S)e CcidicSoivtcMit
TURKEN NAAR RAMPGEBIED
Piloot
loopt
over de
Theems
Hulp van Nederland
aan getroffen Turkije
JAMIN
„Paul zien of
we springen
Getroffen
door
meeleven
Verlies luchtnet
in binnenland
Stier
zet
hele
zaak
op z'n
kop
Wankele
kraan:
huizen
ontruimd
Krasse
pater
met
jongelui
uit zee
gevist
GEREDDE DUITSERS
NAAR CHAMONIX
Teixeira mocht niet
alle effecten belenen
Ontploffing in
negerkerk
PAPENGRACHT 32
LEIDEN
TEL. 2.09.35 REDACTIE 2.00.15 EN 2.55.94
ADVERTENTIEAFD. 2.08.26 GIRO 10.30.03
DIRECTEUR J. F. J. M. KOENS
HOOFDREDACTEUR L. C. J. ROOZEN
ABONNEMENTSPRIJS: p. w. 0,93; p. maand
3.97; p. kwart. 11.90; franco per post ƒ12,40.
ADVERTENTIES 22 ct p. mm. Telefoontjes 2,-
KLACHTEN bezorging tel. 3.38.39 (18.00-19.00)
DINSDAG 23 AUGUSTUS 1966
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
WISSELEND BEWOLKT
De weersverwachting, medegedeeld door hel
K N.MJ, geldig van heden- tot morgenavond!
Wisselend bewolkt en hier en daar een bul.
Matige, aan de kuet aanvankelijk af en toe vrty
krachtige noordwestelijke wind. Koel weer.
57e Jaargang;, no. 16.910
Ben eesenveertig-
jarige Poolse ex-
oorlogsvlieger, die
in 1939 uit zijn
vaderland vluchtte
tn dienst nam bij
de R.A.F.is bezig
met een wandeling
over de Theems.
Deze 300 mijl lange
watertorht, die hij
met behulp van
tnorme kurken
bootschoenen en
sticks hoopt te vol
brengen, staat hi
het teken van het
1000-jarig bestaan
ran Polen. Op de
foto staat Alexan
der Wozniak aan
het begin van de
tocht hi Wedding-
ton.
Choleragevaar
in rampgebied
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG. De regering overweegt
op welke wijze zij het doeltreffends hulp
kan verlenen aan het zwaargetroffen Tur
kije. Z|j heeft de Turkse ambassadeur haar
deelneming met de ramp en de duizenden
slachtoffers betuigd, terwijl vertegenwoor
digers van het ministerie van Sociale Za
ken en Volksgezondheid in regelmatige
verbinding met de Turkse ambassade
staan.
Mocht de ambassade een beroep op de
regering doen haar bemiddeling te ver
lenen bij een eventuele snelle terugkeer
van Turkse werknemers in Nederland of
anderszins, dan zal het ministerie deze
bemiddeling verlenen.
Vandaag zou een Friendship van de
Koninklijk Luchtmacht met een grote
voorraad medicamenten en voeding naar
Oost-Turkije vertrekken. Kapitein-vlieger
G. H. M. Hartong hoopt zijn toestel van
avond op het NAVO-vllegveld in Oost-
Turkije. dat dichtbij het rampgebied ligt,
neer te zetten. De Friendship keert don
derdag ln de loop van de dag terug. Een
tweede toestel van het transportsquadron
vertrekt zaterdagmorgen met een nieuwe
zending medicamenten, voeding en an
dere noodzakelijke goederen naar het
rampgebied. Wanneer het nodig is zullen
daarna nog meer vluchten gemaakt wor
den onder auspiciën van het Nederlandse
(ADVERTENTIE)
caramels
niet duur wel heerlijk
BEATLES IN NEW-YORK
NEW-YORK iRlrl Twee jonge
meisjes hebben gisteren een half uur op
een richel van de eenentwintigste ver
dieping van een hotel in New-York ge
staan en gedreigd naar beneden te sprin
gen als hun lieveling Paul McCartney niet
naar hen toe zou komen. De politie slikte
het echter niet. plukte de fervente fans
Tan de richel en bracht ze naar het Roo
sevelt Hospital om ze te laten onderzoeken
Paul McCartney, die op dat moment
een paar straten verder verbleef, verklaar
de koel: „Ik begrijp niet, waarom ze het
deden. Het is gewoon dwaas". Tijdens de
persconferentie, die het viertal een paai'
uur later hield ln een stampvolle zaal van
hetzeirde hotel, verklaarde hij tevens dat
hij spoedig hoopte te trouwen met de
tegentien Jarige actrice Jane Asher. ,,Nee,
nee Paul. nee", schreeuwde een wanhopig
meisje hierop, dat kennelijk haar laatste
hoop op de nog ongetrouwde Beatle had
gezet Als Paul in het huwelijksbootje
gestapt ls, is de laatste Beatle vrijgezel-af.
Rode Kruis. De verzending van goederen
en het verlenen van financiële bijstand
geschiedt via het Rode Kruis dat de hulp
verleningsorganisatie, zoals gebruikelijk bij
calamiteiten, in handen heeft.
Het Nederlandse Rode Kruis heeft ten
behoeve van de slachtoffers in Turkije
tweeduizend dekens en voor een waarde
van tienduizend gulden aan verband-
materiaal, waar in het rampgebied grote
behoefte aan bestaat, aangekocht. In
totaal heeft het Nederlandse Rode Kruis
uit zijn eigen middelen, dus buiten de
schenkingen, dertigduizend gulden aan
materiaal en medicamenten uitgegeven.
Het Jeugd Rode Kruis in Nederland
stelt duizend rampenpakketten, samen
gesteld door de jeugd en voor de jeugd,
ter waarde van tienduizend gulden en
vijfduizend stukken zeep, met een waarde
van duizend gulden voor de hulpver
leningsactie in Oost-Turkije beschikbaar.
De Turkse regering heeft vandaag de
waarschuwing uitgegeven dat er gevaar
bestaat voor het uitbreken van een cho-
lera-epidemie in het door een zware
aardbeving getroffen gebied rond Erzoe-
DEN HAAG. De eerste Turkse
gastarbeiders in Nederland zijn
reeds per vliegtuig afgereisd naar
hun vaderland. Er zullen er nog
meer volgen, waarschijnlijk tot
een totaal van veertig. Aldus deelt
de secretaris van de Nederlands-
Turkse vereniging in Den Haag, de
heer Jan Beerenhout, niede.
Er is op het moment een gering ver- j
schil van mening tussen de vereniging en i
de Turkse ambassade. De ambassade
vindt, dat de Turken moeten worden
weerhouden van een wellicht niet geheel j
overdachte terugkeer naur hun vader
land, terwijl de vereniging zich op het
standpunt stelt, de de Turkse arbeiders
volwassen mensen zijn, die zelf een be
slissing moeten kunnen nemen
In ieder geval wordt de aftocht van de
Nederlandse Turken naar het rampgebied
vergemakkelijkt door de generaal agent
van de Turkse luchtvaartmaatschappij,
die zijn landgenoten In de gelegenheid
stelt eventueel zonder betalen terug te
reizen. De reiskosten zouden later moeten
j worden betaald.
Overigens heeft een gering gedeelte
van de Turkse werknemers in Neder-
land familieleden in het getroffen ge-
j bied. Het betreft ongeveer 90 personen.
Zij willen zich bij de Nederlands-Turk-
se Vereniging regelmatig op de hoogte
stellen van de ontwikkelingen in hun va
derland, maar de inlichtingen die men
kan geven, zijn schaars.
Vanavond wordt in Den Haag 'n voor
stelling gegeven van dana en muziek uit
Turkije, die gratis kan worden bijge
woond dooi de Turkse arbeiders In
Utrecht heeft morgen een soortgelijke
voorstelling plaats. Men heeft nog over
wogen de voorstellingen af te gelasten,
maar in nader overleg met de Turkse
ambassade is de beslissing genomen ze
toch te laten doorgaan.
Vrijdagmiddag om half twee zal ter 1
nagedachtenis van de slachtoffers een j
rouwdienst worden gehouden in de mos
kee aan de Oostduinlaan in Den Haag.
De plechtigheid zal worden geleid door
de heer Q. U. Hafiz, imam van de mos-
die de nacht
Geeu zwemmer
De acht Turkte
de Europese zwemkampioenschappen te
Utrecht deelnemen, worden dagelijks
door hun leiders op de hoogte gehouden
van de toestand in Turkije. „Gelukkig
heeft geen enkele zwemmer uit onze
equipe te terugreis behoeven te aan-
(Zie verder pagina S)
Winst zit in
passagiers voor
grotere vluchten
SCHIPHOL. (ANP) Bij een uiter
aard slechts theoretisch haalbare bezet
tingsgraad van 100 proeent zou liet bin
nenlandse luchtnet, dat volgende week
wordt geopend, zich zelf goed kunnen
bedruipen. Doch zelfs wanneer op ie
dere vlucht 80 proeent van de stoelen
bezet zou zjjn begint het verlies al om de
hoek te kijken.
De KLM rekent echter op de stille,
niet concreet uit te drukken, winst van
transit-passagiers. dus van reizigers, die
anders uit Groningen naar Hamburg of
Bremen reden om daar een internatio
nale vliegreis te beginnen, 't Zelfde kan
gelden voor Limburgers, die nu in an
derhalf uur naar Schiphol kunnen vlie
gen en die vroeger wellicht de gewoonte
hadden naar het dichtbij gelegen
Keulen te rijden.
Dit is een opvatting die directeur J
Luymes van de KLM gisteren verkondig
de op het vliegveld Eelde bij Groningen
I tijdens een introductlevlucht met nots-
belen uit het zuiden van het land vin
Schiphol naar Groningen
..Wg zullen pogen het verlies zo ge- I
ring mogelijk te houden". zo zei hij,
„maar dat de Nederlandse luchtvaart- j
maatschappij iNLMi, die als dochter- j
onderneming van de KLM het binnen
lands luchtnet met twee gehuurde F 27
Friendships gnat uitvoeren zeker in
de beginperiode een stevig verlies
voor de boeg heeft, staat vrijwel vaat."
De friendships bieden plaats aan 36
passagiers. Een bezettingsgraad van 80
procent zou dua inhouden, dat op Iedere
vlucht niet meer dan circa 7 stoelen leeg
mogen blijven.
leid
iclag
alleen in het zand te
bijten, maar zelfs de
hele zaak op zijn kop
te zetten. Het publiek
nam er ge en genoegen
mee en floot het hals
starrige dit
I de stier
„Sjekkie' neer
in de mode
DEN HAAG. De Nederlandse
roker en rookster keert weer
terug naar zyn smaak van kort na
de oorlog Hij steekt tegenwoordig
het liefst een strootje op en dan
nog bij voorkeur een half zware
shag. De pijp trekt niet zo hard
meer In 1964 nam het gebruik
van pijptabak aterk toe. vorig jaar
echter daalde de belangstelling
'nogal. De meeste Nederlanders
keren langzaam maar zeker toch
weer terug naar de sigaret 18
miljard stuks) en ook graag naar
zijn strootje.
Uit het jaarverslag van de Neder
landse kerftabakindustrie hlljkt.
dat ondanks alle statistische ge
gevens over sigaretten, sigaren en
rooktabak toch altijd nog ruim
11,2 kg kerftabak jaarlijks door de
Nederlandse roker gebruikt wordi
Nederland rookt ruim negen mil
joen kg shag (waarvan 5,1 mil
joen kg halfzware en bijna 2.7
miljoen kg zware I. bijna 1.4 mil
joen kg rooktabak a In 1964 was
dit nog bijna 1.6 miljoen kgi en
730.000 duizend kg pruimtabak,
AMSTERDAM (ANP) Diep In de
nacht Is op last van een Ingenieur van
woningtoezicht een blok huizen In Ain-
sterdani-noord ontruimd, omdat het
dreigde verpletterd te worden onder een
28 meter hoge en 25 ton wegende houw-
kraan, die van het rechte spoor was af
geweken. Vijftien gezinnen, die de nieu
we hulzen aan het Koedijkpad juist had-
het rokken. werden overgebr lit
Poolhuls
ntelijk
•sbe-
icht dm
Slaapplaatsen waren er niet zodat het
In alle opzichten een kwestie van behel
pen werd. Enige gezinnen konden een
plaatsje voor de nacht vinden bij familie
of bij vrienden. Het merendeel, bij el
kaar 50 mensen, moest de ochtend in 'n
stoel zittend afwachten.
De kraan, een gevaarte dat gebruikt
wordt voor het ophijsen van bouwmate
riaal en dat eigendom ia van de ASN,
bleek met de voorwielen uit de rails te
zijn gelopen en In de zandbodem lang-
1 zaam weg te zakken, zodat ernstig ge-
l vaar voor kapseizen ontatond. Veel meer
I dan de 20 meter lange giek strekken kon
men in de nacht niet doen. Ook de
I brandweer, die er bij gehaald waa, kon
I niets uitrichten.
De enige mogelijkheid om het gevaar
te bezweren was het demonteren van de
kraan, wat echter alleen bij daglicht
j kan gebeuren. Dit la in de loop van de
dag gebeurd. Daarna mocht men zijn
I huis weer in Tijdens de demontage he
denochtend bleef een naburige school
gesloten.
(Van onze correspondent
AMSTERDAM. - De 70-Jarige
sa leal aan pater Charles Dury heeft
op de Noordzee een hachelijk avon
tuur beleefd, waarbij hU en z|Jn
vijf passagiers, lil leeftijd variërend
van 14 tot 21 Jaar. slechts op het
nl|>pertje Rerrd konden worden
Pas nadat de 16-jarige Marijke de
Bruin een deel van haar kleren luid
verbrand in een poging om de aan
dacht van vliegtuigen of schepen
te trekken, werd de zinkende kotter
..Morning Star", waarop het gezel
schap zich bevond, door de Brlt.-e
kustvaarder He of EU opgemerkt
en op sleeptouw genomen Nauwe
lijks ln Hoek van Holland aangeko
men. zonk het bootje De opvaren
den waren toen reeds veilig over
gestapt en bekomen momenteel ln
Amsterdam waar ttj allen wonen,
van de schrik
De krasse salesiaun die veel aan
jeugdwerk doet. heeft al vaak trip
jes naar Engeland gemaakt Het
was dan ook normaal, toen hij dins
dag wederom koers zette naur Har
wich Zaterdagavond wilde hij de
terugtocht, aanvaarden maar het
weerbericht noopte hein te wachten.
Zondag zag het er MlT int. maar
op volle zee wakkerde de wind op
eens sterk aan. De opvarenden wa
ren machteloos van zeeziekte en tot
overmaat van ramp vielen de pom
pen uit. Nadat de laatste vuurpijl
was afgeschoten, besloten de doods
bange passagiers kleren ln brand
te steken om de aandacht te trok
ken 7.n werden zij tenslotte ont-
Massaontslag
in Britse industrie
LONDEN (UP1) Twee grote BrlUe
bedrijven hebben bekendgemaakt dat z|J
In de komende twee weken meer dan elf
honderd werknemers sullen moeten ont
slaan als direct gevolg van de maat
regelen van de regering.
De Imperial Chemical Industries iICI)
deelde mee dat tegen 5 september duizend
arbeiders ln drie nylon vezel fabrieken naar
huls gezonden zullen worden De Bowater
Paper Corp kondigde de sluiting aan van
een harer fabrieken in Liverpool en het
ontslag van 135 employes op korte termijn.
Beid»* maatschappijen geven de schuld
aan de regeringsmaatregelen tegen de
Inflatie, vooral de nieuwe zogenoemde
..payroll tax" die op 5 september In wer
king treedt. Deze belasting moeten Bij
betalen voor elke werknemer
1 1964.
- W-
.Gratis ritje valt
onvoordelig uit
HEERLEN (ANP) 'I
Indented, die liftend doi
wee Duitse alpinisten, die door een groep redder*, uit hun
verlost, zijn gisteravond in een basiskamp aan de voel
7.ij zullen waarschijnlijk vandaag naar ('humonlx nor
CHAMONIX (AFPl 1
isolement op de Dru z
Van de helling aangekoi
den gebracht.
De geredde alpinisten zijn uitgeput maar overigens gezond. Zij hebben tien dagen
op de berg doorgebrachtMeer dan zestig bergbeklimmers hebben aan de readings
operatie een der grooUte in de Franse Alpen sedert jaren deelgenomen Het
Franse blad „France Soti" schat dat de redding 50 000 fr (ruim 35 000 gulden* heeft
De tocht naar het basiskamp, langs een gevaarlijke stelle helling, was zeer moeilijk,
mede doordat sneeuw, ijs en mist de afdaling van twee dagen bemoeilijkten
Naar aanleiding van de redding der Duitse alpinisten en de vele ongelukken die ln
de Alpen voorkomen, gaan steeds meer stemmen op om minimum-eisen te stellen
waaraan bergbeklimmers moeten voldoen wanneer zij gevaarlijke tochten onder
nemen. Onervaren klimmers brengen niet alleen hun «gen leven tn gevaar, maar
ook dat van htm redders Bovendien kosten de operaties veel geld da* vaak uit de
kas van de alpintetenclubs moet komen. Bij do redding van de twee Duitsers «ven.
eens een alpinist om het leven gekomen.
chauffei
r Nederland
„gratis" rlt-
vriendelijke
Philips geeft
personeelsleden
jubileumfooi
EINDHOVEN *ANP) Ter gelegen
held van het. 75-Jarig bestaan van
Philips" gloeilampenfabrieken zullen alle
personeels leden van de onderneming op
22 september, de vooravond der festivitei
ten. een Jubileumgave van 75 gulden ont
vangen. verhoogd met vijf gulden per elk
vol dienstjaar. De belasting, alsmede de
premies voor de sociale verzekeringen voor
deze Jubileumgave zullen door de onder
neming worden betaald.
Kas-associatie
Ireft geen verwijl
len ingaan op de vraag, of de Kasasso-f
natie door het verkopen van de ln on-
orpand verkregen effecten, waarvan
een aantal verduisterd kon zijn, de fat'
lensgrcnzen heeft overschreden.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN IIAAG Minister .Sanikalden
van Justitie heef! ontkend, dal de Kux
associatie op de valreep, toen de hele
bankwereld al onraad rook, hij de liank
i d Min de Mattoe te Imelwilew nog
een nieuw onderpand In effecten \an
Teixeira lieeft afgedwongen.
Wel heeft de Kasassociatle drie weken
dat Teixeira surséance tn betaling
kri
kwalijks
'rijwei
iets
Prof in
\merikaanse
dollars
De chauffeur, W. uit Dordrecht bracht
de studenten tot In Heerlen. Toen de En
gelsen vertelden dat zij graAg twintig
Engelse ponden in Nedei lands geld wil
den omwisselen bood de chauffeur aan
dat hij dat wel even voor hen zou doen.
Hij nam het geld mee en vroeg de jon
gens zolang ln de auto te wachten. Toen
Ie chauffeur na anderhalf uur nog
staeda niet was komen opdagen, kregen
j de Engelsen argwaan en stapten zij naai
de politie. Daar bleek dat de wagen waa
gehuurd en dat W. vóór zijn vertrek uit
I Dordrecht van een collega x-ierhonderd
gulden had geleend. Tot nu toe ont-
l breekt van hem leder spoor.
PLAIN VIEW (AFP-Rtf In een kerk
ln Plainvlew. Texas, heeft zich maandag
avond een ontploffing voorgedaan, waarbij
de voorgangster om het leven kwam On
geveer vijftig mensen liepen verwondin
gen op. Van sommigen la de toestand
ernstig Er bevonden zich ongeveer
150 mensen ln de kerk De kerkgangers
waren voor het merendeel negers. De
explosie had plaats onder de vloer van
Kasassot i
effec
.kregen
smm lat ie inet Teixeira de Mattos
was volledig door onderpand gedekt.
In antwoord op schriftelijke vragen
I van de socialistische senator Polak zegt
minister Sanikalden onder meer, dat 'n
i bank (ook Teixeira t alleen muur waar
depapieren van cliënten die onder zijn
berusting zijn, mag herbelenen. ula die
waarden dienen als onderpand voor 'n
schuld van de cliënt Zolang de cliënt
geen schuld ann de bank heeft, mag de
bank de onder hem berustende effecten
I van cliënten niet belenen.
Een bank moet er voorts voor zorgen
dat t« allen tijde de nummers van de
effecten, die van de cliënt onder de bank
berueten, voor iedere cliënt afzonderlijk
l vaststaan. De minister heeft niet wil-
DEl.f T 1 en onbekende man die zich
uitgaf voor hoogleraar heeft b|J een bank
in Delft 830 valse Vmerlkaanse dollar»
laten inwisselen. II ij bezat al* bekend
staande coupures van 100 van 20 en van
10 dollar.
Hoewel hei signalement van de man
bekend Is, hebben naspeuringen nog geen
resultaat opgeleverd. Hg sprak met een
zutdeigk accent. De man belde enige tijd
terug vanuit een gebouw van de tech
nische hogeschool een taxi. Hij gaf d«
taxichauffeur een enveloppe, waarin het
geld en een briefje aan het personeel
van de bank was gestopt. Tevoren had
hg de bank telefonisch gevraagd of hg
iemand langa kon sturen om het geld
te wisselen. Zoals afgesproken ont
moette hij later de chauffeur bulten het
t.h.-gebouw met het Nederlandse geld
(ongeveer 3 000 gulden).
