li Al
P.A.deJ0NG
PHILIPS
Watertoren D
op drempel van
kampioenschap
Manchester United verloor verrassend
Hogewoerd 75
Leiden tel: 26621
Alle Philips lichtgewicht strijkers hebben die snelle nauwkeurige
temperatuurregelaar en die handgreep naar (uw) maat!
ZWEMBAD „DE VLIET"
Zoekt u tijdelijk werk?
HOOGOVENS IJMUIDEN
PAGINA 14
DE LEIDSE COURANT
DINSDAG 12 APRIL 19«
KNBB District Gouda
In de D-klasse rekende Watertoren
«elf met Gouwe Vrienden af en omdat
plaatsgenoot Welgelegen vier punten
bij Groene Laken meenam, kan het
team van Watertoren D zich wel op
gaan maken voor het kampioenschap.
In klasse C A won Welgelegen even
eens en wel van DHL, doch de cijfers
waren te klein om nog eens kans op
de bovenste plaats te hebben. In klas
se C B nam Centrum de leiding over
van KOT, maar heeft één wedstrijd
meer gespeeld. Driesprong C B boekte
een royale zege op Zuid en bezet nu
de derde plaats. In klasse E is Sport
met 15 punten voorsprong op nummer
twee en één wedstrijd minder gespeeld
ongenaakbaar. In klasse FII heeft
Excelsior de leiding genomen met een
zeer kleine voorsprong op Spil F B.
De uitslagen waren:
Klasse C: Driesprong bZuid 70;
DHLWelgelegen 34; Centrum
TOG 70; Gouda bTunnel b 3—4.
Klasse D: Gouwe VriendenWaterto
ren 09; Groene LakenWelgelegen
54. Klasse E: GoudaHotel Vos 6
3; Thalia VriendenZuid 72. Klas
se F: Hotel Vos aCentrum a 72;
Sport cExcelsior 09; Sport cWa
tertoren c 27; Watertoren bSport
a 54; Centrum bTunnel 45; Cen
trum cGouwe Vrienden b 72; Nieu-
werkerk—KOT 6—3; Spil a—TOG a
27; Spil bWelgelegen 72; Water
toren aSpil a 45.
Duitser gaat
Fortuna trainen
GELEEN Max Schirschin gaat
Fortuna '54 aan het einde van dit sei
zoen verlaten. Hij is slechts één seizoen
als trainer bij de Geleense eredivisie
club in dienst geweest. Zijn opvolger is
de 36-jarige Westduitse trainer Marots
ki, die sportclub Osnabruck heeft ge
traind en momenteel leraar is aan de
sportschule in Keulen. Marotski heeft
reeds enige malen Fortuna in actie ge-
Scheidsrechter
vergiste zich
BOXTEL. Bij de eerste-klasse-
amateurwedstrijd BoxtelR.K.C.
op het terrein van O.D.C. ontbrak
zaterdagmiddag de scheidsrechter.
Deze meende, dat de wedstrijd,
evenals de ontmoetingen voor het
betaalde voetbal, om kwart over
uier zou, beginnen. In werkelijk
heid was dat half drie. De scheids
rechter werd daarvan zaterdag
middag telefonisch op de hoogte
gesteld, maar aangezien hij op dat
moment minstens nog een uur zou
moeten rijden om de toedstrijd te
kunnen leiden, besloten beide
ploegen maar niet langer te
wachten en ging de wedstrijd niet
NOG SLECHTS
ZES SPELERS
ANDERLECHT
BIJ SELECTIE
Liverpool, de leider in de eerste divisie
van de Engelse league, is zowel zaterdag
als maandag niet verder kunnen komen
dan een gelijkspel tegen respectievelijk
Northampton Town 10—0) en Sunderland
(22), waardoor het twee punten van
zijn voorsprong op runner-up Burnley
verloor. In tegenstelling tot Liverpool, dat
tweemaal uit speelde, had Burnley twee
thuiswedstrijden en beide werden een
overwinning: 10 tegen Sunderland za
terdag en 21 tegen Sheffield Wednesday
op tweede paasdag. Het verschil tussen
Liverpool en Burnley bedraagt nu zeven
punten, terwijl Liverpool een wedstrijd
meer heeft gespeeld (38 tegen 38).
De grootste verrassing van de zaterdag,
waarop niet minder dan acht leaguewed
strijden wegens blank staande velden door
de overdadige regenval in de morgenuren
geen doorgang vonden, was de eerste
thuisnederlaag van het seizoen van Man
chester United, favoriet voor de Engelse
beker en halve finalist in het huidige
Europa Cuptoernooi. De Mancunians ver
loren op eigen veld met 21 van Leicester
City. Buiten de normale proporties viel
ook de 62-overwinning van Chelsea op
Westham United. Ook maandag wnn
Chelsea, nu met 1—0 van Nottingham
Forest, waardoor het thans vierde op de
ranglijst staat.
De uitslagen V
'--"en:
land 1-
-Sheffield IJ. 1—3,
Manchester U.—Leicester 1—2, Newcastle
U.Blackburn R. 21, Northampton T.
Liverpool 00, Sheffield W.Tottenham H.
1—1 Stoke C.—Aston V. 2—0, Weet Brom-
wich A.Blackpool 21.
De uitslagen van maandag:
Burnley—Sheffield W. 2—1, Chelsea—Not
tingham F. 10, EvertonNewcastle U.
1ti, Sheffield U.Blackpool 01, Sunder
land—Liverpool 22, West Bromwioh A.—
Arsenal 14.
De stand op kop: 1. Liverpool 56 pt.2.
Burnley 49; 3. Leeds U. 46; 4. Chelsea 44.
De resultaten van de wedstrijden gespeeld
voor de Franse competitie z(jn
Nantes—Red Star 30, Rennes—Bordeaux
2—0, Nimes—Lyon 0, Sochaux— Cannes
31, Strasbourg—Monaco 11, Rouen
Angers 4—0, Nice—Lille 2—0, St. Etienne—
Lens 20, Sedan—Stade Francais 00, Va
lenciennes—Toulouse 1—1.
Nantes leidt no 30 wedstrijden met 49
pt. op de tweede en derde plaats gevolgd
door reap. Valenciennes met 41 en Bordeaux
met 40 pnt.
België
Voor het Belgische A-elftal zjjn de vol
gende spelers geselecteerd: Baré (FC
Luik), Heylens, Jurion, Plaskie, Puls,
Trappenlers, Van Himst (allen Ander-
leoht), Verheyen, Weyn, Mlchiels (allen
Beerschot), Nicolay, Spronck (belden
Standard Luik), Lambert (FC Brugge),
Thio (FC Brugge), Van den Boer (St.-
Truiden).
Zwitserland
FC Zürich heeft de Zwitserse voetbal
beker gewonnen door een overwinning met
20 in de finale op FC Servette.
Italië
d—8. JuventusLazlo 00, Lansromi- M
Napels 2-m), AS RomaAC Milan 10.
VareseSampdoria l2.
Na 28 wedstrijddagen leidt Inter met 41
punten vóór Bologna (38) en FC Napels
uitgelezen Kentucky en geurige Virginia tabakken!
VAN ZIJP
Haarlemmerstraat 295 Leiden
vraagt
Bromfietsmonteurs
LeeiJ >mfietsmonteurs
Fietsmonteur
Leerling-Fietsmonteur
Leerling-Verkoper
voor de afd. fietsen en bromfietsen.
Handige Jongen
voor montage van lampen, elektr. apparaten
en magazijnwerk.
VAN ZIJP
adviseert Uials vakman:
't is 'n
Philips lichtgewicht snelstrijker.
Bij elke stof voortreffelijk strijk
resultaat. Groof stavlak. Moderne
vormgeving. f29.95
50554
Philips lichtgewicht snelstrijker.
Dankzij open handgreep „neemt" u
manchetten en nauwe openingen
met razend gemak. 5Q
Philips lichtgewicht snelstrijker.
Open handgreep en fraaie witte uit
voering en bovendien sterk, slijtvast
snocr- f37.50
Philips lichtgewicht stoomstrijker.
De 2-in-l strijker. Voor stoom- èn
gewoon strijken. Als stoomstrijker
invochten en perslap overbodig.
f49.-
Voorschoterweg Lelden Telefoon 20518
ZWEMMEN IN VERWARMD WATER!
Opening zaterdag 7 mei 1966 te 7.00 uur.
Het "zwembad is geopend: maandag t/m donderdag
van 7.00—19.30 uur, vrijdag 7.00—19.00 uur, zaterdag
7.00—18.00 uur, zondag 10.00—18.00 uur.
TARIEVEN vóór 7 mei na 7 mei
Gezinsabonnement 37.50 45.
Seizoen-abonnement volwassenen 13.50 15.
Seizoen-abonnement jeugd t/m 15 jr. ƒ10.50 ƒ11.50
Entree volwassenen 1-
Entree Jeugd t/m 15 jaar 0.65
10 baden kaarten volwassenen 9.
10 baden kaarten jeugd t/m 15 jaar 5.50
Leskaarten 7.50
Abonnements-etui 0.25 0.25
Abonnementen zijn van donderdag 27 april t/m
woensdag 4 mei 1966 verkrijgbaar aan het zwembad
„De Vliet", dagelijks tussen 12.00 en 19.30 uur (4 mei
tot 18 00 uur)
Voor gezinsabonnementen dient tevoren een formu
lier te worden ingevuld en ingeleverd. Formulieren
zijn vanaf heden verkrijgbaar bij de Sportstichting,
Ir. Driessenstraat 1 (hoek Hooigracht) en bij Siga
renmagazijn C. de Bock, Korevaarstraat 55.
Ieder abonnement moet worden voorzien van een
foto (pas-foto) formaat 3x4 cm. van de recht
hebbende. De foto moet van recente datum zijn en
niet ouder dan twee Jaar. Foto(s) inleveren gelijk
met het Ingevulde aanvraagformulier of bij aan
koop van het abonnement.
inlichtingen
de
g Wordt uw bed slecht?
Laat dit dan overtrekken met
een nieuwe damast. In één
dag klaar! 2-pers. va. 26.50:
1-pers. v.a. 19.50. De Kleine
Winst, Haarlemmerstraat 51.
tel. 24958.
g Jabo! Jabo! Jabo! kun
nen we voordelig voor u leg
gen ln banen en kamerbreed
te. Vraag vrijblijvend prijs
en kleurvoorllchting. Het
aangewezen adres voor uw
woning P. v .d. Horst. Vijf
Meiplein 34. tel. 22705.
g Woensdag Markt. Pracht
kwaliteit nylononderjurken
jupons. Alle maten en
kleuren van 5.98 nu 3.98;
charmeuse damesonderjur
ken. ronde hals tot 54 nu
Nieuwe Rijn over Klei
ne Burcht. JAPIE.
g Occasion bandrecorders,
grammofoons, radio's en tele
visietoestellen. Regelmatig
heel goede apparaten voor
radig. Technische Dlenst-
Ligtvoet-Gangetje. Hoog-
landsekerkgracht 8. Leiden
g Gebroken ruiten, glas-in-
lood-reparaties worden door
mij met spoed hersteld. Glas-
reparatlebedrljf D. Galjaard,
De Sltterlaan 76, tel.: 32916.
g Start mocll ij U lieden met
uw auto. Snel lading van uw
accu Nieuwe methode. Taxi
nodig? Verbonden met diver
se ziekenfondsen Autoservice
De Groot. Beestenmarkt 3.
Telefoon: 23300.
g Moderne bank en fauteuil
olielamp, blaasbalg, oude ho
ge turf- of kolenkachel.
fraai oud eiken kabinet met
beslag. Ovale mahonie tafel,
mahonie uitschuiftafel. ma
honie legkast. Inkoop antiek
W. F. Kooreman. Nieu-
Rijn 9. t/o V. D. bij
Hoogstraat. Telef. 2 32 61.
g Nette werkster gevraagd
voor 2 a 3 ochtenden in de
week. Mevr. v. Vloek. Haar
lemmerstraat 128, Leiden.
g Graszoden aangeboden in
elke hoeveelheid. J. L.
Philippo, Margrietstraat 5.
Leiden, tel. 01710 - 26414.
H.H. Caféhouders. Wij
keren vakkundig uw biljart
laken of voorzien uw keuen
van ivoren doppen of pom-
merancen. Tevens levering
van tafelbiljarts. ballen,
keuen, laken, krijt enz.
Decimastraat 4, Lelden.
g Net meisje gevraagd als
hulp in de huishouding.
Mevrouw v. Laere. Kasteel-
hof 9. Lelden. Tel. 01710-30869
g Wfl leveren voor Uw tuin:
Polyester vijvers in vele
maten, tuinbeelden, sproeers.
fonteinen, centrifugaalpom-
pen, goudvissen, karpers, wa
terplanten, rotsen, flagstones.
Tuinbouwbedrijf C. L. Mulder
Haarlemmerweg 21 te Lelden
Telef. 20550.
g Leraar(es) gevraagd on
der wiens toezicht en met
wiens hulp een leerling 2e
klas ULO elke dag zijn huis
werk kan maken en leren.
Brieven onder no. 5666 bur. v.
d. blad.
g Overhemdenreparatie.
Nieuwe boorden 2.95 in nylon
3.75; nieuwe enk. manchetten
2.50. in nylon 3.- Warnecke
Haarlemmerstraat 158.
g Autorijschool VAMOR
Rijschool Frans Goddijn.
Leedestraat 8. Les in Opel
Rekord en Kadett Telef.
34430. b.g.g. 25574.
g Moderne mensen willen
een moderne stalen slaap
g Gaat u trouwen?? Laat
u zich dan voor uw woning
deskundig voorlichten door
P. v. d. Horst. Vijf Mei
plein 34. tel. 22705. Wij leve
ren alle stijlen meubelen,
vele soorten vloerbedekkin
gen, gordijnen.
ledikanten, divanbedden, enz.
vindt U bij De Kleine Winst.
Haarlemmerstraat 51. Leiden
g Mevrouw heeft u moeilijk
haar? Probeert u dan de
Slalompermanent. Een over
weldigend succes, met de
speciale K 70-behandeling
Salon Rita, W. Klooslaan 15.
tel. 24589. Lage Rijndijk 92.
tel. 34851.
g Vuren, beuken, eiken,
mahonie, limba, afromosie en
teaklatten in diverse dikten
en breedten. Wandplaten en
wandbetimmering. Ronde
stokken, profiel en afwerk
lijsten enz. v/h Voordijk's
Houthandel. Mare 106, tel.
22017.
g Gevraagd: klein-offset-
drukker om omgeschoold te
worden tot groot-offsetdruk
ker. Zeer goede beloning.
Sollicitaties: Nederlandsch
Drukkerij Bedrijf N.V.,
g Hardboard, xachtboard,
tegelboard, brandvrijboard,
schoorsteenplaat, spaander
plaat, golfplaat, plasticplaat,
triplex, multiplex, meubel
plaat in diverse dikten en
breedten. Aan de plaat of op
maat gezaagd, v/h Voordijk's
Houthandel, Mare 106, Lel
den, telefoon 22017,
Tel (01710) 25045. fta 7 uur
(01710) 33960.
g Chemisch reinigen per kg.
4 kg f. 7,-, 2 kg f. 4.-. U kimt
erop wachten. Halen bij ten
minste 4 kg in Lelden e.o.
met f. 1,- verhoging. J. A.
Keune, Lage Rijndijk 76, Lel
den. Tel. 20396 (01710).
GEMEENTE LEIDEN
VROUWELIJKE
ADMINISTR. KRACHTEN
die zullen worden belast met typewerk en admini
stratieve werkzaamheden ten behoeve van de af
deling Personeelszaken en Secretariaat. Bij voor
keur in het bezit van het diploma MULO en enige
administratieve ervaring, terwijl voor één der functies
vaardigheid in steno gewenst is.
Voorts kan worden geplaatst:
EEN ASSISTENTE
VOOR DE LINNENKAMER
Aanstelling geschiedt in de rang van respectievelijk
schrijver en 2e assistente in de huishouding. Salaris-
grenzen van ƒ340.— tot ƒ597— per maand. Aan
stelling boven het minimum is mogelijk.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan Burge
meester en Wethouders, Stadhuis, Lelden; monde
linge inlichtingen bij de personeelsafdeling van
„Endegeest" c.a.
g Rijbewijs verlengen? 6 a 8
weken voor uw rijbewijs ver
loopt krijgt u bericht van de
Leidse Rijbewijzen Centrale
(A. J. Bierman), Oude Rijn
54, tel. 32310.
g Gordijnen chemlsch-rei-
nigen in 30 min. Door aparte
behandeling een prima kwa
liteit en veel voordeliger Ook
halen en bezorgen in één dag
Keune's super Dry-cleaning
Lage Rijndijk 76. Leiden Tel
g Hulp in de huishouding
gevraagd, 5 middagen p.. w.
van dinsdag t.m. zaterdag.
Mevr. v. Vonderen. Mors-
straat 18, Leiden. Tel. 34837.
g Singer-koelkasten vanaf
f. 298.- Singer Mij. NV.
Breestraat 21. Leiden Tel.:
30568 na 6 uur 01761 - 5097
g Wie heeft er tüd
thuiswerk te verrichten?
Inl. „De Tipgever" Postbus 21
Hendrik Ido Ambacht.
g Bezoek ons toonkamers
voor keukens. aanrecht-
bladen in alle prijsklassen,
speciale aanbiedingen voor
luxe aanrechtbladen met sta
len bakken 100.- Onze keu
kenafdeling ls een doorlopen
de expositie. Kom eens even
kijken. Jac. Arnoldus en Zn
Minnebroersgracht 9, Leiden
(bij Zuidsingel).
g Al brandt het maagzuur
nog zo fel een RISP-tabletje
blust het well
2* Singer-licbtgewicht zig-
naaimachines v.a. f. 398.-
Overjarige elektr. naaimach
f. 155.- Gebr. handnaai
machine v.a. f. 45,- Volledige
Singer-garantie op al deze
machines biedt U alleen de
Singer Mij. N.V., Breestraat
21, Leiden. Tel. 01710-S
na 6 uur 01761—5097.
g Bezoek Wasautomatiek
„De Eendracht" Zoeterwoud
se Singel 14B. Ingang door
de poort. Uw was (6 kg)
schoon en droog binnen 1
uur. Er is een stoommangel
aanwezig om uw was kast
klaar te maken.
g Dames, houdt u niet
een permanent? Neem dan
een modeling kracht en volu
me in het haar. echter geen
krul. Salon Rita, W. Kloos-
laan 15. tel. 24683, Lage Rijn
dijk 92. tel. 34851.
g Woensdag Markt. Grote
badlakens 2.98 nu 1.98; don
kere baddoeken 2.25 nu 1.49;
dames gaatjes nylonslips, al
le kleuren 2.98 nu 1.98: was
handjes 6 voor een gulden.
Nieuwe Rijn over Kleine
Burcht. JAPIE.
g Te koop aangeboden Van
Delft kinderwagen, hoog
model, donkerblauw met wit,
met matrasje. Tel. 42690.
Bent u vier weken of langer beschikbaar en wilt u in die periode
goed betaald werk verrichten?
Kom dan bij Hoogovens IJmuiden werken.
Bruto weekloon in ploegendienst ca. f 171Inclusief huurbijslag.
Leeftijd vanaf 23 tot 50 jaar.
Opzegging is uwerzijds per dag mogelijk.
U kunt direct beginnen.
Aanmelding of inlichtingen bij: Hoogovens - IJmuiden, Personeelszaken, gebouw „Buitenhof",
Staalstraat, Velsen Noord (maandag t/m vrijdag van 8.30 - 17.00 uur).
Telefoon 02550 (IJmuiden) 6611 (Hoogovens), toestel 4000. U kunt zich ook wsnden tot het
dichtstbijzijnde Gewestelijk Arbeidsbureau.
g Vuren, beuken, eiken,
mahonie, limba, afromosle
en teaklatten in diverse
dikten en breedten. Wand
platen en wandbetimme-
ring. Ronde stokken, profiel
en afwerklijsten. enz. v/h
Voordijk's Houthandel. Mare
106, telef.: 22017.
g Tuinbanken, Tuinstoelen,
Grasmachines. Bloem-, gras-
en tuinzaden .spaden, graven,
schoppen, harken, schoffels
en alles voor Uw tuin bij
Hartwijk. Nieuwe Beesten
markt 5-11. Leiden.
3? Rustig studentenechtpaar
z.k. zoekt woonruimte in Lei
den of omgeving per 1 sep
tember of eerder. Ev. brieven
onder no 5631 bureau van dit
blad.
g Tafelblljart met keuen en
ballen, waterpas, tellers en
krijt. Z.g.a.n. Billijke prijs!
Decimastraat 4, Leiden.
g Tamme spreeuw wegge
vlogen. Roept „Peter" en
..Pietepiet". Gaarne bericht:
Van der Heyden, Garen-
markt 9, telef. 20473. Gevon
den: Duif (Reus?).
g Te koop aangeboden 600
speldjes in één koop voor
75.-. Langeraarseweg 208,
Langeraar (Ter Aar).
g Verhuur van Citroën 2 CV
Bakker's Automobielbedrijl.
Sassenheim. Hoofdstraat 133.
tel. 7427, Leiden, Heren
gracht 79. teL 33861.
'2' Inruil T.V.'s vanaf 100.
ruime keus ln groot- en
kleinbeeld. Ook onderdelen
en accessoires. Technische
Dienst - Ligtvoet - Gangetje,
Hooglandsekerkgracht 8, Lei-
g Radio en televisieonder
delen. snoeren en stekers,
buizen en condensatoren,
weerstanden en potentio
meters. Technische Dienst-
Ligtvoet-Gangetje. Hoogland
sekerkgracht 8. Leiden.
g Gebruikte T.V.'s, groot-
en kleinbeeld. vanaf 100.
Antenne en installatie
materiaal. onderdelên en ac
cessoires. Technische Dienst
uigtvoet-Gangetje. Hoogland
sekerkgracht 8, Leiden.
g Meubelen vindt U bij
v. d. Horst te kust en te keur
Ook via toonkamer. Woning
inrichting v. d. Horst, Vijf
Meiplein 34, tel. 22705, Leiden.
g Geef Uw vrouw Uw doch
ter Uw verloofde het beste.. I
Geef haar een Singer-pro-
dukt...! Breestraat 21, Lelden.
TeL 01710—30568,
Uw woning verrijken?
O ja bij WOONSTIJL
gratis kijken
INNAME GEBRUIK'l MEUBILAIR
SUPERIEURE KWALITEIT
UITGEBREIDE KWALITEIT
UITGEBREIDE KOLLECTIE, OOK IN
WONINGTEXTIEL
VOLMAAKTE SERVICE
GRATIS ADVIES VAN ONZE SPECIALISTEN
g Singer-Wasvolautomaten
met inruil f. 1098.— Vraagt
vrijbl inlichtingen Singer Mij
N.V. Breestraat 21, Leiden
Tel. 01710—30568 na 6 uur
Tel. 01761—5097.
g Gevraagd voor direct r.-k.
hulshoudster van middelbare
leeftijd. Br. onder no. 5635
bur. v. d. blad.
g Reklame in de vorm van
raambiljetten? Bel 22667.
Leiden en het komt in de
g Kosthuis gezocht zonder
was van maandagavond tot
en met vrijdagmorgen. Om
geving Lammenschansweg.
Tel. 01710 - 32241. Van 9 tot
g Woensdag Markt. Onze
bekende super wit rib heren
sportgoed. Het goed dat 1
mooi blijft in de was 1.9:
ter kennismaking elk twee
stuks 99 cent. Nieuwe Rijn
over Kleine Burcht. JAPIE
g Woensdag Markt. Pracbl
kwaliteit geborduurde twee
persoons lakens, grote 1
10.98 nu 7 98: eenpersoons ge
borduurd 8.98 nu 6.98, bijpas
sende slopen 2.98 nu
Nieuwe Rijn over Klelue
Burcht. JAPIE
g Gevraagd brood- en
ketbakker. zelfst. kunnend?
werken. Bakkerij Strene
Groenhazengracht 10, Leiden
Tel. 01710-33146.
