ei
W. SOMERSET MAUGHAM
schrijver voor miljoenen
BESTE LODEWIJK, JE
[KUNT ER NIETS VAN!...
concours
Franse rush op prijzen in
hippique Zuidlaren
MEESTER
VAN HET
KORTE
VERHAAL
Donner hekelt kampioen Prins
ies
Prijzencalvacade door
Jan Campertstichting
Ook Luik bezorgde zich
spelend HOKIJnederlaag
DE DEIDSE COURANT
n der beste vertellers van deze eeuu\
klinisch uuarnemer" van de menselijke natuur
omerset Maugham, de vanmorgen
irleden Britse schrijver, wan een
-ermogend man. HIJ was erg ge
il op luxe en hij heeft een groot deel
rijn leven bewust ro geschreven
rijn pen hem het vele geld oplever-
dat hem die luxe moeet verschaf-
Dat Is hem wel eens kwalijk geno-
door sommige critici, die hem
illficeerden als een „middelmatig
rijver", die hoogstens rijn vak goed
eerste. Wij geloven dat die critici
gelijk hebben. Zijn vak beheersen
hij inderdaad als weinig anderen,
ir daarnaast was er meer. Zijn dl-
te, sobere proxa had een eigen stijl
goed genoeg is om rijn beste wer-
blljvende plaats in de wereld-
rstuur te geven. Misschien niet bij
allergrootste, maar wel bij de gro-
laugham heeft vrijwel alle proza-
res beoefend. Hij schreef romans
oplagen van tientallen miljoenen
Iden, essays, toneelstukken en korte
ïalen. Vooral In dit laatste genre
ide hij zich een meester. Hij kan
etwljfeld tot de beste vertellers van
t worden gerekend. Dat is
le te danken aan het feit dat elk
in zijn hand een verzorgd
kstuk ln helder proza was scherp,
itoken van wat niet ter zake doet
tegelijk elegant en goed klin-
d. Hij was een vakman die zijn
ïalen boeiend en onderhoudend wist
ichrijven met het oog van een „kli-
vaarnemer" van de menselijke
Zijn schrijven was gebaseerd op
•rvatie. Hij kon niet lang ln iemands
ilschap verkeren zonder ln hem
haar de kiem van een nieuw
ïaal te ontdekken en hij maakte al-
aantekeningen die hij zorgvuldig
aarde en later als ruw materiaal
ruikte.
nisch mens?
w menselijke natuur fascineerde
i reeds toen hij als medisch student
itkenhuizen werkte. Hoewel hij in
lijn artsgraad behaalde was hij
praktisch werkzaam, uitgezonderd
rende een Jaar in .de Lambeth -
in Londen. Het produkt van de-
rvaringen was zijn eerste roman,
of Lambeth". Hoewel hij ver
aam was tegenover de menselij-
zwakheden stelden zijn realisme,
llsche" gereserveerdheid, zijn enigs-
strenge koelheid, maar vooral zijn
hem bloot aan de beschuldl-
HET IS NOG NIET TE LAAT
GEEF EEN PLATENBON OF
GEEF EEN PLAAT
fllmd maar hij «prak wel zijn verbazing
erover uit dat men hem zoveel betaal
de „voor het niet gebruiken van wat ik
schreef".
Moeilijke jeugd
Somerset Maugham werd op 25 janu
ari 1874 In Parijs, waar zijn vader aan
de Britse ambassade was verbonden,
geboren als jongste van een aantal
zoons. Op tienjarige leeftijd was hij al
wees. lllj bracht zijn jeugd voor een
deel door In koude, puriteinse omge
ving. b(j een oom die ln Kent geestelijke
was. Deze voor de verlegen, stotte
rende jongen, die reeds de kiemen van
tuberculose In zich droeg, ongelukkige
Uitdaging voor tweekamp
5?
Van ome sportredactie)
DEN HAAG Lodewijk Prins ls schaak
kampioen van Nederland geworden en dut
zint oud-kampioen Jan Hein Donner al
lerminst. Hij is er ook de persoon niet
naar om dat stil voor zich te houden
hij heeft vele bezwaren tegen de nieuw
jaren vonden hun weerslag in „Of hu- schaakkampioen en heeft die ook zondei
""jfc meer zwart op wit gezet. In Het Vrye
Volk schreef schaakmedewerker dr. Max
Euwe: „Lodewijk Prins behoort sinds
jaar en dag tot de vooraanstaande Neder
landse spelers en het ls verwonderlijk dat
hem de grote worp niet eerder ls gelukt
Het echtpaar had één dochter, Eli
zabeth, die trouwde met Lord John
Hope. Met haar geraakte Maugharu in
1963 in een proces gewikkeld, toen hij
in Londen een collectie moderne schil
derijen verkocht die bijna 5,25 miljoen
gulden opbracht. Lady Hope stelde dat
zij negen van deze schilderijen van
haar vader ten geschenke had gekre
gen. Zij wist te bereiken, dat de op
brengst van deze kunstwerken werd ge
blokkeerd. Intussen had Maugham zijn
secretaris. Alain Searle, geadopteerd.
Op verzoek van Lady Hope maakte een
rechtbank In Nice deze adoptie onge
daan. Kort vóór de negentigste verjaar
dag van de schrijver werden de moei
lijkheden tussen vader en dochter opge
lost, waarbij Lady Hope afzag van aan
spraken op de eigendommen van haar
vader, in ruil voor één miljoen gulden
van de opbrengst van de schilderijen-
verkoop ln Londen.
Vijftig miljoen boeken
Somerset Maugham heeft zelf zijn in
komsten wel eens geraamd op 7 7.5 mil-
I joen gulden, waartoe vooral de film- cn
televisierechten veel bijdroegen. Men
i schat dat in totaal vijftig miljoen boe-
I ken van zijn hand zijn verkocht.
Somerset Maugham, een agnosticus
die van „het enige ons gegeven leven"
zoveel mogelijk wilde maken, heeft zeer
veel gereisd en hield van filosofie, goe
de gesprekken met vrienden en van
I schilderijen. Hij stichtte een reisfonds
waaruit jaarlijks een bedrag wordt be
taald aan een jonge schrijver. De ge
schiedenis zal bepalen of Maughan een
„middelmatig", groot of zeer groot
schrijver was. In elk geval schreef hij
min plezier,, nadat hfl zich Jarenlang
grote moeite had gegeven om de taal
te leren beheersen. Een boek met her
inneringen zal nog verschijnen, maar de
schrijver bepaalde dat dit na zijn dood
zou gebeuren.
Meteen ls Jan Hein Donner. schaak
medewerker van De Tijd met een antwoord gekomen: „Het ls
niet waai', grand maltre. Hij kan er niets van HU ls de
zwakste speler van de hele wereld. In een wedstrUd van tien
partijen geel lk hem vier punten vóór. Tan en Kuypers waren
jonge veelbelovende spelers. Ze hebben het geen van beiden
waar gemaakt, maar toen ze kampioen van Nederland werden.
heeft u mU niet horen klagen, zoals uzelf niet boos was toen lk
vlak boven u eindigde ln het kampioenstoemool van 1954".
En dan fulmineert Donner over Lod. Prins. „Maar Prins nu.
die alleen meedoet om ln september van het volgend Jaar een
mooi reisje naar de Schaakolympiade ln Havanna te maken. En
het nog wint ook! Dat ls een blamage voor het Nederlandse
schaak. Zo bedrijf Je geen sport U wm «elf altUd amateur,
grand maltre. U heeft zeir tenslotte liever professor willen zijn
dan ren van de weinige werkelijke grote grootmeesters; Iets
wat ik nooit helemaal heb begrepen, maar uw amateurisme
was wel Iets anders dan dit grsnoeper En hl) heeft nog
gewonnen ook! Schande over het Nederlandse schaak Schande
over Zuldema. over Kuypers, over Lnngeweg en die andera
jonge spelers, die hem uit het zadel hadden behoren te wippen".
En tenslotte nog dit pittige aan het adres van schaakkampioen
Lod. Prins; ..Beste Lodewijk. Je kunt het ook niet helpen, dat
je kampioen van Nederland bent geworden. Ze zeggen, dat lk
me onsportief tegenover je heb gedragen. Je bent kampioen
van Nederland geworden en lk wil Je daarmee feliciteren
Maar lk ben van mening, dat Je geen paard van een loper kunt
onderscheiden en lk kan het bewijzen ook".
Aan het slot don de climax: „Ik daag Je uit tot aen tweekamp.
Je kunt zelf de voorwaarden stellen
Lodewijk Prins, de gehekelde nationale schaakkampioen, heeft
nog niet van repliek gediend.
UT
G
ging dat hij een cynisch mens was.
Hierop antwoordde hij dat hij bepaalde
verschijnselen naar voren bracht waar
voor andere schrijvers de ogen sloten.
Ondanks zijn grote populariteit bleef
hij een eenzame figuur die wel de ge
neugten van het leven zocht maar altijd
een melancholische Inslag behield. Hij
zei van zichzelf dat- hij geen sociaal
mens was. Op feesten verveelde hij zich
altijd. Hij gaf de voorkeur aan de om
gang met enkele vrienden. In zijn villa
nabij Cap Ferrat aan de Franse Riviè-
ra, waar hij zich op middelbare leeftijd
vestigde, leidde hij een rustig leven,
omgeven door prachtig meubilair en
waardevolle schilderijen, waaronder
werken van Gauguin, Picasso en Re-
Jazz beukte
voorname raadzaal
(Van onze kunstredactie)
t Voos het aantal autoriteiten uit
culturele sector, dat gisteravond in
raadszaal aan de Javastraat te
Haag aanwezig was bij de uit
ing voor de achttiende keer
de door de Jan Campertstichting
ekende prijzenmet als voornaamste
mt de totekenning van de Con-
tijn Huygensprijs aan de dichter
ebert. Voor opluistering zorgde aan
«lof tot veler ontsteltenis 't Kwartet
Mengelberg met. het programma
and Poetry". Burgemeester Kolf-
n Verheelde zijn misnoegen over
concert niet en vertrok vóór de
onder zich met iemand te
Mout, voorzitter van de Jan
ipertstichting, herdacht in zijn
lingswoord de auteur F. Bordewijk,
overlijden voor het bestuur, waar
hij deel uitmaakte, een gevoelig
betekent.
et juryrapport bij de stichting
htige met judicia aangegeven
voorgelezen door de secretaris.
G. Kamphuis. Hij vermeldde, dat de
eenparigheid van stemmen
toegekend.
de dichter Lucebert uitge-
te Constantijn Huygensprijs is be-
homntage aan zijn gehele
4c betekenis wordt
icentueerd door zijn zojuist ver-
verzamelbundel.
«ze leider ln de poëzie, die op de
veging van "50" een stempel drukt,
reeds worden gezien als een kun-
aar, die een hele dichtgeneratie ten
fbeeld is geweest. Zijn poëzie is als
•erkennen, zelfs het scheppen van
bereikt dit onder andere door
plaatsen van het beeld naast de
k.
Jan Campertprijs was voor
dussem, de gemoedelijke Haagse
der-dichter (in 1952. 1955 en 1958
Jacob Mausprijs voor de schilder
zijn gedichtenbundel ,.Scha-
van de hand". Volgens het rapport
ijn grote verdienste het sugge#eren
enkele seconden" van ruimte, waar-
ïl N#r sprake is van een materiële krls-
^atie.
Alfred Kossmann de Vijverberg-
kreeg, dankt hij aan zijn boek „De
in groene kaas", .een autobio-
„reisverhaal", dat de merk-
djrtige verdienste heeft, aldus het
>ort, dat Kossmann over zichzelf
«kt als over een ander, hetgeen een
woon artistiek vermogen verraadt.
Een „bijzondere prijs" was voor Enno
Endt, die de aandacht heeft getrokken
met z(jn „Herman Gorterdocumentatie".
Dit is géén biografie over de befaamde
dichter van de „Mei", maar een moei
zaam tot stand gekomen verzameling
documenten over Herman Gorter, die
een gevarieerd en authentiek beeld op
roepen van deze gerenommeerde dichter
der tachtigers.
Het was burgemeester Kolfschoten,
die de prijzen traditiegetrouw uitreikte.
Hij stak zijn onzekerheid jegens vorm
en inhoud bij de modernfe dichters niet
onder stoelen of banken, doch aarzelde
geenszins om de appreciatie voor dichter
Lucebert op gezag van de jury van de
Jan Campertstichting te aanvaarden.
De bekroonde kunstenaars ant
woordden ieder op eigen wijze op
verleende onderscheiding, waarbij het
opviel, dat Lucebert in een „onaf" ge
dicht prachtig zijn liefde voor prin
cipiële jazz uitzong en Enno Endt bijna
zonneklaar aantoonde, dat Gorter als
heeft gedicht in de vijftiger stijl".
Jazz, die ontstelde
Het Kwartet Misja ontketende ver
volgens in de raadszaal een sensatie
met het programma „Jazz and Poetry",
waarbij de muziek diende ter felle illu
stratie van vooraf gezegde gedichten.
Het merendeel van het selecte publiek
onderging de cacafonie van klanken,
opgebracht door Misja Mengelbergs en
semble, als een geluidsorkaan, die on
barmhartig beukte tegen zuilen en zol
dering van de naar men zegt
sfeervolle raadszaal.
Grotengrels verbijsterd zaten de aan
wezigen op te zien naar de ballu.strade,
waarachter de saxofoon van Pief Noor-
dijk steeds doordringender de literatuur
begeleidde, terwijl aan de vleugel be
neden de improvisatie werd bedreven
niet alleen via het klaviermaar ook door
aanvallen op de snaren.
noir. Hij rekende zich niet tot de groot
ste schrijvers omdat hij, naar hij zei.
niet tot „volledige overgave" ln staat
was en daardoor nooit „enige der fun
damentele emoties van normale men
sen" had gevoeld".
Somerset Maugham schreef meer dan
dertig toneelstukken, ongeveer evenveel
rotpans en talrijke korte verhalen. Hij
zelf dacht dat vooral deze korte verha
len zijn naam levend zouden houden.
Zijn eerste successtuk, „Lady Frede
rick", werd ln 1907 opgevoerd nadat hij
Jarenlang, meestal ln Parijs, in armoe
dige omstandigheden en zonder erken
ning, liever zijn schrijversroeping had
gevolgd dan een mogelijk comfortabe
ler bestaan te leiden als arts. Tot zijn
bekendste stukken behoren „The Circle"
dat klassieke stuk van de driehoeksver
houding dat enkele jaren geleden nog
een prachtige opvoering kreeg bij de
Haagse Comedie, „Caesars
„East of Suez", „The constant
(hier als „Heeft Constance gelijk" ge
speeld), „Victory" en „Or betters".
Van zijn romans zijn het autobiogra
fische „Of human bondage" (1915), „Ca
kes and ale" (19.30), „The moon and
sixpence" (geïnspireerd door het leven
van Gauguin en later omgewerkt tot
opera), „The painted veil", „Theatre",
en vooral „The razor's edge" (1944) tij
dens een zesjarig verblijf in de VS ge
schreven, het bekendst.
In 1921 werd zijn beroemdste korte
verhaal „Rain" gepubliceerd, tezamen
met vijf andere verenigd in „The trem
bling leaf". Hierin en in andere verha
len. zoals „The letter", toonde hij zich
een meester in het genre.
Vaak verfilmd
Verscheidenen van zijn werken wer
den verfilmd. „Of human bondage"
tweemaal. Korte verhalen werden ver
werkt in films als „Quartet". „Trio" en
„Encore" die grote kassuccessen wer
den. Ook werden verscheidene verha- H
len en romans door andere auteurs tot I
toneelstukken bewerkt. Het Interesseer- 9
de hem niet hoe zijn werk werd ver-I
Dames leverden
felle strijd
ZUID LAREN De dames hebben
gisteravond de spits afgebeten in het
internationale coneours lilpplque, dat
deze week In de Prins Bernliardhoeve
te Zuidlaren wordt gehouden. De start
was op nationaal niveau met niet min
der dan 47 eombinaties van eigen bo
dem. Hierbij ontbrak helaas de oud-na
tionale kampioen Tjeerd Velstra, die
wegens Influenza van een van zijn paar
den geen toestemming kreeg van de
veearts om met de overige paarden,
die geen last van deze ziekte hndden,
uit te komen.
Het opmerkelijke feit deed zich voor.
dat de dames zich het best aan de
moeilijke omstandigheden van de zwa
re bodem twee dagen tevoren nat in
gebracht en nog te weinig ingedroogd
wisten aan te passen. Mady Korte-
weg-Koster werd de prima Inter pares.
ZIJ bracht Ocean feilloos rond over de
12 hindernissen waarbij een dubbel- en
een driesprong.
Ook Josje Ernst presteerde dit met
..ancy, maar zij kwam een halve ae-
^l-evmjlnnlng op Onekeoland go- con<te t. kort ha„ rlvtle N
Sff ,^°r„de ÜÏÏPÜ* roi""' derde amazone kwam dicht bij dï ze-
in tergeallieerde voetbalkampioenschap. De
eerste wedstrijd, die ln Eindhoven werd j
gespeeld, leverde een 2—O-zege voor de I Advertentie)
Nederlandse militairen op. In de volgende jit-t ic vnn vivt tx' iaat
ronde k. mt Nederland uit tegen de win- r,x'FK FFN PI ATFW)NI DF
naar van de ontmoeting België—West- GEEI LEN I LATEN BON Ofr
Duitsland I GEEF EEN PLAAT
Militaire voetballers
ronde verder
ge, Laurance van Drogenbroek met As
tral. Op de laatste hindernis een wit
hek, dat als stellsprong velen parten
speelde struikelde zij echter ln haar
jacht naar de overwinning. Haar tijd
64.4) was van het drietal de beste,
maar de vier straf punten zetten haar
terug naar de negende plaats.
In het eerste Internationale spring
concours schitterden de Fransen. ZIJ
bezetten de eerste zes plaatsen. Jan
Maathuis, die met Fllgette startte, had
het van tevoren reeds gezegd: „Ik zal
scherp op de rijd rijden, want <1e Fran
sen zullen wel met foutloze parkoersen
voor de dag komen. En hij kreeg gelijk.
Maar hij slaagde met „Fllgette" niet.
Hij nam iets te veel risico cn drie fou
ten waren daarvan het gevolg. Beter
deed hij het daarna met zijn jongste
aanwinst. „Nenuphar C', waarmee hij
foutloos rondkwam. Maar met zijn tijd
van 73.1 viel hij buiten de prijzen.
De Nederlandse eer werd mede hoog
gehouden door Hans Brugman en Josje
Ernst, die met resp. „Black Magie" en
„Blackey" tot een foutloos parcours
kwamen.
Zij eindigden op reap, de zevende en
tiende plaats.
Ook de Duitsers konden de Franse
suprematie niet breken. Alleen Kuwertz
wist zich onder de eerste tien te plaat
sen, maar ala achtste moest hij wel
met een zeer bescheiden plaatsje genoe
gen nemen. De Fransen, die met een
sterke equipe vertegenwoordigd zijn,
zullen ongetwijfeld ook de volgende
dagen van zich doen spreken.
tAdvertentie)
HET IS NOG NIET TE LAAT
GEEF EEN PLATENBON OF
GEEF EEN PLAAT
sec- 1. Jonj* Ernst, Blarieum mot Nancv
0 «tr «6,1. 3 Jan Maathuis, Ccestsreii
met Troon graaf 0 str 66 4; 4 Jun Maathuis
mot Troon gravin Anna O otr 86.7; 3 Bon
van Spaendoncik, Oistarwtyk mot Hortog
Ajax 0 «tr 76.16. Pia Art*. Amsterdam
mot Woinbrandt O «tr 91.8
Internationaal «prlngooncours1. J Dae-
fuea (Fr) mot Predestkn# «trafo 57.6 Mc,
<1 Izofrarvt (Kr) mot Oh Ma Belle 0 Btl
67.7; 3 J. Chabrol (Fr) met Nevada (o «te
01 4. Lefrant (Frl mot I\.l«tro 0 at r
_&._D_Lamour (Fr) met 1'Onzen 0 i
6§JÊ
Magie 0 atr 68 6. 0.
WUga o mr «4 4
Orateur O otr 70.7:
met Blacky 0 a
Bestuur van
ijshockeybond
DF.N HAAG De Nederlandse Ijs
hockeybond heeft bealoten de nationale
ploeg niet ln te srhriiven voor 4B «WH
kampioenschappen, die volgend Jaar van
3 tot 13 maart ln Zuld-Slavi* worden ge
houden. Gezien de beperkte financiële
middelen en de korte voorbcreidlngatUd
oordeelde men het beter om de titelstrijd
over te slaan en het oog gericht te hou
den op de wereldkampioenschappen 1967
ln Wenen
Wel zullen dit juar twee landenwed-
strUden uit en thuis tegen België wen
den gespeeld, aowel voor de senioren ais
voor de Juegd. Om ln de toekomet beter
beslagen ten U« te kunnen komen dan nu.
worden er voortaan gedurende het gehele
seizoen centrale trainingen gehouden voor
senioren en Junioren.
De leiding van deze training berust bi)
de technische commissie, best aande uit de
heren E Hopman (Den Haag) voorzit
ter. E Rolf van den Bauroen (Den Haag),
C*l J. de La Hays (Amsterdam». F. H. L
Henrlrha (Utrecht) secretaris. en N Kre-
mers (Tilburg), bijgestaan 4«ir Canadese
■mtan
Op de onlangs gehouden laarvergade-
ring werd het volgende bestuur gekozen:
B. W. Oosthoek (Waasenaar) voorzitter.
F. H. L Henrlchs (Utrecht) secretaris.
J van RlJswOk (Tilburg) premlngmeeater
E Hopman (Den Haag) vice-voorzitter en
J Sloot maker (Amsterdam) romp.-tl tie
leider.
Woensdagmiddag haalde trainer Jaap v. d. Leek m» Willem II de vijfentwintigjarige Duitse doelman Gerd Bchobert van
het station in Tilburg. Twee uur later werd Bchobert door de heer V. d. Leek al oiuier handen genomen, /.omlag a s.
krijgt de jonge Duitser gelegenheid zijn capaciteiten te tonen in de wedstrijd van WUlem II in Maastricht tegen M.V.V.
Straf bank je weer
DEN HAAG
Virtuoos, dat zijn ze. de leden van het
Kwartet Misja Mengelberg, maar voor
het geluidsvolume van gisteravond
hadden ze minstens 4 Kurzaal nodig
irtSSTd*
Er kwam een receptie na dit gehele kreeg een vi
gebeuren. Liefelijke walsen en My fair b
druk bezet
Weinig vriendelijk
Luik nam al spoedig door Black de
leiding. Ondanks een numerieke meer
derheid van vijf tegen drie zag HOKIJ
geen kans die achterstand ln te lopen.
Het evenwicht bleef verder bewaard
doordat van elke ploeg een speler twee
minuten kreeg. De heren waren dan ook
weinig vriendelijk tegen elkaar in dit
vriendschappelijk duel.
In de tweede periode bleven de doel
punten schaars en het strufbankje favo-
t. Het publiek kreeg tenmlnst
(Advertentie)
HET LS NOG NIET 'IE LAAT
GEEF EEN PLATENBON OF
GEEF EEN PLAAT
EUROPA CUP II
Tiemen Groen op de baan
Koel-Steevens
zijn in trek
AMSTERDAM - IN» combinatie Ge
rard KoH-llarry Mteevena, die zich de
laatste maanden In tal \i»n koppclwed-
atrtjdeii naar de koningskroon van do
amateurs heeft gefietst, heeft tul van
contracten aangrimden gekregen. Het
tweetal zal zondag 19 dcinln-r |n
Dortmund deelnemen aan een uitge
breid amateurprogramma,
nds op de HOKIJ
Ladymelodieën klonken de verontruste
gasten ter kalmering tegemoet, toen ze
de trappen afdaalden naar de rcceptie-
Hetghen niet verhinderde, dat men ln
een soort naontsteltenis nakaartte over
het luidruchtige besluit van „Jazz and
Poetry". Vooral de bestuursleden van de
Jan Campertstichting zouden geschokt
zijn geweest. Burgemeester Kolfschoten
was op de receptie onverklaarbaar niet
meer aanwezig, zodat het ons niet mo
gelijk was om te verifiëren in hoeverre
zijn toespeling op een niet meer leder
jaar toekennen van de prijzen om
devaluatie te voorkomen betekent,
dat dit feed* in 1966 zal worden ver
wezenlijkt.
kop
De Oanxln
stukci
houder boven
imgcnotcn uit en bracht
kleur juin dc wedstrijden. Dit seizoen
voor het eerst heeft de big lm»» van
HIJS HOKIJ Ed Hopman zich verkpken.
Beter gezegd, hij is vanuit Canada ver
keerd voorgelicht want de Import van
dit jaar is uitgesproken zwak. Gister
avond tegen Luik, was niet een van de
Canadezen maar Joop Manuri de tastte
speler in het Haagse team, dat \nlko-
men normaal een nederlaag van 4I
(0—1, 0—1. 1—2) leed tegen n wel
hard, en soms genb pig maar waarlijk
niet groots Luik.
en een Engelsman dienen om het team
te versterken. Kelen van spelers waren
ook onder deze buitenlanders niet te
vinden maar Luik zag in elk geval kans
af en toe gave combinaties op de Ijs-
vl'I leggen II IOok ln-tci il.in
HOKIJ. De Hagenaars kregen vele kan- kans luidkeels te Joelen en schril tc flul- st
sen om tc scoren, stonden soms zelfs ten. geliefde bezigheden van de toe- j
moederziel alleen voor het hok van gou- schouwers. Gosaclin bracht Luik op
11e Senegal, en misten nog. Overigens 20. be
was die doelman van behoorlijke kwn- In de eerste helft van de derde perlo-
litelt en heeft h(J er vooral in de derrie de liep Luik uit tot 40 door treffers
met speeltijd voor gezorgd dat HIJS t«>t van Vinken en Dryburgh en vijf nil-
gse j slechts één treffer kwam. Die derde pe- nutcn voor het einde slaagde Bob Broo-
riode was dan ook nog de aantrekkelijk- ker erin de eindstand op 14 tc bren- I al
oon ste. HIJS HOKIJ kwam wat los maar gen.
van v«el zoden zette dat niet aan de dUk.
Dc toeschouwera gaan zich onderhand Verademing
Joch wel afvragen waar dat heen moet Tussen het Ijshockey door werd op de
Dat er fors wordt gespeeld, is de tol baan heftig geconfereerd, geprotcs-
aan een mannelijke sport die hardheid
niet schuwt. Maar dat die forsheid gro
tendeels voortkomt uit onkunde, uit on
beheerstheid. uit gebrek aan techniek,
zwakke stee. En zo was het gls-
f, |i>v|rwiim«, waarin ren
Avernool en Atletico tkoppaiwadstrtjd o>rr 75 km u opgeno-
men. Daar start ook het koppel Leo
in kuurt finales
LUIK. Liverpool heeft zich gUI
Luik door era 2—1-zege
Luik geplaatst voor de kwi
Ruim 35.000 toeschouwers zagen de
Engelsen, die dc eerste ontmoeting reeds
3—1 hadden gewonnen, vooral nu
uitstekende partij voetbal
spelen. Voor de rust kon Standaard nog
wel gelijke tred houden. De Belgen
slaagden er zelfs kort voor de rust (43e
minuut) In dc leiding te nemen door een
doelpunt van Cluascn.
teravond. Achttien maal werd het straf-
bankje bezet. De Luikse Canadees Klllo-
ran nam daarvan eenderde voor zijn re
kening. En de Haagse Canadees Den
nis Mercler kreeg tien minuten op tc
I knappen. Dit sluit reeds in dat het
I. U c 111S i ilSMIc.-nl, h la 1 .specltl|-
den onnodig werden gerekt. Het was I Na de hervatting namen de Britten
dan ook een verademing in de eerstehet spel volledig ln handen en door
pauze het paar Truus Geradts cn Ro- Hunt en St John werd het binnen zes
nald du Burck te zien rijden. ZQ zullen minuten (51e en 57e minuut) 21
op de Europese kampioenschappen In
Bratislava niet de hoogste ogen gooien Atletico Madrid bereikte gisteren de
maar hun optreden ademt distinctie, j kwartfinales door op eigen terrein met
gevoel voor schoonheid en degeltyke 4—0 van Stilnta Cluj te winnen. De
voorbereiding. En dat alles ontbreekt eerste ontmoeting hadden de Span jaar-
bJJ de Uahockeyersden met 20 gewonnen.
l>uyndain-Plet de Wit.
Koel en Steevens z(jn voorts gecoo-
trarteerd Voor een ploegenomnlum op
eerste kerstdag ln het sportpaleis van
Kruasel.
j Intussen gaat ook Tiemen Groen zich
aan de winterbaan wagen Dc wereld
kampioen der amateurachtervolgers
trsint op het ogenblik nog op de weg
maar zal op de eerste kerstdag In Gent
en op 16 januari In Antwerpen een om
nium rijden tegen een nog nnn te wijzen
Belgische amateur. Uiteraard zal een
nchtervolglngarlt deel uitmaken van
deze omnium. Groen heeft, nadat h(J
In 1964 voor de eerste maal een regen-
boogtrul veroverde, slechts eenmaal op
en winterbaan gereden, vlak na de
Olympische Spelen van Tokio In een
liefdadigheidsprogramma In Ztlrlch.
Het ziet er nu wel naar uit, dat hty
binnenkort In Antwerpen zal gaan
trainen. Wat hem overigens door ds des
kundigen al lang was aangeraden, want
Grosn mag dan al twes wereldtitels op
hebben staan, wat stuurkunst
betreft, zou hty nog het een «n ander
kunnen leren en daartoe zijn juist da
kleins winterbanen geschikt.
