COMPLETE AANVAL VAN
AJAX IN ORANJEPLOEG
ROEISTRIJD OP BERGMEERTJE
VAN BLED WORDT SPANNEND
Herrie in Boedapest
om paar schoenen
HELE VLOOT NAAR ZUID-SLAVIË
Debutant is
Johan Cruyff
Prognoses
zonder zin
NVV steunt
gedupeerde
studenten
Voor een prijs
van 600 dollar
Schaakmatadoren zijn
gereed voor de slag
DINSDAG 6 SEPTEMBER 1966
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 7
Twee sterren van het Hongaarse elftal: links Albertrechts Mazoly.
ZEIST De 19-jarige Ajacied Johan
Cruijff zal woensdagavond (aanvang
half negen) in de landenwedstrijd tegen
Hongarije temidden van zijn clubgeno
ten zijn debuut in het Nederlands elf
tal maken, hetgeen voor hem een groot
voordeel moet zijn. HJj is de enige
nieuweling, want voor het overige be
staat de ploeg uit vertrouwde gezichten,
Na de training maandagmiddag op
Europese strijd
atletiek na 1969
om de twee jaar
BOEDAPEST Van 1969 af zullen de
Europese atletiekkampioenschappen om
de twee jaar worden gehouden inplaats
van om de vier jaar. Dit heeft de In
ternationale Atletiekfederatie (IAAF)
maandag tijdens haar vijentwintigste
congres te Boedapest besloten. De kam
pioenschappen zullen na de titelstrijd
van 1969 in Athene steeds plaatsvinden
In het jaar dat vooraf gaat aan en volgt
op dat van de Olympische Spelen.
Het congres heeft verder het voorstel
van Japan in de toekomst ook wereld
kampioenschappen te organiseren of de
Europese kampioenschappen open te
stellen voor niet-Europese atleten, in
studie genomen.
T wee j ar i ge cl ra ver s
komen in actie
(Van onze paardesportmedewerker)
DEN HAAG Voor de tweejarige
dravers is woensdagmiddag het eerste
grote nummer: de hengsten en m<
hebben hun Jonker- en Jofferprijs. Op
vallend is dat juist een deel va:
paarden, dat dit eerste seizoen zo goed
begon, blijkbaar niet voor de klassieken
is ingeschreven. Bij de hengsten kan
nog wel uitgaan van Fouquet, bij de
nies is nog zo weinig gepresteerd dat
houvast geeft, dat er eigenlijk niets is
dat bijzonder mag verrassen. Misschien
zijn Freya Hollandia. Fantastica
Fabiola Kitty goed voor ereplaatsen,
maar uit de rest kan er best een komen,
die ln een paar weken hard vooruitge
gaan is en nu wint.
Voor de renpaarden is er de Gouden
Droom, een sprint waarbij de paarden
van stal Siemens (Kohinoor en Paladijn)
wel in aanmerking komen omdat zij nu
eenmaal sprinters zijn van huis uit. Op
vallend sterk hebben wij ze dit jaar
echter nog niet kunnen vinden.
De eerste start is om half drie. het
programma luidt:
Eronica W-prjjs (2140 m. met trio):
Darcy Again - Esmeraud - Donna 'Valen-
tina. Outsider: Eroelina.
Christine Macprfjs (2120 m): Boy van
Quick - Cyrano Silk - Dominica.
Djenghis Khanpr(js (2100 m, voor leer
lingen. met trio): Stal Marion (Dia-
mantvink S en Eliza Mac) - Ellen Tinga
- Dorothea.
De Gouden Droom (ren. 1350 m). Stal
Siemens - Lady Be Good S - Evian.
Jonkerprijs (1500 m. autostart): Fou
quet - Flying Hollandia - Freeloader.
Diomedeaprijs (2000 m, autostart, met
trio): Dralsine - rijder J. v. Dooyeweerd
'Clementine Lee of Allouez II) C Da
mascus B. Outsider: Double van de Len
te - Zdngly Sister.
Jofferprijs (1400 m, autostart): Freya
Hollandia - Fantastica - Fabiola Kitty,
Outsider: Flying Miss en Fratertie S.
Karimprijs (ren, 2000 m): Waikuru -
Happy Jane - Marijke. Outsider: Paw-
Chantiagoprijs (2120 m): Barones
Spencer K - C Alkestis van E - Germano
Outsider: Lex Hanover.
EI Macprijs (2020 m)El Cld d'Aster -
Erna M - Esmeralda.
het sportcentrum van de K.N.V.I
Zeist, waar de spelers tot de wedstrijd
zullen verblijven, maakte bondscoach
George Kessler het elftal bekend. De
heer Kessler benadrukte nogmaals, dat
het nationale elftal momenteel in zijn
opbouwfze is en hij was blij gestemd
reeds nu op zo'n goede tegenstander te
stuiten. Zijn bewondering voor het Hon
gaarse elftal, zoals hij dat ook had
zien spelen in het toernooi om het
reldkampioenschap in Engeland, hield
de heer Kessler niet onder de koren
maat. Hongarije zal woensdag in de
volgende opstelling in het veld komen:
doel: Szentmihalyi (1); achter: Kapos-
zta (2), Meszoely (3), Ihasz (4) en Var-
ga (5); midden: Sipos (6) en Molnar (7)
voor: Bene (8) lbert (9), Rakosi (10)
en Farkas (11).
Het $al tijdens de wedstijd slechts
zijn toegestaan de doelverdediger, in
dien deze geblesseerd raakt, te vervan
gen. De heer Kessler is ervan overtuigd,
dat de Hongaren de wedstrijd ernstig
zullen opvatten en dat zij er alles op
zullen zetten om in het toernooi om de
Europese beker voor landenploegen bij
de laatste vier te komen, hetgeen hun
in het wereldtoernooi niet is gelukt.
Het Nederlands elftal, is als volgt sa
mengesteld: Doel: Pieters Graafland
(Feijenoord)achter: Flinkevleugel
DWS), Israël (Feijenoord), Schrijvers
(PSV) en Veldhoen (Feijenoord): mid
den: Pijs (PSV) en Muller (Ajax); voor:
Swart, Cruijff, Nuninga en Keizer (al
len Ajax): Reserves: Van Leeuwen
(GVAV), Suurbler (Ajax), de Zoete
(ADO), Van der Kuylen (PSV) en War-
nas (Go Ahead).
Excuus van j
Ramsey
LONDEN. Alf Ramsey, leider
van het Engelse voetbalteam, heeft
officieel zijn verontschuldigingen
aangeboden voor het gebruik van J
het woord „beesten" als typering
voor de Argentijnse voetballers, die
J op 23 juli in de kwartfinale van het
wereldtoernooi met 10 van
Engeland verloren.
t Het comité voor de discipline van
t de Britse Voetbalbond, heeft Ver-
J klaard, dat het excuus is aanvaard
r en dat het aan de F.I.F.A. zal
worden doorgezonden.
BLED Nog nooit is de belangstelling voor
een internationaal roeikampioenschap van de
FISA zo groot geweest als bij de tweede
wereldkampioenschappen te Bied. Roeibon-
den van 31 landen hebben 131 boten, die
zullen worden bemand door 510 roeiers,
aangemeld. Dit is aanmerkelijk nieer dan bij
de Olympische Spelen van Rome en Tokio,
toen respectievelijk 33 en 28 landen 118 en
103 ploegen afvaardigden. Kwantitatief ge
zien is de strijd op het idyllische bergmeertje
„Ik geloof, dat de twee met stuur-
in moeilijk zit", sprak chef d'equipe
Pennlngs, toen na twee volle uren
rende marathonloting eindelijk
laatste nummer was getrokken. Maar
vervolgde hij even nuchter als juist:
„Dat is jammer, bij een kampioen
schap, waarin halve finales moeten
worden gevaren, is die loting echt niet
belangrijk".
De leider van de Nederlandse roei-
ploeg bij de tweede wereldkampioen
schappen in Bied, die donderdagmor
gen beginnen, vertolkte daarmee de ge
voelens, die de ruim tweehonderd
tegenwoordigers van de FISA en de in
ternationale pers in het steeds wa:
wordende zaaltje van het Parkhotel te
Bied beheersten. De recordinschrijving
maakt, dat in vier van de zeven
ook halve finales moeten worden
geroeid, waarvan steeds de eerste drie
zich plaatsen voor de eindstrijd. De
kansen in eerste instantie te worden uit
geschakeld zakken daardoor aanmerke
lijk. Bovendien weet de fortuinlijke
verliezer in een sterke serie de Ne
derlandse „roeimathematicus"
zorgde daar enkele jaren geleden
dat hij in een relatief lichte
herkansing nieuwe mogelijkheden krijgt.
Bij de vier met stuurman zal Triton 't
ongetwijfeld in de serie niet gemakke
lijk krijgen tegen de sterke Westduitse
vier, die een jaar geleden het brons
veroverde. Een Jan Wienese-in-vorm
bij de Skifs wordt direct om finale
plaatsen gestreden daarentegen moet
in de eerste heat van de scullers goede
kansen hebben. Zijn tegenstanders
heeft hij vrijwel alle ontmoet en versla
gen. Wienesse is echter "dat heeft hij
in het verleden herhaaldelijk aange
toond een uiterst onregelmatige
skiffeur. Het behoort dan ook beslist
niet tot de onmogelijkheden, dat de
Nieuwzeelander Watkinson,, twee jaar
van Bied ook aanzienlijk sferker bezet dan
het toernooi om de eerste wereldkampioen-
schappen, dat in 1962 op de Rotsee bij
Luzern werd gehouden. Daar meldden 25
landen 106 équipes aan. Zo groot is de be
langstelling, dat voor het eerst in de
geschiedenis van de Internationale Roei-
federatie in vier van de zeven nummers
naast series en herkansingen ook halve fi
nales zullen moeten worden geroeid, omdat
er in die vier categorieën meer dan achttien
boten aan de start verschijnen. Zowel te
Luzern als bij de olympische roeiwedstrijden
op de Japanse Todabaan waren geen halve
finales noodzakelijk, ln 1960 op het Lago di
Albano alleen in de nummers vier met stuur
man en de ongestuurde twee. Ingeschreven
zijn: 23 vieren met stuurman, 19 tweeën
zonder stuurman, 18 skiffs, 13 tweeën met
stuurman, 21 vieren zonder stuurman, 17
duhbel-tweeën en 20 achten.
Inter Milan, winnaar van de Europa
Cup 1965, is met Santos nog in duel
om het officieuze wereldkampioen
schap. In New-York ontmoetten
beide teams elkaar. Op de foto
brengt doelman Sarti (Inter)
redding bij een aanval van Pele,
Baek Bedin zit behoorlijk in de
verdrukking. De Brazilianen wonnen
UTRECHT (A.N.P.). Het N.V.V.-
bestuur heeft gisteren besloten om
25.000 gulden te storten ln het studie
fonds dat op initiatief van de Neder
landse Studenten Raad (N.S.R.) in ge
vormd en waaruit studenten die door
bezuiniging op de rijksstudietoelage
worden gedupeerd een aanvullende toe
lage zullen kunnen krijgen.
Op advies van het N.V.V. heeft de
N.S.R. zich ook tot de Stichting van de
Arbeid gewend met een verzoek om
steun. Het C.N.V. en het N.K.V. hebben
nog niet op een soortgelijk N.S.R.-ver-
zoek gereageerd.
Het Hongaarse elftal is gearriveerd. Gisteren landde de ploeg met verzorgers en officials op Schiphol.
Gepoogd atleten om te kopen
BOEDAPEST Maandagmiddag
ijdens de opening van het congres van
de IAAF (Int. Amateur Atletiek Fede
ratie), stond een woedende president,
de Engelse markies van Exeter, voor
vertegenwoordigers van vele landen
t in de ene hand een atletleksclioen
In de andere 600 dollar. Met dit be-
Rudi Altig zal
UCI aanklagen
KEULEN De Westduitse coureur
Rudi Altig, wereldkampioen op de weg,
zal de UCI in rechten aanspreken om
dat deze organisatie hem verleden week
)or twee maanden heeft geschorst.
Altig en vijf anderen werden geschorst
omdat zij na de wedstrijd om het we
reldkampioenschap op de NUrburgrlng
hadden geweigerd zich aan een doptng-
proef te onderwerpen. Deze schorsing
betekent een financiële strop van
100.000 Mark voor Altig.
Altig heeft verklaard dat hij zich niet
schuldig heeft gemaakt aan het overtre
ding van d« doplngregela.
drag, mijne heren, zo zei hij, is tijdens
de Europese kampioenschappen in Boe
dapest geprobeerd een tweetal atleten
om te kopen om dit merk schoenen te
dragen.
Wat was het geval De Duitse schoen
firma Puma, jarenlang In een strijd om
de hegemonie van de verkoop van
sportschoenen gewikkeld met Adidas,
had geprobeerd twee Oostduitse atleten,
Jtlrgen Haase en Jürgen May, om te
kopen met een bedrag van 600 dollar,
als zij toch maar met dit merk schoen
zouden lopen. Beide atleten accepteer
den 't geld, maar gingen onmiddellijk
naar hun officials, die zich in verbin
ding stelden met de hoogste instantie,
de IAAF. Degenen, die gepoogd hebben
de atleten te verleiden, zijn bekend en
de LAAF zal tegen hen en tegen de
schoenfabriek een proces aanspannen.
Het was reeds eerder bekend, dat er
geld onder tafel werd gegeven om een
bepaald merk te dragen en daarbij ging-
het niet alleen om schoenen. Maandag
werd In Boedapest de zaak voor de eer
ste maal officieel, omdat men eindelijk'
de bewijzen in handen had gekregen.
De Nederlander ir. A. Paulen, die als
president van de Europa commissie
van de IAAF is herkozen, herinnerde
aan het voetbal, het wielrennen, waar
het ook op deze manier is begonnen.
„Wij willen de atletiek vrij van «met
ten houden en daarom zijn we zo blij.
dat we nu eindelijk bewijzen in handen
hebben om de „boosdoeners" aan te
pakken", aldus een verontwaardigde ir.
Paulen.
VOLLEYBALTTTEL
Nederland
verliest van V.S.
PRAAG. Het toernooi om het
wereldkampioenschap volleybal is gis
teren in Tsjecho-Slowakye voortgezet
met enkele wedstrijden voor de finales.
De eerste uitslagen luiden: om de eerste
tot en met de achtste plaats (Praag):
Roemenië—Oost-Duitsland 3—1 (1511,
12—15 15—12), Japan—Zuid-Slavlë 3—2
(15—12, 8—15, 15—5, 6—15t 15—13);
Tsjecho-SlowakijeRusland 3—2 (II -
16, 15—13, 15—9, 6—15, 15—4).
Om de negende tot en met de zes
tiende plaats (Pardubice): Nederland-
Verenigde Staten 13 (15—5, 3—15,
1—15, 7—15); België—Turkye 3—1
(13—15, 15—5, 15—5, 15—13); China-
Brazilië 3—1 (15—12, 15—13, 11—15,
15—4). 1
Om de zestiende tot en met de tweeën
twintigste plaats: FrankrijkWest-
Dultsland 3—0 (15—6, 15—9, 15—5);
Cuba—Finland 3—0 (15—8, 15 8, 15-
10).
geleden in Amsterdam vierde en kort
daarop vijfde tijdens de Olympische
regatta, hem donderdag een plaats in
de finale zal ontnemen.
Zwaar krijgt het ongetwijfeld de La-
ga-twee met stuurman. De Russische
twee, gevormd door Vitautas Brijedis
Jonas" Matejunas, vormt de grootste
bedreiging. Het duo uit Litauen zag bij
de nationale kampioenschappen name
lijk kans Leonid Rakovchik en Nlcolai,
Safronev, te verslaan, "n prestatie van
groot formaat, want Rakovchik en Sa-
fronov veroverden in 1965 op de Wedau-
baan goud voor Rusland-
Niet te somber
De Nereus-vier zonder stuurman be
hoeft de openingsdag niet al te somber
tegemoet te zien. Droog en Krijgsman,
die samen de nieuwe dubbel-twee vor
men, zullen echter stellig geen rustige
dagen hebben, nu de Protheus-Nauti-
luscombinatie weet, dat in de serie en
kele banen van hen af Zwitserland, de
titelhouder, zijn kansen verdedigt. Res
teert de acht van Nereus, waarin de
Amsterdammers weliswaar geen me
daillewinnaars van de strijd op de We-
daubaan van Duisburg ontmoeten.
Italië en Zuid-Slavië, het vorige Jaar
beide in de eindstrijd, maken de heat
voor onze landgenoten beslist niet tot
een lichte.
Bij herhaling is echter aangetoond,
dat theoretische bespeigelingen rond
een roeiloting later slechts zelden
door de resultaten worden be
waarheid. Eens te meer ligt dit in de
lijn der verwachtingen bij deze tweede
wereldkampioenschappen op het prach
tige bergmeertje van Bied, waarin het
meters is gewoekerd en de tweedui
zend meter lange roeibaan tussen de
oevers schijnt te zijn vastgeklemd. Im
mers, om met de woorden van de chef
d'equipe Pennings te spreken: in een
kampioenschap, waarin halve finales
moeten worden gevaren, hebben prog
noses heel weinig zin.
Sybrands bij
de damtop
ALES. Het damtoernooi om de
Challenge Mondial i« gisteren te Ales
voortgezet met de partyen uit de der
tiende ronde. Onze landgenoot Sybrands
behaalde een overwinning op de Zwitser
Kuyken en staat nu met de Russen
T8jecholev en Andreiko op de gedeelde
eerste plaats.
De uitslagen zijn: Demesmaecker
(Belg) -Reimann (Tsj.-Sl.) 2—0, An
dreiko (Rus)-^-TsjeQholev (Rus) 11,
Mostovoy (Fr.)—Agliardl (Monaco)
20, Kuyken (Zwits.Sybrands 0—2.
De stand luidt:
1, 2 en 3. Tsjecholev, Andreiko en Sy
brands 19 punten uit 12 wedstryden;
4. Kuyken 14 (uit 11): 5. Mostovoy )2
(uit 11): 6. Demesmaecker 9 (uit 12);
7. Laporta 7 (uit 11); 8. Agliardl 5 uit
12); 9. Reimann 0 (uit 11)-.
Zonetoernooi in
De Nederlanden
DEN HAAG Dinsdag 18 september
begint te Den Haag In de kantine
,,De Nederlanden van 1845" een groot
internationaal schaaktoernooi, waa
18 schakers uit 15 landen deelnemen.
Het is het Westeuropese FIDE-zonetoer-
nooi, een van de tien zonetoernooien die
dit jaar in de gehele wereld zullen wor
den gehouden, als eerste faze op de weg
de persoonlijke titel van wereld
kampioen.
Onder de 18 deelnemers bevinden zich
vier internationale grootmeesters: Ist-
Bilek (Hongarije), Jan Hein Don-
Nederland), Svetozar Gligoric
(Joego-Slavië) en Georgl Trtngov (Bul
garije). Voorts zullen drie Internationa
le meesters aantreden te weten; Kfiro-
ly Honfi (Hongarije), Lubos Kavalek
(Tsjecho-Slowakije) en Helmut Pfleger
(West-Duitsland).
Ook onder de 11 deelnemers, die nog
geen internationale onderscheiding heb
ben verworven, bevinden zich verschei
dene die voor de sterkste deelnemers
gevaarlijk kunnen worden. Als zodanig
signaleren wij Jésus Diez x Del Corral
(Spanje) en Dragoljub Vellmirovlc (Joe
go-Slavië), en ln mindere mate: Jozef
Boey (België) en dr. Guy Mazzonl
(Frankrijk).
Tenslotte zijn nog de volgende deel
nemers van de partij: Alphonse Conra-
dy (Luxemburg), Alexander Munro Da
vie (Schotland), Joaquim Durao (Por
tugal), Francisco Garcia Orus (Span
je), Peter Nicholas Charles Lee, Micha
el Littleton (Ierland) en Rolf Roth
Zwitserland
Het is een tamelijk „Jong" toernooi.
Grootmeester Gligoric, de winnaar van
het vorige zonetoernooi (Enschede 1963)
is met zijn 43 Jaren nu de oudste doel-
I ADVERTENTIE)
Jan Janssen
naar criterium
PARIJS Oud-wereldkampioen Jan
Jansen, de huidige wereldkampioen op
de weg by de amateurs, Evert Dolman,
en onze nationale wegkampioen by de
profs, Gerben Karstens, zijn drie van
de vijftien renners, die zaterdag zullen
uitkomen ln het Criterium der Azen te
Boulogne-BUIancourt. Wegens de schor
sing van P.udl Altig, Motta, Anguetll,
Poulldor en Stabllnskl hebben de orga
nisatoren naar een nieuwe formule ge
zocht en deze gevonden door zowel pro
fessionals als amateurs voor deze jaar
lijks- -in!.- w 11st ri jr| .Irr kampiOtB-
en uit te nodigen. Behalve de
drie Nederlanders zullen onder meer
starten de Italiaan Felice Gi-
mondl, het vorige Jaar winnaar vnn de
Tour de France; en dit jaar van Parijs
recht in 1967 deel te nemen aan het In
ternationale toernooi, waarin de win
naars en sterkste deelnemers der tien
zonetoernooien van 1966 zullen uitkomen.
Bij de opening van het toernooi (13
september om 10.30 uur: Groenhoven-
straat 2, Den HaagT zal minister Vrolijk
een openingsrede houden. Terstond na
de officiële opening zal de loting plaats
vinden.
ARBITER
VERRASTE
PUBLIEK
RECIFE (Brazilië)Over het
algemeen heeft een voetbalscheids
rechter het in Zuid-Amerika niet
gemakkelijk, omdat eijn beslis
singen 't publiek soms tot aggres-
sieve razernij kurmen brengen.
Scheidsrechter Eneias de Sousa
had zich zondag, toen hij in het
Braziliaanse Recife een wedstrijd
voor de tweede divisie moest
leiden, echter goed voorbereid,
want toen de verontwaardiging
van een deel van het publiek zo
groot werd, dat de wedstrijd in een
chaos dreigde te- eindigen en een
heethoofd het veld opstormde, trok
hij plotseling een pistool. In zuivere
wiliweststijl trad hij eijn belager
tegemoet en dwong hem het veld
te verlaten. De wedstrijd is daarna
zonder incidenten uitgespeeld.
Roubaix i
Parys
Brussel, Tour- de raadszaal
winnaar 1966 de Fransman Lucien Ai-
mar, de Britse wereldkampioen op de
weg 1965 Tommy Simpson, de Belg Wil
ly Planckaert, Bernard en Claude Gu-
yot, en Andre Darrigade, wiens af-
scheidswedstrljd het zal zijn.
Britse tafeltennisteam
voor toernooi in Utrecht
LONDEN Engeland zal bij de Ne
derlandse open tafeltenniskampioen
schappen die 15 en 16 okt. in Utrecht
worden gehouden, worden vertegenwoor
digd door de heren Chester Barnes, de
Engelse nationale kampioen, en Brian
Burn, en de dames Mary Shanoon-
Wright en Pauline Hemmings.
Z.-Afrikaanse trip
van hockeyploeg
PRETORIA Het Nederland
se dames-hockeyteam heeft tij
dens de trip door Zuid-Afrlka maandag
In Pretoria voor de zevende maal ge
lijk gespeeld. Tegen de ploeg van
Noord-Transvaal kwamen de Nederland-
damea niet verder dan 00. Hoewel
se landgenotes met snel spet over de
vltugelfl dl verdediging van Noord-
Transvaal vaak In ernstige moeilijkhe
den brachten, konden zij toch niet tot
coren komen.
Gouden pen
voor Piet de Wit
WORM ER Gezeten in een open
auto werd Piet de Wit, wereldkampioen
der amateurstayers, maandagavond in
Wormer ingehaald met de plaatselijke
muziekvereniging voorop. In de feest
stoet waren ook zijn wielervrienden van
DTS, onder wie Tlemen Groen.
Burgemeester A. Loggers bracht In
raadszaal namens het gemeentebe
stuur van Wormer zijn bewondering
voor Plet de Wit tot uiting. De burge
meester wees erop hoe moeilijk het is
om aan de top te komen, maar dat het
oneindig veel moeilijker is aan de top
te blijven. Ook gangmaker Koch en Tie-
men Groen werden In deze huldiging
betrokken. Namens het gemeentebe
stuur bood burgemeester' loggers de
succesvolte wielrenner een gouden vul
pen met inscriptie aan.
Voetbal in Engeland
LONDEN De uitslagen van da
maandagavond ln de eerste divisie van
de Engelse league geepeelde wedstrij
den luiden: Aston VillaSouthampton
01; BlackpoolLiverpool 1—2.