castda
Als ik de was moest
doen gebruikte
ik alleen
Castella Matic
Kempkes Waddinxveen
gaat 32 uur werken
Matic met ANTICAL 3
DE LEIDSE COURANT
ZOLANG
DE
VREES
door Fran^oise Gourdon
REGEERT
48
ABOE'MARIKOEB de schoenbekvogel
NIKSTE DOEN, MEKJEER
DE SJEIK VJE VERKOPEN
OF WE RUILEN NIET
ADIEU l
EN DE GROETEN AAN MADAM
snoep.'
„Goeie hemel", stamelde het negermeisje.
Haar gefascineerde blik bleef strak op Julia gericht
„In Frankrijk?" vroeg ze en haar stem kreeg onwille
keurig een ongelovige klank.
..Ja. in Frankrijk. Miriam. Ik houd van mijn land.
Miriam, zoals jij van het jouwe. Maar al houd ik
ervan, dat belet me niet in te zien dat het fouten en
onvolmaaktheden heeft. Juist omdat ik ervan houd.
zou ik willen dat het volmaakt was".
Ze zweeg even en vervolgde bewogen: „Het doet pyn
om te houden van iets of iemand en dan te zien dut
er een smet op wordt geworpen door onrecht of
schandalen. Jullie denken dat de segregatie een Ame
rikaans probleem isM-n hemel neen. het is een
algemeen menselijk probleem, misschien wel het aller
oudste en gewoonste van de menselijke problemen
Het is met de mens op aarde gekomen en het zal pas
met hem verdwijnen. Tenzij zich een allesomvattend
wonder voordoet en de mensen werkelijk broeders
worden. Ik zal je Iets zeggen. Miriam. Iets dat voor
mij heel belangrijk is. Ik wil niet dat je een ver
keerde indruk krijgt. Als ik hier in Amerika tegen
de segregatie ben, dan is dat niet als buitenlandse.
als Frangalse, en ook niet omdat er in mijn land
geen segregatie nou bestaan, maar dan ben ik dat
omdat ik tegen 6egTegatie waar ook ter wereld ben.
zowel tegen de meest zichtbare als tegen de meest
verborgen vormen waarin het verschijnsel optreedL
Tegen Iedere neiging om de mensen in twee groepen
te schelden, een clan van heersers, die zogenaumd
superieur zijn en een troep zogenaamd inferieure
slaven".
„Dat wist ik allemaal niet", zei Miriam Ze drukte
haar gekruiste honden stijf op elkaar. ..Ik wist het
niet en Bill weet het evenmin
Julia glimlachte. „Neem me niet kwalijk. Ik wind
me te veel op en jullie zullen allemaal denken dat lk
hysterisch ben"
„Nee." zei het negermeisje, „ik geloof, dat. als er veei
meer waren zoals jy
„Er zijn veel mensen die er zo over denken. Miriam,
zowel in Jouw land als in het mijne. En juist daarom
kunnen onze landen ondanks alles toch landen zyn
waarvan je kunt houden". Het Franse meisje keek
de Jonge negerin ernstig aan.
Miriam, wil je werkelijk teruggaan naar de Gibsons?"
„Nee, nu niet. maar Ik zal toch moeten weggaan
als mijn broer hier komt wonen".
„Gaat hij in Davenport wonen?"
„Hij studeert voor predikant wist Je dat?"
„Nee".
In haar gedachten zag Julia de Jongeman weer
voor zich, met wie ze pas twee uur geleden kennis
had gemaakt en die haar zo hevig aantrok, dat het
haar onmogelijk toescheen hem ooit te vergeten.
„HIJ is hier voor drie maanden beroepen door de
Eerste Baptistische Gemeente".
PALitlNA 11
Julia had het gevoel, dat ze geen woord kon
uitbrengen. Biydschap. ontroering, ze wist niet wat
ze voelde: htj zou terugkomen, ze zou hem wéér
zien. Ze moesten elkaar begrijpendat was voor
haar plotseling een zaak van het allergrootsts
belang. Ze voelde zich nog vernederd door de btjna
verachtelijke neerbuigendheid waarmee die lange
zwarte Jongen haar had behandeld. Ze had gehoopt
dat hy haar aantrekkelijk zou vinden, dat hij haar
zou bewonderen. Het was heel anders gegaan. Nu
leed ze onder haar gekwetste trots
Toen ze enkele uren later voor Ethyls huls afscheid
hadden genomen, liep Julia langzaam terug naar
haar kamer Er hing een geur van lente in de lucht.
Een dwaze hoop vervulde haar hart, al wist ze zelf
niet wat ze hoopte. Ze besefte alleen, dat ze intens
verlangde naar een nog onbekende dag, die achter
de einder wachtte.
De week liep ten einde toen Julia, die zich na het
laatste ochtendcollege had verlaat, Miriam in de gang
zag staan. Het negermeisje Uep onmiddellijk naar
haar toe.
„Ik wou Je even zeggen, dat mijn broer binnenkort
liomt," zei ze zonder inleiding, zelfs nog voor ze
Julia had begroet.
„O ja, Je had me verteld, dat hy tydeltjk was beroepen
door de Baptistische GemeenteWanneer verwacht
je hem?"
„Over twee weken," zei Miriam kort. Met een flauwe
glimlach voegde ze eraan toe: „HU heeft er biykbaar
spoed achter gezet."
„Inderdaad." zei Julia, nu ook glimlachend.
(Wordt vervolgd)
EN U MIJN LIEF KIND BIED m s i .IA/UT
EEN PLAATS IN MUN HAREM EN NOOIT HEEFT
ALS EREDAME.., UW PUP I ME IEMAND IETS
BEVALT ME... iGEWEIGERD.'
ONTVOERING IN THAILAND
Binnenlandse
markt zakt in
WADDINXVEEN (ANP) De directie
van Kempkes meubelfabrieken N.V. te
Waddinxveen heeft het 255 man tellende
personeel deze week medegedeeld, dat
vergunning is aangevraagd om de werk
week zo nodig en voorlopig voor een perio
de van vier weken te verkorten tot 32 uur.
De directie is echter van mening, dat na
een eventuele tijdelijke arbeidstijdverkor
ting de situatie zich zodanig zal herstellen,
dat weer van een normale produktle kan
worden gesproken.
De huidige situatie kwam niet onver
wacht, aldus de directie in de mededeling.
Het was al enige tyd duidelijk, dat de
steeds groeiende meubelexporten naar ons
land de concurrentiepositie van de Neder
landse fabrieken op de eigen markt zou
den kunnen aantasten. Bij de Waddinx-
veense fabriek, die zich al enkele tien
tallen Jaren heeft gespecialiseerd op de
formule-aanbouw meubelen. heeft men
zich op de te verwachten concurrentie
strijd voortiereid.
De Kempkesdirectie heeft het volste ver
trouwen in het 'herstel van de afzet op de
binnenlandse markt, waardoor een even
tuele werkweekverkortlng maar van korte
duur behoeft te zijn.
Dat de Duitse Importen de Nederlandse
industrie inderdaad schade toebrengen
komt ook al enigszins tot uitdrukking in
de hierover beschikbare gegevens, in het
eerste kwartaal van 1966 werd voor 48 pet
meer aan buitenlandse meubelen Inge
voerd dan in dezelfde periode van 1965.
Volgens gegevens van het economisch in
stituut voor het midden- en kleinbedrijf
en van het C.B.S zijn de omzetten by de
meubeldetailhandel in de eerste helft van
dit jaar eohter nagenoeg gelijk gebleven of
tot maximaal tien procent gestegen. Ge
zien de lmportcyfers is dus het Neder
landse aandeel in deze omzetten gedaald
of niet meegegroeid
De directie van Kempkes verwacht wel.
aldus maar mededeling verder, dat de te
rugslag op de huizenmarkt als gevolg van
de kapltaalschaarste ook nadelig zal door
werken op de meubel verkopen In het al
gemeen. De werkweekverkorting heeft be
trekking op enkele produktleafdelingen en
op een deel van de administratie.
De directeur-generaal voor de arbeids
voorziening in Nederland, dr. ir. S. Mans-
holt. heeft tijdens een persconferentie
over de ontslagen bU het Bredase bedrijf
üispano Suiza meegedeeld, dat bty het ge
westelijk arbeidsbureau in Breda ontslag-
vergunningen z|jn aangevraagd voor 83
handarbeiders. 58 beambten en 18 dames.
Hij noemde de regeling die voor de ont
slagen personeelsleden tussen directie en
vakbonden waren getroffen, alleszins ac
ceptabel, ook al ontveinsde de directeur-
generaal zich niet dat het mct name voor
de oudere ontslagen personeelsleden moel-
passende werkkring te
Dr. Manslholt zei inmiddels al enige aan
vragen binnen te hebben gekregen voor
Inpassing ln het bedrijfsleven elders in
den lande. BU de afwikkeling is. aldus
dr. Mansholt, rekening gehouden niet leef-
tijd, ervaring en dienstverband. De eerste
ontslagen gaan in op 19 augustus. By de
opzegtermijnen is eohter wel rekening ge
houden met het aantal dienstjaren van de
ontslagen personeelsleden. Dr. Mansholt
zei in een toelichting dat er geen sprake
was van een recessie in het bedryfsleven.
ook al gaf hy toe dat er meer ruimte is
gekomen tussen vraag en aanbod. De per
soneelsleden. die zijn gehandhaafd, heb
ben van de directie Hlspano Suiza, aldus
dr. Mansholt. de verzekering gekregen dat
de orderportefeuille van het bedrijf gezond
is en dat voor hen- geen aanleiding tot
ongerustheid hoeft te bestaan.
Gösta Nyström
overleden
GOTENBURG (U.P.I.). In z)jn
huis In Saeroe bij Gotenburg Is de
Zweedse componist dr. GÖBta Nyström
op 76-jarige leeftyd overleden.
Nyström stond bekend als een van de
invloedrijkste Scandinavische componis
ten. Van 1920 tot 1932 studeerde hy
muziek en schilderkunst ln Parys en
schreef aldaar, geïnspireerd door Ravel
en Debussy, orkestwerken. Later stonden
zyn werken onder de invloed van Stra
vinsky en andere toondichters uit de mo
derne tyd.
Van zyn werken hebben onder andere
„Sinfonia Shakesperlana" (1952), „Hom
mage A la France" (1941) en de opera
„Mr. Arne Money (1959) faam ver-
Negen maanden
voor
steken met mes
AMSTERDAM (A.N.P.). In de zaak
tegen de 27-Jartge Amsterdamse timmer
man J. R eiste de officier van Justitie
wegens het toebrengen van zwaar licha-
meiyk letsel aan de 23-jarige schoon
maker F. van K., die een verhouding
met de vrouw van verdachte had gehad,
negen maanden gevangenisstraf, waar
van drie maanden voorwaardeiyk.
Op de avond van de 27ste februari
had de timmerman de schoonmaker met
ren mes zes levensgevaarlijke steek
wonden toegebracht, nadat zyn vrouw
hem van de verhouding met F. van K.
verteld had.
HUISVADERS
IN OPLEIDING
VOOR DIAKEN
RIO DE JANEIRO (K.N.P.). Negen
Braziliaanse huisvaders zyn ln Sao
Salvador in Brazilië begonnen aan hun
opleiding tot diaken. Hun studie duurt
tweeëneenhalf jaar en omvat een cursus
theologie, katechese, preken en een prak
tische Inleiding in het leven van de Kerk.
De kandidaten, die allen gekozen zyn
door de gelovigen van hun eigen pa
rochie, hebben allen een middelbare
schoolopleiding gehad. Zy staan zeer
gunstig bekend ln hun parochie en zyn
allen gehuwd; Het studieprogramma
voor hun dlaconaatsambt ls samen
gesteld door mgr. E. Sales, apostolisch
administrator van Sao Salvador
Scheepvaart berichten
ALGOL 1 9v Relra n Lourenen Marqués.
(B.NATI 10 le Buenos Aires ve:\v, AN DA
0 te Duisburg verw v Adam AM PEN AN
1 v Milwaukee ,i Detroit. ALKMAAR 11 te
Baltimore, ALMKERK 11 v Angoon naar
Jolumbo. AEGIS 11 te Antigua AMSTEL-
UAND 10 v Montevideo n Rh. de Janeiio.
4CMAEA 11 v Rdnm n Dakar. ALGOFtAB
10 v Rdam n Santos, AN DIJK 11 v Rdam
K AME ROL'N KUST 11 t
X> 11 te Montreal. C
•b» lO^Durban n Kaaps i
boRBSTAD 10 v Rda
ÜP EL WIJK pass 10 Sip
EsSO DEN HAAG 10
JÉPHO 10 v Helsinki n R
Oranjestad, KliMLANlt 10
MADISONLLOYD 11 te Djibouti
NESTOR 11 te Barcelona
OOSTKERK 11 te Marseille OSIRIS 10
v Brighton n Georgetown. ORANJE-NAS-
PARTHENON 11
t: onada POELDIJK 10 v New-Orleans n
Rdam. PRINS FREDERIK WILLEM 11
RIJNBORG pass 9 Brunsbuttel n South-
am:,.!'. KIOl'\V to V Bei. el.ma n Rdam.
RIJNDAM 9 V Quebec naar Southampton,
Rt.TTE I t te Shorn:zu v.-t u
SOCRATES lo v Taltahuano n Coquim-
bo STRAAT MAG BLHAEN 11 te Porto
Amboin SCHELDELLOYD li te Welling
ton v.rw. STATENDAM I" v Southamton
n New-York STRAAT JOHORE lu van
In een handomdraai
zegt wasmachinemonigur H. de Boer
REM HA VEI
pAROET 10 te Suez verw. GULF HANSA
[te Suez verw. GAASTERDIJK 11 te Le
VI.-. GRtiTEIH.IK I! v La. «U,
|w-Orlea ns GULF HOLLANDER 11 v
Sez n Perz golf GULFS WE DE 10 te
D!werpen GABONKUST 1| te Takoradi.
DER EE 9 v Ta ip pa n Brisbane. GRAVE- j
Hongkong n Yol
VAN HKF5M.SK EP,OK 10 v.
Mtvara. VAN R1EBEECK
INDA SMITS 9 4O0 mijl wzw Azoren ni
I^YLUX In v Curacao n Rdam. KAT-
TIK 11 le Madras KONINGSWAARD 11
[Pta Cardon. KOUDEKERK H» v .Sydney
Brisbane. KLOOSTERKERK 9 v Fre-
^ntle n Aden, KOROV1NA 11 v Thames-
m "kÖSSMA T ELLA 11 var
tv
.EKHAVEN 10 v Bahia n Santos. LETO
sa 10 Antlcosti eil n Duluth. LAERTES
v Singapore n TJ Prick LANGKOEAS
Ie TJ slank LOOSDRECHT lo v Bilbao
Pta Delgada. LADON 10 te Bremerhaven
1ARATHON 10 v Pt a Pierre n George
vn. MOERDIJK 11 te Hamilton. MONT-
3LLAND 10 v Le Havre n Antwerpen.
RACH-N S v Bordeaux n Caaabtanca.
Open schaakkampioenschap
EMWBN De uitslagen van de gister
bMPtoernotïTï»m'het.pen schaakkampiot
w y k i -
HORIZONTAAL:
1. zangstem, cel waaruit een ei ont
r staat. 2. bovenaards wezen. 3. voot
n I zetsel. 4 bloem. kippeziekte. 5,
i. kunstprodukt. een zekere. 6 trek.
smart. 7 veilige ligplaats 8 neder.
r landse plaats. 9 al. telwoord.
VERTIKAAL:
1 spil. opstandje, daar. 2. waterle
lie 3 voorzetsel plaats in Brabant,
lidwoord 4 Nederlandse Televisie
Stichting, pas. 5 ik (Latijn) boom.
6 een weinig, moed 7. inhoudsmaat,
ontkenning, voorzetsel. 8 vast ge
huisvest zijn. 9. militair, jongensnaam,
Crabbendami 0—1, Van Eü berg en (Bussum)
Bakker (Amsterdam) Schéndstok
(Den Haag)—Etmanw (Utrecht) J --O Van
Baarls i Rotterdam)Dries (Rotterdam)
1—0. Haagendoorn (Utrecht Stegeman
Voorbeurs Amsterdam
11.15 12.00
127 90 127.70
83.20 83
Iplnsslng van gisteren,
HOR. 1. para roos; 2. aga: 3. pruik;
4 nar - amp.; 5. duo - are; 6. ->oi -
eek; 7. mulat; 8. iel; 9. eest - muil.
VERT. 1. puin - olie; 2. ado; 8.
pruim: 4. aar - uit; 5. gul ale; 6.
rai - alm; 7. karet; 8. mee; 9. step -
kwal
Liturgische kalender
VRUDAG 12 augustus; H. Clara.
Mis Dilexistl. Wit.
..In zo'n kostbare wasmachine zou ik nooit iets anders dan Castella
Matic gebruiken. Dan weet ik zeker dat ik geen nare kalkaanslag in
de machine krijg. Daarom gebruikt mijn vrouw zelf altijd Castella
Matic. En ze is enthousiast over het wasresultaat. Vanzelfsprekend,
want zonder die kalkaanslag wordt het wasgoed veel witter en zachter!
Gebruik zelf ook matig schuimend Castella Matic, mevrouw. Het
spaart de machine, bespaart mij onderhoudswerk."
garandeert een stralend witte was
en beschermt was en wasmachine tegen kalkaanslag.
i
Spaar
Castella kopjes
voor waardevolle
geschenken
en artikelen met
grote korting
31_
