Leidse Courant | 1966 | 24 juni 1966 | pagina 4

Gemeente Leiden gaat nieuwe
ingezetenen voorlichten

VELE VRAGEN ZULLEN OP
EEN ANTWOORD WACHTEN

BACHS H0HE MESSE WERD
WEER EEN SCHONE BELEVENIS

SJC Al EINDELIJK NAAR
HOOFDKLASSE A JUNIOREN

DE LEIDSE COURANT

VRIJDAG 24 JUNI 1966

NA GRENSWIJZIGINGEN OP 1 JULI A.S.

B. en w. van Leiden hebben zich in
een clculalre gericht, tot de ruim 2300
OegstgeestenarenZoetcrwoudenaren en
Voorschotenaren, die volgende week vrij
dag, 1 jali, Inwoners van de gemeente
Leiden gaan worden als de grenswyai-
gingen van kracht worden. B. en w.
delen hun nieuwe gemeentenaren mede.
dat z\j, met hun huisgenoten, als inge- j
zetenen van Leiden zullen worden op
genomen In het bevolkingsregister.

„Wij heten u van harte welkom in
onze gemeente en wij hopen, dat u
zich in Leiden spoedig zult thuisvoelen.
Natuurlijk blijven vele dingen voor u
hetzelfde. Maar er zijn toch ook wel
een aantal voor u belangrijke zaken,
die op 1 juli of daarna gaan verande
ren", aldus b. en w. in hun brief.

Om de nieuwe Leidenaren over die
dingen te vertellen en vooral ook om met
hen kennis te maken hebben b. en w.
besloten, op enkele plaatsen voorlich
tingsavonden te beleggen, waarop zij
iets willen vertellen over Leiden en over
de plannen voor de toekomst. „Maar
daarnaast en dat is eigenlijk nog be
langrijker willen wij u de gelegen
heid geven om allerlei vragen te stellen
over de gevolgen van de grenswijziging
voor u en uw gezin", aldus b. en w, van
Leiden, die bijgaand het boekje „Weg
wijzer voor Leiden" (om tegemoet te
komen aan de behoefte aan een over
zicht van wat er in Leiden omgaat) de
nieuwe ingezetenen hebben doen toeko
men. Het boekje daterend van 1965
bevat tal van gegevens over het ver
enigingsleven, sociale en culturele orga
nisaties, het gemeentebestuur enz. Het
boekje werd aangevuld met gegevens
over de huisvuilophaaldienst, politie,
brandweer, postzaken, GG en GD en de
sociale dienst.

De voorlichtingsavonden worden op

de volgende plaatsen en data gehou-

Voor de betrokken Oegslgeestena-
ren: op 8 juli a.s. in het gebouw voor
Christelijke Belangen aan de Hoge
Morsweg, aanvang 8 uur n.m.

Voor de Zoetewoudenarenin het
Leidse stadhuis aan de Breestraat op
13 juli a.s., aanvang 8 uur n.m.

Voor de Voorschotenaren: op 6 juli
a.s. in café-restaurant De Vink, Haag-
weg, aanvang 8 uur n.m.

BELANGRIJKE
GEGEVENS

Brandmelding

Met ingang van 1 juli 1966 kunnen
eventuele brandmeldingen geschieden bij
de Leidse brandweer. Langebrug 56, Lei
den. Telefoonnummer alléén voor alar
meringen: 01710-33333. Voor alle andere
gesprekken: 01710-30441.

Politie

Eveneens met ingang van 1 juli a.s.
zal de Leidse politie haar werkzaamhe
den in de naar Leiden overgaande ge
bieden aanvangen. Het hoofdbureau is
gevestigd aan de Zonneveldstraat 10, tel.
01710-44444.

Gem. Geneeskundige en Gezond
heidsdienst.

Deze zal met ingang van 1 juli a.s. in
het aan Leiden toegevoegde gebied haar
werkzaamheden verrichten. De dienst is

gevestigd: Roodenburgerstraat la, tel.:
20645.

Gemeentelijke Sociale Dienst

Deze dienst zal op 1 juli a.s. de werk
zaamheden voor de bijstand behoevende
ingezetenen van de overgangsgebieden
overnemen van de sociale diensten in
de betrokken gemeenten. De dienst is
gevestigd: Steenschuur 21, tel. 31941.

Reiniging

De Leidse Reinigings- en Ontsmet-
tingsdienst zal met ingang van 1 juli
a.s. een aanvang maken met het ophalen
van huisvuil. Vóór die datum zullen de
nieuwe huisvuilemmers worden aange-

De huisvuilophaaldienst komt langs
op de volgende dagen:

Hoge Morsweg en Lage Morsweg (v.
m. Oegstgeest): op dinsdag en vrydag.

Haagweg, Rijndijk en Valkenburgse-
weg (v. m. Voorschoten: op maandag en
donderdag.

Hoge Rijndijk, Vlietweg en Vrouwen-
weg (v.m. Zoeterwoude) op maandag en
donderdag.

Behalve de gewone huisvuilophaal
dienst kent Leiden ook een speciale op
haaldienst voor grof huisvuil.

Hieronder vindt men de data waarop
de grofhuisvuilophaaldienst langs zal
komen:

Hoge Rijndijk (v.m. Zoeterwoude):
dinsdag 13 september en dinsdag 8 no
vember.

Hoge en Lage Morsweg (v.m. Oegst
geest): donderdag 8 september en don
derdag 3 november.

Haagweg, Rijndijk en Valkenburgse-
weg (v.m. Voorschoten): dinsdag 16 au-
gustuns en dinsdag 11 oktober.

Ook kan men gebruik maken van de
zgn. woensdagdienst. Een telefoontje of
een briefkaart aan de Reinigingsdienst
is voldoende. De eerstvolgende woens
dag wordt het vuil dan afgehaald (maxi
maal ',2 m3 a 0.50

Tenslotte bestaan er afzonderlijke re
gelingen voor het ophalen van bedrrjfs-
vuil. Voor nadere inlichtingen: kantoor i Hortus, 14.
van de Reinigingsdienst, Noorderstraat
18. tel. [phone].

PTT-zaken
Omdat de grenzen van een poslbestel-
kring niet noodzakelijkerwijze behoeven
samen te vallen met de gemeentegren
zen zullen er althans in de eerstko
mende tijd geen wijzigingen in het
postadres behoeven te worden aange
bracht, behoudens in gevallen dat wijzi
ging van straatnamen en huisnummers
noodzakelijk is.

Wil men toch de naam van de ge
meente Leiden in zijn postadres opne
men. dan kan men dat het beste als
volgt doen:

A. B. JANSEN.

straat 26.

Leiden

Post Oegstgeest
Voor wat de telefoonaansluitingen be
treft behoeven vooralsnog geen wijzi
gingen te worden verwacht.

LEIDSE AGENDA

VRIJDAG 24 JUNI
De Burcht - Eindshow Gooise Man-
nequinschool, 8 uur n.m.

ZATERDAG 25 JUNI
Folk Beat 14 - laatste jazz-avond
van het seizoen m.m.v. het Quartet
Dik Vennik. Hockey-kantine sport
park Roomburg, ingang einde Asser-
straat, 20.00 uur.

V.T.L. - receptie i.v.m. behaalde
kampioenschap. Rest. Van der Heijden
15.00—17.00 uur.

Kon. Ned. Natuurhist. Ver. - Ex
cursie naar landgoederen Koningshof
en Elswout. Station N.S., 9.40 uur.
Ver. Oud-Leiden - Excursie Leidse

In een aantal gevallen is ter voorko
ming van misverstanden noodzakelijk te
zijner tijd over te gaan tot het verande
ren van straatnamen en huisnummers
omdat dezelfde straatnaam reeds elders
in Leiden voorkomt. Hierover ontvangen
de betrokken bewoners tijdig bericht van
de afdeling Bevolking van de gemeente
secretarie te Leiden.

Gemeentelijke belastingverordc-
ningen en strafverordeningen
De belastingverordeningen, welke tot
dusverre golden voor de gebieden, welke
naar Leiden overgaan, blijven voorshands
hun geldigheid behouden totdat deze
door de raad der gemeente Leiden door
andere zijn vervangen.

DEKEN HARING OP VAKANTIE

Deken W. P. M. Haring zal tot en
met 8 juli niet in de stad aanwezig zijn
wegens vakantie.

BURGERLIJKE STAND

Geboren: Jacobina dr van J. M. van
Hal en E. van der Kwaak. Henriette Ma-
zie Louise dr van J. G. J. A. van Vliet
en H. A. M .van Rlel. Annick Eliane dr
van G. A. N. H. Schreuder en M. A.
'9chölten. Pascale Roberta dr van R. A.
Tuts en F. J. P. van 't Oostende. Domini-
cus Christiaan zn van C. Versteeg en H.
G. de Lange. Karin dr van A. Uithoven
en H. Stoof. Antoinette Margaretha dr
van N. F. Wallaart en D. M. E. Bieg-
straaten Rudolf Homme zn van H. Stef-
felaar en N. van der Velden. Willemina
Johanna dr van J. Hagedooren en A.
Schuurman. Anita Theodora Christina
dr van T. J. Geus en D. van Rijn. Erwin
John zn van A. P. de Jong en J. J. van
der Horst. Jolanda dr van I. Gyuga en
W. G. Smit. Johannes Cornelis zn van
J. W. van Beek en A. M. V. Buskermolen
Overleden: C. M. Menken, 62 jaar,
echtgenote van T. J. J. Kortekaas. M,
de Roode 85 jr, wed. van O. J. Spieren
burg. S. Dubbelaar 70 jaar, wed. van H,
van Heusden.

Gehuwd: J. B. Tolsma en C. J. W. v.
da Stok. L. P. J. Halverhout en C. P. M.
van der Klaauw. F. W. de Winter en
C. W. M. Schmidt. B. W. F. van Dam en
A. M. Beekman. H. Ginjaar en A. P. M.
Schild. P. van Weeren en M. Kramer. W.
Smit en C. van Zwieten. J. Fuchs en A.
Sira. S. van R(jn en H. M. Teske. H. M.
Vermond en J. M. van der Leek.
Ondertrouwd: P. F. van den Berg en

G. H. M. Koevoet. J. Penseel en S. van
Leeuwen. W. Blok en A. Moerland. H.
Lardee en J. G. Zee. J. Griekspoor en N.
van Riet. B. J. de Wit en C. Ouwersloot.
C. van Bakkum en P. C. van der Linden.
J. B. van Zeijl en T. T. M. Nijssen. D. H.
Muijzert en C. A. M. van Wieringen. J.
Prins en E. M. van der Drift. J. van
Rooij en J. Ham. W. Schroef en M. J. E.
Wijting. H. Tegelaar en A. Ouwerkerk.

H. E. Schreuder en W. Onderwater. A.
Benning en C. A. van PruisseD. J. Dero-
gee en J. Nljboer. L. S. de Wit en C.
Piket. J. W. A. de Rooij en H. H. Ubbink.
J. Verhoef en I. Y. M. Hobrnweg. D. Cou-
tinho en M. R. Confuris. W. Hofman en
E. S. Pieters. H. Reddingius en A. P. v.
d. Heijden. J. T, J. Vogeiezang en H. T.
M. de Jeu. H. M. Zaalberg en H. H. J.
Mussert.

Kunstzinnig evenement van de hoogste orde

MEN HEEFT ZICH WEL eens de vraag gesteld, of Bachs Hohe Messe
steevast op het Leidse repertoire in het Holland Festival gehandhaafd
moest blijven. De uitvoeringen waren bij het rijzen dezer kwestie al een
traditie geworden die schoon werd genoemd. Nu treft het zo gelukkig,
dat de coördinerende uitvoerder van dit hoogtepunt in de muzikale ge
schiedenis Iskar Aribo is, die -de hemel zij dank- min of meer bezeten is
van dit werk, waarvan de partituren na Bachs tijd eens door een grafelijke
tuinman achteloos gebruikt werden voor het omwikkelen van fruitbomen.

De vele honderden toehoorders -Leids nationaal en internationaal- hebben
gisteravond in de Pieterskerk opnieuw mogen ervaren, dat wat Aribo niet
zijn medewerkers heeft opgebouwd in een aantal jaren thans uitgegroeid
is tot een kunstzinnig evenement van de hoogste orde.

VOOR DE DERTIENDE keer dan
is gisteren door het Toonkunstkoor
Leiden een aantal instrumentale en
vocale solisten en leden van het Con
certgebouw Orkest dê Hohe Messe
„gevierd" na een lange tijd van in
tense voorbereiding die voor een werk
van een dusdanige omvang noodzake
lijk is. Wie durft nog het aanpakken
van een Hohe Messe aan? Iskar Aribo
kan steeds weer rekenen op de vol
ledige en geconcentreerde medewer
king van vele enthousiaste mensen,
die deze dirigent laten smeden en
kneden totdat er een reproduktie tot
stand komt van een superieure klasse.

Over deze monumentale geloofsbe
lijdenis van Bach, zoals de Hohe Mes
se wel gezien mag worden, zullen we
niet al te zeer behoeven uit te wijden.
De onmetelijke waarde van deze mu
ziek is tot één geheel verweven met
de diepte der religieuze teksten, die

Bach tot de zijne heeft gemaakt. Het
beluisteren va neen bewogen en ge
passioneerd Kyrië en de uitbeelding
van alle gemoedsstemmingen in het
Gloria nopen vanzelf tot mediteren.
Het Credo, ingezet door de oude Gre
goriaanse melodie, bezit delen als het
Crucifixus, dat van een onvergelijke
lijke schoonheid is. Blij gejubel klinkt
in het Sanctus, bezonken is het Bene-
dictus en in het Agnus Dei vallen de
prachtige, donkere strijkers op. die
in alle rust en een gelovige zekerheid
onderstrepend Bachs Hohe Messe la
ten uitklinken.

HET TOONKUNSTKOOR heeft op
nieuw bewezen een uitstekend ensem
ble te zijn. Het zong homogeen en
zonder feilen, direct beantwoordend
aan iedere intentie van Iskar Aribo,
die met een sober gebaar, maar toch
dwingend een evenwichtigheid tussen
alle partijen tot stand bracht die ner-

Levenslustig uitstapje van
Gemma-bej aardensociëteit

Men schrijft ons:

Donderdag 23 juni was het dan weer
zover. De langverbeide uitgaansdag,
waarnaar ieder jaar met verlangen
wordt uitgezien, begon niet (ondanks
vele schietgebedjes) met zonneschijn,
maar met een fikse onweersbui! Wie
veronderstelt dat de plensregen in de
prachtige reisbus een neerslachtige
stemming bracht, slaat de plank ver
mis. Neen, dc bejaarden van de Gem-
ma-sociëteit hebben ondanks grijzen
de haren (door stijgende jaren) over
hel algemeen nog jeugdige harten,
waarin plaats is voor levensvreugd die

Het eerste jejigdelftal van «ie S.IC-
junioren heeft «lit jaar wel een emotio
nele competitie achter «Ie rug, want ul
hadden zij steeds de. beste papieren voor
het kampioenschap in hun afdeling,'toch
eindigden zij met eenzeifde aantal winst
punten alN LFC uit Leiden.

ten (1—-0) was de plankenkoorts bij de
SJC'ers verdwenen en namen zij het spel
geheel in handen. Jammer was het dat
direct hierop Braun wegens een bles
sure het veld moest verlaten en vervan
gen werd door P. WIjnands. welke ech
ter deze taak subliem heeft uitgevoerd.

Dit had tot gevolg dat een beslissing*-1 Binnen een half uur kon de SJC-aanhang
wedstrijd gespeeld moest worden tegen weer juichen, want toen het harde schot
LFC op liet terrein van R(jnsb. Boys Ie j van Hans Westgeest door de Altior-
Rijnshurg. welke ontmoeting na verten- goalie niet voldoende kon worden weg
ging In een gelijk spel eindigde. De i gewerkt, werd de bal opgevangen door
SJC'ers hadden echter een beter doel- Aad v. d Berg. die op beheerste wijze
gemiddelde en behaalden alzo hel kam- 2—0 in het doel plaatste. Met deze stand
ploensehap. i werd de eerste helft afgesloten.

Na de thee had SJC direct weer suc
ces, want het keiharde schot van C.
Selhorst kon de Altior-doelman niet

Met drie kampioenselftallen uit het
Leidse district moesten zij toen gaan
kampen om één plaats in de hoofdklasse
A junioren, doch doordat een elftal zich
hiervoor terugtrok, moest de strijd be
slist worden tussen Altior al en SJC al.
De uitwedstrijd in Langeraar werd door
Altior met 2—0 gewonnen, maar in de
thuiswedstrijd te Noordwijk was SJC
superieur en behaalden zij een 41 over
winning, zodat ook nu weer een beslis
singswedstrijd gespeeld moest worden die
onder grote belangstelling plaats vond
op het UVS-terrein te Leiden. Dat de
zenuwen in deze ontmoeting bij beide
teams een grote rol speelde was in het
begin goed merkbaar, maar toen na 10
minuten spelen een goed aangegeven
voorzet van W. Braun door C. Selhorst
onhoudbaar in da touwen werd gescho-

der controle krijgen en het was P. WIj
nands welke met bal en al het vijande
lijke doel blnnentlppelde (30). Verwon
derlijk was het dat met een zo grote
voorsprong het spel van SJC begon af
te zakken en veel te kort werd gehou
den. Natuurlijk maakten de Langeaar-
ders hiervan een dankbaar gebruik met
het gevolg dat na een half uur spelen
de stand tot 32 kon worden terugge
bracht. In het laatste kwartier herstel
den de SJC'ers zich volkomen en kreeg
Aad v. d. Berg nog een pracht kans de
score te verhogen. Zijn schot ging echter
rakelings naast de paal.

In het verdere verloop kwam ln de
stand geen verandering meer, waardoor
do promotie van SJC al een feit werd.

zich zo af en toe moet uiten
spontaan gezongen lied, waarmee dan
tevens de vrolijke stemming in de bus
is weergegeven. Het was juist de re
gen die het groen van bomen en strui
ken tot glinsterende frisheid bracht,
waardoor het een
te rijden.

Café-restaurant „Het Kalfje'' bij
Utrecht was de eerste aanlegplaats
waar een fijn kopje koffie werd ge
schonken met daarbij een versnape
ring. Verder ging het daarna in de
richting Apeldoorn, waar in het Thee
huis van Berg en Bos een Gelderse
koffietafel werd geserveerd. De zon,
die inmiddels tot het inzicht was ge
komen dat ze de Gemma-sociëteit toch
een pleziertje moest doen, zette het
prachtige park in een gouden gloed,
waarin het een genot was even de
benen te strekken.

GROEP OPGEWEKTE MENSEN
Om circa half drie ging de tocht ver
der en belandde het gezelschap in
Renswoude waar even werd gepau
zeerd voor het nuttigen van alcohol
vrij of geestrijk vocht, naar verkiezing.

In Renswoude begon niet de victo
rie, maar wél een gezellige polonaise,
waarbij dapper werd gezongen; waar
mee alléén maar gezegd wil zijn dat
de stemming tot honderd graden le
vensvreugd steeg. Hoe gezellig 't ook
was. er moest verder gereden worden
want in café-restaurant De Holle Bilt
stond een prima verzorgd diner op de
Gemma-sociëteit te wachten. Doch
vóór men aan tafel ging was er eerst
nog een borrelhalfuurtje. Als U om
een hoekje had kunnen kijken, zoudt
U tot de ontdekking zijn gekomen dat
„bejaard zijn" heel wat anders is dan
velen veronderstellen! Géén gepieker
of geknies, geen stuntelig gedoe of ge
zeur, maar een groep opgewekte men
sen, waarnaar het een plezier was te
kijken. Voor het diner had een ieder
een woord van lof. Het biertje, dat
daarbij namens onze pastoor werd aan
geboden, werd met graagte op diens
gezondheid genoten.

Om circa tien uur arriveerde het ge
zelschap wer gezond en wel in de
sleutelstad, moe, maar voldaan. Om
het in één zin samen te vatten: Het
was een geweldig gezellige dag! Een
woord van dank aan de dames van de
Sociëteit, die alles tot in de puntjes
hebben verzorgd, i« hier wel op zijn
plaats.

gens werd verstoord. De vier vocale
solisten blonken uit: Nelly van der
Spek zong haar sopraanpartij zoals
men dat van haar gewend is: gaaf,
moeiteloos en met een stijlvolle voor
dracht. De altsoliste Aafje Heynis
boeide ons met haar warme, mooie
stem. De beroemde Chinese bas Yi-
Kwei Sze bezit inderdaad een stem
klank die verrassend helder en zeer
melodieus is. Zijn partij in het Gloria
werd nog enigszins door het koper
overheerst, maar in het „Et in Spiri-
tum Sanctum' van het Credo kwamen
zijn talenten in klank en voordracht
imposant tot hun recht. Zulke bassen
zijn er niet veel. Weinig minder be
koorde ons ook de tenor Alexander

Tentoonstellingen

De Lakenhal, Tentoonstelling Ga-
briël Metsu. Vanaf 21 juni.

Rijksmus. v. Volkenkunde (Steen
straat), Zomertent. „De mens van
toen". Tot eind september. Dag. 10-17,
zondag 13-17 uur

Gal. Walenkamp (Nieuwsteeg 11).
Tot 8 juli „10x10". schilderijen en
beeldhouwwerk. Dag. 11-18 uur. Zond.
en maand, gesloten.

BELG AANGEREDEN IN KATWIJK

Een 68-jarige Belg zal geen al te
prettige herinneringen aan zijn verblijf
in Nederland overhouden. Doordat hij
onvoorzichtig de Katwijkse Sportlaan
overstak werd hij gegrepen door een
motorfiets en moest lilj met ernstige ver
wondingen naar het Academisch Zie
kenhuis te Leiden worden overgebracht.

Botsing in
Muscadelsteeg

Om 6 uur gisteravond kwam op de
hoek Pieterskerkhof-Muscadelsteeg een
43-jarige bromfieetser uit Voorschoten
in botsing met een personenauto. De
bromfietser, die uit de Muscadelsteeg
kwam, verzuimde voorrang te geven en
brak beide onderbenen.

MULO-EXAMENS IN LEIDEN

LEIDSE HOUTSCHOOL

Geslaagd voor het Mulodiploma A,
de dames: M. Kloos, M. C. Krijgsman,
N. H. Kwakernaak, M. A. Haasnoot en
M. Heijligers, allen Katwijk; A. A. H.
Plug L. Smit S. Spies J. M. Ro
denburg T. A. A. v. Duin en M. v.
Egmond allen Noordwijk; J. C. Brou
wer en H.S.H. de Geus*, Leider
dorp; P. Burggraaf Zoeterwoude; de
heren: P. L. v. Hartingsveldt, B. J. v. d.
Kooij, C. D. Kraaijenoord, D. A. Ouwe
hand, H. J. Ouwehand, J. v. d. Plas en
A. F. de Jong, allen Katwijk; P. Ra-
mak en C B. A. Hogervorst Lei
derdorp; J. v. Beelen Noordwijk.

De kandidaten bij wier naam een

Yopng, die klaar en technisch knap
zong. maar wiens dictie iets te wen
sen overliet.

HERMANS KREBBERS, even in
het middelpunt van veler aandacht
als de voornaamste leermeester van
Emmy Verhey, streek onnavolgbaar
artistiek en perfect zijn partijen. Ook
de overige solisten Wim Groot,
trompet, Han de Vries en Leo van
der Lek, hobo, Brian Pollard, fagot.
Jan Vissere fluit, en Jan Bos. corno
da caccia kwamen tot een karak
teristiek en volmaakt klankpatroon.
In het bijzonder willen wij Albert de
Klerk noemen, die als „solist op de
achtergrond' voor een orgelbegelei
ding zorgde die de meester verraadt:
geen enkele nuancering wordt bij
De Klerk te kort gedaan. Hij kwam
met het ensemble vaak tot een samen
spel, dat een sublieme klank tevoor
schijn toverde.

Zo behoort de Hohe Messe 1966
weer tot het verleden. Zoals deze
grandioze compositie te Leiden telken
male ten gehore wordt gebracht, zou
niemand haar ooit wijlen missen.
Daarom zien wij ook nu al uit naar
het volgend jaar, als er weer een
kostbare reputatie hoog te houden
valt.

T.P.

GEVESTIGDE EN VERTROKKEN
PERSONEN IN EN UIT LEIDEN

GEVESTIGDE PERSONEN
in de week van 8 t/m 15 juni

A. v. Egmond en fam.. Leemansstr. 31,
huisschilder; T. J. Jacobs en fam.,
Nieuwe Rijn 43, brood- en banketbak
ker; H. Stekelenburg en fam., Bakh.
Roozenboomstr. 19, bouwk. opzichter;
A. Koeke en fam., Hoflaan 131, tim
merman; H. Smit en fam., L. de Co-
lignvstraat 1, huisschilder; R. v. d. Berg
en fam., Zijlsingel 97, bromfietshan
delaar; J. Engel en fam., bouwkeet
Voorschoterweg. betontimmerman; R.
L. Dutour Geerling en fam.. Kennedy-

R. Frankema en earn., Modderman
straat 25, Utrecht," Obbinklaan 17. J.
C. Leeuwes en fam, Breestraat 47, Bor-
culo, Lerenkbeekstr. 12. P. E. G. van
Heyningen en fam.. Molensteeg 7a,
's-Grahage, Groot Hertoginnelaan 242.
J. M. M. Doove en fam., Mozertstraat
209, Puttershoek, Gouden Regenstraat
2. J. S. van der Laan en fam.,
Swietenstraat 13, Utrecht, Korfoedreef
169, M. I. Maat, Johan de Wittstraat 23,
Heemskerk, Lessestraat 53, W. A. J.
Wevers, Johan de Wittstraat 50, Neder
landse Antillen. E. J. BoerstoelKlln-

laan 105, ambt. GEB; A. J. v. Duj'ne-i kenberg, Fruinlaan 2. Bodegraven,
veldt en fam., Boerhaavelaan 288, phy- Schoutendreef 35. J. G. Mulder. Rijns-
sicus; J. L. Notting en fam., Kennedy-
laan 43, houder schoonmaakbedr.; C.

Smits en fam.. Van Vollenhovenplein
73, militair; M. Bloemendal, Oostha
venstraat 2, huishoudster; J. Galjaard,
Appelstr. 24, timmerman bouwbedrijf;
G. H. J. M. Draisma, Rijnsburgerweg
77b; N. B. de Brey, Nieuwstr. 29; W.
M. M, Schreiner, Noordeinde 31; M. v.
Hooidonk, Herenstr. 61, verkoopster;
J. L. Arbouw, Kennedylaan 75, inspec-
daar langs teur van politie; J. J. L. M. v. Vliet,
Stieltjesstr. 31; J. N. Bouter, Jan van
Goijenkade 15; C. v. d. Maat. Banka-
straat 17. grondwerker: N. G. Minnaard,
Boerhaavelaan 256, wetensch. ambt.
RU; I. J. Schippers, Vondellaan 23,
kleuterleidster; P. J. Bennink, Granaat-
hol' 13, rijksambt.; C. Reeb, Granaat-
ohf 22, modinette; O. v. d. Meulen,
Herengracht 22, maatsch. werkster;
P. Bolten, Burggravenlaan 216, ver
koopster; J. E, v. Hooidonk, Hoge Rijn
dijk 79; M. Overmeer, Heilige Geest
hofje 7, verpleegster: D. J. Schuur.
Rembrandtstr. 27, militair; H. de Nijs,
Stuyvesanthof 54; R. Gobits, Klik-
spaanweg 42; N. V Kabel, Fagelstr. 32;
C. M. H. Homan, Hooigracht 15. 1.1.
verpleegster; P. C. J. Hillen. Roodborst-
straat 29: A. G. Visser, Stille Rijn 8;
G. S. v. Krieken, Hogewoerd 150a; N.
F. Paardekooper, Diefsteeg 17, militair;
J. B. M. v. Nimwegen-Cozijn, Janvos-
sensteeg 30, bejaardenverzorgster; G.
v. Ginkel-v. Sandbergen, Munniken-
straat 2; H. Reeb, Granaathof 22, naai
ster; M. G. A. Veenstra-v. d. Hout, Ak
kerhof 30; 1.1. M. Lo-A-Njoe. Mare-
singel 36. verpleegster; L. Lekkerker-
ker. Joh. de Wittstr. 3. hulp i d huish.;
K. H Tjan, Muldersstr. 10. kelner; A.
M. Versteeg. Rijnsburgerweg 75a; C. J.
Bos. Vollersgracht 39a. hulp i'd huish.;
C. J. A. Staats. Brederostr. 22. militair;
L, Nijhuis, Zoeterwoudsesingel 102: J.
F. Jansen, Groenesteeg 100, tuinder;
B. Vriesinga-v. d. Kooi, Vrouwenkerk
hof 12a; C. H. Matroos, Nieuwe Rijn 51;
J. Krabbendam. Oude Singel 230a; D.
M. G. v. Hoey, Rijnsburgerweg 10, la
borante; G. Westerhout-Hortensius, Fa-
gelstraat 29, boekhoudassistente; J. A.
L. Brobbel-v. d. Hoeven, Schelpenkade
62; K. T. Tan. Jacob Romansstraat 2,
1.1. verpleegster.

VERTROKKEN PERSONEN

A. T Bouwme-w.-.r :n fam.. Ceieles-
straat 37. Jcgstgeest a.b. Almondeweg.
D. J. J. Verhjavcn en fam., Banka-
straat 17, Zoeterwoude, Zuidbuurtseweg
21. P. H. Bakker Schut en fam., Vliet
37a, Ermelo, Brcde/oJelann 45. J. M.
GroenewegenSchutjes en fam., TTtr.
Jaagpad 25. Nootdorp. Veenweg 152.

burgerweg 10, Groot Brittannië. M. Sie-
belhoff, Rijnsburgerweg 109, Groot
Brittannië. A. Acharat, Nieuwe Beesten
markt 8„ Noordwijk, Hoofdstraat 77a.
W. L. Man A Hing. Piet Paaltjenspad
8, Suriname. O. van der Goot, Rem-
brandtstraat 27, 's-Gravenhage, De
Dreef 64. P. de Jong, P. Huibertshof 14,
Goudertak, Zellingweg 33. A. H. Klein-
veld. Noordeinde 2a, Scherpenzeel. Gas-
laan 6. M. P. J. BuijsVan Dam, Wald.
Pyrmontstraat 1. Oegtsgeest, a.b. Haar
lemmertrekvaart. C. T. Krol. Korevaar-
straat 3, 's-Gravenhage. Laan v. Meer-
dervoort 335. F. G. Kieft, J. P. Coenhof
45, Duitsland. P. A. Hadders, Breestraat
159a, 's-Gravenhage, Beukstraat 153. B.
F. Commandeur. Lammenschansweg 9,
Wassenaar. Thorbeckestraat 17. A.
van der Spree, Tesselschadestraat 34,
Noordwijk Quarles v. Uffordstr. 103,
M. van Duin, Lombardsteeg la. Canada.
M. E. Voogt, Hooigracht 1129, Bre
da, Loopschansstraat 9, M. Boezerrari,
Pakhuisstraat 6, Noordwijk, Marjolein-
straat 21. W. F. van Wijk, Thorbecke
straat 49. Amersfoort, Frankinstr. 17.
J. H. Gunther, St. Aagtenstraat 28a.
Amsterdam, Beethovenstr. 56. P. W. v.
d. Sloot, Nieuwe Rijn 8. 's-Gravenhage.
Statenlaan 106. D. Karstens. Hooigracht
35, Sassenheim, Julianalaan 15. A. A.
van Beek, Hooigracht 15, Breda, Meer-
ten Verhoffstr. 8. W. C. J. Mijnsber-
gen, Borneostraat 35a, 's-Gravenhage.
Zoutkeetsingel 113. J. A. Stilp, Burggra
venlaan 179. Amsterdam, Emmakade
50. J, Kanbier. Janvossensteeg 23a,
Groot-Bi ittannië. P. C. D. Susan. Apo-
thekersdljk 20. Delft. Willem Bilderdijk-
hof 135. T. Poot, Hoge Morsweg 29. Val
kenburg (Z.-H.), Cladiusdreef 70. F.
Meyers. Hoefstr. 5. Rotterdam. Toepad
120. J. W. H. BosVan Wijk, Morsweg
15, Ver. Staten van Noord-Amerika. H.
Kooreman. Hoge Morsweg 47, Katwijk,
Drieplassenweg 17. M. C. C. Kalzer.
Rijnsburgerweg 135, 's-Gravenhage.
Westeinde 132. A. van den Born, Hoge
Rijndijk 128, Oegstgeest. Koninginne-
laan 7b. A. Nasr, de Goejestraat 40,
Noordwijk. Pimpernelstr. 2. M. b L Am-
zouar, de Goejestraat 40, Oegstgeest,
Endegeesterstraatweg 11. P. van Ber-
kel. Acaciastraat 20. Vlaardingen, Drs.
Stijkelweg 38. B. van Woudenberg, Nw.
Beestenmarkt 9a, Zwolle, Middelweg
173. A. Struik, Groenesteeg 3, Australië.
P. J. L. van Hoeken, Rijnsburgerweg 19,
Bennebroek, Hyacinthenlaan 66. A. C.
van BerkelAbbink, Titus Brandsma-
laan 168. Vlaardingen, Drs. Stijkelstr.
38. H. G. de Jongh, Tomatenstraat 88,
Leiderdorp, Koningstraat 38.

ZOETERWOUDE

VERGADERING SJZ

In een tijd buiten het vergadersei
zoen, in een periode waarin de voetbal
nauwelijks meer rolt, pleegt S.J.Z. zijn
jaarvergadering te houden. De leden
legden hiervoor een matige belang
stelling aan de dag. De interesse zou
mogelijk groter zijn op een tijdstip
kort vóór de nieuwe competitie, wan
neer de voetbalmoeheid weer is ge
weken en men fris tegen het nieuv/f
seizoen opkijkt.

Praktische redenen verzetten zich
echter hiertegen. Voorzitter L. v. d.
Geest zag op het afgelopen jaar met
tevredenheid terug. Weliswaar zonder
kampioenen maar ook, en dat is
belangrijker, zonder dat een lid voer
de strafcommisie behoefde te ver
schijnen. Hij bracht dank aan allen
die zich in het afgelopen jaar
dienstelijk hebben gemaakt voor de
vereniging. Het tekort aan leiders
baart zorgen. Ditzelfde probleem kent
ook de afdeling gymnastiek, die zich
overigens na het gereedkomen
het nieuwe gymnastiekgebouw in
grote toeloop van nieuwe leden mag
verheugen.

Het financieel jaaroverzicht van pen
ningmeester Th. Zandbergen sloot met
een batig saldo van 945.04, terwijl
er ook nog een reserve is in de
van een tegoed bij de Raffeisenbank.
Zeer belangrijk hiervoor was de toto,
die in het afgelopen jaar 2284,11 in
de SJZ-kas bracht. De donaties, con
tributies en entreegelden bedroegen
in totaal ruim 5000.-

Bestuursverkiezing

De heren W. Kalkers, L. Hoogeveen
en A. v. d. Voort werden bij accla
matie herkozen. Van de elftalcommis
sie waren de heren Th. Zandbergen
en A. v. d. Hoeven aftredend. Als
nieuwe kandidaat was ingediend
de Heiden. De beide aftredende leden
werden met grote meerderheid her-

Mededelingen

Leden die niet medisch gekeurd zijn
zullen in het nieuwe seizoen niet meet
worden opgesteld. Trainer Kruit ver
liet na een zeer verdienstelijke periode
de vérëfiifeing. De heer v. d. Horst
die hem zou opvolgen moest helaas
hier taA ét zien)- Men is nu in onder
handeling met een nieuwe gegadigde.
Ook de functie van terreincommissaris
is vacant. Een viertal leden zegde toe
de evt. nieuwe functionaris te zullen
assisteren. Met zeer uitgebreide cijfers
schetste wedstrijd-secretaris A. v. d.
Hoeven de afgelopen competitie en de
behaalde resultaten. Slechts vijf keer
moest een lid geschorst worden wegens
het onaangekondigd wegblijven bij e
wedstrijd. Het ledental is thans 190.

Rondvraag

Een belangrijk gedeelte van de rond
vraag stond het z.g. oefenterrein aan
de Nieuwe weg in de belangstelling.
Het is helaas in een zo'n slechte staat
dat trainen en spelen van jeugdwed
strijden, zonder verdere voorzieningen
onmogelijk zijn. Een commissie uit het
bestuur maakt studie van de moge
lijkheden die er misschien zijn om tol
realisering van di't grote plan te ko
men. Bezuinigingen op het bestaande
plan en de mogelijkheden voor finan
ciering worden onderzocht; dit alles
lijkt een zeer moeilijke weg te worden.
Plaatsen van training in de winier
waterafvoer rond het terrein en andere
zaken kwamen in deze rondvraag nog
aan de orde alvorens de voorzitter
deze prettige vergadering kon beslui -

sterretje staat, behaalden tevens de
aantekening middenstandsdiploma.

Afgewezen 4 kandidaten.

ANTONIUS CLUBHUIS

E. M. Koot, J. F. P. Ouwerkerk, C.

v. d. Kolk, A. J. Neger, M. C. M.
Rosier, C. M. v. Rijn, J.J.M. v. Riji,
E. H. J. Scheeren, Y. E. M. Scholtz, B.
C. G. L. M. Sieverding, M. E. Straathof,
E. A. M. Verhoven, P. M. v. Vliet, G.
P. E. M. Volgering, C. M. Vriesekoop,
M. G. P. Warmerdam, D. M. R. Wassen-
burg, M. M. Oudshoorn, V. J. M. Over-
dijk, N. W. M. Stokman. A. J. M. v. d.
Vlugt. J. J. H. v. d. Voort. M. J. H. Win-
nubst, H. M. Wittenberg. G.J.M. Zuid
hoek. E. P. Borst, B. M. Deen, C. G. M.
v. d. Sandt, H. P. Wolswijk, M. J. A.
Scheerder.

STADSGEHOORZAAL

Geslaagd voor diploma Ulo-A, de
dames: T. S. Holle, Noordwijk; M. E.
de Koning, E. de Jong en C. Jansen,
allen Voorschoten: L. v. Dam. Bode
graven; J. J. v. d. Niet, Noordwijk; A.
de Jong. Voorschoten: M. Martijn, J.
S. Verhoeven en M. C. Voortman, al
len Leiden; A. R. Scholte, A. v. Schot
horst, J. M. A. Sjaardema en J. H. A
Spijker, allen Bodegraven; M. H. Hul
steede 's-Gravenhage; N. J.- Paats, T.
Stikkelorum L. C. j. A. Volkers en
A. Hoorn, allen LeidenM. van der
Kwaak*, Leiderdorp; A. Lugthart
Katwijk a. Zee; P. v. d. Meij Valken-
burg-Z.H.; A. S. P. MinneeKatwijk;
de heren: J. Hoek en L. W. Kouwenho-
ven, Noordwijk; C. J. Grendel, Haar
lemmermeer; W. A. T. Faber. Voorscho
ten; P. L. A. hlenschlager, C. F. W. Roe-
landse en F S. Keij. allen Noordwijk;
J. de Jong en R. W. Webber, Leiden;
C. J. Rotteveel, Oegstgeest; L. J. van
Vonderen en B. Hanekamp, 's-Graven
hage; C. de Mol en J. Nijgh Kat-

Tevens geslaagd voor Middenstands
diploma.

Diplomazwemnien „De Zijl"

Woensdagavond 22 juni hebben dc
volgende leden de diploma's behaald:

Diploma A: Aad Janson, Bram
Scholten. Hans v. d. Brink, Rogier v. d.
Brink, Leny Lelyveld, Mieke Waayer.
Petra v. Es, Henny de Kier, Tonny
Zuidgeest. Gerda v. d. Linden, Jolanda
v. d. Marei, Tineke de l'Ecluse, Miera
Goulooze, Janneke Sloos, Wim Koo-
loos, Johan v. d. Laan, Moniek v. Dorp,
Jan Stelma, Renée v. Zonneveld, Sil
via Vendrig, Ineke Rullman, RiaKors-
wagen, Jolanda Binnedijk, Marja vr
Leeuwen, Irene v. d. Koo, Piet v. Bo-
hemen, Corry de Jong, Wim v. d. Haak,
Kees v. d. Dop. Marianne v. Dijk, Mar-
ganda Overvliet, Alida Boomgaard!,
Julia v. d. Berg. Jeannet Dijkman.

Diploma B: Coen Tjerks, Ton de
Rooy, John Landkroon, Scarlett Haas
noot, Paul Belt, Marcel v. d. Mey, Lida
Leupe.

MARKTBERICHTEN

RIJNSBUR, .23 juni, Bloemen Gla
diolen: Red Signaal 2400-2700; Sneeuw
Prinses 2000-2500: Live Flame 1900-
2400; Allard Pierson'1400-1800; Alstroe-
meria 1100-1300; Werald Suprem 650-
820: Esteread 400-540; Korenbloemen
180-270; Mimi 120-210; Am. anjers: Jo
ker 2200-2700; Gemengde anjers 1900-
2100; Shocking Pink 1400-1900; Dusty
1400-1800; Sim rood 1400-1800; Sim rose
1300-170; Max Arthur 1200-1700; Sim
wit 1200-1600; Colvlllel Numph 2200-
2400; Spitsfire 1400-1600; Wilhelmina
1100-1500; Alba 650-870; The Bride 620-
850. alles per 100; Engelse Irissen 60-85;
Segetum 65-82; Orion 55-75; Athemus
50-80; Goudsbloemen 45-55 per hos.

ROELOFARENDSVEEN, 23 juni.
Bloemen Am. Anjers: Sim rood fi
le, Sim rose 9-17, Sim wit 13-15, Ar
thur 12-14, Keefer 16, Farah Diba 18,
Princess Ann 11-12, Harvest Moon 15-
16, Violieren 6-16, Gerbera 18-21, Le
lies: Rubium 83-108, Rozen: Carla 31-
44, Baccara 21-30, Carol en Garnette
5-10, Zorina 10-16, Tradition 14-16, Ca
rol Jrincess 15-16, Sonora 14-16, Super
Star 30-33 p. st., Esther Read 23-68
Wirrals Suprème 44-95, Snijgroen 43'
68. Brodea 36-53, Freesia's 52-78, Iris
sen 40-98. Ornithogalum 45-80, Gouds
bloemen 22-26, Solidago 52-56, Erigon
50-54, Spirea 36-57, Phlox 60-62, Dui
zendschoon 41-75, Campanula 40-44,
Achillea 50-59, Lathyrus 25-46, Alstroe-
meria 90-104, Colvilleis 60-170 p. bos

VREUGDEVOLLE DIPLOMA-UITREIKING
MATER AMABILISSCH00L

De schooldeur is weer dicht geslagen. Gisteravond namen 34 3e-jaars leer
lingen afscheid van de Leidse Mater Amabilisschool. De spijt waarmee
sommigen node afscheid nemen van de school wordt verzacht door het in
ontvangst nemen van een getuigschrift, dat met recht "getuigt"' van ijver
en doorzettingsvermogen van het betrokken meisje. Een grote schare
van ouders en verloofden was naar het Sint Antonius Clubhuis gekomen
om hij het vreugdevolle moment van de diploma-uitreiking aanwezig te

Ria Breuring laten uitbéélden, terwijl
Josephine v. d. Poel'het voorlas. Dit'stijl-
volle stukje werd met 'véél applaus be-

Voor de laatste maal traden de meis
jes van het 3e leerjaar gezamenlijk op.
Zij brachten op muzikale wijze dank aan
de leidster van de school, mej. E. Kerck-
hoffs en het docentencorps. Voor .mej
Kerckhoffs was er nog een speciale ver
rassing in de vorm van een kristallen
karaf. Nadat de „The Lightfeet spiders"
de danslustigen op de vloer hadden ge
bracht namen de meisjes gfscheid van
elkaar, maar niet voor lang; want bin
nenkort staat er een reünie op het pro
gramma.

GESLAAGDEN

zijn.

De voorzitter van het bestuur, de heer
H. I. J. Schrandt, zei veel respect te
hebben voor de meisjes die drie jaar lang
trouw de lessen hebben gevolgd. Hij
hoopte dat zij in hun eigen kring zouden
getuigen van hetgeen zij hebben mee
genomen van de M. A.-school.

TONEELSTUKJE

Onder regie van de heer Joop Koe-
voets werd vervolgens door de „schei
dende 3e jaars" een toneelstukje van
Olaf J, Landell voor hét voetlicht ge
bracht, Het stuk speelt in de middel
eeuwen en de minder mooie eigenschap
pen van de poorter, de schout en de her
bergierster komen duidelijk naar voren,
wanneer men meent voor zijn rechten te
moeten opkomen. Door een onverwachte
wending van de gebeurtenissen lopen
allen met gebogen hoofd en met de hand
in eigen boezem het toneel af.

Jeroen de Poorter werd duidelijk en
verstaanbaar gespeeld door Trix v d.
Wiel. Josephine v. d. Poel speelde op
natuurlijke wijze de liefhebbende echt
genote. Heer. Schout, de strenge dienaar
der wet werd leuk vertolkt door Nel
Raaphorst. Wilma Vogelenzang en Elly
Bontje speelden aanvaardbaar de be
haagzieke vrouwen. Ook Marianne Sik-
king vertolkte haar rol naar behoren.
De verzorgde costumering heeft niet wei
nig bijgedragen tot het welslagen van
het stuk. terwijl de spelers het gebrek
aan decor moesten compenseren door
goed spel.

DANSFESTIJN

Charles Dickens heeft het kostelijk
verhaal geschreven van de heer Bumble
die naar de hand dingt van juffrouw
Corney. uit Olivier Twist. De heer Koe-
voets heeft het Mieke v. d. Krogt en

Klas 3a; Marianne Balleur, Ria Breu
ring. Joke van Egmond. Alphen a. d
Rijn. Carla v. d. Geest. Oud Ade, Truus
Hillebrand, Oegstgeest, Hanneke van
Hofwegen Zoeterwoude H. R.. Nellv
Meyer. Hazerswoude, Josephine van der
Poel, Ineke van Leeuwen, Zoeterwoude,
Corry Borst, Hoogmade, Leny van der
Salm, Woubrugge, Louise Spijkers, Mie-
neke de Wolf, Nel Mom, Leiderdorp, Bep
van Schie, Warmond.

Klas 3b: Gea Cozijn, Jeannette Ber-
veling, Elly Bontje. Nieuwe Wetering,
Trees Boom, Leiderdorp, Tineke v. Dijk,
Katwijk a. d. Rijn. Mieke v. d. Krogt.
Zoeterwoude H. R., Ineke van Kampen.
Katwijk a. d. Rijn. Henny van Latum.
Anny Loose, Voorschoten. Annelies Mo
lenkamp. Katwijk a. d. Rijn, Nelleke
Raaphorst, Corry en Diny van Santen
Stompwijk, Marian en Hanneke Sicking,
Warmond. Nelleke Slingerland, War
mond, Corry van Swieten, Stompwijk,
Wilma Vogelenzang, Trix van de Wiel,
Sassenheim.

Waar geen plaatsnaam vermeld 'i*
deze Leiden.