3)e Caidóe Sou/temt
Italiaans zangcircus
doet Amsterdam aan
HoogTVpunten
Jeugd heeft geen flauw idee
van talent en vakmanschap
„Alles wel
aan land''
RADIO
PAGINA 2
DE LEIDSE COURANT
VRIJDAG 2 SEPTEMBER 1966
van de Nederlandse schatkist.
Want de gevolgen van 't verhogen
van de omzetbelasting op bepaalde
artikelen blijven vrijwel even on-
I aangenaam. En bij de aanpassing
binnen de E.E.G. gaat het (hetzij
I om pure fiscale redenen dan wel
SAMEN met de vakbeweging vanwege andere consequenties van
stond een niet te verwaarlozen j het landbouwakkoord) mede om
deel van het politieke bedrijf van artikelen, die direct te maken
Fiscus ook
onder druk
van de E.E.G.
behoedzaam tot afwijzend tegen
over het idee om uitkomst voor
's lands moeilijke financiële si
tuatie te zoeken in verhoging van
de indirecte belastingen, de omzet
belasting in de eerste plaats. Aan
genomen mag worden, dat die kri
tische houding ook geldt voor zo'n
verhoging later dan 1967.
Omdat deze maatregel de laatste
weken vaak aangeprezen werd als
't enige alternatief voor uitstel van
de loon- en inkomstenverlaging,
heeft ze een wat geforceerde kleur
gekregen; de betekenis dat door
verhoging van de indirecte belas
tingen een som geld moet worden
verdiend, waarvan elders, door ver
laagde directe belastingen, een
kleinere groep gaat profiteren.
Over de juistheid of onbillijkheid
van zo'n koppelverkoop kan men
lang discussiëren. Wat minder voor
twijfel vatbaar is, lijkt ons het
verschijnsel, dat eerlang aan ver
hoging van de indirecte belastingen
om andere reden niet te ontkomen
valt.
NATUURLIJK denken we dan
aan de aanpassing van fiscale
tarieven en belastingstelsel binnen
de zes landen van de Europese
Gemeenschappelijke Markt en aan
verplichtingen die Nederland reeds
op zich genomen heeft terzake van
de integratie. Enkele bewinds
lieden, de staatssecretaris van
Financiën in het bijzonder, kunnen
die verplichting niet uit het oog
verliezen, zelfs niet wanneer ook
zij goed begrijpen, dat dit met
grote moeilijkheden op politiek en
sociaal terrein gepaard zal gaan.
Moeilijk zal de fiscale aan
passing binnen de E.E.G. ook
blijven, wanneer ze los komt te
staan van de budgettaire perikelen
hebben met het dagelijkse levens
middelenpakket.
De problemen, die een en ander
met zich mee brengt, kan men niet
tot 't laatste ogenblik verschuiven,
omdat men dan onherroepelijk
vastloopt en dan zalunoeten kiezen
tussen het verzaken aan binnen de
E.E.G. aanvaarde verplichtingen
of een ,,all in"-beslissing met forse
prijsverhogingen van verschillende
produkten.
|7 R wordt wel eens beweerd, dat
daarvoor dan binnep het loon-
beleid wel ruimte te creëren zal
zijn. Maar het zere been is nu net,
dat niemand weet of op het onder
havige moment de loonsector
ruimte bieden zal.
Zowel binnen politieke partijen
als in de vakbeweging zal het
geen gemakkelijke zaak zijn
dat beseffen we wel om te
verdedigen, dat een deel van de
ruimte nu reeds besteed zou
moeten worden aan het geleidelijk
invoeren van maatregelen, die
binnen afzienbare tijd toch onver
mijdelijk zijn.
Maar wanneer men zich blijft
verzoenen met een politiek, die van
het éne jaar doorhobbelt naar het
andere, moet de boot toch eenmaal
stranden en de vraag wordt dan,
of men er nog in zal slagen hem
zonder ernstige beschadigingen
weer vlot te krijgen.
Bij de verhoging van de indi
recte lasten staat de overheid voor
de moeilijke wetenschap, dat ze èn
werknemers èn ondernemers tegen
zich zou kunnen vinden. Toch zal
de volgende regering de knopen
moeten doorhakken. Zij zal ze
ker te zijner tijd bekennen, dat het
kabinet-Cals slechts in beperkte
mate tot het doorhakken van deze
knoop heeft kunnen bijdragen.
Verdacht protest
BIJ de protestactie tegen de komst van
generaal Von Klelmanaegg als NAVO-
oommandant naar Nederland komt weer
een vreemd duiveltje om de hoek kijken.
Voorop stellen wei anders dun sommige
Kamerleden en burgers doen. )iet komen
of wegblijven van het NAVÖ-bevel voor
Centraal Europa naar Zuid -Nederland
geen halszaak te vinden. We hebben de
Indruk, dat de vóórstanders politieke argu
menten gebruiken omwille van economi
sche belangen en dat de tegenstanders
het hoofdkwartier niet willen omdat ze
anti-NAVO zij a
Maar wat Von Kleimansegg betreft mer
ken we op. dat èn Bonn èn hoge NAVO-
autorltetten "s mans spijtbetuigingen over
«en aantal misselijke alinea's In een als
Jong officier geschreven boek als oprecht
beschouwen en in hem een goed democra
tisch opperofficier zien.
Maar voor sommige Nederlanders gaat
kennelijk slechts op, dat men wel van
links-extremistische denkbeelden kan ge
nezen.; wie iets mót fftehtse dictatuur te
maken heeft gehad, .blijft in hun ogen
ergenfe~'6hg«)eeslijk'!
Mag men hun protesten dan nog wel
serieus nemen? We vinden ze eerlijk ge
zegd. een beetje verdacht- Vooral nu wel
ls komen vast te staan dat de linkse dicta
tuur op het gebied van misdaden tegen
de mensheid de rechtse dictatuur maar
weinig te verwijten heeft.
Maar voor sommigen is een ij veraar
voor linkse dictatuur kennelijk toch nog
altijd meer te vertrouwen dan iemand die
contacten heeft gehad met fascisten of
nazi's, maar daarvan radicaal genezen is.
HILVERSUM. (A N P.). Zaterdag 3 sep
tember doet de eerste Cant-Europa -
Fxpress Amsterdam aan. Met deze eigen
trein komen bekende Italiaanse vocalis
ten. zoals Oomenlco Modugno. Rlta
Pavone, Bobby Solo. GigUola Cinquetti.
een beatgroep. een compleet radio
orkest. een koor en nog vele andere
sterren naar Nederland om 's avonds
op te treden in het Amsterdamse Con
certgebouw Deze trein komt uit Brus
sel. waar dit Italiaanse zangcircus reeds
vrijdagavond zal optreden. Na Amster
dam doet de Cant-Europa-Express nog
Innsbruck, München, Zürich. Genève,
Essen, Wolfsburg. Ludwigshafen, Wies-
baden. IMonte Carlo, Barcelona en Can-
De organisatie van dit evenement ls voor
wat betreft Amsterdam en Brussel in
handen van International Artists te Hll-
Zondag
Nederland I 20.30 Vrouwen
levens. 21.45 Kunstmaand-
orkest.
Nederland II 20.05 De Zweed
se gouvernante. 20.30 Film
van Frédéric Rossif over
Maandag
Nederland I 20.30 film „I'll
see you in my dreams".
Nederland II 20.01 ..De grote
verkwister', deel 1.
Dinsdag
Nederland I 20.20 AVRO's
Televizier. 20.50 Felicity, tie
nerprogramma.
Nederland II 21.15 Tijgers,
tv-film.
Woensdag
Nederland I 20.45 De schavui
ten. 21.35 „Handen verhalen
van mensen", documentaire
van Gabri de Wagt.
Nederland II 20.50 Konings
gambiet.
Donderdag
Nederland I 20.20 Brandpunt.
21.25 Concertgebouworkest.
22.00 Jasperina de Jong.
Nederland II 21.05 Dusty
Springfield. 21.30 The long
hot summer.
Vrijdag
Nederland I ,,Een man zet
door', tv-spel, deel 1. 21.35
Café Chantant .,'t Winkeltje".
Nederland II 20.01 „De grote
verkwister", deel 2. 20.55 Dan
O'Brien.
Zaterdag
Nederland I 20.45 Optreden
Boudewijn de Groot.
Nederland II 20.20 Optreden
Rita Pavone, Adamo en Gina
Lollobrigida. 21.20 Hong Kong.
festival dat al vijf jaar achtereen heel
Italië op zijn kop zet. Vijf jaar achter
een trekt Erico Radaelli reeds met zijn
Catagiro. een reizend muzikaal circus,
van de ene stad naar de andere om voor
zo'n slordige vijf miljoen Italianen op te
treden in voetbalstadions en andere
openluchttheaters. Met de artiesten, be
staande uit bekende vedetten, jong
talent en beatmuslcl, trekt dan steeds
een grote reclamekaravaan mee. zodat
hier van een groot commercieel spekta
kelstuk kun worden gesproken, dat in
tegenstelling lot elders in Europa daar
meer bekendheid heeft dan bQvoorbeeld
hier het San Remo-festival.
Het wedstrijdelement bestaat bij dit alles
uit dagklnssementen, die worden be
paald door plaatselijke jury's uit het
publiek. Uit het totaal van deze dagklas-
sementen komen de winnaars tevoor
schijn. Aan de Canta Europa In het
Amsterdamse Concertgebouw zullen
zaterdagavond ook vier jonge Neder
landse artiesten deelnemen, t.w. Gonnie
Baars. Maria L.. Didi Pitt, en Andy
Star, De winnaar of winnares van deze
Nederlandse ploeg, beoordeeld door een
jury uit het publiek, gaat in februari
naar de grote finale, die in Rome of
Venetië zal plaatshebben.
Daar zullen alle winnaars van dit Euro
pese toernooi dan weer tegen elkaar uit
komen- De eerste vier vocalisten, die uit
deze finale tevoorschijn komen, mogen
dan deelnemen aan de zesde Cantagiro.
dus de tournee door Italië, alsmede aan
het daarop volgende Europese toernooi.
De AVRO zal van de vocale show van
zaterdag televisieopnamen maken en
deze op een ander te bepalen tijdstip
uitzenden.
Politiemuziekfestival
in Utrecht
UTRECHT (ANP) De Stichting
Stadsontwikkeling Utrecht organiseert, ter
gelegenheid van het 50-jarig bestaan van
de Koninklijke Nederlandse Jaarbeurs een
politiemuziekfestival op maandag 5 sep
tember. Polltiemuziekverenigingen uit
Groningen, Den Haag. Leeuwarden. Lei
den en Utrecht nemen aan dit festival
deel. De korpsen, in totaal 300 man. zul
len 's morgens concerteren op de natio
nale vakbeurs voor muziekinstrumenten
..Intcrtone" in de Marijkehal van de Jaar
beurs. terwijl 's avonds zowel individueel
als gezamenlijk zal worden opgetreden.
JO!
iNEELGROEP Theater heelt met Gol-
.Kabaal ln Chioggia" eer Inge
legd. Honderdentwintig schouwburg-
voorstellingen; dat is een aantal dat er
niet om liegt. Na de t.v.-opvoering, die
de NCRV' gisteren bood. komt de Arn
hemse groep er nog eenmaal mee terug:
dinsdag 6 september in de Haagse Ko
ninklijke Schouwburg, waar Theater
zich overigens vier jaar lang niet heeft
laten zien.
Wij kunnen ons voorstellen dat ook dat
allerlaatste „Kabaal" succes zal hebben
We hopen het voor Theater. Maar we
moeten erkennen dat het spel in de t.v -
vormgeving ons niet is meegevallen.
Misschien dat hier het te-goed-inge-
speeld-zijn parten speelde. Het bleef te
duidelijk zaaltoneel, iets wat men zich
eigenlijk alleen veroorloven kan bij klas
sieke stukken, waarvan men de inhoud
kent en die men alleen om de vertolking
gaat bekijken.
Maar afgezien daarvan vonden wij dat
deze opvoering de „opmaak" miste die
Goldoni zeker in zijn minder sterke
stukken behoeft. Dc Venetiaan stond op
de grens van de commedia del'arte,
waar de tekstaanduiding alleen maar
aanleiding was tot het Improviserend
ontstaan van een blijspel en het com
pleet uitgeschreven toneelstuk. Hoe zo'n
tekst aanleiding kan worden tot een
briljant gespeelde komedie bewees b.v.
Erik Vos destijds met zijn „Knecht van
twee meesters
Van die brille hebben wij ln de hoekige
t.v.-vormgeving van Stefan Felsenthal
gisteren weinig bespeurd. Het is moei
lijk vast te stellen of dat zijn schuld
was of die van toneelregisseur Hans
Croiset. maar we kregen bepaald niet de
Indruk dat het over het geheel Jonge
spelersmateriaal hierop de best denk
bare wijze was Ingezet. Wie ooit een
echt Italiaanse ruzie heeft meegemaakt
b.v. kan getuigen dat het dan heel an
ders toegaat. Èn omdat ruzie in dit spel
de eerste plaats inneemt vonden wij de
vertoning él te tam. en daarom soms
zelfs ve I've lend.
Van de spelers bevredigde eigenlijk alleen
Onno Molenkamp helemaal, omdat bij
zijn rol het improviserende element het
sterkst sprak. Van de vele anderen geen
kwaad woord; zij gaven hun beste
krachten en wat de dames betreft
veel van hun charme. Maar dat kon niet
verhinderen dat. gemeten naar t.v.-
maatstaven. het tempo veel te laag was.
Het werd een hele zit gisteravond. En
dat verdraagt Goldoni niet
Vg.
Kritische woorden bij omroepjubileum
ANTENNE
(Van onze omroepcorreapondent)
HILVERSUM. Onder bijzonder grote
belangstelling is gisteren ln het AVRO-
restaurant de dirigent Gerard van Kre
velen gehuldigd in verband met zijn zil
veren omroepjubileum. De directeur van
het radiobedrijf. de heer H. van Over-
vest, noemde de jubilaris een verdienste
lijk kunstenaar, die zijn muzikale taak
gedurende een kwart eeuw in het klank-
omrankte leven in en buiten de AVRO
met talent heeft vervuld. Hij was een
In Tilburgse schouwburg
Festival voor de
agrarische jeugd
in Nederland
TILBURG (ANP) De platto-
landsjcngeren ln Nederland krijgen hun
eigen festival. Het ls een initiatief van
da heer L. N. den Brabander, direc
teur van de Stadsschouwburg te Til
burg, die bij een onderzoek naar het
schouwburgbezoek op het platteland tot
de oonolusle kwam dat dit minimaal
waa en dat televisie en radio daar de
belangrijkste ontspannlngsmedia wa
ren. Gedacht werd toen aan een festi
val voor plattelandsejongeren naar het
voorbeeld onder meer van liet festival
voor do Werkende Jeugd dat reeds vijf
maal met succe« kon plaatsvinden.
De heer Den Brabander vond bij de
organisatie van Katholieke Plattelands
jongeren zoveel enthousiasme, dat nu
al van 24 tot en met 27 november
nis data voor het festival konden wor
den vastgelegd. Deelname ls opengesteld
voor jonge agrariërs uit het gehele land
en van alle gezindten. In de kosten dra
gen zij zelf veertig gulden bij, de overige
zestig gulden verwacht men via subsi
dies te ontvangen. Men rekent stellig op
de deelname van circa 400 Jongeren in
de leeftijd van 17 tot en met 27 jaar.
Deze zullen tjjdens het festival worden
gehuisvest ln pensions in Olsterwljk en
Vught. Geheel naar patroon van 't fes
tival voor de werkende jeugd zullen ge
sprekken met kunstenaars worden ge
voerd over toneel, film, muziek en beel
dende kunst. De toneelgroep Ensemble
en het operagezelschap Forum zullen
onder meer avondvullende voorstellin
gen geven. Robert de Vries, directeur
van het Nieuw Rotterdams Toneel heeft
zich bereid verklaard een inleiding te
houden.
Ontslagen bij
baggerbedrijf
WESSEM (ANP) De grindbagger-
firma Dekker uit Wessem heeft 10 werk
nemers ontslagen wegens onvoldoende
werkgelegenheid. De vraag naar grind
uit de Limburgse Maasuiterwaarden is
sterk verminderd, doordat het ingevoer
de Duitse grind op de Nederlandse
markt goedkoper te verkrijgen is. Dit
wordt onder andere toegeschreven aan
het feit, dat de Nederlandse grinddel-
vers een gedeelte van de grlndop-
brengst moeten afstaan een zogenaam
de grindpot, waaruit de kosten moeten
worden bestreden van het dichten van
de lege grlndgaten.
nieuw devies
van Kaap
Hoornvaarder
De laatste nog varen
Honrnimini' inrhti
jarige kapitein A. C. Valk, werd
gisteren voorgoed uit de vaart
genomen. Vele bekenden kwamen
hem gisteren op de receptie in de
restauratie .Jlomefort" op Vcr-
olmes schtrpsioerf te Maassluis
uitwuiven. Op de foto de kapitein
samen met de heer Verolme bij
een model ran een schoener uit de
vorige eeuw. Onder: de oud
gediende brengt een tocst uit op
een goede thuisvaart.
Maria Callas
op vakantie in
Nederland
SCHIPHOL (ANP) Opera-zangeres
Maria Callas logeert een paar dagen in
Nederland, niet om te zingen maar
voor vakantie. Vanmiddag zou zij op
Schiphol arriveren. Ze logeert op kas
teel „De Haar" in Haarzuilen als gaste
van het echtpaar Baron van Zuvlen van
Nijevelt. De kasteelheer verblijft weer
voor de traditionele septembervakan-
tie op 't beroemde kasteel. Maria Cal
las Is 'n vriendin van baronesse v. Zuy-
len van Nijevelt. Ze ontmoeten elkaar
aan de Franse Riviera, waar de baron
en de barones ook 'n deel van 't jaar wo
nen. In sept, is kasteel De Haar voor
bezoekers gesloten, maar met ingang
van vandaag is het zelfs op „middel
eeuwse" wijze hermetisch afgesloten
om de bewonderaars van de beroemde
operazangeres en andere nieuwsgieri
gen op een afstand te houden.
Op het Janskerkhof t« Utrecht wordt
van dinsdag 6 tot en met donderdag 8
september voor de veertiende maal 'n
kunstmarkt gehouden. Op de markt zal
ook een tentoonstelling van groot
beeldhouwwerk te zien zijn.
toegewijde medewerker als talloze uit
zendingen en het speet de directeur dat
omroep budgettaire tnoeilijkheden een
schaduw over zijn orkest „De Zaaiers"
werpen. (Een geleidelijke liquidatie van
dit orkest ligt In <le lijn van de ver
wachtingen
Namens de AVRO overhandigde hij een
geschenk onder couvert. Daarna sprak de
heer Tom Nleuwenhuyzen, die namens
het personeel een stereoplatenspeler
aanbood- Chef-omroeper Jan Boots
haalde als huisvriend van Gerard van
Krevelen vele oude herinneringen op en
het zijn woorden vergezeld gaan van
een souvenir. De bekende Alex de Haas
was vrij kritisch in zijn toespraak. Hij
klaagde over de banaliteit van "vele
radioprogramma's; vroeger stond het
amusement op veel hoger niveau, maar
in deze nerveuze en gejaagde tijd kan
het publiek kennelijk minder rust op
brengen voor goed amusementsmuziek.
Wat hem het meest grieft is. öat jonge
lui die voor de microfoon het succes
van een ander staan te verknoeien,
in de publiciteit hemelhoog worden ge
prezen en een grote toekomst wordt
voorspeld. Maar diezelfde „eendagsvlie
gen" hebben geen flauw Idee van het
vakmanschap van een goede musicus of
solist in Hilversum. Voor hen staat niet
centraal het streven om zo snel moge
lijk een gouden plaat en een bungalow
in Loosdrecht te verwerven, nians wordt
de levende muziek door de platentech-
niek bedreigd en het aantal goede om
roeporkesten wordt steeds geringer-
Toch hoopte Alex de Haas dat het
Gerard van Krevelen en zijn musici
mocht, gelukken door hun talent en vak
manschap de luidruchtige generatie van
thans te overleven.
Nadat de jubilaris met een welgemeend
woord had bedankt voor deze huldiging
volgde er nog een geanimeerde en druk
bezochte receptie.
Belangstelling
voor muziek stijgt
UTRECHT (ANP) In Amerika z(jn
de bestedingen aan kunst de laatste ze
ven jaar tweemaal zo sterk gestegen als
de totale bestedingen nan recreatie en
zesmaal zo sterk als de bestedingen aan
bioscoopbezoek en sportwedstrijden. On
geveer 50 miljoen Amerikanen z\)n zelf
actief op het gebied van de kunst en
daarvan bespelen er 32 miljoen een
muziekinstrument. Het aantal Amerika
nen dat muzieklessen neemt ls ln 15 jaar
verviervou dl gd
Met deze „Amerikaanse" cijfers onder
streepte de heer J. J. Rtppen, voorzitter
van de adviescommissie voor de vak-
beuin „Intcrtone" die van 5 t/m 13 sep
tember tegelijk met de Najaarsbeurs ln
Utrecht, wordt gehouden, gistermiddag
op een persconferentie de belangrijke
plaats die de muziek in het leven van
steeds meer mensen gaat innemen. Oor
zaken hiervan zijn waarschijnlijk de
stijgende levensstandaard en de toe
nemende vrije tijd Nederlandse cijfers
zijn niet 2» exact beschikbaar maar vol
gens de heer Rippen gaat het „muzikale
leven" in ons land dezelfde kant op als
dat in de Verenigde Staten.
Op ..Intertone" zullen bekende en
minder bekende muziekinstrumenten te
zien zijn van 51 exposanten uit acht lan
den (Nederland, de VerStaten. West-
Duitstand. Groot-BrittanniëBelgië.
Zwitserland. Italië en Zweden». Op de
beurs wordt ook aandacht, besteed aan
vernieuwingen in het muziekonderwijs.
Vanavond in de ether*
I „De goede ziel".
J eenakter
Bartollno heeft bepaald niet geweten, wat hem
boven het hoofd kwam te hangen, anders zou
hjj zich wel tienmaal bedacht hebben, alvorens
te besluiten een huwelijk aan te gaan met
Lina Sarulli. weduwe van Cosimo Taddel. De
grote narigheid is namelijk, dat Lina haar eerste man de goede ziel niet
kan vergeten. De huwelijksreis wordt voor Bartollno dan ook één brok ellende.
Lina kiest hetzelfde hotel, waar zij ook met haar eerste man de wittebroods-
weken doorbracht. Gedurende de hele reis eet en drinkt zij in dezelfde res-
taurants. terwijl zij tot overmaat van ramp ook nog dezelfde oudheden, musea
en kerken bezoekt, waar zij eens met haar „goede ziel" een kijkje heeft
genomen. Weer teruggekeerd in haar woonstede gaat Bartolinl zich aan
i allerlei buitenissigheden te buiten om tegen zijn vrouw in te gaan. De troost,
die hij zoekt bij een vriendin van zijn vrouw, confronteert hem echter opnieuw
met de invloed van de „goede ziel". De K.R.O.-t.v. zendt de éénakter „De goede
ziel", waarvan dit de korte inhoud is, vanavond uit onder regie van Frits
Butzelaar. (Nederland II, 20.01).
(Nederland I, 21.10).
f II I Men kan van Udo Jiirgens, de Oostenrijkse zanger-
UClO juraens pianist-componist, houden of niet, waardéren moet
men deze man, omdat hij het vak verstaat. Niet voor
niets wordt hij momenteel tot de topMasse van Europa's entertainment-
4 artiesten gerekend. En dit succes ls echt niet vanzelf gekomen. Hij heeft er
voor moeten vechten. Sport voor sport beklom hij de ladder van het succes, tot
4 hij dit jaar voor de derde achtereenvolgende maal meedeed aan het Eurovisie-
Songfestival en daar de hoofdprijs in de wacht sleepte (mét een kusje van de
charmante France Gall). Toen was hij bovenaan de ladder, hetgeen ook wel te
J merken ls aan zijn drukbezette agenda. Onlangs was hij even in Nederland,
om een show op te nemen, die de A.V.R.O.-t.v. vanavond op het_ scherm
J brengt.
^TELEVISIE
tHedenavond
NEDERLAND I NTS; 19.00 Nieuws
19.01 Klaas Vaak. AVRO: 19.05 De
4 avonturen van Robin Hood. 19.30
AVRO's Televizier. NTS; 20.00 Jour-
naai. 20.20 Dr. Ben Casey. 21.10 Pro-
J flel van een lied. 21.40 Taptoe Delft.
NTS: 22.40 Toeristische Ups van de
4 ANW. 22.45 Journaal. 22.50—23.20
Europese atletiekkampioenschappen
NEDERLAND n NTS: 2D.Q0
Nieuws. KRO: 20.01 Voordracht. 20.20
J Operatie Gwamba. 20.50 Operette-
muziek. NTS: 22.10 Journaal. 22.15
J Wereldkampioenschappen wielrennen
te Frankfurt.
i Zaterdag
NEDERLAND I NTS: 15.00—15.50
Wereldkampioenschappen wielrennen
te Frankfurt. 16.00 Bloemencorso
Aalsmeer. VARA: 16.30 Koning Klant.
16.50 Voor de jeugd.
Hedenavond
HILVERSUM I (402 m) NCRtf:
18.35 Harmonie-orkest. 18.55 Op het
4 woord af. 19.00 Nieuws. 19.10 Radio-
krant. 19.30 Lichte gram.muz. 20.15
De grote race. 20.30 Lichte gram.muz.
22.15 LIteraina. 22.30 Nieuws. 22.40
Wijd als de wereld. 23.00 Lichte
J gram.muz. 23.55 Nieuws.
HILVERSUM H (298 m) VPRO:
18.00 Nieuws. 18.15 Lichte muziek.
18.30 Jaaz-rondo. 18.150 Kri,tls<5h com-
mentaal'. 19.00 Voor de jeugd. 19.30
'Lezen en schrijven. 19.55 Europese
afclettekikamploensohappen te Boeda-
pest. 20.00 Nieuws. 20.05 Licht lnstru-
J mentaal kwartet (opn.). 20.30 Twee
ir clavecimbels. 20.45 Gevecht om God.
VARA: 21.00 Het liefdeslied van Han-
if nibal Flynch. 21.55 Lichte orkestmuz.
(gr.). 22.05 Licht instrumentaal com-
J bo. 22.20 De wereldkampioenschappen
wielrennen op de baan. 22.30 Nieuws.
4 22.40 Actualiteiten met om. Europese
atletiekkampioenschappen te Boeda-
pest. 22.35 Lichte gram.muz. 23.45
J Socialistisch nieuws in Esperanto.
23.55 Nieuws.
RADIO VERONICA (192 m) 18.00
Gevar. programma.. 18.15 Veronica s
jukebox: groeten en wensen en ver-
zoekplaatjes. 19.00 Joost mag 't weten:
Brandnieuwe en ongehoorde hits. 20 00
Cowboy Gerard hoog te paard; 21.00
Gevarieerd progr., 22.00 Programma
voor alle Spaans sprekende mensen in
Nederland met Isaballe, 22.30 Jazz-
journaal (Tineke de Noov); 23.30—1.00
Alle remmen los door Jan van Veen.
4 DRAADOMROEP (4e HJn) van 18-20 u.:
4 1 Igor Strawinsky: a. Pulcinella Suite
4 (Philharmonia Orkest); b. Les Noces
J 'Motet koor van Genève mmv. solisten):
J 2. ^Petor Totalkovsky;^ Doornroosje bal-
- 18.00
18.30
18.52
18.03 Voor d.
if Voor automobilisten, 18.45 Sp<
it Lichte muziek (onderbroken vo
tages wereldkamploensch. wieirennen
19.00 Nieuws. 19.40 Amusementsmuziek.
20.00 Lichte muziek. 22.00 Nieuws. 22.15
tot 23 uur Gevar. muziek
BRUSSEL Frans (484 m) 18.30 Nwe
gram.pl. 20.00 Klass. muziek. 22.20 Jazz
NDR-WDR (309 m) 20,15 Opera- en
ba IJ etmuz te k. 1JM JJevar. muziek.
17 do Jiirgens, troubadour v
lichte lied, vanavond voor AVRO-t.v.
(Nederland I, 21.10). J
Land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws.
12.40 Overheidsvoorlichting. 12.50
Lichte grammuz. 13.15 Everybody
happy????.!, tienercampingshow. 14.10
Muclserende dilettanten. 14.30 Popu-
laire gram.muz. 15.00 Onnodig zwijg-
zaam. 15.20 Stereo: Lichte gram.muz.
16.00 Klassieke en moderne orkest- J
werken (gr.). 17.00 Europese atletiek-
kampioenschappen ln Boedapest. 17.05 i
Wil je weg wezen. 17.15 Kanjer Ko-
ning 1966. 17.20 Wereldkampioen-
schappen wielrennen op' de baan.
17.30 Lichte gram.muz. 17.55 Stereo:
Licht ensemble.
HILVERSUM II i (298 m) VARA:
7.00 Nieuws. 7.23 Lichte gram.muz.
a.oo ,Nlew. ,en,..postdufvenber.. 8.10
Lichte gram.muz. 9.20 Programma
voor amateurs. VPRO: 9.40 Mens en
maatschappij. VARA: 10.00 Z.O. 135.
(Om 11.00 Nieuws). 12.15 Oosteuro-*
pese kroniek. 12.27 Land- en tuin-
bouw. 12.30 Lichte gram.muz. 12.45
Europese atletiekkampioenschappen te
Boedapest. 13 00 Nieuws. 13.10 VARA-
Varia. 13.15 Spelenderwijs met de
lichte muze. 13.40 Voor de twintigers. J
14.15 Radio Jazzclub. 14.55 Loon naar
werken. 15.10 Stereo: Moderne ge- J
wijde muziek (gr.). 15.50 Stereo:
Cello en plano: moderne muziek, 4
16.00 Nieuws. 16.02 Stereo: licht in- -*•
strumentaal ensemble. 16.25 Lichte
gram.muz. 17.00 Medische kroniek.
17.10 Amateurs, de microfoon is voor
U. 17.30 Radioweekjournaal.
HILVERSUM IH (240 m en FM-
kanalen) NRU/AVRO: 9.00 Nieuws.
9 02 Solisten- en orkestenparade. 10.00
Nieuws. 10.02 Lichte gram.muz. voor
de tieners. NRU/NCRV: 11.00 Nieuws.
11.02 Populair klassieke muziek (gr.).
11.30 Muziek van Het Leger des Hells.
11.50 Lichte orkestmuziek. (Om 12.00*
Nieuws). 12.30 Licht gevar. muziek-
progr. (13 00 Nieuws). 14 00 Nieuws*
14.02 Wekelijkse platenshow voor de
tieners. 15.00 Nieuws. 15.02 Hoogte-
punten uit operettes, musicals en J
films. 16.00 Nieuws. 16.02 Programma
voor vrolijke vakantiegangers. 17.00
Nieuws. 17.02—18.00 Sportshow.
RADIO VERONICA (192 m) 7.00
Schoon schip: een opgeruimd progr..
voor de (vrije) zaterdagmorgen, met
o.a. Country en western hits. verzoek-
progr voor de huisvrouw, en The
Dutch Swing College Band. 11.30 Schip
schoon. 12 00 Red Band Toppers. 12.15
Hits a gogo. door Rob Out. 12.45 Ge-
varieerde progr.. 13.00 Veronica's Teen-
ager Muziek Express. 14.00 Veronica's
Nederl. Top 40. door Joost de Draayer,
16.00 Tips voor de top. 16.30 Platen-
palet .16.45 Kwartier gevarieerd. 17.00
Favorieten Express, voor de hele faml-
He. door Tineke, 17.40 De Teenbeatclub.
J Nederland. l.Öo Lichte i
Zaterdag
n
HILVERSUM I (402 m) KRO: 7.00
Nieuws. 7.10 Meditatie. 7.15 Klassieke
J gram.muz. 7.30 Nieuws. 7.32 Geeste-
lijke liederen. 7.55 Overweging. 8.00
Nieuws. 8.10 Djinn. (8.30—8.32
J Nieuws). 12.00 Angelus. 12.03 Licht
ensemble. 12.24 Marktberichten. 12.27
Edo de Waart dirigeert
Concertgebouworkest
AMSTERDAM (ANP) Het derde
volksconcert van het Concertgebouw
orkest In het nieuwe seizoen, op woens
dag 21 september, zal worden geleid door
Edo de Waart. Deze 25-jarlge dirigent
winnaar van het Mitropoulosconcours
1954 te New-York. Is per I sepjtember als
assistent-dirigent aan het Concertge
bouworkest verbonden en zal zich op dat
cóncert in zijn nieuwe fiyictie aan het
publiek voorstellen.
Onlangs dirigeerde hij met veel succes
het orkest ln de Rotterdamse Doelen.
Zijn programma vermeldt onder meer
het altvioolconcert. „Der Schwanen-
dreher" van Paul Hindemith met Klaas
Boon als solist. Dit werk beleefde in 1935
zijn wereldpremière te Amsterdam .De
componist vertolkte toen de solopartij.
Het concertgebouworkest opent het
nieuwe Amsterdamse muziekseizoen met
een volksconcert onder leiding van zijn
vaste dirigent Bernhard Haitlnk op
maandag 5 september.
Nieuw Rott. Toneel
opent seizoen
ROTTERDAM (ANP) Het Nieuw
Rotterdams Toneel opent zijn nieuwe 6ei-
doen met twee premieres in de Rotter
damse Schouwburg. Op 16 september
wordt opgevoerd „De dood van een han
delsreizigpr" van Arthur Miller met in d«-
hoofdrollen Ko van Dijk en Enny Meunier
De regie berust bij Jan Teulings. Op 23
September volgt „Zuster George moet ster
ven" van de Engelsman Frank Marcus,
dat in Engeland door de toneelcritici werd
uitgeroepen tot het beste stuk van het
jaar. Hoofdrollen worden gespeeld door
Elly van Stekelenburg. Annet Nleuwen-
huys. Rle Gilhuys en Coba Xelling onder
regie van Pim Dikkers
(ADVERTENTIE)
alles kan met cEtalaiiMirin winM
