SKODA
Kandidatuur bracht geen verrassing
De Gaulle rotsvast overtuigd van zijn
overwinning in de verkiezingsstrijd
De Gaulle
man van
19e eeuw
De Gaulle hoeft niet
te rekenen op boeren
Dancing Groenendijk
Frankrijk houdt zich
afzij dig van EEG-EVA
een nieuwe fiets!
BUSCHAUFFEUR IS
IN POLEN VRIJ MAN
PULL POLO'S
ASPIRItfffiBAYER
Weer VS-projectiel op
Zuidvietnamees dorp
iflOOMB
JSSB
IVRLJDAG 5 NOVEMBER 1965
DE LETDSE COURANT
PARIJS Het besluit van generaal De openbare mening waren er bij voorbaat van
Gaulle om rich kandidaat te stellen heeft overtuigd. De profetie van Guy Mollet is niet
geen verrassing opgeleverd. Zo goed als alle uitgekomen. De socialistische leider had tot
ministers en ook het grootste deel van de laatste ogenblik volgehouden dat De Gaulle
zou weigeren zich door jan en alleman te
laten kiezen, omdat De Gaulle zich op zijn
hoge post geplaatst acht door de voorzienig
heid en president is bij de gratie Gods.
Mitterrand:
Het geheim was goed bewaard. De
enige, die naar alle waarschijnlijkheid
donderdag was ingelicht, was eerste mi
nister Pompidou, met wie De Gaulle te
gen het middaguur een lang onderhoud
,ad. De film met de gesynchroniseerde
[geluidsband was twee uur tevoren opge
nomen in de grote feestzaal van- het
Elysée-paleis. waar De Gaulle zijn pers
conferentie houdt. Op straat waren alle
journalisten op veilige afstand van het
Elvsée gehouden. Anders dan in Rome
kwam geen witte of zwarte rook uit de
schoorsteen van het paleis.
U kent mij goed
Dat De Gaulle zich kandidaat stelt be
tekent dat hij er zelf rotsvast van overtuigd
is dat hij de verkiezingsstrijd zal winnen
>Dat zei hij ook aan het slot van zijn rede
[..Ik hoop. ik geloof. Ik ben ervan over-
gd". Een nederlaag zou fnuikend zijn
ir z<jn positie in de wereld en in de
geschiedenis. Daarom heeft hij niet na
gelaten zijn eerste optreden als kandidaat
voor het presidentschap bij de Fransen
zoveel mogelijk te dramatiseren.
Hij deed dat toen hij herinnerde aan het
begin van de tweede wereldoorlog, toen
Frankrijk aan de rand van de afgrond
stond. Hij dramatiseerde andermaal door
herinneringen op te roepen aan de dagen
1958 toen hij Frankrijk redde van de
burgeroorlog. Tussen zichzelf en het
Franse volk legde hij andermaal de per
soonlijke band door te zeggen: dat alles
hebben wij samen gedaan, en u kent mij
goed. heel goed. En tenslotte dramati
seerde hij de toestand door alle nadruk
leggen op de historische betekenis van
de vijfde december. Of De Gaulle of I)e Gaulle heeft zich
terugkeren naar een ramp met onmach- maar Ik ook",
tige partijen, waaruit dit keer geen red
ding meer mogelijk zal zijn. Tixier Vignancourt. de kandidaat van
de uiterste rechterzijde, zei dat een refe-
50 procent rendum op komst is. waarin De Gaulle
Volgens de jongste proefstemmingen toestemming zal vragen om zelf zijn op
:5 procent van alle uitgebrachte stemmen keert 'de vrije wereld
Proefstemmingen in een zo individualis- j verdrag de rug
tisch land als Frankrijk zijn échter lifter- i banden
mate riskant. Er staan 28 miljoen kiezers A"
ingeschreven, van wie men aanneemt dat
5 miljoen versterk zullen laten gaan en
thuis zullen blijven Van de overblijvende
23 miljoen moet De Gaulle er bij de eer
ste stemming op 5 december minstens 11
half miljoen halen, want dan geldt
de regel dat hij gekozen is. die de vol
strekte meerderheid haalt, d.w.z. de helft
en. Haalt hij die niet .dan volgt een
herstemming tussen de twee kandidaten,
die het hoogste aantal stemmen hebben
gekregen, d.w.z. tussen De Gaulle en Mit
terrand. Dat Jean Lecanuet van het cen-
de tweede man zou kunnen worden.
Mitterrand In stemmenaantal zou
Bij komende verkiezingen
EEG-crisis
drama voor
landbouw
(Van onze correspondent Lucas Kleijn)
PARIJS Het conflict tussen de
Franse' regering en de Franse hoeren
over de gemeenschappelijke markt, is wel
byzonder duidelijk aan de dac gekomen
door een rede van eerste minister Pom
pidou in het parlement en door de publi-
katie van een witboek van de gezamen
lijke boerenorganisatles.
Pompidou sprak woensdag in de
volksvertegenwoordiging over het vijfde
vijfjarenplan Dit plan. zei hij. is opge-
overtreffen, wordt hoogst onwaarschijnlijk j stf'd ln„?* verwachting d.t de gemeen-
geacht Een herstemming zou voor De «-happelijke markt alch normaal aou
'oaune een „„ronder pnnhfk, operatie
worden. Hij zelf is er blijkbaar
tuigd dat hij al bij de eerste stemming
zal worden gekozen
Beste kandidaat
Rcclamezcnder Europa
stelde daarna de tegenkandidaten in staal
uiting te geven aan hun eerste reacties.
Mitterand. kandidaat van links ..De
Gaulle heeft de beste gaullistische kan
didaat uitgezocht, namelijk generaal De
Gaulle. Hij is de kandidaat van de rech
terzijde. een man van de negentiende
eeuw. Alle stukken staan thans op het
haakbord. Alle kandidaten zijn present.
indidaat gesteld.
wachtingen teleurgesteld worden, zullen
wij in het plan een paar gerichte wijzi
gingen moeten aanbrengen en daarvan
de volksvertegenwoordiging op de hoogte
stellen. De aard van die wijzigingen moet
men vooral niet overdrijven. Wat de in
dustrie betreft zal in wezen niets behoe
ven te worden veranderd. Want de rege
ring zal doorgaan met de liberalisering.
En wat de landbouw aangaat, zullen de
veranderingen veel en veel geringer zijn
dan men zegt. Het enige gevolg zal zijn
een hogere post op de begroting voor de
export van de landbouwoverschotten.
Maar daar zal het algemeen evenwicht
niet door worden verstoord. Duidelijker
kon uit deze woorden van de eerste
minister niet bftjken welke een geringe
belangstelling de Franse regering nog
heeft voor de gemeenschappelijke markt
De verwezenlijking van de gemeen
schappelijke markt vereist de politieke I
eenheid van Europa, waarnaar de volken
van Europa streven. Frankrijk heeft
onder het verdrag van Rome zijn hand-
tekening gezet en kan dat niet ongedaan 1
maken Frankrijk heeft het recht, om
over bepaalde wijzigingen te praten,
maar om te praten moeten de discussies
in Brussel worden voortgezet, zonder het
stellen van voorwaarden die in strijd zijn
met het verdag van Rome De Franse
boeren verlangen dat met nadruk
Het openlijk aan de dag getreden con-
fliot tussen de regering en dp boeren zal i
in de komende verkiezingsstrijd voor het
presidentschap van de republiek, nog
een grote pol spelen. Op de stemmen van
de boeren behoeft generaal De Gaulle.
niet te rekenen.
Otndat het bij een hartaai
seconden gaat. heeft men
Deens ziekenhuis een
controlebord geplaatst, d
behulp van televisie de toest
de patiënten registreert,
dokters en verpleegsters
Bij verslechtering zijn c
verpleegster snel ter plat
bovendien kunnen zij di
benodigde apparatuur mee
Hazerswoude
De populairste dancing ih de Rijnstreek
Zaterdagavond 8 00 1
BOB RE WEL
AND THE YELPING JACKALS
Toegang onder voorbehoud
Kist met vergif
weer gevonden
LONDEN (UPI) De Britse politie
die de Britse natie woensdag opschrikte
met de mededeling dat een hoeveelheid
strychnine, voldoende om een miljoen
mensen te doden, van Londen Airport
was gestolen, heeft met het schaamrood
op de kaken moeten bekennen dat het
vergift is gevonden op de plaats van
bestemming De kist met 11 kg strych-
nine-nitraat uit India via Londen naar
Hongarije verzonden, blijkt op 25 oktober (jjv
a lop zijn plaats van bestemming. Boe
dapest tc zijn aangekomen
Bij WEU harde
onderwerpen
in discussie
(Van onze parlementaire redactie)
DES HAAG Rhodes!*1, de verhou
ding RuslandChina, Indonesië
geus politieke
in de ministe
discussie gew
Stap achteruit
Op hetzelfde ogenblik overhandigden
liet Atlantisch1 i
pers hun witboek
steeds nauwere j
te knopen met het oostén.
;an Couve de Murvilie naai
Moskou bewijst.
AI honderd keer
Jean Lecanuet. de vroegere voorzitter
van de katholieke volkspartij en kandi
daat van het centrum zei: De Gaulle
heeft niets nieuws gezegd en alleen maar
argumenten herhaald, die wij al honderd
keer hebben gehoord. Uit zijn rede blijkt
dat hij in het gaullisme zonder De Gaul
le niet het minste vertrouwen heeft en
dat stabiliteit alleen maar duurt, zolang
hij er nog is. Ik hoop dat op 5 december
zal blijken dat het Franse volk aan deze
wanhoop niet toegeeft"
t Advertentie)
'ft pracht geschenk
Geen getuigen in
grondig proces
48 pagina's In het
tboek wordt uiteen
gezet. dat ook al was het doel van de
gemeenschappelijke markt nog niet be
reikt. al zeer veel werk was verzet en dat
in het verleden zes landen van de ge
meenschappelijke. markt, altijd tot een
akkoord waren gekomen In het tweede
deel wordt het verloop van de crisis in
de gemeenschappelijke markt besehre
ven. De schuld voor de crisis van de
30st.e juni ligt aan beide kanten. Maai
de Franse regering heeft van de breuk
gebruik gemaakt om bepaalde fundamen
tele aspecten van de Europese eenheid
in twijfel te trekken. Als de ministerraad
van de gemeenschap, door het wegblij
ven van de Franse regering niet langer
kan functioneren, zal dat een stap
achteruit betekenen op ieder gebied, dat
j de Europese landen gezamenlijk sedert
j het einde van de oorlog hebben bereikt
Drama
Het witboek besluit dat het verdrag
van Rome In zijn geheel moet worden uit
gevoerd. met inachtneming van alle be
voegdheden die aan de Europese commiv
*ie en aan de andere Europese instellin
gen zijn toegekend. Als conclusie wordt
i gesteld dat iedere verlenging van de
crisis in Brussel een drama moet worden
voor de Franse landbouw en voor de ge
hele Franse economie. Niet alleen de
LITURGISCH
EXPERIMENT
(Van onze correspondent)
UTRECHT „Het is onzin, dat o
chauffeur De Vreugd in Polen In
rest Is gesteld. Hij logeert bij kennis-
n blijft ter beschikking van he
onderzoek, dat nog niet is afgesloten"
dit zegt ons de heer Bruins,
geleden benoemde directeur van de Ne
derlandse huurt vervoermaatschappij.
waarbij 15 Polen het leven hebben ver
loren. Hij heeft de grootste bewonde
ring voor de grondige wijze, waarop 't
onderzoek wordt geleid en alle lof voor
de medewerking die hij in Polen ont
ving.
Bij een dergelijk onderzoek wordt aan
verschillende procureurs een bepaald
onderdeel opgedragen, vertelde de heer
Bruins. A bemoeit zich met de bus.
B. met de vrachtwagen. C. richt zich
op de chauffeur van de bus en D. op kerk kunnen komen en daarvoor
de chauffeur van de vrachtwagen. De dispensatie hebben. >len kan d<
rapporten van deze verhoren en onder- vrijwillig hijwonen en men kan
SCHAESBERG (K.N.P.I In de paro
chie van de Heilige Michael „Eizske" te
Sehaesberg wordt op zaterdag by wijze
proef een Eucharistieviering met
ng gehouden voor degenen die
geldige redenen zondags niet naar de
De directeur is pas teruggekeerd uit
Polen. Hij was naar dat land gereisd in
verband met het tragische ongeval,
waarbij een NBM-bus was betrokken en
Kleuter aangevallen
door drie honden
HOUSTON (UPI) In een z.iekenh
In Houston vechten doktoren voor 1
van een tweejarig meisje dat d«
drie Duitse herdershonden waarmee
Ie raaien tevoren had gespeeld. w
If beten en als het ware gescalpeerd.
henrd. Er zijn geen getuigen. De bus
passagiers hebben niets gezien. Vast
staat in leder geval, dat l)e Vreugd
geen 1(H) km per uur heeft gereden, zo
als hier en daar in Nederland werd ge
publiceerd. „De bus loopt zo hard niet
eens", zegt de heer Bruins.
Dank zij het feit dat men aan «ie
grenzen zich moet herverzekeren en
dat de Poolse wet voorschrijft dat de
verzekering in elk geval de begrafenis-
zij kosten betaald, ongeacht of er al dan
as met een uitspraak is in de schuldvraag.
1 kon veel ellende worden opgevangen
i De verzekeringsmaatschappij heeft zich
Donna Kay Williams was gisteren in de
lin van buurvrouw Edna Fincher terecht
K'komen Volgens de politie moet zij het
tuinpoortje zelf hebben geopend en werd 1
zij bjj het betreden van de tuin onmid
dellijk door de drie honden aangevallen.
Brandweerlieden brachten haar naar een
ziekenhuis en zochten vervolgens naar
stukken van haar hoofdhuid in de hoop
dat zy weer op het hoofd gehecht zullen
kunnen worden.
Mevrouw Fincher vertelde dat Donna
Kay al dikwijls met de honden had ge
speeld en dat de beesten haar nimmer
haar gekrenkt hadden. De honden
rbs in leeftijd varléren van een tot drie
jaar, zijn in observatie genomen om na te
mn of zij aan hondsdolheid lijden.
deze taak gekweten Belgische kust
slist niet zijn aondagspltcht door laten
vervallen.
I De vijf parochies van Sehaesberg heb
ben tot deze viering besloten om de
grote belangrijkheid van de Eucharistie
viering te benadrukken. Een en ander is
geschied met advies van de Liturgische
Werkgroep in het bisdom Roermond. Men
wil met deze zaterdagse dienst aller
minst daarmee aan de geldende zondags
wett. van de Kerk tornen. Hoewel dit
de afgelopen zondag in alle parochie
kerken van Sehaesberg duidelijk is mede
gedeeld, heelt het hier en daar toch tot
misverstanden geleid. Wellicht mede door
het feit dat in het buitenland bij gebrek
aan priesters door Rome toegestaan werd
dat de gelovigen op zaterdag hun zon
dagsplicht konden vervullen. Dit is bij
voorbeeld de laatste zomer het geval ge
verschillende plaatsen langs de
j schillende minist
/aken In eikaars
Engeland schijnt dit zo nodig in de VN
hoog te willen spelen:
minister Schroder van West-Dultsland
kreeg opnieuw steun van de meeste
WEU-landen in zijn discussie over de
noodzaak van de Duitse hereniging;
de WEU-raad meent dat rood-Chlna
niets meer voelt voor een lidmaatschap
van de Verenigde Naties. Engeland
blijft voorstander van dit lidmaatschap
voor rood-China;
men gelooft verder, dat ln hun onder
linge machtsstrijd Rusland thans ster-
ndelsassociatie zijn vol- ker staat dan rood-China, en dat de mi-
waarnemers donderdag I "ta're 1 en daardoor waarschijnlijk ook
de politieke) kracht in Zuid-Vietnam
aad van de v\ esteuro- sterker geworden is
harde onderwerpen van Volgens een aantal delegatiekringen
geweest. Zij hebte-n voor de heeft minister Luns een duidelijke ult-
delegaties zelfs verhelderend inzetting gegeven over de ingewik
kelde en moeilijke situatie van dit ogen
blik ln Indonesië. Men uitte hierovsr
onomwonden zijn tevredenheid.
gewerkt en waarschijnlijk gaan de ver-
van Buitenlandse
geringscentra onder j
vier ogen over deze Internationale
spanningsvelden praten.
Na afloop van de Iri ben Haag gehou- 1
den WEU-raad gaf minister Luns als
voorzitter ervan officieel te kenpen, dat
de discussies zeer nuttig en verhelde
rend gewerkt hebben. Men heeft, zei
hij verder, gesproken over de oost-west- j
verhoudingen, over Vietnam en Indone
sië. over Afrikaanse problemen, maai
ook over de verhouding tussen de EVA-
landen en de EEG.
„Vijf landen hebben de Engelse mi- j
nister Stewart gesteund in zijn verlan
gen dat de dialoog tussen de EVA en de
EEG zo spoedig mogelijk zal kunnen
beginnen. Frankrijk onthield zich hier
van enige reactie" deelde mr. Luns
mee. Hij ging verder niet in op de j -
vraag waarom Frankrijk zich van de- I
ze reactie onthouden had.
Politieke waarnemers menen, dat de
vijf EEG-landen, die in de Westeurope-
s« unie vertegenwoordigd zijn. hiermee
t Advertentie)
Origineel I. AM BS WOOL
in beige - grijs - bleu - zwart
Italiaanse Import
Speciaalprijs
19.75
Allern bi)
C. H. N O L E T
BOTERMARKT 8-9
Veiligheidsraad
?£Snz2!^J2SÊl bespreekt Cyprus:
el mogelilk einde van de J I
weer zes doden
snel mogelijk einde
EEG-crisis.
In hun analyse over de resultaten
van deze bijeenkomst stelden polttieke
waarnemers gisteravond vast:
de WEU-landen steunen Engeland in
zijn beleid rond de kwestie Rhodeaië.
Loonzakje van
onderwijzers
uit computer
DEN HAAG (ANPi - Volgend jaar
zal, bij wijze vau proef, op beperkte
.schaal worden begonnen met automuti-
sering van de salarisadministratie bij
liet onderwys. In de nabije toekomst /al
mogelijk op ruimer schaal tot automa'l-
sering worden overgegaan Staatssecrrta-
ris Grosheide (Onderwijs en Wetenschap-
i pen) denkt aan één gezamenlijke, lnte-
j gralr automatisering met gebruikmaking
j van de diensten van het overheidscnm
I putercentrum RMI (rijkscentrale voor
mechanische administratie)
NEW-YORK (UPI) Turkijs heeft
gevraagd om een spoedzitting van de
veiligheidsraad der Verenigde Naties,
ter Bespreking np de MtaMpaiftJ) in
de Turkse wijk van Famagusta op
Cyprus. Een woordvoerder van de Turkse
VN-delegatie zei dat zijn land de zit
ting graag gehouden zou zien vanavond
of morgen.
In Nicosia Is officieel meegedeeld dat
gisteren bij een vuurgevecht tussen
Griekse en Turkse Cyprioten ln de ha
venstad Famagusta twee Griekse en vier
Turkse Cyprioten zijn gewond.
(Advertentie)
Vietnam door luchtafwi
echadipd, dut het niet la
lucht kon blijven. Terhun,
door een helikopter uit zi
Ad t>ert entte
Bij verkoudheid vinden meer
mensen ter wereld baat bij Aspirin, dan bij
enig ander middel.
/«•v MAR STAAT
Verwant Claus
aangeklaagd
HANNOVER (UPI) Tegen de
Hannnverae geldmakelaar Helmut inn
Amaherg, een bloedverwant van de
heer Claua von Amaherg. la in oktober
hij de arrondlaaementarechtbank te
Hannover een aanklacht wegens zwen
del Ingediend door een zekere Wolfgang
P. (37
De procureur-generaal liet doorsche
meren dat er tot dusver niet de gering
ste aanwijzing was dat Helmut von
Amsberg die ia een proces tegen Wolf
gang P. als getuige was opgetreden, zich
aan de een of andere misstap heeft
schuldig gemaakt. Het onderzoek zal
nog een week ln beslag nemen-
Twee helikopters
neergestort
SMGON U'Pll. Een Amerikaanse
artilleriegranaat '105 millimeter), die in
de huurt van Piel Me werd afgevuurd
op strijder* van de Vietkong. is voor ztJn
doelwit terechtgekomen ln een dorp waar
van de inwoners op de hand van de
Zuldvietnamese redering zijn. zo Ls van-
de dood en zeven anderen werden ge
wond. Op een na alle slachtoffers waren
vrouwen en kinderen.
Twee helikopters van het type HU-lb
zijn gis tenen met elkaar in liotslng ge
komen en neergestort nabij de basis An
Khe De bemanning van belde toestellen
is hierbij om het leven gekomen. Het ls
voorshands nog onzeker hoeveel persopen
or bij dit ongeluk zijn gedood Gewoonlijk
heeft een helikopter van dit type 4 man
nen aan boord.
Rondom Piel Me zijn weer gevechten
uitgebroken nadat na eeti beleg van on
geveer een week de rust eindelijk was
weergekeerd Woensdag ls een Vletkong-
eenheid in de aimen van een Ameri
kaanse patrouille gelopen. Na een kort
vuurgevecht namen de .lebellen de vlucht
mam stuitten op een tweede patrouille
waarop een tweede gevecht uitbrak De
Vietkong werd ook hier verslagen maai'
de rebellen slaagden er ln hun doden
en gewonden mede te nemen het oer-
Prestdent Johnson ls van oordeel, dat
de regering en het volk van Zuid-Vietnam
..met energie en vastberadenheid'" tegen
de Vietkong strijden, zo heeft .de pers
chef van het Witte Huls. Bill Moyers.
verklaard. Hij zei dit naar aanleiding van
berichten ln de .Amerikaanse pers. dat
verscheidene functionarissen die op ver
zoek van de president Zuld-Vietnaxu heb
ben bezocht, van mening wouden zijn. dat
de politieke leiders in Saigon een volledig
gemis aan politieke rijpheid tonen en
er meer r»p ilH zmi. zoveel mogelijk van
de Amerikaanse hulp te profiteren dan
tegen het communisms te strijden.
Nü nog 15495
Wees de fiscus vóór.
Koop nü. Het kan u
fcowUrden «WWI»
cLoda - ca" v.UiB» k«»»
MS cc-*5pk-«""ml"
groot remoppacl*^. 770c*"
a rultaaproalara. **"77
.l.apb.nka", laadvtaa*
gebittacte carrosserie
(TZJ! -r
SKODA DEALERS:
