Se£eicbeSoii/fca/tit
Chinees gestorven door mishandeling
Uit ziekenhuis ontvoerd Schedel- en rugletsel
Y OUNG-COLLINS
SLAPEND OP
RECORDHOOGTE
C:
S
's Nachts in
ziekenhuis,
overdag
naar werk
Overleden Igeen" vissehslatijn voor claus
in kamer
Koppeling
met Agena
geslaagd
gebouw
delegatie
Beroep K.V.P.
L dam tegen
toelating van
Wilson onverrichter
zake naar Engeland
mevr.
Al
ma
doorregen varkenslapjes*
neem ze nu!
„VICOLO'
BAR
JAMIN
OPRUIMING
KOELKASTEN
228.-
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
TEL. 2.09.35 REDACTIE 2.00.15 EN 2.5594
ADVERTENTIEAFD. 2.08.26 GIRO 10.30.03
DIRECTEUR J. F. J. M. KOENS
HOOFDREDACTEUR L. C. J. ROOZEN
ABONNEMENTSPRIJS: p.w. 0.88; p. maand
ƒ3.75; p. kwart, ƒ11,30; franco per post ƒ11.80.
ADVERTENTIES: 22 ct p. mm. Telefoontjes 2.-
KLACHTEN bezorging tel. 3.38.39 (18.00-19.00 u.)
DINSDAG 19 JULI 1966
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
KANS OP BUIEN
De weersverwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I geldig van heden- tot morgenavond:
Tamelflk warm weer met enkele opklaringen,
maar ook plaatselijk enkele regen- of onweers
buien. Zwakke tot matige, aan de Waddenkust
aanvankelijk nog vrfl krachtige oostelijke wind.
57e jaargang;, no. 16.886
ifl m in i mi it i iRMi) mi i h nu i (i
(Van een onzer versla (/gevers)
DEN HAAG Uit het Rode-Kruis/.ieken-
huis te Den Haag is zaterdagmiddag een
naar de politie en mediei aannemen door
mishandeling zwaar gewonde 42-jarige Chi
nese ingenieur door een aantal Chinezen, vijf
of 7.es, in een gesloten CD-auto ontvoerd
en later volgens mededelingen van de Chine
se zaakgelastigde in Nederland iu het ge
bouw van de Chinese vertegenwoordiging
aan de Adriaan Goekooplaan te Den Haag
overleden. Dit incident, over de beweegrede
nen waarvan de politie volkomen in het. duis
ter tast, heeft ertoe geleid dat op last van
het ministerie van Buitenlandse /aken de
zaakgelastigde van de Chinese Volksrepu
bliek Li En-Chiu binnen vierentwintig uur
Nederland heeft moeten verlaten. Naar alle
waarschijnlijkheid heeft deze dat vandaag
reeds gedaan. Hij werd tot persona non
grata verklaard. De gebeurtenissen die zich
zaterdagmiddag in Den Haag hebben afge
speeld en zulke ingrijpende gevolgen heb
ben teweeggebracht, hebben veel weg van
een James-Bondaffaire. Op het ogenblik
staan de gebouwen van de Chinese delegatie
onder politiebewaking. Het stoffelijk over
schot van de ingenieur, Hsu Tsu Ss'ai, moet
zich daar nog bevinden. Niemand krijgt er
toegang. De gebouwen staan op exterri
toriaal gebied. De politie zal alles in het
werk stellen om te voorkomen dat het lijk j
ongezien het land wordt uitgebracht.
(Van onze correspondent
AMSTERDAM Amsterdam
hoeft sinds kort een belangwek
kende wereldprimeur op zieken-
hulsgebled. Het betreft n nacht -
afdellng voor huidziekten, waar
de patiënten (leider* aan psoria
sis of andere ehronlsrhe aandoe
ningen) avonds om arht uur
worden opgenomen en 's morge
KAAP KENNEDY. (Rtr/UPI) Sla
pend hebben de twee Amerikaanse ruim
tevaarders John Young en Mirhael Col
lins vandaag op de grootste hoogte die
een mens ooit heeft bereikt, door de
ruimte gezweefd. Vanmorgen om 7.54 uur
Nederlandse tijd bereikten Young en Col
lins de hogte van 762 km van de aarde,
na eeu geslaagde koppeling aan de mach
tige „Agena-10", de doelraket die hen tot
op de recordhoogte zou brengen. Do baan
die de combinatie van Gemlni-10 en Age
na-10 maakt is sterk elliptisch: van 762
tot 296 kilometer. Na het bereiken van die
baan. ongeveer drie kwartier nadat de
motor van de Agena opnieuw ln werking
was gesteld, gebruikten de ruimtevaarders
een maaltijd. Zij gingen vervolgens sla
pen tot 16.20 uur vanmiddag.
De vlucht van Young en Collins was
gisteravond om 23 20 uur Nederlandse tijd
begonnen, „mooier dan alle voorgaande
vluchten", aldus de NASA. het Ameri
kaanse bureau voor de ruimtevaart. De
Gemlnl-cabine bevond zich aan de top
van een ruim 32 meter hoge en 135 ton
zware Titan-raket, die zich goed ander
half uur na de Atlas-Agena-combinatie,
van de basis verhief.
De hartslag van de astronauten liep tot
slechts 100 op. een laagterecord vergele
ken met de 150 tot 160 bij vorige Gemini-
austronauten. Young en Collins merkten
tijdens hun eerste baan twee grote voor-
Tyfus nog niet
bedwongen in
Altenkirchen
KOBLENZ (DPA) De tyfusepide-
mie ln het Westduitse Altenkirchen
breidt zich nog steeds uit. de ziekte
schijnt ln Wuppertal te zijn bedwongen.
In Altenkrichen, waar tot maandag 71
mensen met de ziekte besmet blijken en
nog 66 vermoedelijk, wordt nog steeds
naar de Infectiehaard gezocht. Vermoed
wordt dat de ziekte door levensmidde
len wordt overgebracht. De bevolking
is aangeraden melk en water niet onge
kookt te drinken.
lancering.
werpen op. waarschijnlijk kunstmanen,
die zich op gelijke hoogte naast hun ca
bine voortbewogen, maar later uit het
gezicht verdwenen. Enkele onbetekenende
storingen kouden snel worden opgehe.ven.
Bij het begin van hun derde omwente
ling kreeg de Gemini-bemanning de
Agena-10 op de radar. Om ongeveer vier
uur Nederlandse tijd vanmorgen konden
Young en Collins de Agena-10 zien. op
minder dan 80 kiometer afstand. Een uur
later deelde de NASA mee dat de ontmoe
ting tussen Gemini en Agena tot stand
was gebracht boven het zuidelijke gedeel
te van de Atlantische Oceaan, ter hoogte
van het eiland Ascension. Na eerst op een
afstand van 12 meter van elkaar te heb
ben gevlogen, slaagden Young en ColUns
erin hun cabine aan de Agena-10 te kop
pelen.
Veel brandstof
De koppelingsmanoeuvre heeft van de
Gemini-10 evenwel tweemaal zoveel
brandstof gevraagd als was voorzien.
Commandant Young had hiervoor geen
verklaring. Een woordvoerder van de
NASA zei dat er voldoende brandstof is
overgebleven voor nog andere manoeuvres,
maar dat hij niet kon meedelen of het ge
hele programma kon worden afgewerkt.
Delfts jongetje in
zee verdronken
CAMPERDUIN, (A.NP Gisteimid
dag is de 8-jarige Jaap Kaan uit/ Delft bij
het onbewaakte strand te Camperduin in
zee verdronken. Omstanders zagen de Jon
gen. die aan het mosselen zoeken was. van
de strekdam vallen en in de golven ver
dwijnen. Door de zeer sterke stroom werd
hij meegesleurd. Het stoffelijk overschot
is nog niet gevonden De familie Kaan
was met vakantie in Schoorl.
Via Veneto des nachts
verboden voor auto's
ROME UPI) Met ingang van 1 au
gustus zal het ..Dolce Vita" van Ro
me niet meer worden gestoord in de be
langrijkste straat, de Via Veneto. Het
gemeentebestuur heeft besloten dat de
Via Veneto tussen 9 uur 's avonds en 4
uur 's morgens verboden zal zijn voor
motorrijtuigen. Het is een experiment,
j dat. als het succes heeft, niet alleen op
een definitieve maatregel voor het toe
ristenseizoen zal uitlopen, een situatie
voor altijd zal worden.
Het begon zaterdagmiddag in het geheel
niet ongewoon. De Haagse politie kreeg
tegen drie uur een telefoontje van een
burger die meedeelde dat op het trottoi;
voor de Prins Mauritslaan 17 (een depen
dance van het gebouw van de zaakgelas
tigde waar gasten kunnen worden onder
gebracht) een gewonde man lag Bij aan
komst van een surveillanceauto bleek deze
man op het genoemde adres te zijn bin
nengebracht De inmiddels gearriveerde
GG en GD werd de toegang geweigerd,
evenals de politie.
Nadrukkelijk aandringen van de GGD
leidde ertoe dat een van ben. met een
politieagent, binnen mocht in de gang
lar de zwaargewonde Chinees kreunend
kermend van pijn op de grond lag. Hun
•rd te kennen gegeven dat de man ult-
litend onder bun begeleiding naar geen
ander dan het Rode-Krulsziekenhuis
ïocht worden vervoerd.
Twee Chinezen gingen mee met de zie
kenauto Van de eerste-hulppost van het
ziekenhuis w erd de man naar de röntgen -
kamer op de eerste verdieping vervoerd.
Wee Chinezen vroegen en kregen toe
stemming om te telefoneren. Naar latei-
bleek belden zij om „versterkingen". In
middels legden de twee Chinezen veelzeg
gend de vinger op de mond. Vermoedelijk
kregen zij via de telefoon opdracht aan
niemand, ook niet aan de twee intussen
gearriveerde rechercheurs, iets te zeggen.
Drie of vier Chinezen kwamen met, een
vagen met CD-ken teken naar het zieken-
WereldPRIMEUR voor
Amsterdams ziekenhuis
Nadat de patiënten zich hebben
gemeld, worden zij Ingezalfd en
verbonden, vervolgens kunnen zij
t.v.-kijken. 's Morgens gaan zij ln
bad. waarna ze. uitgerust met 'n
lunchpakket vertrekken, 's Avonds
eten ze met hun gezin, alvorens
weer naar het (academisch) Bin
nengasthuis te gaan
Het idee is van prof. I. Prakken,
die de mening is toegedaan, dat
volledige 24-uursopname voor een
aan huidziekte lijdende, maar
overigens kerngezonde patiënt 'n
te ingrijpende zaak ls. Met het
nieuwe systeem (dat genezing
niet vertraagt, omdat sterkere
middelen kunnen worden gebruikt
dan bij een volledige behandeling
verliezen de patiënten niet het
dagelijks contact met hun werk
kring en hun gezin. Vooral voor
middenstanders is dit belangrijk.
Geen visserslatijn voor prins Claus. Terwijl prinses
p..oei t 'e hu-lift ge "fefetltnff i refr plaats maken voor
Nederlandse Antillen het prinselijk paar aanbood
d toe kif kt, verschalkt Claus 'm visje Giste i
is de ijatoreceptie. die de regering t
chatting vijftienhonderd gasten op de re
nog terug te gaan naar de EHBO-post
en koesterde verder geen argwaan. Op
de begane grand splitste de groep Chine
zen zioh. Twee van hen begaven zich
naar de EHBO-post waar zij met de
dienstdoende arts een nietszeggend ge
sprek aangingen, de anderen reden de
brancard naar de hoofdingang waar de
patiënt Van de brancard werd getild en
naarbuiten werd gesjouwd. Een portier
zag hen nog in de gereedstaande wagen
stappen; een Chinees met de patiënt
achterin.
Mishandeling
De gemaakte en aan de arts in de
eerstehulppost overhandigde röntgenfoto's
wezen uit dat de man een schedelbasis-
fractuur en ernstig letsel aan de wervel
kolom had opgelopen
De okter w as van mening dat het letsel
aan de schedel eerder aan mishandeling
dan aan een ongeluk te wijten ls geweest.
De politie neemt mede daarom aan dat
de man zwaar mishandeld is. De genees
heer had de Chinezen nog verteld dat
vervoer van de man alleen mogelijk was
in een ziekenauto en naar een ander
ziekenhuis. Het was zijn antwoord op de
vraag of en hoe de patiënt vervoerd kon
worden Ander vervoer zou onverantwoord
zijn. Het hele gebeuren heeft zich in ni<
veel meer dan een uur afgespeeld
Volstrekte zekerheid dat de gewone
Chinees is overleden heeft de politie nie
Hg werd naar de Chinese diplomat iel
kanselarij gebracht en daarna door ni<
mand meer gezien. De dood van de ma
was door de Chinese zaakgelastigde raedi
gedeeld, nadat deze ten tweede male op
het ministerie van Buitenlandse /.aki
was ontboden om opheldering te ve
Moskou wijst
voorstellen over
Vietnam af
MOSKOU (UPIl Rusland heeft een
Britse poging vrede in Vietnam tot stand
te brengen botweg afgewezen en gezegd
dat het lot van de Amerikaanse piloten
die door Noord-Vletnam worden vastge
houden. een zaak Is die alleen Hanoi moet
beslissen.
De Britse premier is gisteren in totaal
ADVERTENTIE
sische ambtgenoot Kosygin, Wilson heeft
geprobeerd Kosygin over te halen de
Geneefse conferentie over Vietnam te
hervatten, de internationale controle- wordt." aldus het
laftei
lelijke
(ADVERTENTIE)
Gewoon gebakken of gepaneerd. Heerlijk bij
nieuwe aardappelen, jonge zomergroenten. En... zo klaar!
neem ook eens ontbijtspek op de boterkarn
lit gewezen zaakgelastigde Li
huis en begaven zich op aanwijzing van
de portier naar de eerstehulppost. waar
een zuster hun vertelde dat de patiënt
ln de röntgenkamer op de eerste ver
dieping was
De Chinezen gingen met de lift naar-
boven en troffen de patiënt op de rönt-
gentafel. waar een assistente juist een
foto van de wervelkolom had gemaakt.
ZU wilde nog ren foto van de schedel-
maken. De leider van de Chinese „dele
gatie". naar de politie aanneemt de tweede
secretaris van de Chinese vertegenwoor
diging. l.iao Ho-Shu, stond dit aanvanke
lijk niet toe, maar besweek onder de
argumenten van de assistente. Terwijl zij
de gemaakte foto In de donkere kamer
ln de fixeer deponeerde, legden de Chine-
sen de patiënt op een rijdende brancard.
*I\*n het meisje even later de foto
ging halen en weer terugkwam, stapten
zij juist de lift ln. Het meisje zei hun
Eerder waren ook al stappen ondernomen
om terugbrenging naar een ziekenhuis te
bewerkstelligen. De politie neemt met
aan zekerheid grenzende waarschijnlijk
heid aan dat de man zondag is overleden.
Op vordering van de officier van Justitie
is inmiddels een gerechtelijk vooronder
zoek Ingesteld.
De Chinese ingenieur die in Nederland
met acht collega's te Delft een congres
over lastechnieken bijwoonde, heeft zich
tijdens dit congres voor zover men kan
nagaan ln niets van de acht anderen van
zijn delegatie onderscheiden Er was jnet
niemand contact Op het congres, dat za
terdag in Delft werd gesloten, lileld geen
van de Chinezen een lezing Zij waren
onderdak bij de dependance van liet ge
bouw van de zaakgelastigde aan de Prins
Mauritslaan 17. Dit gebouw staat op het
ogenblik waarschijnlijk leeg. Wel moeten
de congressisten zich nog in het ftoofd-
pand bevinden
Papieren verbrand
De politie heeft daar zaterdagavond
geobserveerd en is later tot versterkte j
observatie overgegaan. Op het ogenblik is
bewaking ingesteld. Geconstateerd ls ook
dat in de tuin van het pand een verbran-
dingsketel is opgesteld waarin vanmorgen
grote hoeveelheden papier verbrand wer-
NEW DELHI (UPI) Een plotseling
onweer, gepaard gaande met zware re
genval, heeft in de heilige stad van de
hindoes Hard war, een drama veroor
zaakt dat zeventien levens beeft ge
stat.
Zoekt U een GOUDEN
ARMBAND of COLLIER
voor ƒ7».— en ƒ10».— of ƒ300— I
Zuidoost Azië (I.C.C.l
te versterken en tussenbeide te komen
ten behoeve van de Amerikaanse piloten.
Wilson kreeg punt voor punt nul op
Hij is om zeven uur vanmorgen uit
Op het Sjeremetievo vliegveld van
Moskou zei Wilson in een afscheids-
toespraakje tot premier Alexej Kosygin:
„Het is jammer dat we op een dag als
vandaag aan het werk moeten Ik zal
als een bever moeten werken bij mijn
terugkomst in Londen. Het zou beter j
zijn geweest als we hadden kunnen gaan I
De landen van het Warschaupact bren- I
gen momenteel grote hoeveelheden ra- I j
ketten en MIG-vliegtuigen in gereedheid I 1
voor overbrenging naar Noord-Vietnam.
Ook militaire deskundigen staan klaar I
naar Hanoi te vertrekken. Dit gebeurt j J
in het kader van het militaire hulp- I
program, waarover het Oostelijk blok I
De deskundigen zullen de Noordviet-1
namezen instrueren over het gebruik
van de raketten, maar volgens de be
richten moet ook rekening worden ge
houden met de mogelijkheid dat zij voor
het eerst ook bij het gebruik van de j
projectielen zullen helpen.
Volgens goedmgelichte zegslieden wordt
de hulp. die de Oosteuropese landen
sinds enige tijd aan Noord-Vietnara ver-
lenen, thans gecoördineerd en er zijn
tekenen die er op wijzen, dat deze hulp
aanzienlijk uitgebreid is.
(Voit een onzer verslaggevers
LEIDSCHENDA.M De gemeentelijke
centrale van de KVP ln Leidschendam
gaat bij het partij best uur ln beroep tegen
de beslissing van de kring Leiden van
de KVP waarin werd gesteld dat mevr.
M. A. A. Alma-Pleteis moet worden toe
gelaten tot de KVP-raadsfractie. Zoals
bekend kreeg mevr Alma die bij de
raadsverkiezingen met voorkeurs temmen
werd gekozen geen toestemming van
de gemeentelijke centrale „Als Je ervan
overtuigd bent dat Je het als gemeente
lijke centrale goed doet (bedoeld ls een
veelzijdige samenstelling van een raads
fractie) dan moet Je In hoger beroep
gaan wanneer Je eigen besluit vernietigd
meentelij'ke centrale
I' mil E
Koning Boudewyn can België na een
bezoek aan zijn echtgenote koningin
Fabiola, die momenteel in de
algemene kliniek Sint-Jan te Brussel
ligt.
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
Zie pagina 8
(ADVERTENTIE)
niet duur wel heerli|k
130 liter voor
(eventueel met groot diepvrieavak
HAAST U, I)E VOORRAAD IS NIET ONUITPUTTELIJK
