VROUWELIJKE AQEN7
IN „DEN DEYL
nu vertrouu/d beeld in Leiden
geleden verdeelden edelen jachtbuit
cAFE restaurant
DE LEIDSE COURANT
Jubileum schrüfblok en het
Unieke Leidse Courant speldje
DC LHSK COURANT
Zo vader, u> dochter
De beide zusjes komen uit Hellen-
doorn (Overljsel). MeJ. 8.J. de Boer,
21 Jaar oud, beeft daar de VLO door
lopen, evenals haar xuster. Daar dit
wat al te weinig afwisseling bood,
rijpte bij baar het plan om agente te
worden. Dete zelfde gedachte leefde
bij de 22-Jarige mej. M. A. de Boer.
die het werk op de bank, waar zij
werkte, om dezelfde redenen niet al
te aantrekkelijk vond. Het feit, dat
hun vader in Hellendoom brigadier
van politie la, aal aan deze keuze niet
vreeand geweest zijn.
Op de politieschool te Wassenaar,
een opleiding van één jaar, hebben zij
naar hun zeggen een bijzonder ple
zierige tijd gehad. De lessen volgden
zij gezamenlijk met de mannelijke ad-
spiranten. Gezien het korte tijdsbe
stek, waarin de kandidaten „klaarge
stoomd" worden voor het vervullen
van hun taak, moest er hard gewerkt
worden, zonder dat dit echter al te
veel moeilijkheden opleverde.
Bij hun sollicitatie hadden zij de
keus uit twee steden: Vlaardingen en
Leiden. De keus is, zoals inmiddels
een ieder heeft kunnen constateren,
gevallen op de sleutelstad.
Omgebouwd mannenpak
Door bemiddeling van de commissa
ris hebben zij de voormalige politie
post op het Havenplein kunnen hu
ren, waar zij samen twee kamers en
een keukentje bewonen. In de smaak
vol en gezellig ingerichte woonkamer
vertellen zij van hun ervaringen. In
die vijf maanden zijn er uiteraard nog
De belde meisjes In wat charman
tere kleding, links mej. M. de Boer
rechts mej. 8. «J. de Boer.
weinig of geen schokkende zaken voor
gevallen, doch iedere dag brengt leu
ke reacties en voorvalletjes. Zo ver
telde de 21-jarige blonde vertegen
woordigster van de wet, dat zij eens
bij het regelen van het verkeer in de
controlepost bij de De Gijzelaarsbank
bezoek kreeg van een oud dametje.
Deze oveil.andigde haar een peer on
der de woorden: „Hier kind, eet dat
dalijk maar lekker op!"
I ontwierp, om dit te vermijden,
paald enthousiast zijn de meisjes
ook niet over het „omgebouwde i
nenpak". De vrouwelijke leden van
bevolking zijn, vooral in de leef tij
groep van 18 tot 21 Jaar, nogal ah
zend.
De correcties op verkeersfouten j
den door de verkeerszondaren ge»
lig geaccepteerd. Soms is het wel e-,
wennen, zoals ook voor de bejas:
heer, die door het rode licht re
Toen de donkere 22-jarige agente h
daarop attendeerde riep hij onthu
uit: „Gut, zuster, dat heb ik helem j
niet gezien!"
De mannelijke bevolking is wel con
tent met deze charmante wetsdiena-
ren. Charmant zijn ze, ondanks alle
pogingen van degene, die het uniform
Fijne stad
Over Leiden zijn de zusjes erg
thousiast. „Het is een fijne stad om
te werken, een mooie stad ook.
mensen moesten eerst wel erg aan
wennen, maar op het ogenblik gJ
het uitstekend. In het begin was l
wel vervelend zo aangegaapt te w
den."
Hun mannelijke collega's heb!
hen over het algemeen volkomen
accepteerd. Onder supervisie van
chefs van de afdelingen algemt
dienst en het verkeer verrichten
hun taak in het moeilijke en me
zame Leidse verkeer. Het enige
zwaar, dat men tegen hen zou ki
nen aanvoeren, is, dat het begrip „o
agent" nu wel wat moeilijk geworó
De commissaris van politie te Li
den, de heer J. Dreeuws, deelde
zeer tevreden te zijn tot nog toe
de manier, waarop de beide meisjl
hun taak vervullen. Op het ogenb i
Ls nog een vrouwelijke agent
leiding. De sollicitatie van een
agente is nog lopende. In deze tijd
er een enorm tekort aan mannelijjj
krachten bij het politiekorps. In At
sterdam zijn er zelfs 500 vacatures,
straatdienst is een specifiek man.
lijke taak, doch vrouwen kunnen
aangepaste diensten zeer goede diej
sten bewijzen en daarmede het teki
enigszins terugbrengen.
Oude en Nieuwe Deyl door elkaar gehaald na ingewikkelde kwestie
De Oude en d«- Nleuue Deyl, die dit Jaar het ftOO-jarlg bestaan herdenkt, zijn
hopeloos door elkaar gehaspeld. Huize Den Deyl, ook wel een» de Nieuwe Deyl
genoemd, omdat het een regelrechte voortzetting la In het voormalige koetshuis
van de Nieuwe Deyl, voert met recht het jaar 1485 op de houten toegangspoort.
De Oude Deyl, 100 nieter terug In de richting Lelden, is echter - hoe tegenstrijdig
dit op het eerste gezicht lijkt - de Jongste VU dfl Ome. De Oude Deyl Is namelijk
pas In het begin van deze eeuw gevestigd In de vroegere Meckelenburgerhof, een
dat zijn naam dankte aan prins Hendrik van .Meckelenhurg.
heeft gelegen op grond van de tidder-
prent briefkaarten
laten geen twijfel
De heer L. <1. Oosterling een van de
oprichters van de Vereniging Oud-
Wassenaar en een erkend autoriteit In
de plaatselijke geschiedenis lant er
geen twijfel over hystaan dat de fwee
Deylen niet aan elkaar verwant zijn.
Aan de hand van oude prent briefkaar
ten toont hi| de roegere Meckelen
burgerhof en als bewijsstuk voor de ou
derdom van de Nieuwe Deyl l.rengt hij
een oude perkamenten „Coopbrlef van
Den Dyi" op tafel, liet doeument da
teert van 1652 maar een landmeetkun
dige controle van de gegevens In deze
koopbrief heeft aangetoond, dat de knop
alleen het pand op de hoek van de
Kerkdam en de Kjjksst raat w eg kon
betreffen. Dtt Is de oudste Deyl. maar
de verwarring ontstond In het begin
van deze eeuw, toen de heren Kuyper
en Van der Meer. exploitanten van de
Nieuwe Deyl, onenigheid kregen met
de eigenaar over de paehtsom en 100
meter verderop nering gingen doen
onder de naam van Oude Deyl.
1405 is het verst afgelegen juar, dat
terug te vinden Is In de geschiedenis
van het pand. maar de heer Oosterling
acht het vrijwel uitgesloten, dat het
pand nog ouder zou zijn, want voor die
ttyd kan er nauwelijks gebouwd zQn op
deae plaats. De buurtschap De Deyl
:eker is het, dat i
De Oude Deyl, de
voorloper van de
Nieuwe Deyl. Eind
vorige eeuw ls dit
gebouw afgebro-
Wasse-
Hoewel het gehucht De Deyl. waar
naar de uitspanning werd genoemd,
oorspronkelijk lag op grond van de rid
derhofstad is In oude stukken gevon
den, dat De Deyl heeft behoord tot de
bezittingen van het St. Elisabethgast-
huta ln de Vrouwencamp te Leiden. Dit
Elisabeth-gasthuls zal men zich wel
licht herinneren uit publicaties van
enige Jaren geleden in onze krant
was een verpleeghuis, een zgn. baaierd,
voor daklozen en armlastige zieken en
de kosten van het verpleegwerk werden
behalve uit de bezittingen bestreden
uit de gelden welke door de zgn. pro
veniers werden betaald als inkoopsom
voor een huisje in het Elisabetshof. Dit
hofje, alsmede het Hof van Zessen
werden onlangs door de gemeente ver
kocht aan de „Stichting Van Dongen",
welke het voornemen heeft ln de beide
hofjes en de voormalige kapel van het
gasthuis een tehuis voor chronisch
zieke bejaarden te stichten.
Terug naar De Deyl. Volgen» de
heer Oosterling kan men zo goed al»
zeker aannemen, dat De, Deyl vanaf de
eerste tjjd een „Horeca-bedryf" geweest
i», om het in moderne termen te zeggen.
De naam duidt daar reeds op, aldus de
heer Oosterling, die aanneemt, dat „De
Deyl" zou zjjn afgeleid van „verdelen";
het verdelen van de Jachtbuit van de ede
len. die woonden In de vele kastelen die
In Wassenaar stonden.
Het verdelen van de buit zal uiteraard
niet In de open lucht hebben plaats ge
vonden. doch in een lokaliteit, waar het
nodige zal hebben bijgedragen tot een
gezellig onderonsje.
„Dat De Deyl ooit een Jachtslot ge
weest zou zijn is een verhaaldat gerust
een fabeltje genoemd kan worden", al
dus de heer Oosterling.
Vijf meter breed
De eerste jaren zijn door de lange his
torie wat in de vergetelheid geraakt,
doch meer zekerheid bestaat er over de
laatste drie eeuwen. Hierbij afgedrukt is
een reproduktie van een tekening, die
gemaakt is in de Franse tijd, op het
eind van de 18e en het begin van de 19e
eeuw. De Deyl is nu de echte „uitspan
ning". Rechts ziet men de stallen, waar
de postpaarden ververst weyden; links
de herberg. Zeer Interessant ls de plaat
ook als men zich de tegenwoordige toe
stand even voor de geest haalt. De wa
gen rijdt in de richting Leiden over de
Heerweg, die toen slechts 5 meter breed
was. In de verte Is lichtelijk een krom
ming te zien in de bomenrij op het kruis
punt van de T»apenlaan. De sporen vanaf
de stallen naar linksonder lelden naar
de Kerkdam.
Niet lang na 't vervaardigen van deze
tekening moet er al verandering geko
men zijn in de situatie, want mr. Pieter
Twent, die in de Franse tijd minister van
Waterstaat was, liet de toen al druk
bereden Heerweg bestraten. De historie
wordt weer duister als men poogt te
achterhalen wanneer het postkoetshuis
gesloopt is. Het is op een bepaald mo
ment afgebroken en is vervangen door
de Nieuwe Deyl, doch de heer Oosterling
twijfelt er niet aan, dat er nog funda
menten in de tuin van Huize Den Deyl
moeten zitten.
Grote bekendheid
Van Postkoetshuis en herberg (Rem
brandt van Rhijn moet hier ook eens ge
logeerd hebben) werd Den Deyl en later
De Nieuwe Deyl een wijd vermaarde uit
spanning. Een fiets- of wandeltocht zon
der een bezoek aan Den Deyl was voor
de jeugd die zich bovendien kon ver
maken in de grote speeltuin, een prak
tisch onverkoopbare zaak; als Leidse
studenten jool wilden maken lieten zij
zich door aapjeskoetsiers naar Den Deyl
brengen en een vast programmapunt
bij iedere bruiloft in menige Leidse fa
milie was 's middags een ritje met de
janplezier naar 't Wassenaarse lustoord.
Voor de koetsiers van de janplezieren
en de koetsjes was er zelfs een apart
lokaal in het koetshuis. Het bruidspaar
en de familie werden vanzelfsprekend
ontvangen ln een meer passende ruimte
in het hoofdgebouw. Dit hoofdgebouw
is tegenwoordig showroom van een ga
rage. terwijl ln het voormalige koetshuis
het restaurantbedrijf van de heer Tet-
teroo gevestigd is.
Vele eeuwen zijn voorbijgegaan aan
Den Deyl die zelf ook veranderde, doch
steeds bleer Den Deyl hetzelfde karak
ter behouden: een pleisterplaats. Alleen
de entourage wijzigde zich ingrijpend.
Van elkaar kruisende ruitersporen on
der het geboomte tot brede bitumen ba-
HUIZEdenDE/j*
anno lAéi ingang
watetteroo I
de
banen langs
op spltsi
VERGROOT - VERNIEUWD - VERBETERD
Honderden nieuwe abonnees gaven zich ln enkele weken reeds op.
Voor iedere nieuwe abonnee die U op deze voortreffelijke krant aan
brengt, ontvangt U ons
Ondergetekende
Geeft als abonnee van De Leidse Courant op:
tellet
IV Nieuwe IVyl, de her
bouwde Oude IVyl op de
hoek van de Rijksstraat
weg en de Kerkdam. Op
tslers hun paardei
ngebo
liet
café-i
de heer Tetteroo thans
de exploitant is. Hechts
(niet zichtbaar op deze
foto) was 't café-restau
rant van de Nieuwe Deyl
waarin nu de showroom
van een garage Is onder
gebracht. z
