Feestelijke huldiging van gouden
onderwijzer L. Verleun te Alphen
St. Nicolaas
MAANDAG 21 NOVEMBER 1966
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
Grote waardering
voor vele verdiensten
Tjjdens een feestelijke bijeenkomst
i een der rijk met bloemen versierde
zalen van hotel „Toor" is zaterdagmid
dag hartelyk gehuldigd de heer L. Ver-
i, die een halve eeuw aan het ka
tholiek onderwijs verbonden is.
De officiële receptie werd door wie
genodigden bezocht, aan de algemene re
ceptie die hierna volgde, kwam schier
geen einde. Onder de vele bezoekers wa
ren en vede oud-leerlingen en ouders van
tegenwoordige scholieren van de heer
Verleun. Er kwamen ook vele oud-col
legae alsmede zijn hedendaagse beroeps-
genoten en hoofden van de onderschei
den plaatselijke scholen, inzonderheid
i de katholieke onderwijsinstellingen.
Anderen, die niet persoonlijk konden
ïen, gaven blyk van hun belangstel
ling door het zenden van bloemen, an-
s geschenken of van brieven of te
legrammen.
et is vanzelfsprekend, dat echtge
note en kinderen, alsmede aangetrouw
de kinderen van de jubilaris mede aan
wezig waren. Wij zagen er voorts pas
toor A. Groen van de Pius X-parochie,
de heer J. J. M. van Gils, hoofd van
de gelijknamige school voor l.o. waar de
jubilaris werkzaam is, de wethouders
A. J. Dekker van onderwijs en C. M.
Deerenberg, de heer L. Schipper, de
voormalige inspetceur voor het l.o. in
de inspectie Alphen aan den Rijn, de
heer J. H. Ponsioen, voorzitter van de
pint Augustinusvereniging van katho
lieke onderwijskrachten, afdeling Leiden
i omstreken, mr. A. Schats, hoofd af
deling B. J. van het Ministerie voor
Cultuur, Recreatie en Maatschappelijk
Werk, de hèer K. 'dé Rooy, tweede voor
zitter van de Algemene bond van ge
pensioneerden te Gouda, drs. K. J.
Danckaert, tijdens de Indische periode
van de heer Verleun collega-hoofd Ver-
nieuwingscentrfum, Dienst Onderwijs en
Opvoeding alsook een deputatie van
de Vereniging van oud-strijders en dra
gers van het Mobilisatiekruis en vele
anderen.
De receptie werd geleid door mr. C.
W. Kroft, voorzitter van de plaatselijke
Stichting R.K. Onderwijs.
De heer Kroft zei verheugd te zijn
op de bruglijn van twee generaties di.e
de gedegen lessen en opvoeding van de
heer Verleun genoten hebben te mogen
staan om de gouden leermeester te hul
digen. Spr. was de jubilaris erkentelijk
voor zijn bijdrage tot de ontwikkeling en
opvoeding van zovelen van de parochiële
jeugd.
Namens de Stichting R.K. Onder
wijs bood mr. Kroft de heer Verleun ap
paratuur aan ter uitbreiding van diens
bandrecorder.
Muzikale hulde.
Treffend was de muzikale hulde die
de blokfluitclub (meisjes) „De Houtpie
pers" van de Pius X-school o.l.v. de
heer A. Groenendijk, .een collega van
de jubilaris, bracht. De meisjes speel
den Dive.rtimento in F dur een com
positie van Joseph Havdn (1732—1809),
en verwierven een spontaan applaus.
Een volgend aandeel in de huldiging
van meester Verleun door zijn school
kinderen betrof de aanbieding van een
herdrukt exemplaar van het vernieuw
de boek „Ot en Sien" van Jan Ligt-
hart.
De heer L. Schipper, de voormalige
Inspecteur van het lager onderwijs in
de inspectie Alphen aan den Rijn en
Omstreken, noemde de heer Verleun
een „genleman-teacher", die in zijn lang
durige loopbaan blijk van heeft gege
ven niet alleen een lesgever, een do-
De voorzitter van het schoolbestuur, mr.
C. W. Kroft (rechts) overhandigde de ju
bilaris namens het bestuur een ge
schenk onder couvert.
cent, maar ook een gedegen opvoeder
Een ander uniek feit, waarvan de heer
Verleun het middelpunt vormde, was
zijn 50-jarig lidmaatschap van de katho
lieke onderwijzersvereniging Sint AugTis-
tinus. Hiervan werd gewag gemaakt
door de heer J. H. Ponsioen, voorzitter
van de afdeling Leiden en omstreken. De
heer Ponsioen bood namens de vereni
ging een platenbon aan.
„Briljanten jaren".
Vijftig briljante jaren aan het on
derwijs besteed, waarvan veertig in Al
phen aan den Rijn vervuld voor de we
tenschappelijke vorming en geestelijke
opvoeding van de jeugd, is bijeen een
zo waardevolle schat, dat het gemeen
tebestuur aanleiding heeft gegeven van
hoge waardering hiervoor blijk te doen
geven. Hiermede leidde wethouder A. J.
Dekker van onderwijs, die samen met
de katholieke wethouder C. M. Deeren
berg ter receptie was gekoemn, zijn toe
spraak in. Blakend van gezondheid,
bruisend van energie en als een voor
beeld van trouwe plichtsbetrachting,
heeft de jubilaris in Alphen aan den Rijn
een spoor getrokken dat resulteert in 'n
onmiskenbaar loffelijk gouden staat van
dienst zoals aan weinigen is gegeven.
Niet alleen de katholieke gemeenschap
maar evenzeer het gemeentebestuur kun
nen, en zij zijn het ook, de jubilaris
hiervoor dankabaar.
Nog vele andere contacten hebben het
gemeentebestuur en de heer Verleun sa
mengebracht, zei de heer Dekker en hij
doelde daarmede ongetwijfeld op de mi
litaire loopbaan van laatstgenoemde, in
welke hoedangheid de jubilaris bijzon
der actief is geweest in de Landstorm-
commissie, de Bijzondere Vrijwillige
Landstorm, de Bond „Het Mobilisatie-
kruis" èn als instructeur van de voor
opleiding van militairen.
Zijn onmiddellijke chef, de heer J. J.
M. van Gils, hoofd van de Pius X-school,
waarop de heer Verleun enkele jaren ge
leden zijn „tweede jeugd" begon, felici
teerde de TOrjarige jubilaris, mede na
mens de collegae, met deze gelukkige
dag. Spr. uitte zijn bewondering voor de
verbazingwekkende energie en elasti
citeit, die de heer Verleun op zijn leef
tijd dag in dag uit opbrengt. Met de
aanbieding van een grote mand waarin
van alles was verzameld getuigde spr.
van de sympathie van heel het school-
personeel.
De heer K. de Rooy uit Gouda, sprak
voorts felicitatiewoorden als tweede
voorzitter van de Algemene Bond van
gepensioneerde militairen. Spreker be
lichtte in het algemeen de militaire loop
baan van de heer Verleun en had daar
voor niets dan lof.
Drs. M. J. Danckaert uit 's-Graven-
hage sprak waarderende woorden over
de militaire-onderwijsloopbaan van de
heer Verleun in de jaren 19471950 in
Indonesië en Nieuw-Guinea.
Mr. Kroft constateerde dat het leven
en werken in het Oosten bekend
als zeer zwaar de heer Verleun
lichamelijk noch geestelijk heeft ge
sloopt. Uw leven heeft gestaan als luite-
nant-kolonelij en als ondenvjjzer In het
teken van dienstbaarheid in gerechtig
heid, als rechtvaardige die leeft uit het
geloof. Een punt, waarop spr. nog gaar
ne wilde wijzen en waarvoor hij bijzon
der dankbaar gestemd was.
De officiële receptie werd besloten
met een dankwoord van de jubilaris tot
allen die hem en zijn gezin deze mijlpaal
in woord en met de daad tot een onver
getelijk „station-onderweg" hebben ge
maakt.
Van de hierna gevolgde algemene re
ceptie hebben velen een dankbaar ge
bruik gemaakt.
Vrijdag werd het feest in schoolver
band gevierd. De kinderen werden ge-
tracteerd en zagen een leerzaam indus
trieel filmpje, een verrassing waarmede
Een aantal leerlingen van de oude on
derwijzer Verleun speelden tijdens de
In hotel Toor gehouden receptie voor
hun leraar op de blokfluit.
Kerkelyke viering.
Zaterdagmorgen werd het jubileum
kerkelijk gevierd met een plechtige ge
zongen Eucharistieviering. Celebrant
was pater dr. P. G. van Leeuwen, leraar
van de univedsiteit te Nijmegen. Hij
werd als diaken geassisteerd door ka
pelaan Jac. Seijsener uit Leiden en als
sub-diaken door kapelaan N. van Eg-
mond, eveneens uit Leiden, allen oud
leerlingen van de jubilaris. Pater dr. P.
C. van Leeuwen hield de feestpredika
tie. Pastoor A. Groen fungeerde als ce
remoniemeester. Ook tijdens de kerke
lijke viering was grote belangstelling,
gezongen werd de tweestemmige Mis van
Bornewasser. Voor de Mis zongen de
kinderen een speciaal door de heer
A. Groenendijk geschreven en getoonzet
op de melodie „Allen willen naar Is
land gaan". Na de H. Mis zongen de
kinderen een danklied, eveneens door
"de heer Groenendijk geschreven,
onderschriften
Dammen. Een met drie Invallers
spelend HDC zag nog net kans om het
Leidse DCL naast zich te houden. Hoe
wel de voorlopige eindstand 79 in het
voordeel van de Leidenaars is zal C.
Zijlstra de afgebroken partij winnen, ter
wijl invaller K. Vergunst een remise
in zicht heeft. C. ZijlstraJ. Slingerland
20; W. van OfwegenW. Blom 02;
A. RodenburgF. Laterveer 02; K.
VergunstH. Boruwer 11; H. M. van
DonkJ. de Vink 02; G. van Muis
winkel—J. Krijgsman 11; W. Verboom
D. van Duyvenbode 20; G. van Win
kelC. J. van Hakenmulder 11; p.
KalshovenH. Schild 1—1; J. P. Baer-
veldtA. v. d. Velde 2—0. Totaal:
10—10.
D.D.C. ZET AARDIG FRANSE ZWIER IN DE SLEUTELSTAD
Het was weer een vurig weekein
de. En dat, nu er nog geen kerstboom
staat! Toen de vlam in de pan sloeg,
raakte de kokkerelier in pan-iek. Het
gebeurde in de Prinsenstraat, zater
dagmiddag omstreeks tien voor twee.
Een 27-jarige Leidenaar stond bij een
pan kokende olie, toen de vlam gretig
een voedingsbodem vond in de warme
vloeistof. De man raakte in verwar
ring. omdat er onmiddellijk een begin
van brand in de keuken ontstond. Hij
liep met de brandende pan naar de
tuin, waarbij hij ernstige brandwon
den aan de rechterarm opliep. Door
de EHD werd hij naar het Acadamisch
Ziekenhuis overgebracht. Buren blus
ten het vuurtje, zodat de brandweer
niet in actie hoefde te komen.
Elders in de stad, in de Kamper-
stege, brak vannacht een brandje uit
in een woning, waar de vrouw des
huizes een overal voor de kachel te
drogen had gehangen en in slaap was
gevallen. De overall werd meer dan
droog, hij vatte vlam en vormde met
een de lont voor een schoorsteenkleed
je en andere voorwerpen in de nabij
heid. Een van de buren heeft het vuur
geblust,; de brandweer verrichtte na
blussing. De totale schade wordt ge
raamd op f 400.De eigenaar is ver
zekerd.
In de nacht van vrijdag op zater
dag is er door de politie controle uit
geoefend op de naleving van het slui
tingsgebod voor snackbarhouders. In
de Van 't Hoffstraat werd verbaal op
gemaakt tegen de snackbarhouder en
8 bezoekers. (Deze zaak was geopend
na 1 uur, tot welk tijdstip de snack
bar ontheffing van de sluitingstijd
heeft). Ook aan de Hoge Rijndijk werd
een inval met succes beloond. Daar
werden veertien verbalen uitgedeeld
aan bezoekers en een aap de exploi
tant. Hierbij willen we nog eens onder
de aandacht brengen, dat niet alleen
de snackbarhouder, maar iedereen, die
zich na sluitingstijd in een dergelijke
zaak bevindt, de kans loopt geverbali
seerd te worden.
Musea en
Tentoonstellingen
De Ruif (Janvossensteeg 59): Pop
pen van Carla Klein. Dagelijks 10 uur
v.m.-8.30 uur n.m. (behalve zaterdag
en zondag). Tot 7 dec.
Rijnland-flat (ingang Bachstraat):
tentoonstelling Fer Hakkaart, Wil
Tweehuysen, Babs v. Everdingen, Hans
v. Dinteren en Ben Wolffs. Geopend
zaterdag 2-5 uur en woensdagavond
7-9 uur (tot 1 dec.).
Academiegebouw (Rapenburg 73).
Tentoonst. Breda-collecte. Dagelijks
beh. zond. 10-5 uur. (tot 1 dec.)
De Lakenhal (Oude Singel). Dag.
10-5 uur, zond. 1-5 uur.
Rijksmus. v. Volkenkunde (Steen-
straat 1). Tentoonstelling van Japanse
prenten. Dag. 10-17 uur (zondags 13-
17 uur).
Galerie Walenkamp, Nieuwsteeg 11.
Tentoonstelling werk van Ad Dekkers.
Open dag. beh. ma. en zo. 11-18 uur.
(Tot 9 december).
Indiase bezocht
„De Roskam"
De Roskam, de instuif van de St. Pe
trus-parochie, had zaterdagavond be
zoek van de Indiase sociologe mrs. Su-
harshan. Mrs. Sudarshan, die tot 12 dec.
In ons land verblijft en verbonden is aan
de Cultural Sociological Organisation te
Den Haag, heeft om de jeugdorganisa
ties in Europa e leren kennen, bezoeken
gebracht aan Joegoslavië, Tsjechoslo-
wakije, Zweden en Duitsland.
Zij had reeds juegdfeestavonden bij
gewoond in Rotterdam en Amsterdam
en was nu door de R.K. Instuif Neder
land speciaal naar „de Roskam" ge
stuurd, omdat op deze instuif over het
algemeen studerenden als leden heeft.
Mrs. Sudarshan, in fraai wit inheems
costuum, proefde de sfeer in „de Ros
kam" en dankte in een toespraakje voor
de mogelijkheid, dat zjj aanwezig mocht
Zij hoopte door ervaringen in Neder
land en andere landen opgedaan, de
jeugdorganisaties in haar eigen iand,
bij haar terugkomst met de nodige ad
viezen te kunnen bijstaan.
Leiden wild-west
Ruiten in Zuid-West
moeten het ontgelden
Leiden Zuid-West: Leiden Wild-West?
Men zou het wel gaan denken als alle
baldadigheden van de laatste tijd bij
elkaar worden opgeteld. Bij de politie
werd aangifte gedaan van vernieling
van ruiten in de kath. school aan de
Caesar Franckstraat (schade ƒ240.-),
de kleuterschool in dezelfde straat
(schade 120.-), bij drie winkeliers
aan het Wagnerplein (schade ƒ2400.-).
ruiten bij de chr. ulo aan de Diepen-
brocklaan (geen opgaaf van schade),
winkelruiten aan de Churchilllaan (ge
zamenlijke waarde van vernielde rui
ten ƒ2400.-).
Een hele lijst. Niet voor de poes.
Niettemin stond bij enkele gaten in
vernielde ruiten in krijt geschreven
„The Cats". De politie heeft het ver
moeden dat de vernielingen zijn aan
gericht met een luchtdrukpistool.
Godfried Bomans las uit eigen werk
voor K O-leden te Oegstgeest
De zaal van gebouw „Irene'
Godfried Bomans een avondje voordroeg
uit eigen werk was haast te klein om
alle aanwezigen te kunnen bevatten.
Hetgeen volkomen in de ljjn der ver
wachtingen lag, want Bomans is bjj
zeer velen als schrijver zeer geliefd. Er
werd met intense aandacht geluisterd,
genoten en vooral ook veel en bevrij
dend gelachen, daar waar de schrijver
een loopje nam met onze hebbelijk- en
onhebbelijkheden.
Bomans behandelde diverse onderwer
pen zoals „Prinsjesdag", „Het driemaal
kurkdroog hoera, zónder „HIEP".
Hij vertelde van zijn eigen verblijf in
het Belgische stadje Mechelen waar hij
als enige gast in 'n grotesk „kavalje'
van 'n hotel verbleef waarvan de baas
portier, kamerheer, kok, buffetbediehde
en kelner was om laat in de avond de
straat over te steken, in zijn pyama,
naar huis, waar zijn vrouw hem wachtte.
Kostelijk was ook de visie op de typische
Hollandse vorm van reizen „met 60
man in 'n bus gepropt". „Ze mogen tot
Rome doorstoten, als we culinair maar
niet verder dan tot Venlo gaan".
Na de pauze beschreef Bomans op
Volkskarakter (zijn bijdragen over Ne
derland in het Duitse tijdschrift „Die
Welt" verschenen bij gelegenheid van
het huwelijk van prinses Beatrix en
prins Claus).
Zeer humoristisch was de beschrij
ving van de aankomst van St. Nicolaas
te Haarlem, opgewacht door een kleine
schare van „gelovigen" die niet stout
wareu geweest!
In de „Kwakzalver" nam hij voorts
op ietwat „ondeugende" wijze een loopje
met een bepaalde gedachtengang die
er soms bestaat over doktoren ten aan
zien van vrouwelijke patiëten, die door
de natuur met schoonheid zijn begena
digd.
„Dat men door een korte anekdote
vaak iemand raker kan typeren door
dan een lange analyse" was ee
spraak die de schrijver bevestigde
herinneringen aan de grote schrijver
SPROOKJE
Lodewijk van Det
Bomans besloot met het voordragen
van „de vleugelman", een sprookje uit
zijn laatstelijk verschenen „Sprookjes
boek" (uitgeverij Agon-Elsevier, 1965).
Een kleine geschiedenis „met dubbele
bodem", ragfijn van inhoud en met
eenvoud en strekking waarvan de i
wezigen onder de indruk kwamen. Zelfs
Bomans scheen weer zeer geboeid te
Het was een avond van literair ge
not. Een sprankelend spelen 'met woor
den, humoristische zinswendingen, kor
te droge opmerkingen, éven ernstig zijn
en bevrijdend relativeren, het bespreken
van een wijds gamma zonder beperkin
gen, doordrenkt van een intens observe
ren tot in de vaak kleinste details. Zo
is Bomans op zijn best
Professor Goslings leidde hem in met
een kort. geestige raak getypeerde
speech als de „schaakspeler" die het
schrijven beoefent.
Deze bijzondere avond werd mede bij
gewoond door burgemeester H. L. du
Boueff en echtgenote en de beide wet
houders N. v. d. Vet en J. J. Thorn
met echtgenoten alsmede mevr. M. E.
Gouverneur v. Deene, raadslid. Tijdens
de pauze was er, ingericht door de Rijn
landse Boekhandel, een boekenstand te
bezichtigen met het volledige oeui
boeken werden door hem gesigneerd.
BLIJSPEL OP DE PLANKEN
De toneelvereniging „D.D.C." heeft
zaterdagavond In de grote zaal van
„Den Burcht" haar trouwe aanhang
van donateurs weer enige uren pre
tentieloze ontspanning bezorgd door
een opvoering van „Als 'n kwartel"
een blijspel in drie bedrijven, door
Henk Bakker en Ed Terlingen „teza
men en in vereniging" in elkaar gezet.
In zijn welkomstwoord riep de voor
zitter, de heer J. Coster, de clementie
van de toeschouwers in en wel omdat
de toneelgroep kort voor de opvoering
een grote tegenslag had moeten op
vangen. Eén der hoofdrolspelers, Ge
rard Eilander, moest wegens een sterf
geval in de familie namelijk onver
wacht verstek laten gaan, waardoor
zijn rol te elfder ure door regisseur
Albert van der Woerd werd overge
Het stuk speelt zich af ten huize
van het echtpaar Ben en Martha Eg-
gers, dat door voortdurende zware
geldzorgen gekweld wordt. Geen won
der overigens, want pa Eggers raakt
nogal wat geld kwijt aan speculaties
en slippertjes. Zelfs de toelage voor de
opvoeding van pleegdochter Paula
jaagt pa Ben er regelmatig in korte
tijd doorheen. Tante eLentje woont
bij het echtpaar in en heeft, omdat
zij er nogal „warmpjes inzit", het ge
zin al menigmaal uit de geldzorgén
gehaald, waarbij nog komt, dat zoon
lief Frits op haar kosten medicijnen
studeert. Daar haar gezinsbijdragen
weer evensnel op als geschonken zijn,
zesluit tante op zekere dag voortaan
geen „leningen" meer aan neef Ben
te verstrekken en bepaald zij tevens,
dat Frits binnen zes maanden zijn
doctoraal moet halen of anders geen
studiekosten meer krijgt.
G^stige tafreeltjes
Om van de lastige vragen om nog
meer financiële steun voortaan ver
schoond te blijven, simuleert tante een
plotseling opgekomen doofheid. Om
dit geloofwaardig te maken weet zij
haar broer, professor Henri Rankers,
over te halen tegenover de familie
Eggers te verklaren, dat tante inder
daad aan een bijzonder soort doofheid
is gaan lijden. Tante Leent je bereikt
hierdoor, dat de familie haar met rust
laat en zij tevens achter de ware be
doelingen van de gezinsleden komt.
oZ komt zij onder meer achter de op
zet. van Paula, die bij haar meerder
jarigheid een flinke erfenis zal ont
vangen, met Frits te laten trouwen
in plaats van met haar geliefde Henk,
een eenvoudige en arme, dus voor het
echtpaar Eggers niet acceptabele taxi-
chaufeur. Tante tast nog eenmaal diep
in haar beurs en zorgt er aldoende
voor, dat Henk, die overigens niet
ten tonele verschijnt, de compagnon
van zijn werkgever kan worden
dus ook in financieel opzicht een
welijk met Paula gerealiseerd kan
worden. Uiteraard tot niet gering
noegen van het echtpaar Eggers
zoon Frits.
De auteurs kwamen in dit blijspel
niet met oorspronkelijke vondsten of
ideëen, maar bewezen toch wel, dat
zij over het geheel genomen de kunst
verstaan een aardig menig geestelijk
tafreeltje rijk, blijspel in elkaar te
Ereprijs
Ditmaal droeg Dien de Graaf de
ereprijs weg met haar creatie van de
zich waar nodig „doof als 'n kwartel"
houdende tante Leentje, die met grote
rolvastheid voor enige geestelijke ta
freeltjes zorgde. Een rol met veel tekst,
waarin zij mede door haar expressie
blijk gaf er vrijwel nooit uit te zijn.
Naast haar gaf Janny Witteman-Bool
een goede gestalte aan de enerzijds
zorgzame doch anderzijds inzake de
permanente geldnood niet altijd vrijuit
gaande echtgenote Martha, terwijl de
rollen van de hartelijke, onbedorven
niet op tantes geld azende pleegdoch
ter Paula en van de geldverkwistende
zeer matig studerende Frits, in de ver
trouwde handen waren van Aafje Cos-
ter en Sam Fuchs. Met de hun ditmaal
toebedeelde bijrollen hadden Sjaak
Coster (oom Henri Rankers), Chris de
Graaf (dokter Van Roon), Bep Kling
(daghitje Mientje) en Jan Gijzenij
(kruier) weinig of geen moeite.
Na afloop van de voorstelling volg
de nog een gezellig samenzijn met me
dewerking van „The Game Brakers"
o.l.v. Jan de Graaf.
AGENDA
MAANDAG 21 NOVEMBER
Franse week Leiden Opening
Franse week. Burgerzaal Stadhuis,
16.00 uiir.
Café-chantant „Chez Madame"
Cabaret etc. Auberge Frangais, Klok-
steeg, 20.00-3.00 uur.
K en O „Centrum" speelt „Angst
en ellende van het Derde Rijk". Leid
se Schouwburg, 20.00 uur.
Kath. Vrouwengilde, afd. Leiden
Bijeenkomst. Rest. Bernsen, 20.00 uur.
COVS Bijeenkomst „Een praatje
bij de haard door Dirk Nijs". Rest.
Eigenzorg, 20.00 uur.
DINSDAG 22 NOVEMBER
Leidse Kunstkring „Voor Allen"
Zangrecital. Stadsgehoorzaal, 20.00 u.
Franse week Soirée musicale door
„Collegium Musicum" en „Duo Vis-
sers-Sandberg". De Lakenhal, 21.00 u.
Café-chantant „Chez Madame"
Wiegewaai-cabaret. „Auberge Fran-
gaise, Kloksteeg, 20.00-3.00 uur.
St.-Nicolaas Intocht. Aankomst
station 13.00 uur; ontvangst stadhuis
en feestmiddag 13.30 uur.
K en O „Centrum speelt: „Angst
en ellende van het Derde Rijk". Leid
se Schouwburg, 20.00 uur.
Kath. Nat. Bond voor EHBO, afd.
Leiden Aanvang diploma-cursus.
Gebouw GG en GD, Roodenburgerstr.,
Leiden, 20.00 uur.
Geopend voor spoedeisende geval
len: apotheek D. C. Kok, Rapenburg 9,
tel. 24807.
LEIDERDORP
Geboren: Robert J., z.v. R. van
Schaik en van M. Akkerman.
Getrouwd: Pieter C. Onvlee, 22 jaar
te Leiden en Alberdina van Burink,
20 jaar.
ZOETERWOUDE-
LEIDERDORP
Training Meerburg Vanaf mor
gen, dinsdag 2 november a.s., is er
elke week training in het gymnastiek
lokaal aan de H. Rijndijk. Voorlopig
worden om 7 uur alle A en B-junioren
verwacht. Om 8 uur is er training voor
alle eerste- en tweede elftallers.
Leiden ademt sinds vandaag een
Franse sfeer. In het stadhuis is de
Franse week vanmiddag om vier uin
officieel geopend door de Franse ge
zant Pierre Siraud, waarvan morgen
verslag. De Auberge Frangaise zal van
avond het verzamelpunt zijn, waar
men onder het genot van de geroem
de Franse wijnen en de onvolprezen
camembert kan luisteren naar'de zi-
geunermuziek van de Leidse Studen
ten Kapel „Hospita". In het Camera- j
theater worden achtereenvolgens ver-
toond: Edouard et Caroline en Le Die
en herbe.
Edouard et Caroline is een komedie
met een sprankelend spel en een scher
pe typering van verschillende milieus,
die verrukt door zijn ontwapenende
vrijmoedigheid. Excellent is door re
gisseur Jacques Becker het Parijse so-
ciety-leven ontleed met zijn kwasi-
culturele, schatrijke maar geestesarme
bezoekers. Een wereld van klatergoud
zonder inhoud. Met Anne Vernon, Da
niel Gélin, Jean Galland, Betty Stock-
feld, Yette Lucas, Jacques Frangois en
Jean Maesac.
In de nachtvoorstelling Le ble en
herbe. Deze film, geregisseerd door
Claude Autant-Lara, is de verfilming
van Colettes gelijknamige roman. De-
rolprent behoort tot de beste Fran-
films. Zuiver- en zinnelijkheid zijn
zielsfijn door elkaar verweven, met
evenveel bekoring als psychologische
onweerlegbaarheid. Edwige Feuillère
vertolkt hierin wellicht de diepste en
fijnzinnigste creatie van haar filmcar
rière. Naast haar Nicole Brger, Pierre
Michel Beck, Robert Berri, Simone
Duhart, Helene Tossy, Renee Devillers
en Louise de Funes.
WEER SINT-
NICOLAASMARKT
IN HET
WAAGGEBOUW
Door de Gemeenteraad is onlangs
besloten de St.-Nicolaasmarkt in het
Waaggebouw, die verleden jaar als
proef werd gehouden, permanent te
doen worden. De belangstelling was
erg groot en de kooplieden zullen er
alles aan doen het succes zo mogelijk
nog groter te maken. Hoewel uiteraard
de oppervalkte wat klein is, zijn zo
wel de sfeer als de entourage uniek
te noemen.
FRANSE
Over 2 weken
is het
Vele modellen
Prijzen van 5.95
tot 16.50
Wereld-garantie
Wereld-service
-VOOR OE HANDEL: B. D. LEEFSMA NV
IKERKSTR. 25, AMSTERDAM. TEL 23 27 27l
WEEK
EXAMENS REDDEND ZWEMMEN
Jeugdleden van de Leidse Reddings
Brigade hebben afgelopen vrijdag In do
Overdekte de eerste examens zwemmend
redden afgelegd.
Alle kandidaten slaagden. Dat waren:
Jeugdbrevet 1: R. Binnendijk, E, v. d.
Plas, A. J. v. d. Steen, J. G. Teske, N.
Westerman, A. de Wagenaar en E.
Zwikker.
Jeugdbrevet 2: R. Brugiman, J. M.
Derksen, Fr. van Dorp, J. H. Schipper,
J. Verdoes, C. Wolffenbüttel, F. H. Wijt-
sma, Jan Zwikker en Joost Zwikker.
Jeugdbrevet 3: J. v. d. Leek, A. J.
Schenk, P. Teske, C. de Vreede, W. Zui
dervaart en A. P. H. v. d. Zwaan.
Eerder slaagden voor een KNZB-
zwemexamen: diploma A: M. v. d. Plas
en diploma B: C. Galjaard en E. Zwik-
LEIDERDORP
INBRAAK IN SCHOOL
In het weekeinde is in de hervormde
school aan de Kastanjelaan te Leider
dorp ingebroken. Men verschafte zich
toegang door de luchtkoker van de
centrale verwarming. Uit de school
werd een busje met 30 gulden aan
telefoongeld ontvreemd.
VOORSCHOTEN
Aangereden Vanmorgen om on
geveer half acht is op de Leidse weg
ter hoogte van de zilverfabriek de 64-
jarige Voorschotenaar W. Z. bij het
oversteken door een personenauto aan
gereden. De man kreeg verwondingen
aan het hoofd een arm en werd per
ambulance naar het Academisch Zie
kenhuis te Leiden overgebracht.
SUPERMARKET EN FLATGEBOUW
LEIDSEWEG
G. S. van Zuid Holland hebben hun
goedkeuring aan het raadsbesluit van 26
aug. jl. betreffende verschillende trans
acties met de N. V. Mij. tot exploitatie
van Onr. Goederen "Ahorn" te Zaandam
ten behoeve van de stichting van een
supermarket en een flatgebouw aan de
Leidseweg, hoek Raadhuislaan.
Agenda Franse films
in het Cameratheater
MAANDAG 21 NOVEMBER
v Eduard et Caroline met Daniel
Gelin. Regie J. Becker.
Le Blé en Herbe met Edwige
Feuillère. Regie Cl. Autant Lara.
DINSDAG 22 NOVEMBER
Les dimanches de ville d'Avray
met Hardy Krüger. Regie Serge
Bourgguignon.
Les amours Célébres met Jean-
Paul Belmondo, Dany Robin en
Brigitte Bardot. Regie Michel Bois-
rond.
WOENSDAG 23 NOVEMBER
Monde sans soleil. Regie J. Y.
Cousteau. (De voorstelling van
21.15 uur is besloten).
Les jeux de l'amour met J. P-
Casel en Généviève Cluny. Regie
Ph. de Broca.
DONDERDAG 24 NOVEMBER
Le plaïsir met Jean Gabin, Da
nielle Darrieux en Daniel Gelin.
Regie Max Ophüls.
Les liaisons dangereuses met Jean
ne Moreau en Gérard Philippe.
Regie Roger Vadim.
VRIJDAG 25 NOVEMBER
Le bon Roi Dagobert met Fernan-
del en Gino Cervi. Regie Pierre
Chevalier.
La traversée de Paris met Jean
Gabin. Regie Cl. Autant Lara.
voorstelling om 14.30, 19.00 en
21.15 uur
nachtvoorstelling, aanvang 24.00 u.
Alle films in het Camera-theater, Ho-
gewoerd 49.
Katholieke school in
plan „Boschgeest"
te Voorschoten
22 December verleende de raad mede
werking aan de stichting van een 4a
kath. lagere school. Deze School zal ge»
bouwd worden in plan "Boschgeest". De
I voorbereidingen voor de bouw zijn in
middels zover gevorderd, dat het beno
digde krediet dient te worden gevoteerd.
De stichtingskosten kunnen als volgt
worden geraamd: bouwkosten 395.000,-
I grondkosten 2600 m2 60,00 156.000,-.
I Het college van b. en w. stellen de raad
voor het benodigde krediet beschikbaar
j te stellen. Een gunstig advies van de in-
I s'pecteur van het l.o. In de inspectie
Delft is binnen gekomen. De door het
Schoolbestuur van de parochie van de
H. Laurentius verschuldigde waarborg-
som ad 10% dient te worden bepaald op
I een bedrag van 57.081,44, waarbij re-
I kening is gehouden met reeds in het
1 verleden gevoteerde kredieten voor het
i ontwerpen van een plan en voor kosten
van tijdelijke hulsvesting.
BRAND DOOR OLIEKACHEL
Zaterdagavond om 6 uur werd de brand
weer gealarmeerd voor een binnen
brandje bij de fam. A. B. op de Btydorp-
straat 45. Een oliekachel, die was uit
gegaan en daarna wellicht te vroeg
weer werd aangestoken, veroorzaakte
een explosie. Een steekvlam schoot
langs de schoorsteen omhoog naar het
plafond en maakte daar een begin van
een brand. Door de gesprongen ruit werd
verse zuurstof toegevoerd. Van de schrik
bekomen, begonnen de bewoners zelf
aan de blussing. Toen de brandweer
kwam -vier minuten na de alarmering
nam deze het nablussingswerk over. De
schade wordt geraamd op een bedrag
van 1.000,— tot 1.500,—. Wethouder
Van der Laan kwam in de functie van
locoburgemeester zich op de hoogte stel
len van het nablussingswerk.
GEMEENTERAADSAGENDA
De raad van de gemeente Voorschoten
is in openbare vergadering bijeenge
roepen op vrijdag 25 november a.s.
's avonds om 8 uur. Op de agenda ko
men o.m. de navolgende onderwerpen
voor: het instellen van een voetgangers-
oversteekplaats over de Raadhuislaan
nabij het gebouw van het 2e Gezond
heidscentrum; verkoop van percelen
grond in Boschgeest aan het bouwbu
reau Van Bohemen N. V. te Voorburg
voor de bouw van 12 premiewoningen en
4 garages: het beschikbaar stellen van
een krediet van 551.000,ten behoeve
van de bouw van de 4e r.k. l.o.-school
in Boschgeest: voorstel tot intrekking
van het raadsbesluit d.d. 26 aug. jl. in
zake de huur van een gymnastieklokaal
en tot het opnieuw beschikbaar stellen
van een krediet van 259.500,voor de
bouw van een gymnastieklokaal in de
wijk "Adegeest".
WONINGBOUW
De besprekingen met de N. V. Bouw
bureau Van Bohemen te Voorburg zijn
afgerond en er werd overeenstemming
bereikt. Verkocht zullen worden 2 per
celen grond, gelegen aan de Van Helsdin-
genlaan en de Baron Schimmelpenninck
v.d. Oyelaan groot 1120 m2 en 1160 m2
bestemd voor het bouwen van 12 wonin
gen en 4 garages. De woningen zijn be
stemd voor de verkoop en zullen worden
gebouwd als premie B-woningen. Met de
koopster is overeengekomen, dat deze
woningen in de eerste plaats zullen wor
den aangeboden aan inwoners uit of
woongerechtigden van Voorschoten.
Daartoe zullen publicaties worden ge
daan, teneinde eventuele gegadigden tot
één maand, nadat met de bouw een aan
vang ls gemaakt, in de gelegenheid te
stellen tot aankoop over te gaan. Hier
mede beoogt het college de doorstro
ming zoveel mogelijk te bevorderen. Het
bouwplan heeft de goedkeuring van het
college en ook een gunstig advies van de
Welstandcommissie.