PRESBURG
PRESBURG brengt PANTOFFELS
waar iedereen dolblij mee is.
LEUKE ST.-NICOLAASGESCHENKEN
LANGEZAAL
dae° EEN TYPISTE
AGENT
INCASSEERDER
WINTERSPORT
„DE UITSTUIF"
DE LEIDSE COURANT
ZATERDAG 27 NOVEMBER 1965
Op onze afdeling Meubelen en Woninginrichting
vindt u een zeer grote keuze in
STILLE RIJN 3-4
God dankbaar v
goedheid berichten wy U de
geboorte van onze
GREGOR
8. J. HEEMSKERK
H. J. HEEMSKERK—
v. d. HULST
BORA
Zoeterwoude. 26 nov. 1965
Hotel-café „Rijnegom"
Hoge Ryndljk 114
Voor de vele bewijzen van
hartelijk medeleven ons be
toond na het overiyden van
onze lieve zorgzame schoon
zuster, tante en nicht
LAMBERTINA
VAN DUUREN-RIEBEEK
weduwe van
Abraham Cornelia
betuigen wy onze welge
meende dank.
Mede nameus de
verdere familie:
P. J, FRANKEN
I Openbare
bekendmaking
GEMEENTE
HAZERSWOUDE
Burgemeester en wethou-1
ders van Hazerswoude ma
ken bekend, dat zy voorne
mens zijn met toepassing
van artikel 20 der Wederop-
bouwwet vergunning te ver
lenen aan J. P. van der
Werff, wonende Rijndijk 110
alhier, voor het uitbreiden
van zijn winkel-woonhuis,
plaatselijk gemerkt Ryndijk
110, kadastraal bekend als
gemeente Hazerswoude, sec
tie A no. 1399.
Het daartoe strekkende ver
zoek zal v.a. 29 november
1965, gedurende 14 dagen
ter secretaris dezer gemeen
te ter inzage worden gelegd.
Schriftelijke bezwaren te
gen dit voornemen kunnen
gedurende bovengenoemde
termijn bij het gemeentebe
stuur worden ingediend.
Hazerswoude, 24 nov. 1965
De burgemeester,
VAN DOBBEN
DE BRUYN
De secretaris,
J. M. VERLARE
Voor de zeer vele blijken van belangstelling die wy tijdens
de ziekte en na het overlijden van onze lieve man en vader
JACOBUS VAN WIERINGEN
mochten ondervinden, betuigen wy hiermede onze harte-
lijke dank.
Hazerswoude, november 1965
Dorpsstraat 246
Een Interessante zelfstandige baan komt vacant
Wegens ziekte zoeken wy per 1 jan. a.s.
ervaren
eerste verkoopster
die, ln onze van het voorjaar te verbou
wen zaak BREESTRAAT 65 de leiding
By voorkeur iemand van boven de 25 jaar
die het vak kent en bereid en in staat
is zich voor deze baan volledig in te zet-
Leiden Oegstgeest Alphen °/d Rijn
De directrice van de R.K. MIDDELBARE SCHOOL
VOOR MEISJES „O.L.Vrouw van Lourdes" te Voorscho
ten, Veurseweg 8, vraagt per 19 december voor halve
(in het bezit van diploma M.M.S.)
Brieven met uitvoerige inlichtingen en referenties te zen-
i de directrice.
Verzekeringsconcern,
dat zowel de levensverzekering als de
schadeverzekering ln zyn activiteiten be
trekt, zoekt een
voor een reeds bestaand agentschap te
LEIDEN e.o.
Ervaring in deze functie strekt tot aanbeveling
doch is niet noodzakeiyk. aangezien gerekend kan
worden op de vakbekwame assistentie met lnspec-
In verband met incasso-opdrachten zal een borg
stelling worden geregeld.
Aan de functie is verbonden:
de garantie van een ruim Inkomen ge
durende de inwerkperiode
een vast salaris;
gunstige provisieregeling;
een onkostentoelage
volledige sociale voorzieningen;
premievry pensioen.
Eigenhandig geschreven sollicitatiebrieven te rich
ten aan het bureau van dit blad onder no. 19978.
Donkersteeg 13 - Leiden
Jonge mensen
Vraagt onze uitgebreide reisgids!
Reiscentrale voor katholieke Jongeren
„DE UITSTUIF"
Joh. Verhulststr. 101, Amsterdam, tel. 020-783463
EEN PRETTIGE REIS
EEN „UITSTUIF" REIS!!
Voc
Z St.-Nicolaascadeaus.
Voetbalschoenen, o.a. Adi
das, Puma, Maestro, v.a.
12.95. Voetbalkousen v.a.
5.25. Voetbalshirts v.a. 6.25.
Trainingspakken (Janssen
Tilanus) v.a. 22.25. Voet
balbroeken v.a. 2.95. Na
tuurlijk weer bij Sporthuis
van Delft, Steenstraat 45,
Leiden.
trainings-, voetbal- en bal
letschoenen, trainingspak
ken, schaatsbroeken,
schaatspakken, schaatsmut*
sen, truien, sportjacks en
Amerikaanse spijkerbroe-
Is en blijft Sporthuis v.
Steenstraat 45. de
I Er is maar één Van der
I Berg, die in eigen stoffeer-
derij stoffeert, repareert,
overtrekt, lymt. Gerrit
Doustraat 1-27, tel. 34824;
b.g.g. 41678.
Z Aangeboden een zo
goed als nieuw. 30 liter,
luxe kamer-olieltank, han
gend, licht grijs, met rode
afdekplaat en mhoudwy-
zer, prijs 25,-. P. Coe-
nen, Lammenschansweg
82, Leiden.
Z Horloges - schoorsteen-
klokken - wandklokken -
wekkers - luxe wekker
tjes - portefeuillewekkers
- muziekwekkers - horlo
gebanden v. leder staal
- doublé - perion - Fixo-
flex. Ruime keuze St.-Ni-
col aasariikel en en
100% garantie. Uurwerk-
kliniek Gorthuis, alléén
Lage Rijndijk 8.
Z BehangwcrU. Wilt U
uw kamers laten behan
gen? Bel dan eemt 25813,
buiten kantooruren telef.
31982, en wij komen ky-
ken en prijs opgeven. Keu
ze uit 1000 dessins. Verf
handel Pelikaan. Pellkaan-
Z Tob niet langer! Zonder
borg kredieten van 500.-
tot 5.000,- aan iedereen
tegen zeer lage aflossin
gen; geen wachttijd; geen
informatie bij werkgever,
voor aanschaf meubilair,
woningtextiel, wasmachines
enz. Vr. gratis folder, dan
krygt U algehele Lnl., aan
postbus 1547, R'dam.
Voordeel voor U. Zyn
uw stoelen, fauteuil of
bankstel in versleten staat
geen nood. wy stofferen,
repareren, overtrekken, iy-
men in onze eigen stoffeer-
dery. Van der Berg, Gerrit
Doustraat 1-27, tel. 34824;
b.g.g. 41678.
Z Het Bloemen hals voor
goed verzorgd bloemwerk
bij J. C. Hogenboom, De
Baan 42, Oude Wetering,
telef. 765.
Te koop aangeboden
elektr. trein, merk Jouef,
2 loc., 1 transfo,, 8 wagons,
20 rails, 1 wissel. Tegen
elk aannemelijk bod. J. R.
Dijkhuis, Gerelaan 20, Ha
zerswoude (Dorp).
Z Aangeboden: een in
Austin Cambridge, bouwj.
'59. prijs 1.750,-. Te be
vragen Lage Ryndijk 4,
Z St.-NicoIaas-markt in
de W,aag. Leuke wollen
damestruien met kol 19,98,
nu 12,98. Wollen dames
vestjes 19,98, nu 12,98.
Iedere koper luxe kamset
cadeau. Japie.
Z Tc koop of te huur ge
vraagd: Grond, langs vaar
water voor opslag. S. Oos-
lerveer, Vinkhorstlaan 105
Den Haag.
Z Kapsalon „Cora" v/h
Teske, Korevaarstraat 7.
Ter kennismaking met on-
j ze 3de dameskapsalon een
primo goldwave permanent
I voor 13.-; kleurspoelingen
'.a. 3.-. Al ons werk onder
volle garantie. Tel. 23666.
i Z Autoryies VAMOR. Ry-
school Frans Goddyn, Lee-
j dost raat 8. Les in Opel Re-
kord en Kadett. Tel. 34430,
I b.g.g. 25574.
Z Volledig Sint en Plet
kostuum te huur. L. v. Vel-
zen, toneelkapper, Haarlem-
I nierstraat 234, tel. 20714.
Z Gediplomeerd Vamor-
ryschool „Diana", 5 Mei
laan 39. Leiden, tel. 40081,
geeft rylea met volledige
garantie in de nieuwste
Simca's 1965.
Z Trouwauto's Iedereen
is enthousiast over onze
nieuwste zwart of wit-ivoor
kleurige bruidscoupé's en 8-
pers. Chrysler volgauto's.
Ook kunt U deze bespreken
by H.G.T. alleen Zeeman
laan 12a. Leiden. Dir. De
Jong, tel. 23055.
Z Voor aanleg en onder
houd van tuinen, leveranties
van vaste planten, heesters,
coniferen, flagstones, tegels,
rotsstenen, graszoden, mest,
grond, bloembollen zoals
tulpen, narcissen, hyacin
then, crocussen, blauwe
druifjes enz. C. L. Mulder,
Haarl.weg 21 te Lelden, tel.
20550.
Z In de komende over-
werkdagen kunt u bij ons
iedere werkdag terecht
voor een goed verzorgde
warme maaltijd, belegde
broodjes, koffie, gebak,
soep. Beleefd aanbevelend
„Sams Snackroom", telef.
33009. 's Zondags gesloten.
Z St.-Nicolaas-markt in
de Waag. Iedere 25ste ko
per van zo'n echte Itali
aanse looppop 15.
levensgrote Barend de
Beer, waarde 10 gulden,
cadeau. Vraag gratis bon
nen. Japie.
Z Kinderfoto's en huwe
lijksreportages, Foto van
Bemmelen, Zuldbuurtsew.
30, Zoeterwoude, tel. 01715-
353.
z Autogarages 350.
schuurtjes 185.Vraagt
gratis prospectus. Hout
bouw, Ubrachs-Kerkrade.
St.-Nicolaas-markt in
de Waag. Levensgrote
Barend de Beer, mooie
snuit, leuke klauwen 19,98.
Nu speciale aanbieding 10
gulden. Elke vijftiende ko
per van Barend de Beer
gratis cadeau. Japie.
Z Waarschuwing! Ver
waarloos uw accu's niet
door ze 's winters onge
bruikt te laten staan, maar
geef ze in winterstalling bij
Groenen. accu-specialist
sinds 1947. Nwe Riin 106,
Leiden, tel. 20500.
Z Nieuwe auto's zonder
chauffeur. Opel Rekord,
Opel Kadett, Volkswagen
en V.W. Samba-busje. Rij
school en verhuurbedrijf
Remmerswaal, Leiden, Utr.
Jaagpad 16a, telef. 21966,
Voorschoten, Essenlaan 5,
tel. 3924.
Z Welke Antonlusvriend
helpt mij bij de bouw van
Antoniuskerk Pastoor N.
J. Commandeur, Leiden,
giro 70190.
Z Kies uit onze voorraad!
Gashaarden, fornuizen en
andere gasapparaten. Wij
hebben alleen volledig ge
garandeerd lste klas mer
ken. Laat nu gastoestel-
len plaatsen door gedipl.
gasfitters. J. J. v. Steen
bergen en Zn., N. Rijn 100,
tel. 42934, Herengracht 73,
tel. 26661.
Z Rotan meubelen, wie
gen, mandenwerk, koopt U
het voordeligst by fa. Van
der Vaart, Lange Pleters-
kerkkoorsteeg 24, tel. 30534
Speciaal adres voor repara
ties en bekleden van wiegen
Z Schaatsers. Laat nu
reeds uw schaatsen slypen
op de nieuwste Canadese
schaats-sly p-machine. Na
tuurlijk weer bij Sporthuis
van Delft, Steenstraat 45,
Leiden.
Z Rijwielen vanaf 110.-;
dames en heren compleet,
super sportrywielen vanaf
125.- met 3 speed en derail-
leun. Eroba, Simplex. BSA,
enz. Kinderrljwielen v.a.
55.-. 79.-, 89.-. Fa. Dusoswa
Turfmarkt 1-3, Leiden, tel.
24409.
Z Uw bed ala nieuw terug
als wy dit overtrokken heb
ben. In één dag klaar! 2-
j pers. vanaf 26.50, l-pers.
I v.a. 19.50. De Kleine Winst,
I Haarlemmerstraat 51, tel.
24958.
Z De Sleutelkoning. By-
maken van alle sleutels, re
pareren, veranderen en le
veren van elk slot. Haar
lemmerstraat 273 (bij de
Overdekte), tel. 33958. Le
vering aan rijk en gemeen
te. Maandag de gehele dag
gesloten.
Z Kies uit onze voorraad!
Gashaarden, fornuizen en
andere gasapparaten. Wij
hebben alleen volledig ge-
garandeert lste klas mer
ken. Laat nu gastoestel-
len plaatsen door gedipl.
gasfitters. J. J. v. Steen
bergen en Zn., N. Rijn 100,
•tel. 42934, Herengracht 73,
tel. 26661.
Z Aangeboden vroege
peulen, doperwten, capu-
cijners en kasbonen. Se-
lectiebedrijf Jac. v. d.
Meer Dz., Westeinde 8,
Roelofarendsveen, telef.
01713-340.
Z Modeling geeft 't haar
volume en kracht voor uw
watergolf. Echter geen
krul. Drie maanden houd
baar. Salon Rita, W. Kloos-
laan 15, tel. 24683, Lage
Rijndijk 92. tel. 34851.
Z Kasten is onze specia-
teit. 50 Verschillende ma
ten hebben wij in voor
raad. Komt u eens kijken?
Houthandel „De Burcht",
C. J. v.d. Geest, hk. Hoog-
landsche Kerkgr. Nieuw-
straat, tel. 33078.
Z Voor Zoeterwoude VA-
MOR Autorijschool Suyten,
Dr. v. Noortstraat 17a, tel.
01761-5105. Stompwyk.
Lessen In Taunus 17M 1965.
Theorie-avonden met licht-
Z Zonwering, o.a. Bala
store, Luxaflex, Faher, De-
galux. Bestel vroegtijdig,
v. d. Horst, Vyf Meiplein
36, tel. 32706, Leiden.
Z Wilt u uw auto verko
pen en is u le eigenaar
van een Record, 17M,
403 of gelijkwaardige, niet
ouder dan '61, bel vo
een afspraak, 01714-595.
Huurt uw auto bij de
Leidse Automobielcentrale
(A. J. Bierman), Oude Rijn
54, Leiden, tel. 32310.
Wasmachinéverhuur
Edy. Huurt nu een wasma-
:hine, biyvend in uw huis
'oor slechts 2.-. Centrifu
ges 1.50 en 1.75 per week
huur. Ook combinaties.
Kan ook eigendom worden.
Bernhardkade 23, tel. 32039.
Z Koopjes halen van
houten en stalen schrijf
bureaus, babycommodes,
bedstellen, keukenstoelen,
kinderfietszitjes, goed spe
lende radio. kinderledi
kanten, rijwielen als
nieuw, solex-bromfietsen,
vloerkleden, bankstellen,
kachels, bergmeubels, kas
ten, clubfauteuls, enz.
Nieuw enburg, Hooigracht
55 (geen winkel).
Z Stichting Katholieke Ge
zinszorg vraagt gezinshelp
sters en gezinsverzorgsters.
Inlichtingen geeft de maat-
schappeiyk werkster, Mors
singel 8, Lelden, tel. 24800.
Z Verloren: licht-gele
halsketting, aandenken.
Tegen beloning gaarne te
rug. Lage Morsweg 20,
tel. 30452.
Z Een nieuw bed, een
kwestie van vertrouwen!
De grootste sortering tegen
de laagste prijs, bij: De
Kleine Winst, Haarlemmer
straat 51.
Z Wij verzorgen al uw
drukwerk tegen zeer
scherp concurrerende prij
zen o.a. visitekaartjes, ge
boortekaartjes, verlovings
kaartjes, huwelijksaank.
en uw zakendrukwerk,
enz. Prima afwerking,
vlotte bediening. Druk
werk-service Halpa, Haar.
lemmerstr. 64, tel. 24185.
Z Wij gaan verhuizen!
De schrijf- en telmachines
moeten weg. Voor 160,-
een nieuwe koffermachine
van 212,-. Nog een paar
2e hands prima schrijf-
en telmachines voor zeer
lage prys. ds. Post, Rijns-
burgerweg 01718-2971.
*2* Gladde wegen kunnen
U niet deren, als U ons dt
Octomaband laat monte
ren. Absoluut slipvrij op
de gladste wegen. UBO
dealer. Fa. Berk Zoon,
Kaasmankt 2-7, Leiden,
telefoon 25341.
Muzieklessen. Gitaar-,
Z Antiek gevraagd tegen accordeon-, saxofoon-,
de hoogste waai de, alle trompet._ klarinet-, ukelele-
voorwerpen ook uit groot- mandojine-. piano-, electri-
ouders tijd worden op eer- gche gitaar-, basgitaar-,
lijke wijze getaxeerd, en fjrumcursussen. Instrument
svorden door ons terstond jn bruikleen of op gemak-
bij aankoop uitbetaald. Br. kelijke condities. Muziek-
iru7 h,.r v h hl school Zwaag (dlr. -
Z 1 deurskasten nu 49,50,
I n. hoog, 55 cm. breed
i. diep, 4 legplanken.
Ook 50 andere maten en
modellen in voorraad.
Houthandel „De Burcht",
IGeest, hoek
Nieuwstr. Hoogl. Kerkgr.
tel. 33078.
Leiden.
Wy kunnen nog enige
hulpkrachten (mnl. of vrl.)
gebruiken voor schoon werk
ize boekbinderij. Tevens
enige leerlingen ter oplei
ding. Aanmelden: n.v. Boek
binderij P. M. Jansen, Witte
Singel 13a, Leiden, telefoon
21745.
Te koop aangeboden »elf
T.V. met antenne, pracl
beeld, spelend te zien 160,
Event, gratis thuis bezorgd
Telef. 01717-4879. H
«chi
Z Huur Phlllps-televisie JV®
25.95 per maand, zondeu
vooruitbetaling, maar mq^
recht van koop. Morgen i
by U thuis? Bel dan voor
uur 010-120705 en 's avoncf"
070-863977.
Voor vader: scheera{tjcj(
paraten, grasmach., elect
handboormachine v.a. 79.3^,
zagen, hamers. schave
schroevendraaiers, ringslei
tels, waterpomptangen,
spuitbussen voor: kruipoli'
tectyl, ruitenontdooier,
chroomreiniger, bekleding
reiniger, bromfietssets
allerlei gereedschap. Be ich:
nard Schulte, Voorhout.
eyt
Trainingspakken; trai
ningspakken; trainingspak
ken; trainingspakken; trai
ningspakken; trainingspak
ken; trainingspakken; trai
ningspakken, een keuze uit
200 stuks vanaf 20.50. Na
tuurlijk weer bij Sporthuis
v. Delft, Steenstraat 45.
Z Voor moeder: teg*
rheuma Inphrafll electr. d
kens v.a. 44.50; electr.1
kussens, voetstoven, be
Daalderop coff
maker, braadfix
kookpan, wonderpanne
butagas- en badkamerk
chels, keukenventilatorei cw
Alle artikelen worden ged tui
monstreerd. Bernard Schifali
te. Voorhout.
- ni|
Z Bent U maatkleermaker
en hebt U nog tijd beschik
baar? Stelt U zich dan met
ons in verbinding. Er is
plaats voor atelier- en thuis
werkers. Peek Cloppen-
burg n.v., Breestraat 78-80,
Leiden, telef. 01710-31747.
Z Gevraagd: een bekw
vormeninsluiter. Zeer goede
beloning. Sollicitaties; Ne-
derlandsch Drukkery Be-
dryf N.V., Oosterkerkstraat
11, Leiden. Telefoon (01710)
2 50 45.
Z Tientallen bijverdienste-
mogelljkheden ook thuis
werk) vindt u in „Effek-
tief". Zend 2,25 in postz.
of gireer op no. 54.43.33
van L. C. Click, Postbox
3052, Voorburg en U ont
vangt een exemplaar.
z Gaat U verloven?
Stuur ons ook een kaar- Z Nieuwe olie- en kolen-
tje! U ontvangt dan een convectors, 200.- onder de
aardige attentie. Ouds- nleuwprys. W. M. v. Emme-
hoorn, Haarlemmerstraat rik. Narcisstraat 8, Roelof -
160-165b, Leiden. arendsveen.
Z Schaatsbescliermer»
deau en een waardebon
gratis slijpen bij aankoop
van schaatsen. Dames-
schoenschaatsen 39.75. IJs-
hockeyschaatsen 46.30. Ving
Noren 70.-; Cesar Noren
55.-: Acahi Noren 39.75;
Witte dames Noren 42.50.
Natuurlijk weer bij Sport
huis v. Delft, Steenstraat 45.
Leiden.
op de meest moderne appa-
j ratuur. Eventueel klaar ter-
wyi U wacht. Fa. Dusoswa,
Turfmarkt 1-3, Leiden, tel.
24409. Geen filialen.
Z Aangeboden: plm. 5000
zware campanula, wit en
blauw. Gebr. Spruit. De
I Baan 13, Oude Wetering,
tel. 011713-712.
z wy vragen een a
tente voor onze administra
trice, bij voorkeur ULO-
opleiding. Pers. aanmeldin
gen N.V. Hema, Leiden.
Z Wij vragen een leerling
of aank. magazijnbediende
Pers. aanmeldingen N.V
Hema, Leiden.
Z W'ij vragen een leerling-
of aankomend banketbak
ker. Persooniyke aanmel
dingen n.v, Hema, Leiden.
Z Meisje gevraagd voor
de ochtenduren. Hulp-
werkster aanwezig. Aan
melden telef. 01711-477.
Mevr. Langemeier, Oranje
Nassaulaan 18. Warmond.
Z Te koop gevraagd: een
in goede staat: verk. kinder
poppenwagen voor St.-N.
J. van Tol, agent, Leimui-
Z Voor hem en haar: Ge v
cassettes van 30.90 t qm
180.50; bijpassende thee.
keurlepels. vleesvorkjes, gien
bakvorkjes, kaasschave ieb
Zilmeta practiformscha: ok
tjes 5.95; Zilmeta pannom
en lepelrekken, sauskor ten
men, vleesschalen, botervlt;
ten en groenteschalen. Be 9
nard Schulte, Voorhout.
Z Voor hem en haar: stc
zuiger: Holland Electi Q
Philips. Hoover; keukenu
zetten B.K. Super Karai
Novalox, Superhard, Br
bantia en Tornado artikele a
strijkplanken; metalen hu e|
houdtrappen; keukentrap:
spaardozen; mixers; strij
ijzers; haardroogkappe ur
krultangen. Bernard Schi ye'
te, Voorhout.
lad
eli
Z Voor de zoon: schaats
3.95, 6.-, 7.25, 12.-, 19
24.75; kindersleden 13.
zaklantaarns; zakmess*
radiobouwdozen; hobbyse
gereedschapskaarten
schroevendraaiers; br<
fietssets en allerlei an
gereedschap. Op alle a
kelen dubbele Animozege
Bernard Schulte, Voorho
Z TU Slntcrklaasactie
5000.- aan prijzen. Vra
deelnemerskaart. Bovendi
alles met dubbele Animo: ]0'
gels en by aankoop bo'
2.50 verjaardagskalenc j;
of kleurboekje of speldje.
Schulte, Voorhout.
Aangeboden: pracht
antieke eikenhouten boek*
kast, wegens plaatsgebr
Tel. 01712-528.
