht 55 (Gesloten huis)
5-613
"2" Repareren, wikkelen
ombouwen van alle merken
stofzuigers. De Stofzuigerspe
cialist. Abspoel, Korevaar-
straat 16. Leiden. Tel.: 20164.
5-0821
2* Nog enige duurdere
-laqqnp 'safanojeppqnooipe
sainjtj^uaa ua sauppeui
wandig, volle garantie. Was
machines vanaf 155,-,
210,-, 310,-. De nieuwste
Twinset Combi's v.a. 490,-
enz. Volautomatische trom
melwasmachines ƒ735.-
Firma Dusoswa, Turfmarkt
1-3, Leiden, Telefoon 24409.
5-0560
>2" Wy geven nog steeds
25,voor uw oude stof
zuiger b(j aankoop var
nieuwe stofzuiger. Vloer-
wrijvers met drie borstels
195,—. Firma Dusoswa,
Turfmarkt 1-3, Leiden. Tel.
24409. 5-0561
2 Bijverdiensten aangebo
den avond- en thuiswerk
Voor inlichtingen schrijft u
Box 40 te Brunssum.
20 cent antwoordzegel in
sluiten. 5-791
2 Geef eens Iets anders.
Boeken over allerlei huisdie
roor mensen met kippen,
paarden, honden, vogels, poe
zen, duiven en papegaaien
Over inrichten, bouwen
volières. Prepareren var
els enz. Vlieland. Nieuwe
Rijn 50. 5-12135
PAGINA 9
2 Schoorsteenklokken,
enore keus! Elektrisch «n
mechahlsch. Reeds voor
42,75 een gezellig klokje
met slinger (8-daags uur
werk). Kijk eerst bij ons,
het loont de moeite. Uur-
werkkLinlek Gorthuls. alléén
Lage Rijndijk 8. 5-816
2 Geen order te groot
geen order te klein bil C L 2 Pfaff zig zag naalmachln»
Mulder moei U ziin Exclu-
bloemwerken voor brui
loften receptie? en verjaar
dagen C L Mulder, Haar-
g 21 te Leiden
Tel 20550
Ree
ïrcpar
Laai
Kleine Wlnsi Fa Wed
Klarenbosch Haarlem
vrijblijvend prijsopgaaf doen
51. Lelden Tel
24958 5 209
Pakjesavond met sur
prises? Grote sortering o.a.:
beweegbare slang, elektr.
kaartspel: spinnen, opwlnd-
bare muizen, enz. En voor
elk pakje een rijmpje: boek
jes vanaf 0.50. Vergeet
u de knaltouwtjes niet voor
om de pakjes. G. v. Brussel
Haarlemmerstraat 267. Tel.
22061. 5-825
2 Fordrijders opgelet! Vraag
Sinterklaas om Ford-acces-
s. Wij zijn goed gesor
teerd in achteruitrijlampen.
cocnsmatten. lampensets.
sigarenaanstekers, wielsier-
spiegels enz. Automobielbe
ringen. bumperrosetten. vei-
llgheidsgordels. tanksloten.
drijf, Rijnland N.V. Vijf Mei
laan 7, Leiden. 5-0805
2 „Roslne" geeft de hoog
ste prijs voor goud, zilver
juwelen. Grote keuze in
verlovingsringen, gouden,
zilveren en verzilverde arti
kelen. Het adres voor alle
reparatie- en uurwerken.
Steenstraat 16, telef. 26854.
5-482
2 Gebroken ruiten, glas-
in-lood-reparaties worden
door mij met spoed hersteld.
Glasreparatiebedrijf D. Gal-
jaard, De Sitterlaan 76, tel.
32916. 6-481
2 Rybewjjzen. Alle formu
lieren en inlichtingen betref
fende rijbewijzen kunt u
verkrijgen bij de Leidse Rij
bewijzen Centrale, Oude
Rijn 54. tel. 32310. 5-598
2 Wij adviseren, tekenen,
timmeren, al uw verbouwin
gen hoe ook genaamd. Ook
uw vergunningen maken wij
in orde. Komt u even aan bij
ons bureau, Schero tijdelijk
Molenstraat 26a Leiden.
5-626
2 Geld nodig? Onbeperkt
krediet voor elk doel ln 2
dagen Afl tot 20 laar Lage
rente, géén bijkomende kos
ten. Inl en aanvr schr of
telef. 713800 151091 -794632.
.Belilma" L. Braakensiek
straat 122, Amsterdam. 5-748
2 Nog op vakantie met
Kerst- of Nieuwjaar? Bij El-
tours ligt uw reis al klaar
Vraag gratis programrpa
Telefoon 26960: b.g.g. 40569
Eltours reisbureau. Stations
weg/hoek Morssingel. 5-12133
2 Nu nog Sinterklaas met
drie zwarte pieten op bezoek?
Bel even 26382 voor een afspr.
Bijzonder leuk voor de kinde
ren 5-12132
2 Jongenshorloges, schok
vrij (lncabloc) 17 steens
ancre-uurwerk leuk klein
horloge 28.75. Meisjes
horloges, mooie kleine mo
dellen. 17 steens, schokvrij
ancre-uurwerk. 39.75. Pret
tige bediening, goede ser
vice. Uurwerkkliniek Gort.
huis, alléén Lage Rijndijk 8.
195,— z.g.an. compl. elek.
met volle garantie. Bel op
nf schrijf. Ook deze machine
bij u aan huis gedemon
streerd H. Benning, Prins
Frederikstraat 3 Leiden, tel.
22578 Rijksgediplomeerd.
5-610
2 Singer automatische zig
zag naaimachine 150,— on
der nieuwprijs, slechts een
maal gebruikt. Volledige ga
rantie. Bel op of schrijf.
Demonstratie bij u aan huls
overdag of 's avonds. H. Ben
ning. Prins Frederikstraat 3,
Leiden, tel. 22578. 5-610
2 „De Kastenspeclallst".
110 maten modellen heb
ben wij in voorraad, ook
op maat, bureaus, naal-
boxen, commode-ladenkas-
ten, salontafels, linnenkas
ten. C. J. v d. Geest Hout
handel „De Burcht", hoek
Nieuwstraat - Hooglandse
Kerkgracht. Tel. 33078.
's maandags gesloten
5-0634
2 St.-Nlcolaasmarkt ln De
Waag. Vanaf maandag elke
dag tot negen uur. 5 dec, tot
4.30 uur. Voor alle kinderen
van onze kopers: gratis tom
bola. Talrijke waardebon
nen. Elke dag nieuwe ver
rassingen. 5-833
2 Ook voor onze jonge
klanten een leuke verrassing.
Vrijdagmiddag tussen drie en
vijf uur, verkiezing van
tiener en „nozem" van de
Waag. ZIJ ontvangen een
lèuke verrassingen na
tuurlijk kopen jullie meteen
de surprises voor jullie huis
genoten op de St.-Nlcolaas
markt. 5-842
2 Zig Zag naaimachine»
245,—. Knoopsgaten ma
ken. afwerken, borduren.
Tijdelijk t/m 5 dec. naai box
cadeau. 3 jaar garantie, gra
tis les. Bel op of schrijf.
Demonstratie bij u aan huls.
H. Benning, Prins Frederik
straat 3, Leiden, tel. 22578.
Levering van alle bekende
2 Wie wordt moeder of
vader van de Waag?? Bezoek
de St.-Nlcolaasmarkt. Daar
vindt u het antwoord. En...
een enorme sortering speci
ale St.-Nicolaascadeaus.
5-832
Schaatsen Laat nu
reeds vakkundig uw schaat
sen slijpen op de nieuwste
Canadese schaatsslijpmachi-
ne. Natuurlijk weer bij
Sporthuis van Delft, Ste
straat 45.
Steen-
*2* T.v. defect bel direct
26862 na 18 uur 40391. Over-
gaauw's Topservlce Techni
sche Dienst, Hogewoerd 130.
Het adres voor t.v.-spoed-
reparaties en vakkundige
service voor al uw huishou
delijke apparaten. 5-728
2 De lange avonden ko
men weer aan. Leee voor ge
zelligheid een boek uit onze
goed gesorteerde leesbiblio
theek 25 ct. per deel per
week. Ook diverse stripver
halen, 15 ct per week. Lees
bibliotheek „Record", Apo-
5-817 thekersdtyk 35. 5-597
ZEIST HEEFT PRIMEUR
Gemeenschap van
Kerken opgericht
ZEIST (ANP) Zondag hebben In
Zeist zeven verschillende Kerken en ge
loofsgemeenschappen een „gemeenschap
van Kerken" opgericht. Zeist is de eerste
gemeente in ons land, die een dergelijke
„gemeenschap" kent.
Tijdens een door ruim duizend gelovigen
bezochte dienst, die zondagmiddag ln de
oude hervormde kerk plaatshad, plaatsten
vertegenwoordigers van de toegetreden
Kerken hun handtekening in een boekrol.
De aangeslotenen zijn de Ned. Hervormde
Gemeente, de Gereformeerde Kerk en de
Doopsgezinde Gemeente, de Rooms-Ka-
tholieke Kerk. de Nederlandse Protestan
tenbond. de Evangelisch Lutherse Ge
meente en de Evangelische Broederge
meente.
De voorzitter van de raad, die deze ge
meenschap leidt, de doopsgezinde predi
kant dr. H. B. Kossen, vertelde tijdens de
dienst dat ook de andere kerkgenoot
schappen in Zeist zijn uitgenodigd toe te
treden als lid van deze nieuwe gemeen
schap. De gemeenschap zal streven naar
het ondernemen van alle activiteiten, die
zinvol samen ondernomen kunnen worden.
Daarmee zal het vrijblijvend karakter aan
het interkerkelijk verkeer worden ontno
men. Toetreding tot de gemeenschap be
tekent echter geenszins liet opheffen van
het eigen kerkgenootschap, aldus ds. Kos-
LAURENTIN IN FIGARO:
Ncderl. concilie
dwingt eerbied af
PARIJS - De bekende Franse theoloog
René Laurentin, die het Vaticaans concilie
heeft verslagen voor de Parüse Figaro,
schreef vanmorgen in hetzelfde blad over
het concilie in Nederland. Velen zeggen,
dat de progressieve vleugel van het Ne
derlandse Katholicisme regelrecht naar de
afgrond loopt, schryft Abbé Laurentin.
Maar wie beter uit zyn ogen kijkt, ziet ln
Nederland een buitengewoon religieus dy
namisme van 5.147.200 katholieken, die met
hun dagbladen, televisie, theologische lite
ratuur cn een praktlzerende kern verder
zjjn dan Frankrijk en Italië.
Het Nederlandse concilie, zegt de schrij
ver. is allesbehalve een teken van onder
gang. „Men heeft ln Nederland de zaak
goed ln handen en men legt een bijzon
dere moed aan de dag, om vraagstukken
onder de loupe te nemen, waar men niet
bang voor ls. Dit pastorale concilie ls niet
alleen voor de christenen, maar voor
ledereen van belang. Want een meerder
jarig geworden Kerk wil niet meer domi
neren, doch dienen, met eerbiediging van
het geweten van andersdenkenden. Dit
experiment van de voorhoede zal ongetwij -
feld zijn wederwaardigheden, conflicten,
avonturen en zelfs gedeeltelijke mislukkin
gen opleveren, zoals alle concilies. Pas aan
het einde zal men een oordeel kannen vel
len. Maar Intussen dwingt de onderne
ming onze eerbied af, onze sympathie en
wat de christenen betreft, ook ons gebed".
Opnieuw klacht
tegen politie
(Van onze correspondent)
AMSTERDAM In Amsterdam Is
wederom een klacht tegen de politie in
gediend. Hij is afkomstig van de heer
I. Hortinga (26). magazijnbediende, die
zaterdagavond om half 12 nabij een
broodjeswinkcl in de Nieuwe Niéuw-
straat aan een sabelhouw een schcdel-
wond van 7 centimeter overhield.
Hij zou juist herstellende zijn van een
zware hersenschudding. Volgens de heer
Hortinga wilde hij, op weg naar huis,
nog een zakje frites eten, toen hij er ge
tuige van was. hoe de politie op hard
handige wyze een jongen, arresteerde,
die volgens hem niets gedaan had. Toen
hij protesteerde, zou een agent onmid
dellijk met de snijkant van de sabel
een houw over zijn hoofd hebben gege
ven. Hij zou bloedend zijn neergevallen
en in die toestand door de agent en zijn
collega's zijn achtergelaten. Omstan
ders moesten hem naar het ziekenhuis
brcncen. waar do wond werd gekramd.
Verantwoordelijk voor het gebeurde is
hoofdinspecteur N. de Leeuw, chef ge-
uniformeerde politie van het bureau
Warmoesstraat. Hij is eerder in het
nieuws geweest door zijn optreden aan
de vooravond van de intocht van prin
ses Beatrix en prins Claus in de hoofd
stad, toen hij een stoet studenten, die
bloemen wilden leggen bij het natio
naal monument, uit elkaar liet slaan.
Naar aanleiding daarvan is hij inder
tijd disciplinair gestraft met een beris
ping.
Volgens commentaar van hoofdinspec
teur De Leeuw was Hortinga betrokken
bij een vechtpartij tussen dronkaards,
„zoals er in die buurt wel tien op een
avond voorkomen". Hortinga zou daar
bij een agent op de rug zijn gesprongen,
pas daar a zou de sabelhouw gevallen
zijn. Het onderzoek van de officier van
justitie, dat automatisch op de klacht
volgt, zal moeten uitmaken, welke van
de beide lezingen juist is.
