Ook dit jaar tekort op begroting Leiderdorp Herhalings- Slippartij Kanaalweg colleges H. A. Korswagen 25 jaar bij Sijthoff Leidse Brugwachters namen afscheid f van „vriend Nagtegaal DE LEIDSE COURANT Evenals vorig jaar, toen men het i woningen gebouw worden volgens ar Jaar moest ingaan met een begrotings- beidshesparende bouwmethoden. Vol tekort van 135.000.- (in dc loop van gend jaar zal de bouw aanvangeri var het jaar kon dit hele tekort ooor enige 208 flatwoningen en 182 cengezins wijzigingen worden weggewerkt), heeft woningen. Naast de bouwstromen i» de gemeente Leiderdorp ook voor het grond uitgegeven voor de houw komende jaar geen sluitende begro- ongeveer 1000 woningen ting kunnen ontwerpen. Hel tekort sector, maar op grond va voor de gewone dienst wordt thans goedkeuringenheleid durv geraamd op 111.900.-. want de uit- niet te voorspellen met de bouw van gaven bedragen 2.995.445,50, terwijl hoeveel woningen een begin gemaakt de inkomsten slechts 2.883.545,56 be- kan worden, dragen. Hoewel het een gemeentebestuui VERLANGLIJST VAN B. EN W. uiteraard aangenamer geweest zou zijn mededeling te kunnen doen, dat Volgens de begroting kan de raad uitgaven en inkomsten elkaar in even- m bet komende jaar o m. de volgende wicht houden en dat niet ingeteerd voorstellen verwachten: huur van het betering van de Achthovenerweg. het zal behoeven te worden op do saldi- R'jk en inrichting van het huidige in uitvoering nemen van een of meer reserve, deelt het Leiderdorpse college P°slkanloor aan de Hoofdstraat ten fasen van het bospark ..De Houtkamp' van b. en w. in het voorwoord op dt 1 begroting mede, dat de financiële po vuilnisauto, omdat de ene wagen over bezet dreigt te geraken en een voor stel tot inrichten van de voormalige boerderij van de heer T. Hogewoning aan de Hoogmadeseweg tot dienst- van woning van een der werklieden De rije andere opstallen wil men geschikt het Rijks- maken voor de opslag van materialen en machines, het inrichten van een kantine ten behoeve van hel gemeen- tepersoneel. want het ligt in de be doeling de bestaande gemeenteschuur af te breken. Andere wensen van b. en vy. zijn: o.a. in september 1966 te beginnen met een openbare ulo-school, dc houw van gymnastieklokalen, 25 JAAR TT ^=- U koopt in de allerbeste zaken in Leiden en zonder dat U er om behoeft te vragen, ontvangt U TOT 5 DECEMBER dubbele IVI I D Z A - zegels 100 Reserve Rijkspolitie hield contact met muziek en goochelen DONDERDAG 2 DECEMBER 1965 Burgerlijke stand Geboren: Helena Theresia dr var G. P. de Lange en J. H. van Rhijn Johannes Martinus zn van J. van Dam en G. Siera; Linda Louise di Gisteravond had In de Stadsgehoor- Bosch Sr. gecomponeerde mars der Eradus en L. van Leeuwen; Marceli- z&al de jaarlijkse contactavond plaats Rijkspolitie Reservisten. Het applaus nus Maria zn van P L van van de Reserve Rijkspolitie uit de dis- was dan ook ovationeel en begrijpelg- Klauw en J. C. van Rutte; Lil: trioten 's-Gravenhage en Lelden. kerwijs ontkwam de kapel niet aan een Alexandra dr van G. J. D de Graaf? De dirigerend officier der Rijkspolitie, toegift Hierna was de beurt aan de en a. L. van Veggel; Engbert zn var jhr. W. A. Gevers Deynoot, districts- wereldkampioen goochelen Fred Kaps, pj m. van der Vos en C. Binnendijk commissaris te's-Gravenhage, heette aan die zijn wereldtitel op een verbluffende Petronella Maria dr van J. A. Slie. het hegln van de avond, mede namens wijze waarmaakte. rjngs en C. M. Koppers; Mariette Wil- zjjn Leld.se collega, drs. L. J. van der Na de pauze trad een cabaretgezel- heimine dr van J. Keuken en M. W, Meulen, alle aanwezigen, reserve politie- schap van het Nederlands Theater Bu- 1 Rakkers; Philippus Gerardus zn van mensen, van harte welkom. j reau onder leiding van Tonny Leerink q Holswilder en J. M. Philippo. met heel veel succes op. Het muzikale Gehuwd: D. C. Maters en J. C. Spreker wees met een enkel woord gedeelte van dit cabaret werd verzorgd Wehrkamp-RichterG. Slik en I. van op de taak en functie van speciaal de door de accordeonvirtuoos Tonny 'Bak- jen Burgh. (Advertentie) gemeente dan wel niet bepaald gunstig, maar toch ook geen reden tot pessimisme behoeft te ge ven. De financiële toestand der ge meente zal in de nabije toekomst beter worden, wanneer het grotere aantal inwoners, waarvoor nu de voorberei dende werkzaamheden een belangrijk financieel offer vragen, inderdaad be reikt zal zijn. Ook voor de leek. niet gewend aan het gegoochel met grote getallen, moed dit een verstaanbaar en redelijk klinkend argument zijn. Dc toekomstige groei immers vraagt nu vele investeringen en voorzieningen en het is duidelijk, dat de financiële status van de gemeente met haar huidige inwonertal daardoor iets in het gedrang komt. BELASTINGVERHOGINGEN behoeve van de huisvesting van de de aanleg van een speelterrein op h> secretarie; een voorstel tot doortrek- terrein van „Voordorp' king van de Persant Snoepweg een achter de school voorstel tot aanschaf van een tweede een sportveld langs de Hoogmadeseweg. ,.De Meijegaard" en oefeningen de Hoogmadeseweg. O WAT GEEFT DE GEMEENTE GIT *'P'V' ^Paanse Reserve Rijkspolitieman, juist in deze kenes. tfjd. nu tal van onverantwoordelijke ele menten aanvallen doen op koningshuis, regering en overheid. Hij maakte vervol gens gaarne plaats voor de Rijkspolilie- kapel onder leiding van de reserve offi cier der rijkspolitie H. Ch. Hoogervorst. De kapel begon zijn optreden met het Wilhelmus, gevolgd door een uitstekend programma v. marsen, bolero's en zelfs een tango. Hetgeen ten gehore gebracht werd stond muzikaal op hoog niveau. Het optreden werd besloten met de spe ciaal voor de Rijkspolitiekapel door a. bleef Overleden: N. W. van "Wetteren, 70 jaar, wed. van E. Bodson; B. B. Lu- cardie, 49 jaar, man; G. Groenveld 22 jaar, zoon; C. Baars. 71 jaar. man: •T. Straatman, 84 jaar. man; C. W. Kauderer, 85 jaar, wed. van G. C. F. Scheffel. heid oorlog. Vrede is echter i Het conteert van de Leidse Kunst kring „Voor Allen" vanavond in de Stadsgehoorzaal zal wegens ziekte var Erna Spoorenberg voor nog onbepaal r op de Kanaahvèg rèspec" d' <Ud worden uilfesteld. bomen ramde. Wegens AGENDA VOOR EEN INWONER? Volgens de begroting zal de ge- verheidsonderwljs. Onderwijs, kunsten en meente in 1966 2.995.445.56 gaan uit- wetenschappen 8,19; Sociale zorg eD geven. Stelt men het inwonertal op maatschappelijk werk 36.92; Econo- ongeveer 9500. dan leert een deling, miache aangelegenheden 0,04; Belas- Tot eind januari wordei dat de gemeente in het komende jaar tingen 0,09: Algemene uitkeringen en leges Spaans meer gegeven. Men heeft 315,31 per inwoner zal gaan uitge- bijdragen. Kasvoorzieningen 7,90; Ove- daartoe moeten overgaan, doordat de ven. Gaat men dit laatste bedrag ver- jrige uitgaven, niet vallende onder andere legerleiding het noodzakelijk achtte dr». gelijken met de begrotingen van de jhoofdstukken 4,32; Onvoorziene uit- M. Lechner juist op dit uiterst on- tievelijk tw geordend saamhorigheidsbesef. De we- opvriezing was het wegdek bijzonder ireld is vol conflicten: het Oost-West 8lad geworden. Tengevolge daarvan conflict, rassenkwesties etc. Op het raakte de heer IV. Yerhruggen uit Lei- ogenblik is er slechts de situatie van dpn- d'e de auto bestuurde, m een I afwezigheid van een globale oorlog. sl,P ®n h°tste tegen een boom. Een Vervole< De Verenigde Naties spelen hierbij een van dp Portieren van de wagen werd ^IQen' vervoi&' sussende rol. Door veel te discussiëren daardoor afgerukt, worden kwesties weliswaar niet opge- Hierna ramde de auto een andere lost. maar wel binnen de perken ge- boom, waardoor het voertuig nagenoeg houden. Bovendien weerhoudt de pre- geheel door midden brak. Na al het ventieve diplomatie in de vorm DONDERDAG 2 DECEMBER Kat li. Nat. Bond voor EHBO— afd. gebouw G.G. en G.D., aanvang 20.00 uur. verschillende diensten en openbare Igaven 1,49. voorzieningen dan komt men tot een interessante specificatie. Per inwoner zal worden uitgegeven voor: Algemeen beheer 55.-; Openbare j veiligheid 1 8.OR: VolkscMonHbpiH u in tekort binnen afzienbare tijd fors zal veiligheid 8.08;' Volkagëzondhèld7'l«*10 worden teruggebracht B en w. kon- Volkshuisvesting iSfH: Openbare digen namelijk aan. dat de raad enige voorstellen tot belastingverlaging tege moet kan zien. Deze verhogingen zul len tot effect hebben, dat het tekort gedrukt kan worden tot f 52.000 - Voor dit laatste bedrag zal de ge meente een beroep moeten doen op de saldi-reserve. BOUWSTROMEN In het voorwoord wordt medege deeld. dat volgend Jaar een aanvang gemaakt zal worden met de bouw- ken 70,43; Eigendommen, niet publieke dienst bestemd 2,22; Open baar lager onderwijs 24,51: Openbaar voortgezet gewoon lager onderwijs. Open baar vervolgonderwijs. Openbaar uitge breid lager onderwijs. Openbaar buiten gewoon lager onderwijs. Openbaar kleu teronderwijs 13,39; Bijzonder gewoon I lager onderwijs 23.63; Bijzonder voort- I gezet gewoon lager onderwij's. Bijzonder uitgebreid lager onderwijs 11,34; Bij- ronder buitengewoon lager onderwijs. Bijzonder voorbereidend lager onderwijs f 13.50; Lager onderwijs 5.01; Middel stromen in de Zijllaan en Meijepolder. baar en voorbereidend hoger onderwijs In totaal zullen in drie Jaar tijd 1272 0.04: Wetenschappelijk onderwijs. Nij- merk Ford AnSlia- De kleur geen col- de vredesmacht interventie grote mogendheden. In ontwapening geloofde prof. Kap- teyn niet. Bovendien zag hij daarin geen afdoende oplossing. Daarnaast waren andere maatregelen noodzake lijk, zoals een nauwe samenwerking, waarbij de vertegenwoordigers van al le maatschappelijke en politieke stro mingen betrokken dienden ie zijn. Bovendien moest al het mogelijke ge- de lieer i daan worden om de supra-nationale voorgaande zou men hel ergste vrezen van vrU<l.g 26 november tot en met voor de inzittenden Gelukkig echte, donderdag 2 december geopendI voo. bleek de bestuurder alleen maar te epoedeieende gevallenapotheek Re(|St, klagen over pijn in zijn elleboog, ter wijl zijn 26-jarige passagier schaaf wonden en een hoofdwonde opliep. Zij zijn door de E.H.D. naar het Aca demisch Ziekenhuis overgebracht. Steenstraat 35. tel. 20136. gunstige tijdstip herhalingsoefeningen te laten verrichten. Dr. H. L. A. van Wijk en de heer F. Carresquer, die eveneens In deze faculteit colleges geven, zjjn zo druk hezet door examens en de cursus tolk-vertaler, dat zjj hem niet kunni vervangen. De colleges Lechner zjjn zeer intensief en zjjn er op organen een beroep te laten doen op gericht In een jaar tjjd een behoorlijke de publieke opinie met gebruikmaking kennis van de Spaanse taal aan te kwe- van de moderne communicatiemidde- ken. Een verlies van vyf weken colleges len. Aldus de heer Kapteyn (17 november tot 17 december) bete- i Door de weinige belangstellenden kent dus een enorme schade voor de (het tijdstip was wellicht niet zo gun- Gaarne maken studenten, en dat terwijl de kerstvakan- stig gekozen i.v.m. de St.-Nicolaastijdattent op liet bekende kerstspel ongeveer begint, wanneer de heer I werd na een korte pauze geanimeerd Martinus Nijhoff, dat dinsdagavond 14 De ster van Bethlehem Kerstspel voor jongeren e jongere lezers Lechner i burger gediscussieerd. I De heer Van Wijk, hoofd van de stu- dierichting Ibero-Romaanse talen deel- I de mede zeer gedupeerd te zijn. Het is bijzonder vervelend, dat iemand, die be- Tuasen 26 en 27 november is op het paald onmisbaar is, op een dermate on- terrein van de Elam n auto ontvreemd, gunatig tijdstip opgeroepen wordt. 1 de Gemeenteraad van Leiderdorp GEEN BESLGIT OVER STICHTING VAN TWEEDE RIOOLZGIVERING Hoewel de kans op een spoedige totstandkoming van een tweede rioolwaterzuiveringsinstallatie maar uiterst klein was, qmdat G.S. reeds eerder de goedkeuring hebben ont houden aan het besluit tol grondaan koop voor de tweede zuiveringsin stallatie, is er sedert gisteravond nog een tweede vertragende factor in het spel gekomen. Nadat het college er van overtuigd was geraakt, dat het voorstel tot stichting een vrij grote tegenstand in de raad had, werd op voorstel van de heer A. Klelm (KVP) besloten het voorstel aan te houden voor nader onderzoek. Reden voor de oppositie en uitein delijk het aanhouden van het voor stel is, dat zich inmiddels nieuwe ontwikkelingen hebben afgespeeld in het rioolwaterzuiveringsprobleem van de Randstad. En wel deze: dezer dagen verscheen een interim-rapporl van de provinciale commissie, die speciaal is ingesteld ter bestudering van de waterverontreiniging, waarin wordt aanbevolen het afvalwater voorlopig naar Leiden-Noord af te voeren in afwachting van het onder zoek door Provinciale Waterstaat naar de mogelijkheid om tezijnertijd afvalwater te Raan lozen op de Noord zee bij Katwijk. Het is dus zeer wel mogelijk, dal het gebruikelijke sy steem van rioolwaterzuivering in de toekomst niet meer toegepast zal worden. De heer Kleiss, ervan ken nis genomen hebbend, dat de zuive ring wellicht op geheel andere wijze zal gaan geschieden, gaf het college in overweging het voorstel terug te nemen, nog eens nader de commissie van openbare werken laten studeren. Ooic al vanwege de hoge kosten, want voor het realiseren van de eerste fase zal een krediet van 3.200.000.- beschikbaar gesteld moe ten worden. Bij zijn voorstel vond de heer Kleiss. ir. R. Poels (VVD) achter zich. De heer W. van der Sluys (CHU) ging nader in op de suggestie van de provinciale commis sie betreffende afvoer van rioolwater naar Leiden-Noord. Dc zuiverings installatie van Leiden-Noord mag dan op het ogenblik een overcapaciteit hebben, maar zal dat ook nog het geval zijn tegen de tijd, dat er een beslissing is genomen over het lozen op de Noordzee?, zo vroeg hij zich af. Dit raadslid vond het bovendien vreemd, dat G.S. in het verleden meermalen hebben aangedrongen op de stichting van een tweede rioolwa terzuiveringsinstallatie en zich daar na legen de grondaankoop keerden. Van het provinciale plan tot lozing van afvalwater op de Noordzee had de heer P. Andrik (P.v.d.A.) vreemd opgekeken. „De ene commissie tracht het water van de Noordzee te reini gen door maatregelen te laten tref- heid is moet Leiderdorp zijn eigen verantwoordelijkheid kennen en maatregelen nemen. De burgemees ter sprak bovendien als zijn mening uit, dat een positief besluit van de raad mogelijk de provinciale instan ties zullen nopen met een oplossing te komen. Leiderdorp kan dan altijd nog zijn aanvankelijke plannen in trekken. De raadsleden, die 't woord gevoerd hadden, vermocht hij even wel niet te overtuigen. Het voorstel van de heer Kleiss werd hierna door het college overgenomen. Met de overige voorstellen had het college het aanzienlijk gemakkelij ker. De heer W. van der Sluys sprak bij het voorstel tot het verlengen van de ontruimingstermijn van de on bewoonbaar verklaarde woningen Achthovenerweg 45/47 wel zijn te leurstelling uit, dat de termijn nu al voor de tweede keer verlengd moest worden, maar nadat wethouder C. Meerburg had verklaard, dal er nog geen nieuwe huisvesting voor de be woners gevonden was, verklaarde «en ieder zich akkoord. Niet akkoord gingen de heren L. Los (AR) en E. Yeldhuijzen (CHU) 100.- subsidie te geven aan de Herv. Vrouwendienst ten behoeve van de hejaardensociëtelt. Beide heren wa ren van mening, dat de taak tot sub- siëring bij de kerk of de diakonie lag. Mej. M. van der Voort (P.v.d.A.) merkte bij dit voorstel op, dat zij de aanvraag lot subsidie liever had wil len zien lopen via de Culturele Raad. De afdeling Leiderdorp van K. Sc O. zal het geraamde begrotingstekort 690.25) kunnen dekken met een gemeentelijke subsidie en weet zich verzekerd van de morele steun van de burgemeester. die opmerkte: „Men komt met programma's, die de moeite en een subsidie waard zijn". De raad nam voorts weer een be sluit tot het bouwrijp maken van gronden in hel utibreidirtgsplan Zijl laan en Meijepolder. Bij elkaar werd voor verschillende werkzaamheden een bedrag van 1.209.402.50 uitge trokken. In de vacature-Groeneveld als amb tenaar van de burgerlijke stand werd door de raad unaniem de heer H. C. Kleemans gekozen. Uitgezonderd het voorstel tot verhuur van een perceel grond ten behoeve van het plaatsen van een nood post kantoor, dat tot een volgen de vergadering werd aangehouden, omdat een vergissing in hel voorstel was geslopen, werden alle overige voorstellen zonder op- of aanmer kingen aangenomen. MHHI blauw en is gekentekend ÉP 02-68. Overreden worden la be paald niet leuk, maar overreden wor den door het eigen voertuig ia helemaal een trieste zaak. Dit overkwam gister avond kwart over acht de 51-jarige melkhandelaar in de Tsjaikowakylaan, toen htf voor zijn driewielig gemotori- aeerd melkkarretje liep. In plaats van gaa te minderen draaide hij de gas- manette de verkeerde kant uit, door hij overreden werd. Met broken rechteronderbeen werd hij naar ,n 1 het AcademiBeh Ziekenhuis óverge- I ^en bracht. De boeiende reportage „Archeologie onder water" in ons van dinsdag, was „van een onzer ver slaggevers". Aangezien ere dient te ge schieden aan wie ere toekomt: die ene onzer verslaggevers is Fik Meyer uit Leiden, student in de archeologie. Prof. Kapteyn over: „Wegen naar vrede" Gisteravond sprak in de Remon strantse kerk op de Hooglandse Kerk- gracht prof. dr. P. G. J. Kapteyn voor dc Leidse Commissie voor internatio- nalc samenwerking als derde spreker "e serie beschouwingen over „we- naar vrede". Hij ging daarbij uit drie vragen, te weten „Wat wil- hind len WÜ bereiken", „W; Diaa ii-„ni„:.i„ „Welke wegen leiden naa De huidige opvatting over merkte prof. Kapteyn op, i dit doel", i afwezig- OEGSTGEEST Geboren Adriana Maria d. v. J. W. M. den Dubbelden en C. M. T. L. Granneman. Johanna Petronella d. v. G. J. Hoogervorst en C. A. van der Werff. Willem Jan z. v. J. Fokkink en W. Wes- seiink. Michel z. v. G. de Niet en A. J. Hoebe. Margreet d. v. R. A. Weemhoff en C. H. N. van der Straaten. Ondertrouwd: P. W. G. Vlasveld en M. A. Bentvelzen. Getrouwd: C. A. Juffermans Egmond. W. J. M. P. Goddijn M. Dirkse. A. W. van der Poel en A. J. J. Baas. N. W. Smit en P. H. Vlas veld. W. J. C. Maurichter en.JU. j Bloem. W. de Mooij en G. C. Lantrok J. P. Taffen en C. Seller. A. van Egmond en A. Heemskerk. M. L. «ooij en A. Erades. J. F. P. Hers en B. C. van Oven. Overleden: H Groot e.v. M. C. van der Burg. A. G. Spijker w. v. J. W. F. van den Brenk. A. B. Breeoaart. december a.s. wordt opgevoerd door «Ie I Christelijke Toneelgroep „Imperium" in de Vredeskerk aan de Burggravenlaan, aanvang 20.00 uur. Tentoonstellingen „Tastevin", Beestenmarkt 14 Schilderijen Bern. Laeck, tot 5 dec. dag. 16.30-24 uur. „De Ruif", Jan Vossensteeg 59 Rotaprinten van Aad Veldhoen. Dag. 10-20 uur. zaterdag en zondag 20-24 uur. T/m 24 december. Academiegebouw. Rapenburg 73 Schilderwerk van J. H. S. Gijsbers. Werkdagen 9-18 uur. Van 2 t/m december. De avond wordt georganiseerd door de Commissie Jeugdvoorstellingen (van i\lLJ SE de Leidse Volksuniversiteit K O en de Leidse Jeugd Actie), in samenwerking met de Leidse Hervormde Jeugdraad en is toegankelijk voor jongeren vanaf 16 jaar. Inlichtingen en kaarten zijn ver- Rijksmuseum krijgbaar bij: K O, Plantsoen 25; de 'Öks van 10-6 ui L.J.A., Stadhuis, hoek Koornbrugsteeg I en de Leidse Hervormde Jeugdraad, Legermuseum (Pesthuislaan): 5 Mv- I Hooglandse Kerkgracht 44. In verband uitzondering van zaterdag van 10-4 t Leidsè Universiteit neemt ook deel Afrika-studiecentrum wil agro-sociaal- economisch onderzoek in Tanzania doen VVV-Leiden stelde nieuwe directeur \oor De Leidse VVV heeft gistermiddag op een receptie in het gebouw van dc Kamer van Koophandel en Fabrieken voor aan de Stationsweg haar nieuwe directeur, de heer Kd. Meester jr, voor- gesteld. Namens het gemeentebestuur was er wethouder S. Sanne*, die kennis kwam maken met de nieuwe functio naris. Voorts kwamen tal van vertegen woordigers uit het Leidse bedrijfsleven en collega's van nabuur-VVV's ter re ceptie, die onder leiding stond van de voorzitter vin VVV-Lelden, de heer J. A. Harteloh. A andaag vierde de heer H. A. Kors- aangeboden als kleine vergoeding voor wagen hei teil, dat liy 25 jaar geleden de vele dagen die zij haar man moet in dienst kwam van l'Iigevcrsmaal- missen, als hij door de zaak in beslag schappij A. W. Sjjtlioil N.V., alhier, genomen wordt, waar uij de laatste tien jaar de tunelie prfH'Uraliehouder hc-ft Vervolgen, mocht da he. Ven bijeenkom»! in de "°T, 6e jubllar" de eilv. De heer Meester, die tot dusver as- I ststent-directeur was van de provinciale VVV-Limburg te Valkenburg, ren met zijn werkzaamheden te Leiden begonnen, Hij Is de heer G. gezondheidsrede- directiekamer werd de jubilaris voor gehuldigd. Ook z.ijn echtgenote kinderen waren hierbij aanwezig. deze uitgeverij, die als eerste het woord voerde, stak zijn waardering niet onder stocien of banaen. Hij legde vooral de D. G. Waas- en draagspeld Vereniging ter de problematiek Indien de daartoe i „subsistense economie". Dit proces aangevraagde gel-kan echter worden tegengegaan door den beschikbaar de ontwikkeling van marktgewassen worden gesteld, binnen het areaal van de traditionele zal het interuni- economie, versitaire Afrika- studiecentrum be- Grote verscheidenheid gin volgend jaar Over het Rungwe-district vertelde de een aanvang ma- hoogleraar, dat dit een oppervlakte ken met 'n agro- heeft van <yrca 1900 vierkante mijl en soc.-econ. onder- ten noorden van het Nyasa-meer is zoek in 't Rungwe- gelegen. Het vertoont scherpe regio- district in Tanza- nale contrasten en de grote verschei- nia. Zuiver-weten- denheid in de sociaal-economische ont- schappelijk heeft wikkeling van de diverse bevolkings- dit onderzoek ten groepen maken het Rungwe-district doel de inzichten tot een ideaal gebied voor het doen de agrarische van vergelijkende studiën. Naast de voordoet. Tot dan verblijft hij door de week te Leiden en reist voor de week einden naar huis. •erhandigen Bevordering van de Belangen des Boek- ontwikkeling, in het bijzonder met be- locale taal. het „Kinyakyusa" wordt handels. Namens het technisch perso- trekking tot de aanpassing van de het „Swahili" als ..lingua franca" ge- neel feliciteerde de heer J. van Keulen zelfvoorzieningseconomie aan de eisen sproken De „elite" bedient zich ook en hoopte, dat vooral de prettige sfeer, van de moderne tijd, te verdiepen. van het Engels. toe gewerkt werd, ge- Praktisch gesproken hoopt men met Het is de bedoeling om deze com- handhaafd zal blijven. De heren J. H. dit werk iets goeds te kunnen bi.jdra- municatie-middelen in het sociaal-eco- Landwehr, J. Lacourt en J. Streefland gen aan de actuele behoeften van de nomisch verkeer ook te bestuderen en nadruk on dp hel-in -inkp nnqifip die di» voerden daarna namens de staf en het inheemse maatschappij. Het onder- te correleren met de andere infor- iieer Korswagen in het bedriif inneemL Personee' het woord en konden hun fe- zoek en de plannen daarvoor, welke maties. Voor dit laatste onderzoek.dat .piri»n Korswagen in bet bearw Inneemt llrlutlm> vergczeld doen Kaan va„ ^„lgr m „auwt, Mmenwerking met de ove,- een sterk experimenteel karakter geschenken, terwijl de heer Langezaal' heid van Tanzania werden ontworpen,draagt, zal dr. J. Voorhoeve van de enkele oude herinneringen ophaalde. zal minstens vier jaar duren. De eer- Leidse universiteit verantwoordelijk ste twee jaar zullen gewijd zijn aan zijn. In zijn antwoord sprak de heer Kors- veldwerk ter plaatse en de laatste agen zijn erkentelijkheid uit voor d€ twee aan het uitwerken en verwerken alle kanten was toege- van de verzamelde gegevens. Genoemd de directie bood die zoals bekend 0 nen afscheid moest nemen, opgevolgd. de heer De Flines hem een tiendaagse De heer Meester blijft voorlopig nog te buitenlandse reis aan die hjj samen met Valkenburg wonen, totdat de gelegen- z'Jn vrouw begin volgend jaar hoopt te held naar Lelden te verhuizen zich maken. Tevens mocht hij hem de zllve- j0f «jie hem PROMOTIES legpenning van de Maatschappij ZWaaid en dankte allen hartelijk voor project zal een multi-discipli..„.. r Handel en Nijverheid overhandigen, de vele geschenken en welgemeende rakter dragen, dat wil zeggen: er zul len beoefenaren van verschillende deeln De heer P. Vijlbrief, radioloog, be last met de röntgen-research op de afdeling Radiologie van het Acade misch Ziekenhuis te Leiden, geboren te Haarlem en thans wonende te Oegst- geest, werd lieden bevorderd tot doctor Mensen die bruggewachters honen lehrift getiteld "Een kritisch onder- mogelijke betekenis van de ;eroradiografle voor de riintgondiagnos- fen i de Nu Wat tveg andere commissie heeft juist de ge dachte verontreinigd water te lozen", zo merkte hij op. De heer P Evers (KVP) tenslotte verklaarde, dat. als er een mogelijk heid is Leiden-Noord in te schake len, de kosten voor het stichten vai een tweede installatie niet verant- Misschien heeft zich in de binnen vaart van Leiden vanochtend wat stag natie voorgedaan door schepen die voor gesloten bruggen moesten w ten. Een feit is in ieder geval dat groot aantal brugwachters naar Leidse Waag waren gekomen om i in de kamer van de directeur vai markt- en havendienst het afscheid Géborén Hendricus Re(jer Andreas bij te wonen van brugwachter II. Nag- zn van H. van Wijk en J. C. van Veen; tegaal. die op deze dag 65 jaar i- Maria Cornelia Catharina dr v. B. J. worden en daarmee ccn periode loddfon en W. B Röling; Annick Mar- zijn leven afgesloten ziet. W. de Jong en G. Meijaard, LEIDERDORP UITSTEL ONVERANTWOORD De burgemeester antwoordde de Engelina Astrid dr v. J. de Lange M A A. van der Aart. Ondertrouwd: Wouter Moraal. 29 jr. wonende te Leiderdorp. Eikenlaan 5 en Janny Rinskje Zuidervaart. 22 jr. wo nende te Leiderdorp, Koningstraat 22. op feestelijke, toekomstig adres Eikenlaan 5. Leider- wijze afscheid BEHOUDEN VAART fN DE KAMER waar hij 34 jaai leden zijn eerste schrede als tent-brugwachter zette, werd nu r ook weemoedige hem genomen. De directeur van de markt- en haven- H|HI Theodorus Kramp. 25 jr dienst 'e Leiden, de heer H Weimar, verschillende sprekers, dat uitstel niet wonende te Leiderdorp en Johanna Ver- herinnerde er aan hoe „vriend" Nag- te verantwoorden is. Afvoeren naar kuijlen, 25 jr. wonende te Leiden, tegaal in 1929 als assistent-brugwach- Leiden-Noord is nog maar een sug- André Rjjnaburger, 27 jr, wonende te ier werd aangenomen, in 1931 m vaste gestic. lozing bij Katwijk nog maai Leiderdorp en Maria Evers, 26 Jr, wo- dienst kwam en in 1936 „eerste klas' een plan. Zolang er geen duidelijk- nendê te Lelden. werd. „Niet alleen voor u is een pe riode afgesloten, een tijd van werken van de arbeidsvoorwaarden. Hij en regelmaat, maar ook voor de dienst, handigde de heer Nagtegaal een doos Zelfvoorzieningseconomie U bent de laatste van de „oude garde" sigaren en zijn vrouw een doos bon- Een van de meest fundamentele en en als zodanig wordt er voor de markt- bons. actuele problemen in Afrika en veel en havendienst ook een periode afge- De heer F. van Dissel sr., oud-voor- andere ontwikkelingslanden, zo zei sloten zei de directeur die vond dai fitter van de personeelsvereniging prof. dr. J. F. Holleman. hoogleraar in heer Nagtegaal een bijzondere sprak over de „laagconjunctuurtijd op de sociologie en de cultuurkunde van :'n hoogst" en wees op de veranderde Afrika aan de Leidse universiteit, is werkomstandigheden De voorzitter de agrarische ontwikkeling. In grote takken van wetenschap j men. Zo zal het onderzoek den uitgevoerd door de anthropolo- j gen mejuffrouw drs. E. M. Grootegoed dp hicnlteit der geneeskundi en drs. H. U. E. Thoden van Vel zen. door de socioloog-ontwikkelingseco- noom drs. J. Konter, de tropiseh-land- bouweconoom ir. L. W. van den Muy- k"' zenberg en de sociaal-geograaf drs J. Promotor was prof. dr. J. B. von Konnen. J.J. Sterkeni'Urg Van deze onderzee- In d" proetehnft wordt een method, kers. afkomstig van de universiteiten r°°r "rv"*rd'«° van Amsterdam. Leiden. Utrecht en ►"-sproken, "aarhlj in eerste Inrtant.e van de landbouwhogeschool in Wage- E"n n»rm»1' fotografische materialen ningen. hebben drs. Konter en dr, «orden gebruikt De opnamen worden Sterken!,urg dit jaa, een proefonder- v'7»«rdlC<1 op Hertroatatlst seh geiadep zoek in het Hungwc-Hslriït verricht. Tm ajP T gn "T waarvoor de st.ehting etenschappe- ",ld'nd ÏÏS a ste jaren hebben verschillende onderzoe kers deze methode aangeprezen omdat men verwachtte langs deze weg röntgen- lijk onderzoek van de tropen (W.O fte •*a'!en hebbe" T.R.O.) een subsidie had verleend. "r" n plaats had ingenomen hij deze dii ipeciaal door zijn vaderlijke vriend schap voor de jongeren. van de personeelsvereniging de heer I delen van Afrika bevindt de landbc „De Waag is het symbool van de g. Bergman zei „De Nagtegaal heef; rich nog sterk in de greep van de handel en welvaart in onze stad en, zijn lied gezongen zoals iedereen in ditionele zelfvoorzieningseconomie nf deze plaats danken wij u voor i de markt- en havendienst, en wij in sommige gevallen staat zij er slech- j(.,n,| plichtsbetrachting en liefde die u hebben met genoegen daar naar ge- ter voor dan'fn het verleden. Dit komtlmpvr' de luisterd". Zijn woorden zette hij kracht omdat de traditionele structuur 'ervaardi goede weergave van fijne details. Dit onderzopk werpt nu echter een geheel ander licht op deze materie. On der meer wordt met behulp van micro foto's aangetoond, dat de normale foto grafische methode beslist betere resul- bt hebt geloond directeur die zijn goede wensen paste aan het brugwachtersambt. goede vaart, behouden komst met de kruisvlag in top!" Doet. ex. Ned. Recht mek I. v. Leeuwen (Den Haag), kand. ex. Nederl. taal- en letterkunde de heer P. F, Schmitz tUlr Nederl. taal- en letterkunde L Lieffering-Landsman Lei- Kerk ex. de heer L. d. Liefde (Oegstgeest). MARKTBERICHTEN NAG(CH)TEGAALSLIED n- bij met een enveloppe met inhoud. de landhuishouding zich weinig leent Tot slot sprak de heer Nagtegaal voor omschakeling tot de markteco- zelf die in een fraai gedicht de veel- nomie. De zich steeds uitbreidende be- omstreden arbeidszaamheid van de hoefte aan geld heeft tot gevolg ge- brugwachlers rehabiliteerde en de le- had. dat vele (jonge) mannen, die uil- gende als zouden brugwachters de stekend geschikt zijn om in de land- l.eiden, 1 dec. groente Aardappelen N hele dag „hokken" en verder rente- bouw te werken, naar de industrie 17-22: andijvie 40-85: kroten, gekookt AMENS DE CHR. BOND van Over- nieren, uit de wereld trachtte te hel- overgingen, waardoor o m vrouwen 50: boerenkool 35-43: rode kool 32-37. hcidspersoneel sprak de heer W. pen. Zijn gedicht eindigde met de zwaarder met de landarbeid werden prei 23-35: spinazie 82-105: spruiten 35- lOcve, die wees op het feit dat de regels: „Mensen die een brugwachter belast. Zo is er dus een min of meer .91: uien 10-23; waspeen 30: winterpeen heer Nagtegaal al 43 jaar lid was van honen, zijn te slecht om in Leiden te ernstige concurrentie ontstaan voor 25-27; witlof 130-175: per 100 kilo. die bond en in die tijd daadwerkelijk wonen Wie de schoen past, trek- werkkrachten tussen de westers-ge- Knolselderij 12-25: komkommers 65-121; had meegewerkt aan het verbeteren i ke hem aan oriënteerde arbeidsmarkt en de z.g. sla 6-23; per 100 btuks.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1965 | | pagina 4