prijzen
LAGE
TELEFOONTJE
HOGE OMZET
n Cura
BESCHUIT
BIEFSTUK
GEHAKT h.o.h.
ROSBIEFLAPPEN
HAM
29
249
189
349
98
KARBONADE SCHOUDER 500 GRAM 259
Rundvlees
Kalfsvlees per 500 gram
Varkensvlees
Karbonade
Vleeswaren
MAANDAG 19 iSh.1' i KMB1SR 1966
PAGINA 11
SUSKE EN WISKE: DULLE GRIET
ZOLANG
DE
VREES
REGEERT
Aan twee kleine meisjes, die halfnaakt op de onderste
trede van het bordes zitten, vraagt Julia:
„Woont mevrouw Parker hier?"
„Twee hoog," zegt een van hen, nauweltyks merkend
wie haar heeft aangesproken.
Maar het andere kind kykt Julia verbijsterd en
angstig aan; het jonge meisje krijgt het gevoel, dat
de vlammen haar uitslaan onder die starende blik.
die de deur heeft geopend, ziet er ziekelijk
uit. Ze is lang, maar gebogen. Haar huid is grijs,
haar haren lijken dor. Ze heeft smalle lippen, net als
haar zoon. Ze werpt op het blanke meisje een blik,
die Julia al kent; automatisch vraagt ze:
„U bent mevrouw Parker?"
„Ik ben de moeder van Bill," zegt de vrouw.
Ze spreekt de woorden langzaam uit. Ze doet haar
best langzaam te spreken. Haar woorden hebben een
bedoeling. Ze wil het Franse meisje ermee zeggen,
dat zij hier niets te maken heeft, niets hoeft te
verwachten van haar en van de haren.
Julia kijkt naar de bejaarde negerin, die voor haar
staat en ze begrijpt het. Ze weet al, dat die vrouw in
haar een vijandin ziet en dat daaraan niets te
veranderen is. Ze is moe. Ze leunt tegen de groezelige
achter haar en voelt het vettige, afschilferende
erwerk onder haar handpalmen.
Tr» rrAAUTirf
I LVbi vvn llw
door Francoise Gourdon
„Ik ben Julia Dalln," zegt ze halfluid en het koet
haar de grootste moeite te spreken.
„Dat weet lk," zegt de bejaarde vrouw.
Ze heeft de deur wijd geopend. Na een korte aarzeling
zegt ze: „Kom binnen."
Julia beseft nu hoe dwaas en zinloos dit bezoek ia.
Dit Inzicht grijpt haar heviger aan dan de hitte en
de vermoeidheid. Ze krijgt de neiging om te zeggen:
„Nee. dank u." en vlug weg te gaanToch treedt
ze binnen. Ze heeft hier niets te maken en haar
aanwezigheid wekt by de vrouw, die voor haar staat,
slechts afgryzen. Ze voelt dat; het ia als lets tastbaars
tussen hen opgerezen.
De kamer zier er netjes uit. De ronde tafel middenin
is met een geel kleed bedekt. Aan de wanden hangen
felgekleurde platen, tussen de twee ramen staat op
een tafeltje de foto van een jonge neger, gespierd en
leiyk. Ja, leiyk, afgezien van zyn ogen Dezelfde ogen
als van Bill, van Miriam en van de zwygende. roerloze
vrouw, die afwachtend naar haar staat te kyken. Die
wacht tot ze weg zal gaan.
„Is Bill thuis?" vraagt ze.
„Nee." zegt de vrouw.
Ze glimlacht niet.
Wanhoop maakt zich van Julia meester; ze voelt zich
volkomen machteloos. Zij en die vrouw zyn vyandlnnen
en daarom kunnen ze slechts op vyandlge toon met
elkaar spreken. Die vrouw haat haar en zal haar niet
lik zou Bill willen spreken." zegt ze kort.
„Hij is er niet." antwoordt de vrouw.
„Wanneer komt hy terug?"
„Ik weet het niet," zegt zyn moeder.
En dan wordt het haar plotseling te machtig: „Wat
komt u hier doen? Waarom bent u gekomen?"
In haar holle gryze wangen trilt een spier van
woede. Ze ademt kort, de ademhaling van een
hartpatiënte. Julia is door de plotselinge aanval
verrast. Ze zegt aggressief:
„Ik heb het r/cht Bill te «preken als lk dat wens!
We zyn vrije mensen!"
„Niemand is vry," zegt de moeder.
„Zeg me waar hy is. dan ga lk erheen," zegt het
jonge meisje.
„Ik weet het niet."
„U wilt het me niet zeggen!"
De tranen springen Julia in de ogen. Miriam heeft
gefluisterd: „Moeder heeft nooit vergeven Maar
dat haar afkeer zó groot zou zyn, had Julia niet
verwacht.
„Zeg me toch waar hy Is." herhaalt ze. Onwillekeurig
klinkt haar stem nu smekend.
De vrouw reageert niet op de vraag.
„U moet gaan," zegt ze.
Ze loopt naar de deur.
„Nee," zegt Julia, „lk wacht op Bill."
Uitdagend, machteloos, gaat ze op een stoel zitten.
Dan zegt de moeder: „Vindt u niet, dat u ons al
genoeg kwaad hebt gedaan? Verdienen we het niet
nu elndeiyk met rust te worden gelaten?"
Julia wil antwoorden: „Ik heb u nooit kwaad gedaan."
Maar ze begrypt, dat zy In de ogen van deze vrouw
't gehate blanke ras vertegenwoordigt. Julia begrijpt,
dat ze voor deze van haat en verdriet verkwynende
vrouw één is met degenen, die haar oudste zoon
hebben vermoord: zy is degene, die haar nu ook haar
andere zoon wil afnemen
De moeder vervolgt: „U denkt dat u van hem houdt,
maar u houdt niet van hem. U kunt niet van hem
houden. Als u van hem hield, zou u hem kennen,
maar u kent hem niet. Een blanke kan een neger
nooit kennen."
„Ik ken Bill," zegt Julia.
De moeder lacht kort. honend: „U kent alleen wat u
wilt kennen. En alles wat u meent te weten Is onjuist
en u kent hem helemaal niet. Als eon blanke zich
met een neger Inlaat, gebeurt dat nlleen om hem
kwaad te doen." (Wordt vervolgd)
f 2.per plaatsing
voor de eerste 30 woorden
(niet groter dan 12 letters)
Contante betaling niet vereist.
U kunt Uw „TELEFOONTJE" nog opgeven tot
9.30 uur op de dag van plaatsing. Voor plaatsing
op zaterdag uiterlijk tot vrijdagmiddag 3 uur
Parka CoalsParka
coats Parka coats - vanal
8 jaar Alleen de Parka nv-t
het merk World-Coat zijn de
originele en Iedere koper een
vossenstaart cadeau Natuur
lijk weer by Sporthuis van
Delft. Steenstraat 45 5-314
StartmoeilUkhcden met
uw auto. Snel lading van uw
accu Nieuwe methode Taxi
nodig? Verbonden met diver
se ziekenfondsen. Autoser
vice De Groot. Beestenmarkt
3. Tel.: 23300. 5-15'l
Moderne mensen willen
een moderne stalen slaap
kamer De grootste sortering
ledikanten, divanbedden, enz
vindt U by De Kleine Winst
Haa .emmerstrat 51. Lelden
5 16
Sleutel». Lip», Yale.
Autocontact- en voordeur-
sleutels Klaar terwijl U
wacht bil. Hartwijk. Nieuwe
Beestenmarkt 5—11. Leiden
5-277
T.V.-nleuws. Van 200,-
tot 600.- is uw oude r v
waard bij aankoop van een
nieuwe. Alle merken t.v.-toe
stellen 59 en 65 cm beeld '66.
Phlllpstoestellen v. a. 775,-.
Telefoon 33677-23296. Leiden.
5-384
Overhemdenreparatie.
e boorden 2 95. in ny
Ion 3 75. nieuwe enk man
250 In nylon 3
Warnecke. Haarlemmerstraat
6 20
Nog enige duurdere was
lines en centrifuges met
ichoonheldsfoutles. dubbel
wandlg. volle garantie. Was
machines vanal 155.
210 310 De nieuwste
rwinset Combi's vanaf 490
Volautomatische trom
wasmachines 735
Firma DUSOSIVA Turf
markt 1-3. ^elden tel 24409
5 T 38
Uw
Grote auto? Kleine auto?
(waarom niet allebei tegelijk)
Waarom niet een Simca 1000? Rijprestatie, zitcom
fort en vering van de 'dure wagen', maar de wend
baarheid en prijs van 't kleine type auto! Let op de
felle acceleratie, op 't makkelijke sturen, op 't
schakelgemak, op 't ruimere zicht, op de groot
bagageruimte. op de verbluffend lage nieuwprijs, op
de hoge inruilwaarde. Waarom niet een échte auto,
een ruime 4-deurs Simca 1000 voor een kleine prijs!
Proefrit kost u niets en verplicht u tot niets.
SIMCA 1000 VANAF f 5395
SIMCA
NEDEnLAN0Nv
SIMCA
AUTO BIERMAN N.V.
Stationsweg 11-17,
LEIDEN - Telefoon 01710-40447
CHRKS 18 te La Llbertad. OALTEX THE
HAGUE 18 v Plai.lin n Durimi. CALTEX
NEDERLAND 18 \e Oalik Papan CALTEX
ARNHEM 17 v Suf/, n Bahrein. CAÏIE-
Abidjan n Lagos
FORES TLAKE 18
FRIESLAND 19 v Bizerta naar Setubal
FOREST HILL 18 v Lvttelton n Whangarel
GAASTERDIJK 17 v Miami n New-Or-
leana. GARQET 18 i* Antw. GOOILAND
18 v Hamb n Bremen. GULFSW'EDE 17
v Eacravos n Gulfhaven, CANYMEDES 16
Sportschool De Vries
Judo. Jiu Jitsu. boksen con
ditletraming. Damesgymnas
i massage Lessen staan
L N de Vries. Rijks
gediplomeerd sportleraar Inl
Uiterste Gracht 136. tel
42598 12-0275
10 volle uren autorijles
voor 47,50 Losse lessen v.
6,511 Fonkelnieuwe V W s
Gediplomeerde bondsautory
school „De Centrale" Corel
nstraat 50 Lelden, telef.
22287 Ook Katwijk a Zee:
Rijnmond 103 telef.: 3765;
Sassenhelm Honldstr 171.
1 tel 7246; Alphen a. d Rijn,
Raadhtilsstr 267. tel. 3764.
i Noordwijk Binnen. Dn eva
2* WU gev«
I 25 voni
j zutgei bu aanknip van een
nieuwe stofzuiger Vloei wry
vers met 3 borstels 195
Firma ÜUSObWA. Turl
narkt 13. Lelden, tel 24409
5-138
Adler zlg-zag naaimaeh.
198.- Z.g.a.n. Singer auto
matlsche zig-zag 150.- onder
nieuwprijs, slechts even ge
bruikt. Volle garantie Bel op
of schrijf. Demonstratie aan
huis. Voor deskundig advies
H. Benning. Prins Frederlk-
straat 3 Leiden. Tel 22578
5-9
"jg Vuren, beuken, eiken.
mahonie. llmba_ afromosie
en teaklatten ln 'diverse dik
ten en breedten. Wandplaten
en w andbetimmering. Ronde
stokken, profiel en afwerk-
ll.isten enz v/h Voordijkt'
Houthandel. Mare 106, tel.
22017
5-0473
elefnr
3791
t? ilRfxi
DIVERSEN
n,-. HERMES 16
KHASIBLLA 17
v„,.vV„„ KREBSIA 17 va.il
Seal lie ii Martinez. KYLJX 17 v Antwerp
b KOREN-
I. KHRMIA 18 v Sewi
KATELYSIA 18 v Rdam n 1
DIJK 17 v Rdam n Antw
Liturgische kalender
DINSDAG 20 september; Mis van
de zondag. Gedachtenis van
de H-H. Bustachlu» en Gezel
len. Groen.
•g Verwarm nu I w bedri|l
of woonhuis met aardgas, olie
of kolen met de best bekend
staande merken haarden en
convectors. Vraagt inlichtin
gen. Centrale verwarmings
industrie, Bernard Schutte,
Voorhout. Erkend gaslnstal-
lateur. Tel. 02532-730^/8487
6-0471
Zlg-zag naaimachines
235 -, knoopsgaten Diaken, af
werken, borduren. 3 Jaar ga
rantie, gratis les. een naai
machine voor het leven. Bel
op of schrijf. Demonstratie bij
u aan huls. H. Benning, Prins
Frederlkstraat 3. Lelden. Tel
22578, Rijksgediplomeerd.
1-9
"S* VVy leveren voor Uw tuin:
polyester vyvers. tuinbeelden,
fonteinen, centrifugaalpom
pen. rotsen, flagstones, riet
matten, grond, graszoden enz
C L Mulder. Haarlemmer
weg 21 te Lelden. Telefoon
20550 5-182
"Z* T.V.-nieuw*. Van 200.-
tot 600 - ls uw oude t.v
waard bli aankoop van een
nieuwe Alle merken t.v
toestellen 59 en 65 cm beeld
'66. Phlllpstoestellen va
ƒ775 - Telefoon 33677 - 23296.
5-383
"Z* Te koop: Old Finish eet-
<amer bestaande uit 4 stoelen,
2 armstoelen, tafel, dressoir
en theemeube! 's Avonds na
7 uur. B. G Cortslaan 42.
Leiderdorp. 6-11
'Z" Hardboard, zachtboarri,
tegelboard. brandvrijboard.
schoorsteenplaat, spaander
plaat. triplex, multiplex, meu
belplaat ln diverse dikten en
breedten. Aan de plaat of op
maat gezaagd v/h Voord IJ k's
Houthandel. Mare 106, Lelden
Tel.l 22017, 6-0474
VOOR U
VOOR ONS
ZACHTE
RUNDER
per kilo nog goedkoper
Stootlappen of Rollade 398
Bijna magere Lappen of Rollade 498 ërhnnHi>r
Heerlijke Riblappen 598 scnouaer
Rosbieflappen 698
Gehakt half om half 345
3 Biefstuk Tartaar 179
Kalfslapjes of Rollade 329
Kalfslapjes extra 359
Kalfsfricandeau 425
Kalfsschenkel met vlees 198
Kalfstongen kilo 350
Oesters of Schnitzels 100 gr. 125
is bij Teekens ook niet duur
500 gram 259
Rib 500 gram 329
Haas 500 gram 369
Doorr. Varkenslappen 169
Magere Varkenslappen 329
Verse Worst kilo 343
Boterhamworst 150 gr. 49
Ontbijtspek
Nu goedkoop Lamsvlees
Borst 99
Karbonade 189
Lappen df Rollade 269
Bdut 298
150 gr. 79
150 gr. 89
150 gr. 119
150 gr. 119
150 gr. 79
150 gr. 79
Nog
Pekelvlees
Gelderse Ham
Casselerrib
Cervelaat
Tongenworst
Gek. Tong of Lever 100 gr. 89
Palingworst of Leverw. 250 gr. 79
Grote Theeworst of Osseworst 98
Saks of Hausmacher 250 gr. 98
meer voordeel!!
Appelmoes
59
Blik Gehaktballen
99
Ossestaart
138
Blik Knakworst
99
Gerookte Kinnebak
138
Gelderse Rookworst
99
Mager Rookspek
198
Hacheevlees
219
Bak Bloedworst
99
Pekelspek
179
Vleeskrabjes
99
Lever
198
Iedere GROTE GELDERSE
woensdag ROOKWORST 2e HALVE PRIJS
Teekens
v.
"■k l-ffTT
Voetballer» - korfballer»
enz We hebben de complete
collecties sportschoenen oa
Quick, Adidas Maestro van-
of 12 95; voetbalkousen
ƒ5.25; voetbalshirts v.a
ƒ6.25. trainingspakken va
ƒ22.50 Natuuriyk weer btj|
Sporthuis Van Delft, Steen
straat 45. 6-03131
PLAATS EENS EEN