Leidse Courant | 1965 | 19 oktober 1965 | pagina 2

SaCeidóeSou/tta/nt

OMROEPBALANS NA

Vanavond in de ether

WEEK HILVERSUM 3 K«k.R.O.»B.R.T.

KRO de beste
aanpak

i

Chansons gaan Franse,
radiolessen markeren

de misdaad
giovanni vent

REGERING
AKKOORD
1.25 PCT.
HOGERE
HUREN

PAGINA 2

DE LEIDSE COURANT

DINSDAG 19 OKTOBER 1965

Verstandig iets
anders dan niet
ondemocratisch

\TERONDERSTEL dat bij een
verloving sommige familie
leden van de bruid bezwaren
hebben tegen de .aanstaande",
hoewel in het algemeen tevens
blijkt dat een ruime meerderheid
der verwanten die bezwaren niet
steekhoudend vindt. De bruidegom
wordt derhalve geaccepteerd, pre
senteert zich bij de ooms en
tantes, maakt een goede indruk en
laat blijken dat hij zich naar best
vermogen wil aanpassen bij het
milieu van zijn aanstaande vrouw.

Er doemen geen nieuwe feiten op
die de eenmaal geuite bezwaren
staven en iedereen neemt dus aan
dat het bij de eenmaal uitgespro
ken protesten zal blijven. Maar als
het doorgaan van het huwelijk
vaststaat, gaat de oppositie zich
feller roeren. Wat zal de indruk
hiervan zijn?

Soortgelijk is de toestand waar
in prinses Beatrix en de heer Von
Amsberg zich bevinden, nu kort
vóór de parlementaire behandeling
van de goedkeuringswet van hun
huwelijk, bezwaarden zich gaan
uiten als pressiegroepen en van de
weeromstuit tot het vormen van
tegencomités leiden. Tegelijkertijd
komt het vóór en tegen van dit
prinselijk huwelijk daardoor van
zelfsprekend weer in de publiciteit.
Niet zoals sommige tegenstanders
wellicht graag gezien zouden heb
ben, maar toch wel zó, dat men
zich gaat afvragen waarvoor het
allemaal goed is.

Wil men sommige dingen alleen
maar gezegd hebben of hoopt men
echt dat de volksvertegenwoor
diging haar parlementaire sanctie
weigeren zal? Speculeert men mis
schien erop, dat prinses Beatrix
onder druk van een deel van de
publieke opinie alsnog tot andere
gedachten zal komendoor wat
weinig waarschijnlijk is toch
nog van haar voorgenomen huwe
lijk af te zien, of wat het advies
is van de opposanten die voor het
menselijk aspect ook aandacht
hebben haar rechten op de
troonopvolging over te dragen op
prinses Margriet?

is, dat wanneer men kennis
neemt van de schriftelijk vast
gelegde mening van de volksver
tegenwoordiging. de conclusie
moet luiden dat er niets aan de
hand is. Er zijn tegenstanders,
maar een zeer ruime meerderheid
verklaart zich bereid het stand

punt van het kabinet over te
nemen en <ius de volgens de wet
vereiste goedkeuring inzake de
consequenties van het huwelijk
op de troonopvolgingsrechten voor
haar rekening te nemen.

Wanneer pressiegroepen zich nu
kort vóór het openbaar debat over
de goedkeuringswet sterker gaan
roeren, is dit zeker niet ondemo
cratisch. We moeten het echter
wel ontactisch en onverstandig
noemen. Immers, het heeft er nu
veel van weg, dat het er niet meer
om te doen is het huwelijk van
prinses Beatrix en de heer Von
Amsberg te verhinderen, maar om
duidelijk te maken dat een deel
van de Nederlandse staatsburgers
de prinses deze levensbeslissing
kwalijk neemt.

Aangezien het tegen de heer Von
Amsberg ingebrachte feitenmate
riaal precies even groot is als op
de dag dat de verloving publieke
lijk bekend gemaakt werd, is de
vraag toch wel op zijn plaats,
waarom de „anti"-beweging nu
de grote trom is gaan roeren.
Die vraag wordt niet wegge
nomen door het argument, dat een
groeiend aantal hoogleraren zich
bij de opposanten geschaard heeft.

Immers al bij herhaling is ge
bleken, dat sommige eminente
geleerden als tegenhanger van hun
grote kwaliteiten het gebrek heb
ben, dat ze wat langs de werke
lijkheid heen leven. Het gebeurt
meer, dat een groep Nederlandse
professoren zijn naam leent voor
petities en protesten, waarvan de
gewone man, niet in een opwelling
maar oordelend volgens zijn ge
zond verstand, zich afvraagt wat
voor zin het feitelijk allemaal
heeft.

lukkig niet door allen, wordt
het verweer tegen de goedkeu
ringswet gestaafd met de bewe
ring, dat door een huwelijk als
het onderhavige de banden tussen
Oranjehuis en volk kunnen gaan
rafelen, zodat Nederland op een
kwade dag zijn „koningskwestie"
zal gaan krijgen.

Die koningskwestie is niet hele
maal onmogelijk, maar de belang
rijkste bijdrage, die er tot nog toe
voor geleverd werd, is wel de actie
van degenen die de heer Von
Amsberg afgewezen willen zien.

Ook dat noemen we weer niet
ondemocratisch, maar zeker on
verstandig, zolang als
minste in de constitu1
narchie wil blijven geloven. Wie
van de opposanten dit geloof niet
heeft, handelt tenminste nog con
sequent; de anderen wekken de
indruk, dat ze bij het wikken en
wegen bepaalde belangrijke racto-
ren over het hoofd hebben gezien.

Rusland en China zijn verder uiteen gedreven

ONVERWACHTE gebeurtenissen, zoals
het conflict om Kasjmir en de
moeilijkheden in Indonesië, hebben de
aandacht afgeleid van wat toch een van
de belangrijkste ontwikkelingen in de
wereld is: de ideologische controverse
tussen China en Rusland. Deze contro
verse Is de laatste tijd groter geworden,
zo groot waarschijnlijk, dat op korte
termijn geen verzoening tot stand te
brengen is. Trouwens al zou er ooit een
ideologische verzoening tot stand komen,
dan nog blijft het feit bestaan, dat hier
twee naast elkaar gelegen grote mogend
heden elkaar met groot wantrouwen, om
niet te zeggen met vijandschap, blijven

De controverse is in wezen al zeer
oud. Stalin zag destijds zeer ongaarne
een Chinese concurrent naast zich en
steunde Mao Tse Toeng pas toen diens
zege onvermijdelijk was. Bovendien
gingen de Chinese communisten zeer
onorthodox te werk: zij predikten de
boerenrevolutie (die in China inderdaad
de communisten aan de macht had ge
bracht) waar het Russische communisme
alle accent legde op het proletariaat van
de grote stad. Opvallend in dit verband
is de opvatting van een Chinese leider,
die de wereld verdeelt in een platteland
(de ontwikkelingslanden) en in een stad
(het welvarende westen) en dat het
het platteland moet zijn, dat de stad
op de knieën dwingt.

Op zichzelf zijn deze verschillen in
opvattingen geen redenen tot diepgaand

conflict. Het gaat vooral om andere
dingen. Rusland vreest de toekomstige
macht van China. Om deze te kunnen
weerstaan kan 't geen conflicten met't
Westen riskeren. Vreedzame coëxis
tentie is de basis geworden van de
Russische politiek. Bovendien is Rusland
niet van plan om de met moeite ver
kregen welstand (al is die nog maar
betrekkelijk) in de waagschaal te stellen
voor een gevaarlijke politiek. Tenslotte
is hier ook nog een nationalistisch aspect
in het geding: zowel China als Rusland
kennen zichzelf het leiderschap van de
communistische wereld toe.

De oorlog in Zuid-Vietnam schiep
mogelijkheden tot een toenadering.
Moskou was bereid om de betrekkingen
met de V.S. te „bevriezen" dat wil
zeggen niet beter te laten worden, maar
ook niet slechter en mest China een
verenigd front in Vietnam te vormen.
Maar China eiste, dat Rusland de po
litiek van de vreedzame coëxistentie zou
verlaten, ongetwijfeld zeer goed wetend,
dat Rusland daartoe nooit zou over
gaan. Daarmee heeft Peking te kennen
gegeven, dat het Vietnam beschouwt als
een zuiver Chinese aangelegenheid. En
ook dat het onder geen voorwaarde van
plan is om het streven naar het leider
schap van de communistische wereld op
te geven, dan wel dit met de Russen
te delen. Anders gezegd: China heeft
welbewust de breuk met Rusland ver
groot.

naar Svalbard'

nen worden verwacht.

Kennelijk zijn verscheidene medewerkers

van de V.A.R.A.-radio niet zo tevreden

over het programmabeleid van hun om-

roep. want zij hebben zich schriftelijk

tot het hoofdbestuur gewend om uiting

te geven aan hun ongenoegen, vooral

wat betreft de uitzendingen op Hil-

versum III Men wijst het bestuur erop.

dat. de K.R.O. wel alle mogelijke maat- J

regelen heeft getroffen om op Hilver-

sum III minstens een volwaardige stof J

van medewerkers ter beschikking te

Vier weken lang hebben K.R.O.-
regisseur Manus van der Kamp, Josef
Koolsaet, chef van de afdeling film
en ontspanning bij de B.R.T., en de
Belgische cineast Jos de Cock als de
„Belglsk-Hollandsk tv expedisjon" door Svalbard (Noorse naam voor
Spitsbergengezworven met 220 kg bagage. Het resultaat is een documentaire
over „Svalbard", die de K.R.O.-t.v. vanavond onder deze naam op het scherm
brengt. De samenstellers belichten niet alleen de historie van dit land
(achtmaal zo groot als Nederland», maar Levens de huidige toestand

(Van onze omroepcor respondent)

HILVERSUM Een week na de start
van het derde radionet hebben de
luisteraars een voorlopig inzicht ge
kregen ln de bedoeling van de vier
grote omroepen ten aanzien van deze
zender met een ontspannend program
ma. Uit vele reacties blijkt, dat de
K.R.O.-radio de zaken verreweg het
beste heeft aangepakt.

Deze omroep onttrok vijf jonge medewer
kers aan de toch al onderbezette af
delingen, die de K.R.O-programma's
op het „oude" net dienen te verzorgen
Onder leiding van de enthousiaste
Gerard Hulshof werd Hilversum III ge
bruikt voor uitzendingen die uitmun
ten door frisse aanpak, korte maar
zorgvuldgie presentatie en een grote
afwisseling in muziek en actualiteiten. HILVERSUM In het radioprogramma
Behoudens met de rubrieken van Skip „Uitgeslapen", dat de VARA woensdag-

de bewoners.

The Art Farmer
Quartet

(Nederland I, 20.45).

„Jazz 625",

Vanavond de eerste aflevering v
een programma van de B.B.C., waarin aan
dacht besteed wordt aan de grote namen in de
jazzwereld. The Art Farmer Quartet bijt het
spits af. Deze groep werd betrekkelijk kort
geleden geformeerd, maar heeft door de unieke samenstelling van instru
menten snel veel waardering gevonden door de zeer goede en artistieke

benadering

(Nederland I, 21.35).

Oude Haagse zender
even in bedrijf

be gehuwde werkende vrouw
en de arbeiclsschaarste

Globaal gezien is er in
Nederland een bepaalde
groep, die te weinig in
het arbeidsproces is op
genomen. de gehuwde.

werkende vrouw, die tijd over heeft en voor wie er op kantoor of elders
werkgelegenheid genoeg bestaat. Ook op dit gebied wil men de emancipatie
gaan doorvoeren, waarbij echter moeilijkheden komen op het gebied van
belastingen. Hierover vanavond de documentaire. (Nederland II, 21.25'.

Voogd, bleef de N.C.R.V.-programma-
leiding in de goede bedoelingen steken,
terwijl men bij de A.V R.O.-uitzendin-
gen soms de indruk kreeg dat het
overschotje van „Arbeidsvitaminen-
net goed genoeg voor Hilversum III
was. De verzorging door de VA.R.A.-
medewerkers bleef zeker niet onder de
maat, maar juist van deze socialisti
sche voorstanders van een „vrolijkte"
zender, had een originelere inzet kun- De bedoeling is dat de oude zender

even gaat functioneren

„Uitgeslapen"

lorgen 20 oktober van 7.30 tot 9
uitzendt zal Henk van Stipriaan de
luisteraars verrassen met een „stunt".
Hij wil namelijk vanuit studio I van
de VARA overschakelen naar studio II.
waar de oude Haagse radiozender pegg
van wijlen ir. H. A. Steringa Idzerda
staat opgesteld t.g.v. het 40-jarig jubi
leum van de VARA.

deel

Het boek Job

Het Nederlandse spraakgebruik kent een
aantal kernachtige woorden en uitdruk-
Tin rnrlinhoirnrhin rr kin&en. <*ie alle betrekking hebben op een
III I tilt i vl/c tl'Ir# lx lllp bovenmatig groot leed en een. daaraan ge
paard, onuitputtelijk geduld: „Jobsvriend",
„Jobstijding" enz. De naam Job komt in de bijbel uitvoerig voor in één
van de Boeken van de Wijsheid, het Boek Job. Doordat het te groot was voor
een integrale uitzending heeft dr. J. Poulssen er een aantal fragmenten
uitgezocht en tot een zinvol geheel verbonden, bewerkt door Louis Lutz.

(Hilversum I, 20.40

Advertentie

Lopik,
bereiken.

Vooral de jongeren zullen tijdens deze
unieke uitzending worden geconfron
teerd met kraak- en vonkzendsignalen.

TELEVISIE

Hedenavond

NEDERLAND I NTS: 19.00 Nws,

5m^~nMt"h« bil de oudn-en"nog 1991 K1"s Vaak' Journaal voor

welbekende elher-stnrin6sverschijnse] fboorgestoorden, 1933 Engelse les .31

van de Mexicaanse hond J ,v??„ gevorderden: 20 00 J(,urn KRO:

20.20 Jan en alleman: amusements-

programma. 20.45 Filmreportage over

tt i lil Spitsbergen. 21.35 Jazzprogr22.00

,VcUl liarte -Sfclcl kril^t Vanavond in Nieuwspoort. NTS: 22 25

K.Tnirrnnnl 99.45 TolAon- <5:

Journaal. 22 45. Teleac: Samen leven

onbekende bestemming nu morgelL

GANGETJE - TEE. 40941* HILVERSUM

RADIO VERONICA (192 m): 18.00
Jukebox, druk op de knop: verzoek
jes, 19 00 Brandnieuwe en ongehoorde
hits. 20.00 Discologie door Gerard de
Vries. 2100 Populaire platen. 22 30
Jazz-Journaal. 23.30—1.00 Gram. muz

NEDERLAND II NTS: 20.00 Nws;
AVRO: 20.01 Luipaard op schoot:
filmreportage over Florida, 20.25 De
schone heks, tv-film, 20.50 Sportpano-
rama, 21-25 Arbeidsschaarste en de ge-

huwde vrouw, documentair program-

ma: NTS: 22.10 Journaal: KERKEN:
Men hoopt daardoor een meer spectacu- 22.15—22.40 Bijbel voor alleman.

lair karakter aan het programma te J

Wél staat vast. dat dit radio- TT/

Woensdag

De samenstellers van
het maandelijkse radioprogramma „Van
Harte" delen maandag a.s. niet vooraf
mee, waarvoor het ingezamelde geld
bestemd is.

Solisten voor
Songfestival 66

Een commissie, bestaande uit vertegen
woordigers van de NTS. van Conamus en
de Collectieve Grammofoonplaten campag
ne heeft voor het Songfestival 1966 de
volgende vocalisten aangewezen: The
Luckberries. Edwin Rutlen. Milly Scott,

Helen Shepherd en Piet Sybrandy.

Zij zullen worden begeleid door het HILVERSUM. In AVRO-s Sportpano- HILVERSUM I (402 mtr) - KRO:

BRUSSEL

Nieuws. 18.03 Vooi
Gram.. 18.45 Sportki
muziek^ 19.00 N«-« 1

muziek. 21.30 Óperettêi

Woensdag

•lands (324

iek. 18.52 Lichte

Anneke Grönloh

in ,Sportpanorama' i Hedenavond

RADIO

In een handomdraai

123A567S9

1. weekdier, stel. 2. familielid, ach
ter. 3. tegenvaller. 4. knaagdier, deel
van een wet. 5. kleur. 6. spoedig,
ieder. 7. plant. 8. voegwoord. Frans
lidwoord. 9. smart, diereverbüjf.
Verticaal:

1. boom, part. 2. muzieknoot, neon.
3. zich overeind bevinden. 4. poes.
plechtige gelofte. 5. onbestelbaar post
stuk. 6. voor, kunstprodukt. 7. sie
raad. 8. meisjesnaam, muzieknoot.
9. deel van een bijenkorf, onbegroeid.

Oplossing van vrijdag:

HOR.: 1. dor, lasso. 2. open, spel 3.
delen. eed. 4. el. dalen. 5. ceder. o.
garen. pa. 7. lab. regen. 8. elan. na-

3 rel, caban. 4. neder ni. 5. nader.
e. as. lenen. speer. gal. 8. seen,
peso. 9. old, danig.

Liturgische kalender

H. Jo- I

(vanavond Nederland II - 20.50)
zal het wereldrecord van de 16-jarige
draver Quicksilver S één van de onder-

mln-UL TIAU „UvA^f An RA

wërjjëVi zijn. Bob Brémer schrééf
muziek van „Goldfinger" een toepasse-
Ttjftte'tëkst; waamp"Anneke GrÖnfoh hastf'
krachten gaat beproeven.

Vanavond begint

.Jan en Alleman'

De K.R.O,-t.v. begint vanavond met de

eerste „Jan en Alleman" in het nieuwe J

seizoen. De centrale figuur, Jan

Blaaser, verschijnt voor het derde

achtereenvolgende seizoen in dit pro-

gramma op het scherm. „Jan en Alle-

man" komt eenmaal per maand op

Nederland I.
(Nederland I. 20.20)

18.00 Koor. orkest en solisten: inter
nationale volksliederen. 18.20 Uitzen
ding van de Chr. Hist. Unie: 18.30
RVU: Poëzie, waf is dat dan? 19 00

Nieuws. 19 10 Actualiteiten. 19.35 KRO-
jub'tteum rtïitóiekfeesthVeëk 1965: Uitslag
halve finale. 20.00 Pianomuziek. 20.40
Het boek Job: bijbelse uitzending,

21.20 Kerkorgelspel. 21.35 Klassieke

muziek. 21.55 De zingende Kerk. 22 15

Godsdienstig progr22 30 Nws. 22.40
Epiloog. 2245 Gram., 23.55 Nieuws

Dolf run der Linden, vanavond met
zijn Metropoleorkest tn een stereofo-
nische uitzending.

Hilversum II, £1.1/5).

Gram7 45 Radiokrant. 8.00 Nieuws.
8.10 Gewijde muziek. 8.30 Nieuws. 8 32
Licht muzikaal progr 9.00 Voor de
zieken. 9 35 Waterstanden. 9 40 Voor
de vrouw, 10 10 Gram 10.30 Morgen
dienst. 11.00 Moderne muziek, 11.30
Gram.muz. 12 27 Voor land- en tuin
bouw, 12 30 Nieuws. 12.40 Radiosnel-
buffét, 13.30 7e Intern, beiaardcon
cours. 13.40 Licht orkest. 14.00 Boeren
en burgers in Buitenveen. hoorspel,
14.20 Klassieke muziek. 15.00 Uitrei
king eredoctoraten Vrije Universiteit,
16.15 Voor de jeugd. 17 15 Hoorspél v.
de jeugd. 17.30 Jazzmuziek. 17.50 Over
heidsvoorlichting: Vraaggesprek.

NEDERLAND II (298 m) VARA:
7 00 Nieuws, ochtendgymn., 7.23 Gram.,
8.00 Nieuws, 8-10 Gram., reportages,
Praatje. 9.05 Mod. muziek. VPRO: 9.40
Schoolradio; VARA: 10.00 Gram., 10 45
Voor de kleuters. 1100 Nieuws. 11.01
Voor de vrouw. 11.40 Kamermuziek,
12.00 Stereo: Licht instrumentaal en
semble. 12 22 Voor het platteland, 12.27
Voor land- en tuinbouw. 12.30 Orkest
muziek en zang. 1300 Nieuws.. 13.10
Actualiteiten. 13.30 Gram., 13.45 Ge
sproken portret, 14.00 Radiokamerork:
moderne muziek. 15.00 Voor de jeugd,
(16 00 nieuws), 17.00 Voor de zieken,
17.30 Dansorkest.

HILVERSUM III F M-kanalen)
NRU-KRO: 9 00 Nieuws. 9.02 Gram.,
10 00 Nieuws, actualiteiten. 10 05 Bettv.
licht muziekprogr11.00 Nieuws en

actualiteiten. 11.05 Toedeloelicht

muziekprogr. 12 00 Nieuws, actuali
teiten. 12 05 Gram.. 13.00 Nieuws en
actualiteiten, 13.05. Bert: Licht muzi
kaal progr-, 14.00 Nieuws, actualitei
ten. 14.05 Lichte gram.; NRU-AVRO:
15.00 Gram 16.00 Nieuws, 16.02 Volks
liedjes. 16-30 Populaire negermuziek.
17.00 Nieuws, 17.02 tot 18.00 Gevarieerd
platenprogr. voor de automobilisten.

RADIO VERONICA (192 m): 7 00
Ook goeiemorgen door Harmen Slezen, J

9 00 Muziek terwijl u werkt, verzoek-
platenprogramma voor de bedrijven; J,

10 00 Koffietijd met Tineke; ,11.00 J
Artiesten met eigen stijl: 11.15 Huis-
vrouwenverz programma door Gerard
de Vries: 12 00 Gezellige muziek; 14 00
Programma v. d. jeugd, met o.a De
reizende jukebox; 15 00'Woensdagmid-'
dag-speciaal door Jan van Veen: 16 00
Cowboy Gerard hoog te paard: 16.45 J
Tijd voor toppers: 1700 Veronica's
Teenager Muziekexpress.

DEN HAAG (ANP) „Ook het goe
de chanson, getoonzet op welluidende
muziek en voorgedragen door vooraan
staande kunstenaars, behoort tot de ui
tingen van het culturele leven. Dit Is
een van de redenen geweest, waarom
wij het gekozen hebben als vervolg op
de radiocursus Frans. Deze cursus, die
zes jaar lang door zo talloos velen op
de zaterdagmiddagen is beluisterd,
diende vanzelfsprekend van karakter
te veranderen, toen eenmaal besloten
was om ook via de televisie Franse les
sen te gaan geven. En aangezien het
Franse chanson ln de gehele wereld po
pulair is en zich uitstekend leent tot het
aanleren 'van de taal, was deze om
schakeling niet moeilijk, ja zelfs voor
de hand liggend".

Met bovenstaande woorden ving de
heer P. Dailly, de leider van de radio
uitzending „Les visages de la chanson",
het onderhoud aan. dat hij dezer dagen

door howard shaw

Hij leunde uit het raampje en wierp een stralende
glimlach naar het nevelige water van de Tiber on
der de brug.

„Natuurlijk heb je oudheidkundigen die daar aan
het werk waren, uitvoerig Ingelicht over jouw op
vattingen van de oude beschaving", bromde de
boekhandelaar tussen zijn tanden. Giovanni lette
niet op de sarcastische opmerking van zijn vriend.
In zijn gedachten ging hij terug naar de lieflijke
vlakte waar overblijfselen van versterkingen en
duizenden jaren oude torens tussen hett gras ver-

„Ik kwam sterk In de verleiding om een paar
werklui te huren en zelf wat graafwerk te gaan
doen", zie hij. „Ik ben er zeker van dat nog veel
meer te vinden is aan de noordzijde van de stad".
„Jouw theorieën ken ik langzamerhand wel", zet
de boekhandelaar bite. „Ik meen te mogen veron
derstellen dat die ervaren oudheidkundigen uiter
mate onder de Indruk zijn gekomen van de geleer
de uiteenzettingen, voorgedragen door de eigenaar
van «en kleine trattoria?"

Ik heb helemaal geeen voordrachten gehouden."
antwoordde Giovanni. „Je gelooft
niet. maar het ie toch waar. Ik heb alleen

doorgelezen en een paar nieuwe uitgaven gekocht;
zelfs een paar boeken die ik niet kan lezen voor
jij ze voor mij vertaald hebt'.'

Hij keek omhoog naar de wilde vijgebomen langs
de rivier. Hun bovenste takken bewogen zich zacht
jes in de avondbries en hun bladeren waren geel
en rood bespikkeld door de lage zonnestralen.
Rechts van hem stak het wonderlijk mausoleum
van Hadrianus als een roodbruine moedervlek af
tegen de zachte hemel. Wat was het toch heerlijk
weer ln Rome te zljnlHij wierp een vertederde
blik op de koepel van de St.-Pieter, terwijl de taxi
hem naar Trastevere bracht.

„Je moet niet denken dat ik kribbig ben", zei de
boekhandelaar zacht. „Dat ben ik nooit geweest.
Mijn zenuwen hebben een schok gehad en zelfs
van zwakke geluiden schrik ik. Vroeger heb ik ge
meend dat ik door de tijd de filosofisce gees-
tesrust van Panaetius van Rhodos zou kunnen ver
krijgen. Helaas, het heeft niet zo mogen zijn." Hij
zonk nog meer terug op de bank. ..Ik heb nooit
beweerd een geleerde te zijn." verdedigde Giovan
ni zich. „Denk je nu werkelijk dat ik zo verwaand
zou zijn die oudheidkundigen een lesje te willen
geven? Maar ik heb veel-gelezen, ik heb gestudeerd
en ik heb voldoende van de Etruskische taal ge
leerd om een inscriptie te ontcijferen. Dat kun je
niet .ontkennen!" Hij grinnikte. ..Bovendien bezit ik
waarschijnlijk een van de mooiste privé-verzame-
llngen van Etruskische voorwerpen in heel Euro
pa".

„Ja", gaf de boekhandelaar met tegenzin toe, ..Je
hebt veel bijeen gebracht„„maar je hebt ook veel
aangeboren voorzichtigheid

verloren. Je hebt
mUachïen vêrlortn".

niet meer het Ie toen wear, tic neo aoeen maar Gtov.nnt tikte te a. van rijn atgaar. Hij «acht doen
alle boeken over de Etrusken. die ik kon vinden, ernstig na. „t Ia waar dat lk erg enthousiast ben

gaf hij toe. „Ja, ik ben heel enthousiast over alles
wat wij twee jaar geleden tot stand hebben ge
bracht. Voor jou was die onderneming misschien
een heel gewoon iets, maar voor mij was het een
openbaring". In zijn gedachten dwaalde hij terug
naar het verleden. „Ik werd geboren als de zoon
van een boer, moet je niet vergeten. Voor ik de
kans kreeg om veel op school te leren, werd ik al
in mijn geboorteplaats Pistoia bij een herbergier
In de leer gedaan. Daar leerde ik het restaurantbe
drijf. of beter gezegd: de gang van zaken in een
boerenherberg. Ik bemerkte de armoede van mijn
leven en van mijn dorp en ging daarom naar Ro
me. Maar ook hier leefde ik vele jaren niet beter
dan een boerenjongen. Ik stond op bij het opgaan
van de zon en werkte tot bijna middernacht. Ei
genlijk was er toen nog niet veel veranderd in
mijn leven". Nadenkend deed hij een paar trekken
aan zijn sigaar. „Ja. later had ik toch succes. Op
den duur werd ik eigenaar van de trattoria en van
de woning erboven. Dit zou ik waarschijnlijk nooit
bereikt hebben als ik in mijn dorp was gebleven.
Maar eigenlijk is dat toch niets bijzonders. Heel
veel mannen hebben dat ook bereikt". Hij glim
lachte. „Toen kwam het restaurant op de hoek van
onze straat. Ik voelde de wanhoop van een boer
bij een verloren oogst, maar ik was vastbesloten
niet toe te geven. Jij hebt mij gered. Jij bracht
het idee van de tunnel in mijn leven. Jij leerde
mij de wet van Breachy en hierdoor veranderde
mijn hele kijk op het leven. Toen dit allemaal ge
beurd was, viel ik in de grafkelder en ontdekte het
mooiste mensenras dat ooit op deze aarde rondge
lopen heeft. Voor het eerst in mijn leven besefte ik
wat het betekent niet langer een boer te zijn. Ik
begreep wat het betekent iets buitengewoons te

toestond. Bij zijn uitzendingen wordt de
heer Dailly evenals dat het geval
was bij de radiocursussen geassis
teerd door de docenten, die, evenals
hij, verbonden zijn aan de Haagse leer
gangen van de „Mission Universitaire
et culturelle". Aan de nieuwe uitzen
ding werkt voorts mee drs. Van Nie-

kerstliederen uit, gelijk „Petit papa I Bij uitzondering zal i
Noël" en „Le Noël des ramasseurs de te
neige" op teksten van Jacques Prévert
en gezongen door Catharine Sauvage.

Öp de eerste kerstdag worden beken
de godsdienstige kerstliederen ten ge
hore gebracht, waaronder „Minuit
Chrétlenne", „II est né le divin enfant"
en „Les anges dans nos campagnes".

HILVERSUM II '298 m) AVRO:

18 15 Gram.. 18.55 Voor dé kinderen.

19.00 Gesproken brief uit Parijs. 19.05

Indonesisch programma, 19.35 Muzi- '-vyJU' .v Hl BRUSSEL Nederlands (484 m): 12.00

kale lezing, 20.00 Nieuws. 20 05 Een Nieuws, 12.03 Lichte

avond in Sittard: gevarieerd muziek
programma. 21.15 Radar: radioperio
diek. 2145 Stereo: Omroeporkest met

amusementsmuziek. 22.25 Praatje. 22.30 (o/eaertana i, xu.aui. v jèugd j

*>***-***>**»-ft-**»*-****-*-»*-*-*

groot gedeel
de uitzending gedijd zijn aan
klassieke muziek. Daarbij zal men kun
nen beluisteren gedeelten van de „Re
demption" van César Franck, het „Glo
ria" van Francis Poulenc, de „Pastora
le de Noël" van Jolivet, „La nativité
du seigneur" van Olivier Messlaen en
„Cantate de Noël" van Arthur Honneg-
ger.

Terugkerend tot de opzet van het
nieuwe programma, zeide de heer Dail
ly, dat eik uit te zenden chanson een
begeleiding krijgt van passages uit
klassieke muziekwerken en van sket
ches, waarin de behandeling van het
desbetreffende chanson wordt weerge
geven. Wanneer men bijvoorbeeld het
onderwerp „Le poète et la poésie dans
la chanson" gaat uitzenden, dan zullen
de luisteraars daarbij twee chansons
van Charles Trenet kunnen horen, na
melijk „I'&me des poètes" en „La mai-
son du poète". De heer Dailly sprak de
hoop uit, dat deze voor Nederland unie
ke uitzendingen gewaardeerd zullen
worden door allen, die van goede chan
sons, goede muziek en goede vertolkers
houden zoals Yves Montand, Charles
Trenet. Jacques Brei, Les Frères Jac-
DEN HAAG (ANP) De regering ques- Jul'ette Greco. Jacqueline Fran-
acht de door de slichting van de arbeid Jols- Edith Piaf' Catharine Sauvage en
aanbevolen huurcompensatie van 1.25 Compagnons de la chanson.

Het culturele en muzikale karakter
van deze uitzendingen zal nog onder
streept worden door de komst van Ju-
Bétte Greco, die in maart 1966 in de
Kurzaal een avond zal geven voor de
leerlingen van het Franse culturele cen
trum in Den I

procent (met een minimum van f2 per
week) aanvaardbaar. De ministers Veld
kamp en Bogaers delen hierover in een
brief aan dc Tweede Kamer het volgen
de mee:

De regering heeft geconstateerd, dat de
stichting van de arbeid bij haar bereke
ningen is uitgegaan van dp tot dusverre
gevolgde methode Zoals bekend leidt
deze in een aantal gevallen tot een
zekere overcompensatie, welke evenwel
enerzijds nooit geheel te vermijden is en
anderzijds, gelet op de sociale positie der
laagstbezoldigden aanvaardbaar moet
worden geacht

De regering kan zich met het advies
van de stichting van de arbeid verenigen.

Sociale Zaken zal zich

s daartoe, zonder uiteraard daarmede op

(wordt vervolgd)

hoff als „metteur aux ondes".

Voor elke uitzending men heeft dit
zaterdagmiddag jJ. van 15.30 tot 16
al kunnen vaststellen) is
schema gekozen. Zaterdag
plat pays" van Jacques Brei.

Alvorens nader op de opzet van „Les
visages de la chanson" in te gaanj wees
de heer Dailly er op. dat in de loop
van dit jaar twee speciale uitzendingen
zullen plaats hebben. De eerste is die
van St.-Nicolaas. De luisteraars zullen
dan de muziek van Chabrier horen bij
„Espagna", waarin de komst van St.-
Nicolaas wordt aangekondigd. Voor de
kinderen zullen St.-Nicolaasliedjes wor
den uitgezonden zoals „La légende de
St.-Nicolas", „Le petit Indien", gezon
gen door Henri Salvador en moderne Met betrekking tot de compensatie voor
chansons door „Les frères Jacques", de voorgenomen huurverhoging ten be-
Isabelle Aubret en France Gall. j hoeve van bejaarden e.d. wordt medege-

De andere speciale uitzending ge- deeld, dat overeenkomstige maatregelen
schledt in de kersttijd. Op zaterdag als b(j vorige huurverhogingen worden
voor Kerstmis xendt men populaire voorbereid.

de beraadslagingen over de huurverho
gingen van de minister van Volkshuis
vesting met de Staten-Generaal vooruit
te lopen, tot het college van rijksbemid
delaars werden met het verzoek om in
overleg "met de stichting van de arbeid
de machtigingsbeselMkking waarom de
stichting heeft gevraagd voor te berei
den. zodat deze. indien de Staten-Gene
raal de voorgenomen huurverhoging per
1 januari 1966 heeft aanvaard, terstond
nadat de wet zal zijn tot stand gekomen,
definitief kan worden vastgesteld.