Botsing van twee helikopters
wonderlijk goed afgelopen
ONBESTUURBAAR TOESTEL STORTTE
NEER BIJ GELDERSWOUDE
(VOENSDAG 29 DECEMBER 1965
DE LEIDSE COURANT
GEMEENTELIJKE
AANKONDIGING
VERORDENING TOT WIJZIGING
van de verordening op wegen,!
lanen, straten,
water in-
ZEVEN INZITTENDEN ONGEDEERD
De formatie-oefeningsvlucht van twee Marine-Sikorsky-hef-
schroefvliegtuigen, afkomstig van de vliegbasis Valkenburg, is
gistermiddag abrupt tot een einde gekomen toen beide toestellen
met elkaar in aanraking kwamen. Een helikopter met vier inzit
tenden raakte onbestuurbaar en stortte neer tussen de Weipoort
en Gelderswoude, terwijl de andere, met drie inzittenden aan
boord, een noodlanding moest maken. Geen van de bemannings
leden liep bij de botsing en landing letsel van betekenis op.
Om even vóór drieën gistermiddag
bevonden rich de toestellen, onder com
mando van de luitenant ter zee 2e klas
se o.e. C. G. Heideman en luitenant ter
see 2e klasse C. Kroeger, boven de
Bent- en Delftpolder op de grens tussen
de gemeenten Zoetervvoude en Benthul-
sen naby de buurtschap Gelderswoude.
De hefsehroefvliegtuigen behoorden tot
het Vllegtuigsquadron 8 en hebben hun
domicilie op het vllegkampschip Karei
Doorman. Voor een oefenperiode waren
ztf gestationeerd op het vliegkamp Val
kenburg. De Sikorsky's vlogen op vry
geringe hoogte toen zy met de rotor
bladen met elkaar In aanraking kwa-
ONBESTUURBAAR
De wentelwiek van luitenant Heide
man werd volgens zijn zeggen tot de
squadroncommandant, die na het onge-
Nlet lang nadat het ongeluk ge
meld was kwam een helikopter
met marine-officieren, die de on
fortuinlijke bemanningen met de
goede afloop gelukwensten.
luk ter plaatse was totaal onbestuur
baar en stortte neer; volgens de offi
ciële lezing was hier sprake van een
noodlanding. Het toestel raakte de
grond, sprong weer omhoog en bleef
75 meter verder juist over een brede
dwarswetering zwaar beschadigd in
de drassige polder liggen.
De andere helikopter, waarvan twee
tips van de schroefbladen door de bot
sing beschadigd waren, kon een ge
slaagde noodlanding maken op onge
veer 100 meter afstand van de eerste.
Voor degenen, die de ravage van
dichtby aanschouwden was het verwon-
derlyk, dat alle vier inzittenden van het
eerste toestel ongedeerd te voorschyn
kwamen. Ook de drie Inzittenden van
de tweede Skorsky waren niet gewond.
GELUKWENSEN
Telefonisch gealarmeerd door een van
4g ooggetuigen was spoedig een helt-
Ttopter met officieren van het vliegkamp
aanwezig. Hun eerste taak was de be
manningen te feliciteren met de goede
afloop. Later stelde ook squadroncom
mandant Van Meerwijk zich ter plaatse
op de hoogte van de situatie. De onfor
tuinlijke bemanningen werden door de
assistentie verlenende helikopter terug
gevlogen naar Valkenburg.
it was voor het groot aantal nieuws
gierigen op de Broekweg niet eenvoudig
n bij de plaats van het ongeval te ko
en. Vijf sloten vormden een bijna on-
-erkoombare hindernis. Toen een aan
tal doorzetters via een grote omweg
toch nog kans had gezien dichterbij te
komen was inmiddels de politie gearri
veerd om hen op een afstand te houden.
Leiden brengen ter open
bare kennis, dat gedurende drie maan
den voor een ieder op de gemeente
secretarie, afdeling Openbare, Werken
(Stadhuis, kamer 112), ter lezing is
nedergelegd de door de raad dezer ge
meente in zijn vergadering van 6 de
cember 1965 vastgestelde verordening,
houdende wijziging van de Verorde
ning op wegen, lanen, straten, enz. en
wateringen en sloten van 6 juli 1899
(Gemeenteblad no. 15), laatstelijk ge
wijzigd bij Verordening van 9 juli 1928
(Gemeenteblad no. 22).
LEIDEN, 29 december 1965.
B. en W. van Leiden,
de Burgemeester v. d. WILLIGEN
de Secretaris J. v. d. POEL
(adv.)
Een kapitaal achter de hand
Dat is een waardevol bezit. Het geeft u
zelfvertrouwen. Het verhoogt uw eigenwaarde
en bevordert het geluk van uw gezin.
Ook kunt een kapitaal achter de hand
hebben: sluit een levensverzekering!
Dan bent u ervan verzekerd dat het geld op
het juiste ogenblik op 'tafel komt.
Concordia kan u laten kiezen uit een keurvan
verzekeringsvormen, aangepast aan uw
persoonlijke behoeften en omstandigheden.
Velen prefereren de moderne vorm van de
Opbouwpolis.
In een CONCORDIA OPBOUWPOLIS
treedt vooral gezinsverzorging op de
voorgrond. Bijvoorbeeld:
f 10.000 op 65-jarige leeftijd
f 50.000 bij eerder overlijden
100.000 bij eerder overlijden door ongèval
Voor deze totale voorziening bedraagt de
premie voor een 31-jarig persoon f 59,75
per maand of ƒ676,43 per jaar.
De verzekerde bedragen worden jaarlijks
nog verhoogd door een winstaandeel.
Alle inlichtingen (zonder verplichtingen) bij de plaatselijke vertegenwoordigers of bij het hoofdkantoor van:
CONCORDIA
Coöp. Levensverzekering Mij. u.a. - Oudenoord - Utrecht - telefoon (030) 1 65 91
Oud-voorzitter Kon. Ned. Middenstandsbond zoeterwoude
W. Zwart ridder in Orde van Oranie-Nassau S en wethouders
1 januari a.a..
De stichting van
de „statie" Zoeterwoude
Oud-deken van Zoeterwoude P. J. A.
Juffermans, thans „rustend" te Kwints-
heul, heeft in het „Archief voor de ge
schiedenis van de Katholieke Kerk in
Nederland" een studie gepubliceerd, ge
titeld „de stichting van de statie Zoe
terwoude". Deze stichting stelt deken
Juffermans op grond van bronnenonder
zoek op 1 juli 1658. Maar wat aan de
benoeming van de eerste pastoor, Willem
Iperlaan, voorafging en dat begon met
de verbanning door het Hof van Hol
land van de Stompwijkse pastoor Mo
lina (Vermeulen) heeft de schrijver na
geplozen in verrassend archiefwerk, zo
dat het een boeiend relaas vol ruzies
en geharrewar werd, dat „zo tekenend is
voor bestuursverhoudingen in de Hol
landse zending onder Jacobus de la
Torre". De studie van oud-deken Juf
fermans is voor de gewestelijke ge-
schiedbeschrijving een belangrijke aan-
Enkele anderen die met een bootje
kwamen hadden meer geluk. Maar zij
'n dan ook nodig om een pendel
dienst te onderhouden voor de functio
narissen over de brede dwarswetering,
die beide toestellen van elkaar scheid-
Vanmorgen omstreeks tien uur werd
met het bergen van de twee helikopters
begonnen.
en W. Burgemeester
dezer gemeente zullen op
januari a.s.. van 3 tot 4 uur 's mid
dags, recipiëren ten gemeentehuize.
nieuwe-wetering
Kaartavond biljartvereniging Nieuwe
Wetering Zaterdag 8 januari orga
niseert de biljartvereniging Nieuwe We
tering een kaartavond voor leden en
belangstellenden In café L. Hoogenboom.
Nadere bijzonderheden in de advertentie
in de Leidse Courant van 5 januari 1966.
Eerste lustrum Fotoclub Oegstgeest
Burgemeester opende tentoonstelling met foto
Vijf ja^r geleden werd te Oegst-
geest een Fotoclub opgericht, reden
waarom in de hal van de Floraschool
aan de Lange Voort een expositie is
ingericht van eigen werk.
De voorzitter van de Fotoclub Oegst-
geest, de heer C. Rol, mocht gister
avond te half acht welkom heten bur
gemeester H. L. du Boeuff, wethouder
J. F. M. Steenmetser, mr. B. C. van
Krieken, raadsleden, leden der foto-
Peter de Jong ontving
„Prijs van Verdienste"
Gisteravond reikte de voorzitter
van de Ren- en Tourvereniging Swift
uit Leiden de prijs van verdienste van
deze vereniging uit aan de 19-jarige
wielrenner Peter de Jong. Dit ge
schiedde ten huize van laatstgenoem
de, aan het Noordeinde 24 te Roelof-
arendsveen, waar bestuursleden en
leden van de sportcommissie aanwe
zig waren.
Peter is vanaf zijn veertiende jaar
lid van Swift. Hij kreeg de prijs, die
vorig jaar ten deel viel aan J. Bink,
voor zijn sportief gedrag tijdens wed
strijden, de netheid op zijn kleding en
voor het verlenen van hulp aan mede
renners etc.
PRINSES BEATRIX
EN HET ACHTSTE WERELDWONDER
Als op 10 maart a.s. Prinses Beatrix in het huwelijk zal treden, is het Paleis
aan de Dam middelpunt der feestelijkheden: een nieuwe gebeurtenis is dan
aan de 1001 verhalen over dit op 13659 palen rustende gebouw toegevoegd.
Omstreeks dezelfde tijd, dat men plannen maakte voor de bouw van het
fraaie gebouw, waarin De Leidse Courant thans vervaardigd wordt, vol
tooide men het Amsterdamse Raedthuis, de majestueuze schepping van
Jacob van Campen.
Dit rijkste en monumentaalste burgerlijk bouwwerk van ons land kostte
buiten de grondkosten het voor die tijd fabelachtige bedrag van 8 miljoen
gulden.
Govert Flinck kreeg opdracht 12 stukken te schilderen, doch voordat hij
begon, stierf hij. Jan Lievens en de Vlaming Jordaens namen leder een doek
voor hun rekening. Toen dacht men aan Rembrandt, de schilder van de
Rozengracht. Hij kreeg opdracht een boogvlak te schilderen met het „Eed
verbond der Batavieren".
Tot grote teleurstelling van Rembrandt werd het doek afgekeurd en dit
fonkelend toverwerk werd twee eeuwen later in een museum te Stockholm
teruggevonden.
In de Franse tijd liet Napoleon het gebouw tot Paleis inrichten en heette de
Dam „Het Plein der Revolutie". Nog 1000 verhalen zijn over dit fenomenale
bouwwerk te schryven, dat terecht het achtste wereldwonder genoemd
wordt. Natuurlijk kunnen wij dit van onze krant niet zeggen, maar toch
willen wij U wijzen op
DE LEIDSE COURANT, thans vergroot,
vernieuwd en verbeterd, HET BESTE
regionale dagblad van Leiden en verre
omstreken.
Prinses Beatrix t
i nieuwe abonnee op De Leidse Courant
EEN LUXE SCHRIJFBLOK
Ondergetekende
geeft als abonnee van De Leidse Courant op:
plaats:
Betaling zal geschieden per: week
maand i
kwartaal
x Doorhalen wat niet wordt verlangd.
Deze advertentie na Invulling opzenden aan: BUREAU DE LEIDSE
COURANT, afd. Abonnementen, Papengracht 82, Lelden.
club en genodigden. Spreker wees op
het bijzondere karakter van de ten
toonstelling; er zijn namelijk 'n groot
aantal foto's te bewonderen van het
Oegstgeest van vroeger, met daarnaast
opnamen van de huidige situatie ter
plaatse. De bijzonder fraaie reproduc
ties van de oude opnamen zullen na
afloop van de tentoonstelling ter be
schikking worden gesteld van het Ge
meentearchief.
VERBORGEN SCHOONHEID
Burgemeester Du Boeuff bedankte de
voorzitter voor zijn attenties en ver
klaarde het bijzonder op prijs te stel
len de opening te verrichten. Als
de dingen gaat bezien met een foto
grafisch oog ontdekt men veel verbor
gen schoonheid. Dit is de waarde van
een dergelijke vereniging, die dit sti
muleert. Als een vereniging in Oegst
geest bloeit, stellen wij dit op prijs,
aldus spreker, maar als men zich bo
vendien op kunstzinnig terrein be
weegt, stellen wij dit hogelijk op prijs.
Spreker verklaarde bijzonder benieuwd
te zijn naar de opnamen van 't Oegst
geest van vroeger en hield een pleidooi
voor het behoud van mooie plekjes in
Oegstgeest, de aandacht vestigende op
de prachtige restauratie van Tooren-
veld en de Groene-óf-Willibrordus-
kerk.
„Laten wij dit alles toch met grote
zorg voor het nageslacht bewaren, te
meer daar wij thans meer in
reld komen te leven van huisje, hokje,
boompje, straatje en laantje. Wij moe
ten zuinig zijn op het mooie dat ons
voorgeslacht ons heeft nagelaten."
FOTOGRAFISCHE OPENING
Hierna verrichtte spreker de opening
door op een knopje te drukken, hier
mede zichzelf en zijn omstanders fo
tograferende. Het resultaat prijkte 2
minuten later tussen de fraaie foto's
van de leden met de vermelding „bui
ten mededinging", omdat er aan de
expositie een wedstrijd is verbonden.
Overigens een vermelding die men
gevoegelijk achterwege kan laten, want
de opname is goéd geslaagd.
De tentoonstelling is geschikt om er
een zeer genoeglijk uurtje bij door te
brengen en zich te verwonderen hoe
het mogelijk is, dat bepaalde punten
in de gemeente Oegstgeest in een be
trekkelijk korte spanne tijds zo ver
anderd zijn.
Er worden dia-voorstellingen gege
ven van ongeveer twintig minuten,
waarbij de gesproken tekst bijzonder
puntig is. Fraai werk zagen wij bij de
opnamen door de leden gemaakt. Vaak
uitgespeeld op het contrast zwart-wit
en zelfs een aantal „candid" foto's,
waarbij vooral het echtpaar, dat op
een bankje midden in de stad tezamen
met het hondje de siësta doet, opvalt.
Voor fotoliefhebbers valt er dus veel
te genieten en een gang naar deze
tentoonstelling, die duurt t/m donder
dag a.s. in de hal van de Floraschool,
Lange Voort 2, is de moeite waard.
Tydens een gistermiddag ln restau
rant Van der Heijden gehouden verga
dering van de afdeling Lelden van de
Kon. Ned. Middenstandsbond werd be
kendgemaakt, dat de heer W. Zwart,
oud-voorzitter van deze bond, onder
schelden Is niet het ridderschap ln de
Orde van Oranje-Nassau. „Toevallig"'
bleek de burgemeester, mr. G. C. van
der Willigen aanwezig te zyn, zodat dc
ultreiklngsceremonie terstond plaats
kon vinden.
De heer Zwart, die thans ere-voorzit-
r van genoemde bond is, werd toege
sproken door de huidige voorzitter, de
heer A. J. J. van der Zanden. Daarna
speldde de burgemeester de zakenman
de ereteken, behorend bij de ridderorde,
en gaf ln enkele lijnen de verdiensten
in de heer Zwart weer.
Als Lelds middenstander in
sanitair- en electra-zaak is de heer
Zwart van oktober 1936 tot mei 1965
voorzitter geweest van de afdeling Lei
van de Koninklijke Nederlandse
Middenstandsbond. Voorts vervulde h\j
1926 tot 1963 de functie van 1
zltter van de Electrotechnische Werk-
geversbond. Betreft het bij deze bonden
Leidse afdelingen, landelijk heeft hy
zyn sporen verdiend als secretaris
de Kon. Ned. Middenstandsbond in de
periode 1930-1937. In de jaren 1945 tot
1948 was hij lid van de hoofdgroep
„Ambacht". Bovendien maakte de heer
Zwart deel uit van de landeiyke mid
denstandscommissie van de V.V.D. (se
dert 1951), de commissie van het Ge-
westeiyk Arbeidsbureau en de monu
mentencommissie.
PAUZE
DE KAPOTTE BAROMETER
De barometer kan betikt worden
in de verwachting, dat hij met méér
tikken mooier weer zal voorspellen.
Maar soms verdient een kapotte ba
rometer de voorkeur, die, zoals het
instrument van een van onze ken
nissen, een duwtje moet hebben om
van „storm" naar „mooi" te huppe
len. Het is een methode, die veel
meer moest worden toegepast, wan
neer we in de gang van zaken weinig
heil zien. Het is nog hartje winter
en „als de dagen gaan lengen, begint
de koude te strengen". Met een duw
tegen de barometer kan men ook
zeggen: we gaan met vaste tred de
lente tegemoet. De stand van de zon
is over zijn dieptepunt heen. Door
vele wederwaardigheden van ijs en
ijzel en ieder kan deze woorden
vertalen naar eigen omstandigheden
gaan we onhoudbaar naar Pasen.
Op Pasen dat de voltooiing is van
ieder leven zy ons oog gericht,
met zo nu en dan een duwtje tegen
de barometer.
LEIDSE BIOSCOPEN
Camera: Taresbulba (14 j.)
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Lido: My fair Lady (a.L).
(geprolongeerd)
Dagelijks, ook zondag 2.30 en 8 uur.
Luxor: Het pronkstuk van de familie
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Studio: Liefdesparen (str. volw.)
Dagelyks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Trianon: „Help" (a.l.)
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.15, 4.30, 7.00 en 9.15 uur.
Rex: Sluikhandel in meisjes (str. volw.)
Dagelijks: 2.30, 7.15 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur.
PUNT
sassenheim
/-•«__ .vuiiiv uev. ie Dtrira, o i nttf 1YL
Geboren: Johannes zn v. Corn. Geer- 26 dec le port Said; TELAMOn
SCHEEPSBERICHTEN
Grote vaart: ACMAEA 27 dec. te
Thameshaven; ALCHIBA 28 dec. te
Marseille verw.; ALCOR- 28 dec. te
Dar es Salaam; ALKES 27 dec. te New
York; ALNITAK 29 dec. te Djeddah
verw.;; ARCA 27 dec. 230 w. Ouessant
naar Cur; ASTEROPE 27 dec. 200
Horta naar Golf v. Mexico; BOVEN
KERK 27 dec. vay Las Palmas naar
Duinkerken: CALAMARES 27 dec. 100
z. San Jose naar Armulles; CASTOR
27 dec. van Hamburg naar Amster
dam; COLYTTO 27 dec. 480 zo Nova
Scotia naar Northern Range; GAROET
2 jan. te Port Said verw.; HEEMS
KERK 27 dec. te Hamburg; JAGERS
FONTEIN 27 dec. 460 z. Las Palmas
naar Kaapstad; JAPARA verm. 28
dec. van Colombo naar Aden; KABY-
LIA 27 dec. van Lagos naar Curagao;
KENNEMERLAND 27 dec. te Ham
burg; KERMIA 28 dec. Helsingborg
verw.; KORENDIJK 27 dec. 170 wzw
Kaap Race naar New York; MAAS
DAM 28 dec. 240 no Wellington naar
Papeite; MAINLLOyD 28 dec. van
Bremen naar Rotterdam; MEDON 27
dec. van Georgetown naar Paramari
bo;- MEMNON 28 dec. van Curagao
naar Oranjestad; MERWELLOYD
verm. 5 jan. van Beira naar Dar es
Salaam; MISSISSIPPILLOYD 27 dec.
30 z. East London naar Durban;
MONTFERLAND 25 dec. te Callao;
MUSILLOYD passeert 27 dec. Flores
naar Tripoli; NUSHABA 28 dec. te
Rotterdam; ONOBA 28 dec. 25 n. Mus
cat naar La Spezia; ROTTERDAM 27
dec. van Port of Spain naar Fort au
France; SARPEDON 23 dec. te Rot
terdam; SCHELDELLOYD 27 dec. 800
zo Bermuda naar Cristobal; STEEN-
KERK 25 dec. te Beira; STREEFKERK
ltngs en Barbera Kraaijeveld.
Ondertrouwd: Marinus Bernhard Kna-
en Jannetje van den Bos; Gerrlt Jan
Kappe en Gerritje Zemel.
Gehuwd: Adrianus Ignatius Deute-
kom en Regina Maria Postma; Corne
lls Petrus Maria den Hollander en Jo
hanna Petronella Maria Niese; Willem
Johannes van Glnhoven en Aagje Mole
naar; Arie Moerkerken en Maart je van
der Kraan; Petrus Paul Vlaming en
Thea Dirkje Drabbe.
Overleden: Johannes B. T. Groenen-
dyk, 56 jaar; Johannes Slrre, 91 jaar;
Jannetje van Tol, wed. v. van der Voort,
75 Jaar; Hendrika M. Mathot, 68 jaar.
dec. te Santo Domingo verw.; TOGO-
KUST 28 dec. van Amsterdam naar
W. Afrika; ULYSSES 27 dec. 70 no.
Ouessant naar Barbados; VIDENA 27
dec. 620 ozo Kaap Kennedy naar
New York; VITREA 27 dec. 100 no
Billiton naar Balikpapan; WONOGIRI
27 dec. van Lae naar Madang; WO-
NOSARI 27 dec. van Port Sudan naar
Aden.
Kleine vaart: JURJEN DE VRIES
passeert 28 dec. Goeree naar La Coru-
na; THEA 27 dec. van Amsterdam
naar IJmuiden; VOLHARDING 28
dec. van Dover.
KORRELTJE
Een van de dingen, die de vooruit
gang der mensen het meest in de weg
staan, is, dat de mensen niet luisteren
naar degenen, die het verstandigst,
doch naar degenen, die het luidst spre
ken. (Arthur Schopenhauer)
MARKTBERICHTEN
R'VEKN, 28 december. BLOEMEN
Freesia's 85-1.55, Troschrysanthen 1.25-
1.50, Narcissen Early Glory 1.10-1.35,
Tulpen Preludium 1.50-1.55, Krelage
1.20-1.70, Christmas Gold 1.35-1.50.
White Sail 1.20-1.40, Tommy 1.35-1.55,
Lustige Witwe 1.85. Paul Richter 2.20-
per bos. Am. Anjers Sim Rood 43-60,
Sim Rose 38-57.. Sim Wit 41-43, Sim
Athur 40-45, G. J. Sim 35, Crowley Sim
14-48, Keefer 44. Farah Diba 50. Ro
zen Garnette 38-44 p. st.
Rynsburg 28 dec. Bloemen: Hyacinthen:
Anne Marie 40-45; L'Innocence 38-40;
Bismarck 30-35; Ostara 30-35; Pink
Pearl 30 per stuk. Am. Anjers; Sim rood
4500-5500; Sim wit 4000-5100; Sim rose
4000-4800; Dusty 4000-4500; Sir Arthur
3800-4000 per 100. Fresia's: Stockholm
205; Golden Yellow 160-170. Tulpen lang
Karei Doorman 450-480; Copland 300-
350; Tomnsey 250-320; Lustige Witwe
280-310; Paul Richter 280-300; Christmas
Gold 190-210; Irissen: Wedgewood 400-
450; Narcissen: Golden Harvest 140-160;
Carlton 140-160; Early Glory 130-140;
Crackford 130-140; Helios HO-lIf? alles
per boa.
