PROTESTSONG NIET VAN
DE LAATSTE TIJD™
Verspreide vestiging van
glastuinbouw voorkomen
Jongeren zijn voorstanders van
een royaal hulpverle
V er ant woordelij kheid
voor eikaars welzijn
Groot deel van tuinders
werkt oneconomisch
Waakzaamheid
blijft geboden
CHINA WERKT NIET
SAMEN VOOR HANOI
Mr. T. Brouwer
voorzitter LTB
Donovan - Dylan - Mc. Quire f
PAGINA 6
DE LEIDSE COURANT
MAANDAG 13 DECEMBER 1965
JAAR INTERNATIONALE SAMENWERKING
(Van een onzer verslaggevers)
Waarom is internationale hulpverlening noodzakelijk? Op wat voor
voorwaarden moet deze hulp worden verleend? Via welke kanalen
zou de hulpverlening tot stand moeten komen? Wat voor inhoud moet
men aan deze bijstand geven? Op welke wijze kan het Nederlandse
volk intensievere voorlichting over de ontwikkelingsproblematiek
krijgen?
Bijeenkomst in
de Dierentuin
Bovenstaande vragen werden zaterdag
morgen In de Dierentuin te Den Haag
aan meer dan achthonderd Jongelui ge
steld tijdens een nationale bijeenkomst
ter gelegenheid van de afsluiting van het
Jaar van Internationale Samenwerking.
De Jongeren heoben de afgelopen maan
den op regionaal niveau op initiatief van
het Nationaal Comité ..Jaar voor Inter
nationale Samenwerking' reeds over deze
onderwerpen gesproken en kwamen zater
dag naar Den Haag om te trachten
Uit de vlotte aaneenschakeling van
meningen, die gegeven werd rond een
forum onder leiding van drs. 8. J. Koster,
kwam onder meer naar voren, dat de
Nederlandse overheid haar recente, meer
royale hulpverleningsbeleid met kracht
voort dient te zetten. Internationale sa
menwerking is voor deze jongeren, die
lid zijn van jongerenorganisaties of een
school voor voortgezet onderwijs bezoeken,
een onontkoombare realiteit en de hulp
verlening in de eerste plaats een zaak
van rechtsplicht.
economisch doelmatig moet zijn. De Ver
enigde Naties zou het centraal hulpver
leningsorgaan bij uitstek kunnen zijn.
Een van de aanwezigen merkte op, dat
„de Nederlandse regering slechts een lut
tel bedrag uitreikt aan de ontwikkelings
landen"; ook bleek de bereidheid te be
staan een „offer" te willen brengen.
Tegenover deze „geefse" gezindheid
stond de mening van een enkeling, die
niet los kon komen van het belang voor
de eigen zaak. De massabijeenkomst werd
verluchtigd door het optreden van enkele
muzikale groepen als „The Shepherds".
„Les Antillianos". de ..Low Down Blues
Groups 1965" en enige andere evene-
Rcspcct en begrip
Omstreeks half vijf sprak prof mr.
P. J. G. Kapteyn, voorzitter van het
werkcomité een slotwoord en daarmee
sloot hij tevens het Jaar van internatio
nale samenwerking. De heer Kapteyn
vergeleek de samenleving van de volkeren
der aarde met die van de bewoners van
een moderne flat. Er is naar de mening
van prof. Kapteyn maar een weg om in
zo'n gebouw het leven dragelijk te maken,
of zelfs in stand te houden; „Respect en
begrip voor elkaar opbrengen, regels voor
het samenleven in acht nemen en een
gezamenlijke verantwoordelijkheid gaan
voelen voor eikaars wel en wee". De
bijeenkomst werd in de middag bezocht
door enkele staatssecretarissen.
VOORZITTER NAM AFSCHEID BIJ LTB
HAARLEM. Op de bijeenkomst na de besloten hondsvergadering van heden
morgen, heeft de heer E. J. M. Kolfschoten hedenmiddag in zijn afscheidsrede als
voorzitter van de LTB enkele persoonlijke Indrukken gegeven over de periode waarin
hij de organisatie heeft geleld. HIJ gewaagde van voortreffelijke ervaringen en
memoreerde daarbij in het bijzonder de goede contacten In en van de bond. De
heer Kolfschoten noemde de economische positie van de tuinbouw in het algemeen
wel gunstig, maar het staat vast dat een nog tamelijk groot deel van de tuinders
en kwekers op onrendabele wijze aan bet produktieproces deelneemt.
Vestdijk trouwt
begin volgend jaar
(Van een onzer verslag gevers)
BREDA Simon Vestdijk cn Mieke
Verhoeven zullen begin volgend jaar in
Doorn in het huwelijk treden. Dit deel
den zij ons zaterdag mee toen de
67-jarige Vestdijk een bezoek bracht aan
s()n toekomstige schoonouders In Breda.
De vriendschap tussen de schrijver
en de 27-jarige mejuffrouw Verhoeven
I analyste in Utrecht i dateert uit de tijd
dat ze buren waren in Doorn. Met haar
moeder bezocht zij toen verschillende
malen Vestdijk. Tijdens deze bezoeken
heeft Mieke Verhoeven haar buurman
enkele malen geportretteerd.
Onlangs is het door een verhuizing
verbroken contact hersteld. Het aan
staande echtpaar zal zich in de riante
villa van Simon Vestdijk vestigen.
De interessen van Vestdijks toekom
stige echtgenote gaan behalve naar schil
deren uit naar muziek en schrijven,
hoewel tot dusver niets van haar is ge
publiceerd. Onlangs droeg Vestdijk een
gedicht aan haar op in „Maatstaf".
Woensdagmiddag zendt de VARA een
gesproken portret van Simon Vestdijk
uit. De tekst is van zijn vriend en bio
graaf Nol Gregoor.
In sommige gevallen worden zelfs
produkten voortgebracht die niet ge
wenst zijn. Zonder enig bezwaar kan
een deel der economisch zwakkere on
dernemers in de tuinbouw worden ge
mist. De heer Kolfschoten bepleitte
meer op de tuinbouw toegespitste rege
lingen van het ontwikkelings- en sane
ringsfonds. Wanneer dc sanering van de
tuinbouw in een hoger tempo wordt uit
gevoerd vindt de gehele bedrijfstak
daarbij baat.
Ordening
De afgetreden voorzitter drong aan
op waakzaamheid voor de problema
tiek van de ruimtelijke ordening. „U
wordt anders overvallen en meege
sleurd, ondanks alle plannen die ande
ren voor u bedenken en uitvoeren". De
heer Kolfschoten noemde het een van
zelfsprekende zaak dat land- en tuin
bouw ruimte nodig hebben. Maar voor
al in de Randstad Holland is dit een
enorm vraagstuk. Een volkomen vrije
vestiging van tuinbouwbedrijven is in
de toekomst uitgesloten. De tuinbouw
moet in eerste instantie trachten zoveel
mogelijk gebieden open te houden voor
de mogelijkheid van vestiging. In twee-
Russisch verwijt:
Scheurmakcndc
de instantie moet in samenwerking met
de overheid worden getracht de ver
spreide vestiging van bijvoorbeeld glas-
bedrijven tegen te gaan, buiten de gun
stig gelegen centra.
Integratie
De heer Kolfschoten wees ook op de
schaalvergroting, zoals die zich op al
lerlei gebieden manifesteert en noodza
kelijk is. De zo gewenste concentratie
van waterschappen in de provincies
Noord- en Zuid-Holland is nog in genen
dele op gang gekomen. De organisatie
zelf zou naar het oordeel van de heer
Kolfschoten, aan interne integratie kun
nen doen. Het zou bijvoorbeeld moge
lijk zijn in de naaste toekomst te -ko
men tot intensievere samenwerking tus
sen de bonden beneden en boven de
grote rivieren, wellicht nadien een sa
mensmelting en bundeling van krach
ten. Spreker toonde zich optimistisch
over de toekomst van boer en tuinder,
mits kan worden voldaan aan steeds
hogere eisen van onder meer onderne
mers, kapitaal en economisch verant
woorde bedrijfsvoering. Er zullen ove
rigens steeds meer individuele boeren
en tuinders in moeilijkheden komen. In
dit verband is het ontwikkelings- en sa
neringsfonds van grote sociale en eco
nomische betekenis, waarom vele ande
re maatschappelijke sectoren de land
bouw benijden.
HAARLEM In de vanmorgen te
Haarlem gehouden besloten vergadering
van de katholieke land- en tuinbouw-
bond (L.T.B.) is in de vacature van
voorzitter, ontstaan door het aftreden
van de heer E. J. M. Kolfschoten, voor
zien door de benoeming van mr. T. Brou
wer uit Wassenaar. De heer Brouwer was
sinds vijftien jaar algemeen secretaris
van de katholieke Nederlandse boeren-
en tuindersbond. Hij is lid van de Tweede
Kamer. De L.TB. is de katholieke boe
ren- en tuindersorganisatie voor het
ten des lands.
HE
TC
Pete Seeger
één der groten
In de huidige wereld van de lichte mu
ziek neemt de protestsong een be
langrijke plaats In. Zangers die ge
meend of uit oogpunt van commercie
verontwaardigd zijn over algemeen
menselijke misstanden roepen hun
protest uit in produkten waarbij het
accent bijna uitsluitend ligt op het
woord. De muziek heeft een min of
meer ondergeschikte functie.
Mensen als Bob Dylan (Positively
4th street), Donovan (Universal Sol
dier) en Barry McGuire (Eve of des
truction ofwel Vooravond der vernieti
ging) hebben met hun aanklacht tegen
onrecht en tegen de zinloosheid van 't
zuiver militairisme platen gemaakt,
die Beatle-oplagen haalden. Vooral
Bob Dylan heeft in de westerse we
reld een grote aanhang gevonden.
Niet alleen vanwege zijn vertolkingen,
die eerlijk aandoen, maar ook door de
veelheid van produkties die hij, lang
voordat hij zelf bekend werd als zan
ger, aan vele groepen en zangers le
verde. Er zijn weinig langspeelpla
ten, ook van bekende artiesten, die
tegenwoordig worden gelanceerd,
waarop zijn naam niet op de een of
andere manier wordt genoemd.
Toch is de protestsong niet alleen
van de laatste maanden. Er is altijd
al geprotesteerd. Een Leo Ferré bij
voorbeeld, een Marcel Mouloudji (de
innemende Franse zanger, die al een
jaar of tien geleden met een nummer
als Le déserteur bij de Franse radio
verboden werd op grond van anti-mili
tair is tische tendenzen) hebben zich
voor wat Europa betreft al lange tijd
als anti's laten gelden.
Beperken we ons tot de laatste jaren
dan kunnen de Verenigde Staten bogen
op een man als Pete Seeger met
Brooney op de (XTRA1006). Al jaren
lang keert hij zich tegen het onrecht,
dat voor hem met name is gelegen in
de rassendiscriminatie. De protest
mars van de vrijheidsstrijders „We
shall overcome" („eens zullen wij al
les te boven komen") is van hem.
Niet alleen op dit gebied heeft See
ger overigens zijn sporen verdiend,
ook in de volksmuziek is hij een au
toriteit. Samen met zijn vrouw en
drie kinderen reist hij de hele wereld
af om naast zijn optreden (vorig Jaar
nog in Nederland met uitzendingen
voor radio en televisie) een onder
zoek in te stellen naar authentieke
vblksmuziek.
In de V.S is hij bijzonder populair.
Maar ook elders. Het Is een zeldzaam
heid als hij een zaal, in welk land
met welke taal ook, niet aan het zin
gen weet te krijgen. (Zoals pas nog
werd gemeld presteerde hij dit zelfs
in Moskou).
Pete Seeger is een zanger met grote
veelzijdigheid, die zich begeleidt op
zijn ritmische vijfsnarige banjo of
twaalfsnarige gitaar. Where have all
the flowers gone is één van zijn be
kende nummers, dat in een rij groot
heden onder anderen door Marlène
Dietrich (Sag' mir wo die Blumen
sind) naar alle delen van de wereld
werd geëxporteerd. Daarnaast If I
had a hammer (Trini Lopez!) en de
„Kisses sweeter than wine".
Onder de vele critici die zich hebben
beijverd om de roem van Seeger te
schrijven, bevindt zich Alan Lomax:
„Pete Seeger bezit een zeldzame
menselijke gave, namelijk de onder
zoekende geest. Deze zachtzinnige en
tegelijkertijd fiere en onverbiddelijke
geest vindt men terug in zijn muziek.
in zijn houding tegenover vrienden,
in zijn magere lichaam en in zijn ge
dachten". Anderen beschreven hem
als een „tot leven gewekte trouba
dour", „Amerika's stemvork", „be
waker van Amerika's erfenis".
Wie Seeger alleen maar van zijn pla
ten kent, zal niet onmiddellijk al deze
loftuitingen kunnen beamen. Wel
wordt duidelijk bij het luisteren dat
hier een groot artiest aan het woord
is, aan wie niets menselijks vreemd
is, zoalB het behoort te zijn. Zijn ver
tolkingen klinken altijd even enthou
siast en worden steeds gebracht met
dezelfde alles of niets inzet.
In de afgelopen twintig jaar maakte
Pete Seeger ongeveer vijftig langi
speelplaten. Hij verzorgde een banjc
leerboek en instructieboeken
ten voor de normale gitaar, de twaalf!
snarige gitaar en de Trinidadsteelj
drum. Verschillende zangboeken drs
gen zijn naam en tevens verzorgt Kil
het blad Stng-Out, dat hij met enigJ
vrienden tien jaar geleden oprichtte
Samen met zijn vrouw richtte hij Foil,
klore Research Films op,
korte films vervaardigt, waarme4
ze al verschillende prijzen hebben ge;
wonnen. Ook heeft hij de muziek gel"' zlJn
schreven en gearrangeerd voor enkeljftikelen
commerciële films.
liten i
Iden i:
ihijnba:
Nederlandse
kleinkunst
THE ROLLING STONES Ja, ook
de nieuwe van de Rolling Stones is in
minder dan geen tijd In de bovenste
regionen van de hitparades doorge
drongen. Get off of my cloud is daar
de oorzaak van. En dat zit ook heel
wat beter in elkaar (drummer!) dan
de keerzijde met I'm free. Decca F
22.265.
WILL TURA ii. de Belgi
sche Rob de Nijs (met iets meer
warmte), is te vinden op de Palette-
produktie PB 40.241. Met Ciao, adieu,
bye, bye en Weet iemand handhaaft
Tura zijn reputatie van kundig vak
man. Hij maakt het niet te bont en
laat in ieder geval een sympathieke
indruk achter.
Toon Hermans is ver weg. Wie
hem dichtbij huis wil halen neme
de H.M.V. 7 QH 5071, een
studio-opname van Sien en O,
hoeveel mensen. We missen de
reacties van de zaal, in O, hoeveel
mensen zingt Toon niet op toon,
maar Sien willen we niet graag
missen.
Een herinnering aan De Lachende
Kerk van Fons Jansen is
uitgebracht door Columbia (33
HSX 121). Onze nieuwe klein-
artiest is op de plaat bijzonder
goed te waarderen. Op zijn pro
gramma zelf is in deze krant al
herhaaldelijk gewezen, met waar
dering. Het is daarom plezierig
dat de plaat aan deze waardering
geen afbreuk doet, maar integen
deel een betere beoordeling mo
gelijk maakt.
activiteiten
MOSKOU (AFP-UPI) De Russen
hebben China er van beschuldigd, dat 't
weigert over te gaan tot samenwerking
en eenheid van handelen bij de ver
vulling van „de heilige tank, de demo
cratische zusterrepubliek Noord-Viet-
In een hoofdartikel ter gelegenheid
van de vijfde verjaardag van de onder
tekening in 1960 te Moskou van de ge
meenschappelijke verklaring van een
entachtig communistisch.- partijen
schrijft het Russische partijorgaan
„Pravda", dat niets deze Chinese wei
gering rechtvaardigt. Deze houding, „de
afbakening van grenzen op politiek en or
ganisatorisch terrein, de voortzetting
van de acheurmakende activiteit in de
communistische beweging, de opvoering
van een openlijke polemiek en van de
politieke strijd tegen de zusterpartijen,
maken afkeuring en protesten van «le
zijde van de marxisten-leninisten onver
mijdelijk" aldus het artikel.
De Pravda schrijft, dat de Chinese
leiders niet alleen hun acties tegen het
imperialisme niet met die van de ande
re partijen hebben willen coördineren,
maar hun scheurmakende activiteit
nog hebben vergroot.
Amerikaanse mariniers hebben zich
in Vietnam een weg gevochten over de
hellingen van een dlchtbeboste bergke
ten ten zuiden van de luchtmachtbasis
Da Nang.
Tegelijkertijd bombardeerden Ameri
kaanse B-52-bommenwerpers van de ba
sis Goeam een warnet van tunnels en
holen die door de rebellen worden ge
bruikt. Volgens dc laatste berichten is
tenminste een bataljon van de Vietkong
hierbij vernietigd.
De mariniers verspreidden zich over
het heuvelachtige en zeer dicht beboste
terrein en ontmoetten enkele malen
zwaar automatisch en mortiervuur van
zich in de bossen terugtrekkende rebel-
leneenheden.
Later drongen zij door In enkele tun
nels, waarvan sommige groot genoeg
waren om een vrachtwagen van twee
ton door te laten.
Dave Barbour
overleden
HOLLYWOOD (UPI) In Holly
wood is zaterdagavond de 53-jarlge
tekstschrijver en ex-echtgenoot van
Peggy Lee, Dave Barbourd overleden.
Dave Barbour werd vooral bekend
toen hij als gitarist speelde ln de band
van Benny Goodman. Ook heeft hij eni
ge tijd deel uitgemaakt van het orkest
van Artie 8haw en opnamen gemaakt
met onder andere zijn toenmalige vrouw
Peggy Lee en Louis Armstrong.
Eerste Fortunes l.p. DzzTJt,:,Z
i deze jongens, ih de muziek verenigd onder de tot 'n succes geworden
i, ligt klaar is>or de liefhebber (Decca LK \736)You've got your
troubles, eerste grote hit, en tegenwoordige opvolger Here if comes again, staan er allebei op. Ze openen en sluiten de plaat.
Daartussen leveren de Fortunes enkele veelzijdige prestaties. Deze veelzijdigheid onderscheidt de plaat van die van andere
1 groepen, die in beat muziek verstarren. Het hoeft tegenwoordig geen verwondering te wekken, dat ook op deze l.p. nummers
'staandie als twee druppels water op elkaar lijken. Het is jammer, dat op 'n dergelijke goedkope manier succes wordt gezocht.
Les Frères Jacques
In de Comédie des Champs Ely-
sées is de Philips B 77 716 L op-
genomen. Daarop horen we de
dwaze, perfect getimede ca-
priolen van Les Frères Jacques.
We bekennen, dat we tot nu toe
nog niet alles hebben kunnen
verstaan. Maar we zullen de l.p.
nog vaak genoeg opzetten om
daar achter te komen.
zeer ernstig ziek
ST.-JEAN CAP FERRAT (Rtr) De
beroemde Britse schrijver Somerset
Maugham is zaterdag In zeer ernstige
toestand van zijn woning te St.-Jean
Cap Ferrat overgebracht naar het
Brits-Amerikaanse ziekenhuis te Nice.
De 91-jarige schrijvers waa in zijn huis
door een beroerte getroffen en was ge-
De behandelende geneesheer, dr. Ro-
zanoff, achtte met het oog op de hoge
1 leeftijd van zijn patiënt geen hoop op
herstel meer aanwezig. Maugham ver
keert sinds zaterdagmorgen in 'n diepe
coma, waaruit hij zaterdagavond slechts
I even ontwaakte om direct weer in te
zinken. Een toegediende bloedtransfusie
bracht geen verbetering in zijn toe
stand. Alan Searle, Maughams secreta
ris en aangenomen zoon verklaarde gis
teren reeds dat de schrijver „sterven
de" was en het eind elk ogenblik ver
wacht kon worden. Uit alle delen van
de wereld komen sympathiebetuigingen
binnen, verklaarde Searle.
Nieuwe leden in
directie van
Arnh. instellingei
DEN HAAG In de vergadering
vorige week van de Arnhemse instelling
t.w VDEN. KEMA. SEP. GKN e
zijn benoemd; ir. J. H. Bakker, directe^
tevens voorzitter van het college
recteuren; prof. dr. J. J. Went, direoteij
tevens plaatsvervangend voorzitter vi
college van directeuren, ir. R vah I
Royaards. directeur; ir. J J. Suyve:
derdirecteur VDEN en N V SEP;
H. Hulzlnga. onderdirecteur VDEN ei
KEMA
Met uitzondering van ir. Bakker, die z:
huidige functie als directeur van de Ni
Electriciteitsbedrijf Zuid-Holland eerst f
een later tijdstip «uiterlijk 1 juli 19«
kan neerleggen, zullen bovengenoemde f
recteuren en onderdirecteuren op 1 jarfl
ari 1966 in functie zijn
Voorzieningen in de directie zijn noo
zakelijk geworden door het overlijden
13 september 1965 vn prof ir G.
Zoeten, die directeur en tevens voorzltf
van het college van directeuren i
vendien was het in verband met
breiding der werkzaamheden gewenst s
de directie enkele leden toe te voegen I
Ir J. H. Bakker, geboren 30 septemll
1917 te Heerenveen. behaalde het diploil
elektrotechnisch ingenieur t.h. Delft I
1942 Na een assistentschap aan d«
trad hij ln december 1942 als adj
nieur in dienst, bij het gemeentelijk enJ
giebedrijf te 's-Gravenhage. Van dit ir
drijf werd hij in 1956 directeur In 1
werd hij benoemd tot directeur van
N V Electriciteitsbedrijf Zuid-Holland I
