Choc
(olade)
effect
THEE,
ZÓNNIGE
S Italiaanse mode
voor winter '66- '67
DE SCHOOLBEL LUIDT
OOK VOOR ASTMAKINDEREN
terZIJde
Wie mooi wil zijn
moet pijn lijden
NAJAARS
HOEDJES
UIT PARIJS
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1966
DE r.ETPSE COURANT
PAGINA
Mexicaanse tuniek, waarvan het gebroken wit wollen laken is bedrukt met een
dessin van stroken in purper, scharlaken, geel en roodbruin. De kimonomouwen
hebben manchetten, in de diepe V-hals is een sjaal in de kleuren van de imprimé
geknoopt. Hierbij een grote, witte v\lthoed. (Forquet).
Zelf de kleurnuance samen
stellen voor een zonnige
huid, dat is het nu wat aan
onze schoonheid ontbrak
Wie weet beter dan ikzelf
hoe goud of brons ik wil
zijn 's Morgens als een
hazelnoot, 's avonds als een
abrikoos?
Hubbard Ayer heeft dat begre
pen en brengt tot uw dienst:
Base Ultra Fine, een getinte
basis die nauwelijks crème mag
heten zo fijn is zij van structuur.
Er zijn drie tinten in, voor
blondjes, brunettes en roodha-
rigen.
Maar nu! De Base heeft een aan
vulling waar je versteld van
staat: een vloeibaar chocolade
kleurtje dat zich in een oog
wenk met de vingertop in de
handpalm laat mengen met de
Base tot een waar CHOC-effect.
Al naar gelang het seizoen, of
het licht, of de kleur van de kle
ding, of lust en luim, nu elke
gewenste nuance.
Het duo, de grijs met gouden
tube en het miniatuur flesje
liggen in een kleine twin-case.
A propos, de chocoladetint uit
het flesje biedt ook mogelijk
heden tot het (schijnbaar) ver
anderen van gelaatsvorm. U
kent het trucje: wat donkerder
wordt, lijkt te wijken: wat lich
ter wordt, springt uit
GESCHENK UIT DE HEMEL
De heerlijk geurende thee, die al vijf
tien eeuwen lang in China bekend is.
wordt daar ,Jiet geschenk uit de hemel
genoemd. Oorspronkelijk groeiden de
ze mooie altijd groene heesters behal
ve in China ook in India, Opperbirma
en Assam. In de achtste eeuw was de
thee in China een winstgevende zaak
voor de schatkist want er werd belas
ting opgeheven. Handige zakenlieden
brachten daarom de struik over naar
Japan, maar de Chinese thee bleef
het fijnst en bleef een goede zaak,
want tot voor honderd jaar beheerste
China de wereldmarkt.
Driehonderd vljfig jaar geleden werd
Wie zich een voorstelling wil maken van Italiaanse mode
voor de komende winter, moet kunnen fantaseren in kleu
ren. Eclatant en gedurfd is het purper, mauve, oranje en
roestbruin, dat apart of in combinatie verwerkt, de zomer
zon meeneemt naar 't volgend seizoen. Een deel van de
couturiers concentreert zich op de coupe, anderen leggen
het accent op de materialen. Maar allen hebben de rokken
een ietsje verlengd tot halverwege de knie en overal triom
feert de trompetlijn: smal over de borst uitlopend naar de
Geen collectie of de opmerkelijke voorliefde voor het ensemble springt in het
oog. De stoffen van de verschillende onderdelen behoeven niet van eenzelfde
kleur en dessin te zijn. Soms is er een nuanceverschil in tint. andermaal
lijkt het jacquarddessin van de Japon op een negatief van de mantel. Soms
ook is de gedestineerde stof gecombineerd met materiaal in e e n der kleuren
uit het dessin. Vanzelfsprekend spelen hier omkeerbare stoffen een grote rol!
Het ensemble laat zich vanaf après-skl (mauve pantalon, sweater,
jasje met vossebont) tot aan het avondensemble (strenge lange mantel van
damast ln rood. groen en blauw, hoge taille, wijde rug, over een japon waarop
het manteldessin is nageborduurd met pailletten.
Bij de Japonnen zien wij wikkeleffecten en rugsluitingen. Gehaakte en ge
streepte dessins dienen voor jurkjes met lange mouwen. In Italië hebben
tweekleurenjurkjes het leven gerekt, maar hier zijn de kleuren gedempt in
plaats van uitbundig. De lange hostessjapon heeft zich een duidelijke plaats
veroverd. Het model is mouwloos, zonder figuur- of taillenaden, met een
lange knoopjespat middenvoor als enige garnering: kleur en materiaal moe
ten alles goed maken.
Onder de mantels neemt de redingote met dubbele rij knopen en uitlopende
rok een voorname plaats in. Daarnaast vallen vooral de Inka-tunieken op
met hun briljante dessins, die gedrukt zijn op dik wollen laken, dat zeer los
en ruim is gesneden en dat ook kolossaal breed maakt
Vier soorten stoffen zijn voor de Italiaanse haute couture gemaakt: wollen
stoffen met ingeweven dessins, vooral strepen, ruiten, cirkel-, mozaïek- en
tegelpatronen. En grote visgraten. Ruige stoffen zoals het vacht-dikke laken.
Soepele wollen materialen waaronder veel melton en flannel, en tenslotte
stuggere stoffen zoals wollen satijn, serge en bijvoorbeeld zwartwollen ga
bardine met zilveren rozen geborduurd.
Nieuw zijn vele wollen stoffen, met een dessin bedrukt.
Double-face wollen serge, aan de ene kant effen bruin, aan
de andere kant bruin met een rood-groene ruit. De sportieve
geruite mantel met ceintuur en dubbele knoopsluiting wordt
gedragen over een mouwloze japon van de effen stof.
(Antonelli).
Wollen jacquard in bordeaux en roze cirkeldessin voor
dit ensemble. De mantel met coloverhemd* mouwen en
dubbele knoopsluiting, is door een nadenspel aan de
voorzijde vrij smal, maar verwijdt zich naar de zoom. Voor
de japon met vierkante hals is de keerzijde van de stof
gebruikt. De mannequin draagt pruik en bril (Müa Bchön).
Ensemble van reversibele flanel, enerzijds mauve, anderzijds
mauve en roze in vensterruitd' ssin. Van het tailleur Is de
Bermudapantalon schuin geruit terwijl de omslagen van d'
pijpjes recht geruit zijn. Voor het jasje nu t officierskratig
is de effen zijde van de stof gebruikt. De 9110-mantel met
ronde halslijn (waarboven de ..fficiersol van het jasje
uitkomt) is. evenals de pantalon, schut- DU A"
ensemble worden
Sch&n).
laarzen gedragen. (Müa
Beige-bruin-mosgroen jacquard geweven wollen stof voor
het tailleur, waarin een grège gabardine blouse hoort. Het
jasje met afstaand kraagje is licht gemodelleerd, de rok
heeft een soepel vallend voorpand. (Rival
Het I.Q. van astmakinderen ligt
over het algemeen hoger dan dat
van de andere. Dertig jaar ge
leden vond een Engelse arts al
dat 73 van de kinderen die
lijden aan allergische aandoenin
gen (waarvan astma er één is)
méér dan gemiddeld intelligent
rijn.
Het is verleidelijk aan te nemen dat die
grotere intelligentie dan wel de nade
lige invloed van de astma op de school
resultaten zal goedmaken. Maar in
werkelijkheid leidt het herhaald school
verzuim tot zulke hiaten in de oplei
ding, dat intelligentie ze niet kan op
vullen. Het telkens „vallen en opstaan"
blijft een handicap voor verdere ont
wikkeling, en opleiding tot een maat
schappelijke positie.
In CONTRASTMA (het orgaan van de
vereniging tot steun aan het Nederlands
astmafonds) zijn cijfers over school
verzuim genoemd. Duidelijke taal waar
uit bleek dat de meeste astmakinderen
lichamelijk en geestelijk niet tegen ver
schillende factoren van school en
schoolgemeenschap zijn opgewassen.
In Kopenhagen werd vastgesteld dat in
een Jaar 20 procent van de aatmatiache
kinderen méér dan een kwart van de
schoolperiode verzuimde.
Volgens Amerikaanse gegevens kwam
minstens een derde deel van alle chro
nische ziekten onder kinderen, voor
rekening van allergische aandoeningen;
bronchiaie astma was oorzaak van het
grootste aantal verloren schooldagen.
Onder de Nederlandse schooljeugd
moesten, volgens een enquête hier te
lande, kinderen met chronische bron
chitis bijna tweemaal zoveel verzuimen
als alle andere kinderen, lijdertjes aan
lichte astma maal zoveel, aan
zware 6V4 maal zoveel.
Risico's van school
Allergie maakt patiënten gevoelig voor
allerlei verschillende stoffen in de om
geving; bloemen, planten en opgezette
dieren in de klas kunnen allergische
kinderen veel last geven. Zelfs in de
aard van de kleren en de schoenen van
de klasgenootjes kan al een oorzaak
liggen voor allergische reacties. Op
Zweedse scholen waar de kinderen ook
de lunch gebruiken, blijken de „vis
dagen" voor het astmatische kind bij
zondere moeilijkheden op te leveren.
Het lesuur voor gymnastiek en sport
brengt bovendien nog andere proble
men. Natuurlijk komen hier dezelfde
mogelijkheden voor van contact met
..allergenen" die tot allergische reacties
kunnen leiden. Indooroefeningen zijn
voor patiëntjes die gevoelig zijn voor
stof dan ook af te raden. Enkele soor
ten van sport en gymnastiek zijn bo
vendien voor de astmalijder ongeschikt.
Maar bij dit alles komt nog dat het
element van competitie (Juist zo op
windend en uitdagend) gevaren Inhoudt
voor het astmatische kind.
Dit alles wil niet zeggen dat de school
dan maar verzuimd moet worden. In
tegendeel. Aan deze problemen kan het
hoofd geboden worden door een nauwe
samenwerking tuasen huisarts, school
arts. leerkracht, schoolpsycholoog en
ouders. Vooral ook door de uitgebreide
informatie aan leerkrachten en school-
personeel over allergische ziekten en
hun consequenties. Volgens deskundige
meningen zou er op dit gebied meer
informatie nodig zijn.
Astma en sport
Het wil evenmin zeggen dat sport ge
meden moet worden. Astma is een be
lemmering voor elke sport, die grote
lichamelijke inspanning en topprestaties
vergt, of die bedreven wordt in extreme
temperatuur, grote vochtigheid, grote
droogte of onder geestelijke druk. Maar
er zijn vormen van sport en gymnas
tiek die voor de astmalijder heilzaam
zijn, vooral die, welke een volledige
strekking van de rug vereisen. In de
behandeling van astma bronchiaie is
sport zelfs een belangrijk hulpmiddel.
Door het leren beheersen van de adem
haling, door harding afgewisseld met
ontspanning, bereikt de (jonge én oude)
patiënt een aanpassing die hem helpt
enkele factoren van zijn ziekte uit te
schakelen.
als het kan
ook voor de man
En
ropa gebracht door de Portugezen
de Oost-Indische Compagnie; enige Ji
ren later kwam de thee over de land
weg naar Rusland als geschenk
tsaar.
Theestruiken gedijen het best op zon
nige droge velden, die bevloeid kun
nen worden en zo mogelijk in terras
sen zijn aangelegd. In China liggen ze
op de zuidelijke hellingen tussen de
rijstvelden.
Verse theebladen hebben geen aroma
en er is- geen drinkbare drank van te
brouwen. Eerst door 'n bewerking van
verwelken, gisten, roosteren en drogen,
waarna de thee nog wordt gezeefd en
gesorteerd, krijgen de blaadjes hun
aromatische geur.
Er zijn verschillende soorten, die elk
weer anders bewerkt worden, zwarte
thee, groene thee, thee die terwille van
Al gaat de mini-mode erin, dat
wil dan nog niet zeggen dat we
allemaal rokken dragen van een
handbreed boven de knie. Sóm
migen doen het wel. Anderen
niet, maar ze gaan er ongemerkt
toe over de rokken per centi
meter in te korten. Ach, en wat
er dan allemaal te zien komt!
de geur wordt geparfumeerd met de
bloemen van camelia, gardenia en me-
latti.
De theepluk is over 't algemeen vrou
wenwerk. een secure zaak waar kwa
liteit en handelssoort van af hangen.
Met een zonnehoed op het hoofden een
doek of zak op de heup, bewegen de
vrouwen zich tussen de schouderhoge
struiken en plukken razendsnel de
blaadjes zonder ze te kwetsen en ber
gen ze op ln de zak.
In China wordt de thee vrij slap -en
zonder toevoeging van wat dan ook ge
dronken, maar de Chinese thee staat
ook nog steeds bekend als de meest
aromatische. Zulke thee, geschonken
in een dun porseleinen kopje, roept 'n
verfijnde, bijne plechtige sfeer op.
Hier in Europa hebben wij meer indi
viduele voorkeur. De een drinkt pure
thee, de ander mengt met suiker, met
citroen, rum. Verwend als wij zijn,
willen we bovendien nog de verschil
lende theesoorten mengen.
up, als de ogen die ons moeten bewon
deren, die groot moeten worden van
verbazing en smal van vertedering, als
die ogen gesloten worden en het hoofd
pijnlijk afgewend omdat we niet aan
te zien zijn met die knieën en dijen
van een beer, van een zak aardappelen.
Laten wij ons op een holletje spoeden
naar een instituut voor Ganzheitkos-
metik (een dik Duits woord, waar zy
alleen het oudbakken „lichaamsverzor
ging" voor hebben). Daar zullen sid
derende trillende, zoemende appara
ten ons reduceren tot mini-mensjes.
Of u hem Masso Vibreur Electrique,
dan wel Bandvibrator of American
Reducer noemt, doet er niet toe De
allernieuwste véél beter dan de oude
modellen, „beeldhouwt het figuur" door
middel van microtrillingen en fricties
en daarmee slijpt het apparaat om zo
te zeggen de vetkussentjes plat. Eerst
één been in de band geslingerd, dan het
andere; driemaal per week gedurende
een kwartier in het instituut ofwel elke
morgen 5 minuten lang thuis in uw
privé apparaat.
Wat te zeggen van de Mobiliaator G5?
Een apparaat dat desgewenst werkt
met de kracht van een polderwerker eD
een uithoudingsvermogen zonder eind.
Terwijl de ene hand van de masseur
(of masseuse) vóórwerkt, omklemt de
andere hand het massagestuk en be
weegt het in cirkels over de te be
werken lichaamsdelen. Voor elke ron
ding bestaat een ander voorzetstuk.
Het een is van schuimplastic en lijkt
op een platte spons (voor de rug) of
op een «pons in V-vorm (precies pas
send om knie of lager dijbeen). Andere
Voor elke lichaamsronding een ander voorzetstuk.
voorzetten zijn van rubber ln de vorm
van borstels, vingerhoeden, halve ko
gels of zuignapjes. Ten slotte is er nog
voor zeer zwaar werk de zuigklokken-
massage. o.a. voor het bestrijden van
cellulite.
verfijnde die
het vet in golfjes masseert en fffft weg
blaast. Men zeg^t dat in tien seances
van een half uur, de knieën een om
vang van 3 cm verliezen, de dijbenen
een omvang van 5 cm.
Maar wat is dan toch cellulite? Vraag
het uw huisarts en hij zal antwoorden:
een zuchtige zwelling van het bind
weefsel. Maar wat weet hij er nou van?
In het schoonheidsinstituut zijn ze
beter op de hoogte: het is de naam
voor de ontsierde putjeshuid die Hikt
op een sinaasappelschil. Eerlijk ge
zegd, altijd heeft de vrouw vanaf
een Jaar of veertig wel op zekere
delen van het lichaam zulk een
huid gekregen. Het is gewoon alap
vel over een vetlaagje. Maar nooit
tevoren heeft die vrouw er behoefte
aan gevoeld die knieën, dijbenen en
Laat ons het Form Line System bekij
ken. Waar staat het* Bjj de importeur
en in de grote instituten waar ze .niet
op een vierkante meter ruimte hoeven
te kijken. Of ergens waar een groepje
het
heb
ben aangeschaft om zich slank te oefe
nen. Toestel I ziet eruit als een stalen
bankje met twee zijleuningen, maar
de zitting is vervangen door een rote
rende trommel die belegd is met half
ronde balkjes.
Toestel II is als toestel I, maar op de
plaats van de balkjes zijn nu een soort
biljartballen gemonteerd.
Op deze bankjes gaat u gewoon zitten
en de zaak rolt hotsebotsend onder u
door, terwijl u met de handen de
leuningen stevig omklemt. Na enige
oefening zit u schrijlings (ha! de
knieën en de dijbenen!) hangt erop
of hurkt ervóór om de rollers met een
roffeltje over het buikje te laten rou
leren.
een motor die eronder hangt. Het
lichaamsdeel dat op dat middenstuk ligt
wordt bovendien nog verzwaard door
een zandzakje (dat wordt in ons ge
val tussen de knieën en dijbenen ge
klemd) om het resultaat maar zo
groot mogelijk te maken.
En dan hebben we in Frankrijk en
Amerika nog de Relax-a-oizer. Een in
strument dat zo geweldig interessant is
omdat het gebruikt wordt door Amr-
rikaanse kikvorsmannep. Het stimu
leert, geeft dieptemassage en zet d-
lichaamsspieren aan het werk, terwijl
het lichaam rust. jaja. Het kan zelfs
de gelaatsspieren bewerken ter ver
meerdering van schoonheid, iets waar
de kikvorsmannen niet zoveel behoefte
aan hebben. Het toestel bewerkt de
spier die men uitkiest met 38 samen
trekkingen en ontspanningen per mi
nuut. In het instituut haast men zich
de uitwerking te verhogen met verma-
geringscrèmes en regenererende mas
kers. Men kan zich 't toestel ook aan
schaffen en het drie keer per week ge
bruiken gedurende een half uur, al kij
kend naar de t v bijvoorbeeld Wie
mooi wil zijn moet ook pijn lijden in
de portemonnee; het kost 1500 gulden.
Overigens, zulk een hevige pijn ver
oorzaken die' apparaten nu ook weer
niet. Het is meer de schrik voor het
toestel en het gedoe, maar het is ook
een sensatie. Vergeet niet dat de ker
missen uit de tijd raken. De mensen zijn
altijd graag door elkaar geschud en ge
rammeid. Waar moeten ze heen me* dat
verlangen? Eens hebben we gehobbeld
op de cake-walk. gedraald op het vlie
gende rad. gehold in de rollende ton.
nu gaan wc in het Form-o-Line-Sys-
tem. Het Instituut dat er een draai
orgel bij huurt zal de kermis ln huis
halen en het stampvol krijgen. Alleen
poffertjes en gerookte paling kunnen
ze er niet bi) offreren.
Want bij al die behandelingen valt
steeds éénmaal dit éne zinnetje: U
HOUDT TOCH WEL DIEET.
Fondantroze vilt bekroont en
omlijst dit gezichtje met een
band, die boven het voorhoofd
oplost in een rozeknopeffect.
Een vlieg van lapis lazuli en
briljant in goud gevat, is er op
Marie-Christiane).
PrwimkleuHjre velours voor een
gedrapeerde toque, die de oren
geheel bedekt, gedragen bij een
Tirools collier i an fuchsiarode
ttenen en zilverkleurige lacrtma-
parels. Hoed van Jran-Chorlee
Brosseau.
Blauw zachtvilten mutsje met
een rand, die eindigt in
rullet jes Op deze hord van
Marw-Chrlstiane stak Chuumet
lijn broche Koningin, een van de
ontivorpen uit zyn „kaartspel
serie" De Koningin bestaat uit
maanstenen, turkooizen en dia
manten, én gouden zetting.
