Christen mag niet bang zijn
voor nieuwe wereldbeeld
BEZWAREN PROF. RUYGERS
TEGEN RAPPORT ADELBERT
Rabbi Tanenbaum
gaat in Y.S. komst
Paus voorbereiden
INDIA EN
PAKISTAN
BLIJVEN
VECHTEN
Pessimisme
niet als rem
hanteren
Russische
industrie
onder loep
Lieverdje
had weer
slapeloze
nacht
Vuurgevecht
in Aden
Gevangene van
jaar gekozen
PAGINA 6
DE LEIDSE (X)URANT
MAANDAG 27 SEPTEMBER 1965
Prof. Rahner voor St.-Adelbertvereniging
i onzer verslaggevers)
ROTTERDAM. Prof. dr. Karl Rahner S.J. heeft
zaterdag op de landdag van Sint-Adelbert te
Rotterdam in een magistrale rede de mogelijkheden
tot ontplooiing van de mens binnen de perken van
zijn vrijheid vrijwel onbeperkt genoemd en heeft in
één adem 't conservatisme gelaakt, dat pessimisten
uit voorzichtigheid als een rem hanteren. De titel
van zijn toespraak luidde: „Die Selbstmanipulation
des Menschen" en heel het betoog was gebouwd op
de ontwikkelingen, op de veranderingen in de mens,
die door de wetenschap in gang zijn gezet. Meer en
meer krijgt de mens zichzelf in handen, streeft de
mens naar het scheppen van een andere mens, die
de aarde en zichzelf onderwerpt.
Voor de christenen, aldus vervolgde
prof. Rahner. vormt deze groei naar een
nieuwe toekomst vaak een schrikbeeld. Op
biologisch, medisch. psychologisch en
sociologisch terrein kan de mens zich her
vormen. Hij kan de erfelijkheid regelen,
de intelligentie doen toenemen, de eigen
schappen aankweken om een samenleving
zonder conflicten op te bouwen, het bevol
kingscijfer regelen en tenslotte zichzelf
voeren naar een wereldregering.
Dit toekomstbeeld beangstigt vele chris
tenen. Zij blijven op een afstand staan en
missen de moed om creatief bij te dragen
tot die toekomst Prof. Rahner betreurt
het dat deze christenen over het algemeen
zich tevreden stellen met de rol van waar
schuwere en afremmers Er is voor de
christen geen reden om de wereld als een
hel te vei foelen dan wel als een hemel
af te schilderen. In de nieuwe mogelijk
heden. die de toekomstige mens zich
schept, vindt de mens een grotere vrijheid
tegenover zichzelf. De uit deze vrijheid
voortkomende verantwoordelijkheid wordt
door het christendom in beweging gezet.
Het is de taak van de theoloog om aan
deze christenen te zeggen, dat zij van dit
perspectief niet schrikken moeten.
Natuurlijk werpt een toekomst, waarin
de mens zichzelf in de hand neemt, vele
vragen op. Er doen zich zeer vele moge
lijkheden tot ontsporing voor. zelfs de
mogelijkheid van een zondeval van de hele
menselijke samenleving. Maar daarom
mag de christen niet bij voorbaat de nieu
we tijd verdoemen, welke nog grotendeels
komen moet. Zich te verschuilen achter
verkeerd begrepen christelijke idealen zou
getuigen van vals burgerlijk
Prof. Rahner ging nader in op concre
te veranderingen in de laatste jaren. De
moraaltheologie vergat werkend met
De Canadese generaal Bruce F.
MacDonald is door Oe Thant
benoemd tot commandant van de
bestandscommissie van de y.N. voor
India en Pakistan.
NEW DELHI (FPI-Router) Waar
nemers van de Verenigde Naties zijn
vandaag naar het gebied rond de Indi
sche stad Fazilka vertrokken waar het
opnieuw tot zware gevechten is geko
men tussen Pakistaanse en Indiase
troepen.
De regering van India heeft de be
schuldiging uitgesproken dat gisteren 'n
duizend Pakistaners de grens zijn over
gekomen en slaags zijn geraakt met In
diase troepen. Volgens berichten uit dit
gebied zijn aan beide zijden flinke ver
liezen geleden.
Radio India meldde dat Pakistaanse
artillerie dit gebied zaterdag heeft be
schoten.
Het ministerie van Defensie meldde
gisteren dat het eveneens tot gevechten
is gekomen in Kasjmir, meer naar het
zuiden in het gebied van Rajasthan en
bij de grens van Oost-Pakistan.
China heeft zijn troepen teruggetrok
ken uit alle posities die zij in de afge
lopen dagen aan de grens tussen Tibet
en de Indiase staat Sikkim hadden be
zet. Dit werd zaterdag in een officiële
verklaring in New Delhi bekendge
maakt.
CHU-jeugd wil
christelijke partij
(ANP) CHU-jon-
s van oordeel dat het
•eb il lende christelijke
het begrip natuur dat de mens ook een
wezen heeft, dat deze natuur gestalte geeft
en dat geen vast gegeven is. Want het
wezen van gezin, eigendom en menselijke
functies is veranderlijk gebleken. Prof.
Rahner stelde, dat de mens mag doen wat
hij echt kan, ook al stellen pessimisten,
dat dit zal leiden tot verschrikkelijke en
verderfelijke dingen. Het is niet de taak
van de moralist om de mensheid angst in
te boezemen met deze schrikbeelden. Het
ligt op zijn weg om aan te tonen, dat de
mens niet kan wat hij niet mag. op grond
van zijn kennis van het begrip van goed
en kwaad. Te doen wat hij niet mag. zal
de mens naar het absurde voeren. Te doen
wat hij kan behoort tot zijn opdracht.
In die nieuwe wereldwording, aldus be
sloot prof. Rahner, heeft de theologie wei
nig te doen. Zij is voornamelijk het werk
van andere wetenschappen. De moraal
theologie moet niet wijzen op komende
catastrofes, maar angst wegnemen en
troost en moed schenken.
Na zijn toespraak werd hem als geste
van de St.-Adelbertvereniging de Neder
landse editie aangeboden, van de aan zyn
werk gewijde boeken, die hem vorig jaar
bij gelegenheid van zijn zestigste verjaar
dag in het Duits waren ter hand gesteld.
Slagvaardig
Verwijzend naar de reacties op liet on
langs door het hoofdbestuur van de Sint-
Adelbertverenging ingenomen standpunt
ten aanzien van de receptie v£in de inter
nuntius. heeft de Rotterdamse Adelbert-
voorzitter. J. A. I. van Doorn, betoogd.
Harde klappen na
aanrijding»
ROTTERDAM (ANP) De recher
che in Rotterdam heeft een 25-jarige
timmerman onder arrest gesteld we
gens het plegen van ernstige mishande
ling. Na een botsing met de auto van
een 42-jarige schilder, wond de tim-
n»i*rman zich dermate op dat hij de
schilder een zware klap in het gezicht
gaf. Met een ernstige kaakfractuur
moest de schilder- in een ziekenhuis
worden opgenomen.
dat Adelbert stelling moet kunnen en dur
ven nemen, zonder eerst gesterkt te zijn
door een meerderheidsoordeel van de ver
eniging. De heer Van Doom zei helemaal
niet te verlangen of te verwachten, dat
Adelbert dan altijd onfeilbaar de waarheid
zal spreken, noch dat zij steeds het laatste
woord zou hebben. Tot de leden die kritiek
hadden uitgeoefend op het hoofdbestuur
omdat het zijn houding niet had gebaseerd
op een meerderheidsoordeel, zei de heer
Van Doom, dat een dergelijke procedure
de externe activiteiten van het hoofdbe
stuur tot nul zou reduceren. Als men in
derdaad meent, aldus de heer Van Doom.
dat opinievorming een taak is van Adel
bert, hoe kan men dat dan verwezenlij
ken. wanneer men pas een mening mag
formuleren als deze kennelijk reeds ge
meengoed is?
De Rotterdamse voorzitter gaf voorts
als zijn mening dat de vereniging haar
intellect nog te weinig in dienst van de
Kerk en de maatschappij stelt. Hij spoor
de de vereniging aan niet alleen degenen,
die het moeilijk hebben met de snelle
verandering in de Kerk in de verenigings
activiteiten te betrekken, maar evengoed
degenen voor wie „deze Kerk" blijkbaar
niet leefbaar meer is.
MOSKOU' (UPI) Uit alle delen
van de Sovjet-Unie zijn gisteren leden
van het centrale comité van de com
munistische partij in Moskou aan
komen voor een geheime zitting om te
beslissen over de toekomst van de
Russische industrie.
Volgens zegslieden zal deze toekomst
gebaseerd zijn op winstuitkeringen en
toeslagen voor persoonlijk initiatief en
er zal een eind komen aan het nauw
keurige staatstoezicht, alles binnen het
raam van een communistische door de
staat geleide
Kerkje verhuist
voor 4e maal
AMSTERDAM (ANP) Onder su
pervisie van de heer Westra, kerkelijk
bouwmeester van Amstelveen, is het
twintig ton zware noodkerkje van de
Amstelveense Nederlands hervormde ge
meente over een afstand van zeven ki
lometer verplaatst van de Amsterdam
se tuinstad Buitenveldert naar de Max
Havelaarlaan in Amstelveen.
Voor het vervoer van het daartoe op
een raam van stalen balken gemon
teerde houten gebouw, dat 21 m lang en
7.20 m breed is, werd gebruik gemaakt
van negen heftrucks, zes binnen en drie
buiten de wanden. Deze zogeheten Pink
sterkapel was in Buitenveldert overbo
dig geworden doordat daar inmiddels
een permanente kerk is verrezen.
Dit is de vierde maal dat het 17 jaar
oude kerkje werd verplaatst. Het was
volgens deskundigen niet meer moge
lijk, zoals vorige malen is gebeurd, het
gebouwtje te demonteren en weer op te
richten.
Omstuwd door hoogwaardigheids
bekleders en geestelijken heeft Paus
Paulus gisteren, op zijn achten
zestigste verjaardag t een bezoek
gebracht aan de drieduizend
zigeuners in het kamp van Pomezia,
op dertig kilometer van Rome. De
zigeuners zagen van enige afstand
toe hoe de Paus ontvangen werd en
de heilige mis opdroeg. Na de mis
zagen de zigeuners kans de Paus te
benaderen om hem een monstrans
aan te bieden, omwonden met
prikkeldraad ter nagedachtenis van
de zigeuners, die in nazikampen zijn
omgebracht.
Koning Frederik van Denemarken woonde de plechtigheid b\
Nieuwe praxis
in 'n mondeling en meer nuancerend in- der, ruimer en uitgestrekter is, en veel
terview. Dit extreme wordt in dit geval j voller, rijker en dieper dan alleen maar
nog bevorderd, omdat de ondervraag- de altijd stroeve/ en misschien niet he
den wisten, dat dit rapport mede die-1 lemaal meer aangepaste, niet adequate
nen moest om in het kerkelijk beleid spelregels.
pressie uit te oefenen. De wijze van Dit is mijn bezwaar dan ook, dat Adel-
aandiening het formulier kan in een j bert voortdurend is uitgegaan van een
kwartiertje ingevuld worden typeert j verbeten, krampachtige en verouderde
prof. Ruygers als zeer komisch of opvatting. Wat is die kerk tenslotte, dat
als getuigenis van gebrek aan respect is het kerkvolk ook.
voor de beleving van de sexualiteit. Er is een controverse, die zich binnen
die kerk afspeelt. Welnu, waar die con-
Over de conclusies van het rapport troverse zich afspeelt, is een bindend,
verklaarde prof. Ruygers niet onderste- kerkelijk voorschrift klaarblijkelijk niet
H. J. M. G. Ruygers, hoogleraar in de hoven te zyn. Het bevestigt wat al be- meer het enige wat men zeggen kan.
cultuurfilosofie aan de katholieke uni- kend is. Overigens tekende hy bezwaar De praxis van het kerkvolk is anders,
versiteit van Nymegen zaterdagavond aan tegen de eenzijdigheid en ongenu- Er is een hele ethiek van verantwoorde
kritiek laten horen op het rap- anceerdheid van sommige vragen, die lijkheid aan het groeien, wellicht hele-
onvoldoende met
cijfers gestaafd
elt.
niet
e ondervraagd!
f meer mogelijkheden
oor de mogelijkheid z
an te brengen. In ied<
itwerking hiervan gee
naakt.
Prof. Ruygers had geen enkele beden
king tegen de technische wijze van be
werking door het neutrale instituut, dat
deze enquête heeft verricht. Wel had hij
bezwaar tegen de opmerking in het
rapport, dat het Amsterdamse instituut
was gekozen als onpartijdige deskundi
gen. Dit sluit nl, in. dat een katholiek
port, dat de St. Adelbert vereniging die
dag had uitgebracht over enkele aspec
ten van de praktische huwelijksbele
ving. Prof. Ruygers heeft voornamelijk
bezwaren tegen de eenzijdigheid van 't
rapport, dat zo zegt hij niet toe-
j komt aan de beleving van het huwelijk
zelf. Het beperkt zich tot enkele gedra
gingen en opinies.
I Een ander bezwaar richt zich tegen
de veronderstelling, dat de groei van 'n
nieuwe huwelijksethiek met een aantal
I wetenschappelijke cijfers gestaafd is.
1 Prof. Ruygers gaf zijn kritiek, nadat
de heer van Wessum van de Rotter- instituut niet wetenschappelijk en ob-
damse afdeling van St. Adelbert enke- jectief werk zou kunnen verrichten. De-
le mededelingen over het rapport had ze opmerking typeerde prof. Ruygers
gedaan. De heer van Wessum merkte <ian ook als bijzonder partijdig en ondes-
I hierin o.m. op. dat de uitslag van het kundig. Hij voegde eraan toe dat ka-
onderzoek de bestaande verwachtingen tholieke wetenschappelijke onderzoekers
j heeft bevestigd. Hij acht deze uitslag de vragen waarschijnlijk veel genuan-
niet verontrustend.
Hij verwacht ook geen gevolgen voor
de andere katholieke bevolkingsgroe-1
I pen, omdat - zo zei hij - de pastoraal
I in de kerk al verder is.
Prof. Ruygers richtte zich tegen de
j wijze, waarop het rapport is opgezet, j
Het rapport heet te gaan over huwelijks-
beleving, terwijl wij er praktisch niets
i over te weten komen. Het geeft iets over j
de gedragingen van de gehuwden, over
'hun opinies inet name t.a.v. de kerke-J
lijke voorschriften. Het zegt niets
maal ter vervanging van de oude ethiek
van de voortplanting. Daar sta ik echt
achter. Dit heeft Adelbert willen dienen
en dat kan ik waarderen. Maar zij
nen ten onrechte, dat dit nu met
laantal wetenschappelijke gegevens
Istaafd is, aldus prof. Ruygers.
AMSTERDAM (ANP) Gedu
rende de eerste uren van de afge
lopen nacht hebben de zogenaamde
provo's weer eens niet weinig ru
moer veroorzaakt bij het Lieverdje
op het Spui in Amsterdam. Naar
schatting 300 jongelieden bleven
enige uren lang op de gebruike
lijke manieren ageren door telkens
opnieuw schreeuwend en joelend
opdringend de orde verstoren, zo
danig dat de mannen van een spe
ciaal hiervoor aangewezen poiitie-
détachement verschillende malen
van sabel en gummistok gebruik
moesten maken. Achttien jonge
mannen werden gearresteerd en
Ingesloten.
Onder persoonlijke leiding van de
officier van justitie mr. dr. J. G.
Hartsuiker, hoofd van het arron
dissementsparket in Amsterdam,
hebben justitie en politie een actie
ingezet om een einde te maken
aan de wekelijks terugkerende rel
letjes bij het Lieverdje op het Spui.
Reeds donderdagochtend 30 sep
tember om tien uur zullen zij voor
de politierechter op een extra-
ingelaste zitting terecht moeten
staan. Officier van justitie is mr.
H. E. van Renesse.
De justitie heeft van een zelden
gehanteerd artikel (186) van het
wetboek van strafrecht gebruik
gemaakt, dat betrekking heeft op
het deelnemen aan een volksoploop
(verbod tot samenscholing). In
dien men na drie keer te zijn aan
gemaand om zich onmiddellijk te
verwijderen geen gevolg geeft aan
dit bevel is men strafbaar.
(Van onze concilieredacteur dr. A. v. d. Weijer
ROME Een van de topfiguren van het Amerikaanse Jewish Committee, de
rabbi Mare Tanenbaum, is dezer dagen naar de Verenigde Staten vertrokken, om
in joodse kringen de komst van paus Paulus voor te bereiden. Hem is door Vati
caanse instanties meegedeeld, dat in de verklaring over de verhouding tussen
christendom en jodendom de vrijspraak van de godsmoord is geschrapt.
Ter voorkoming
van ongunstige
reacties
Zoals men weet. moet deze verklaring,
waarvan de tekst zo goed als volkomen
geheim is gehouden, nog tijdens deze zit
ting in stemming worden gebracht Ge
noemde Vaticaanse instanbies hebben
Rabbi Tanenbaum gevraagd, wat hij in
deze omstandigheden zou adviseren in
verband met de a.s. reis van Paus Paulus
naar de Verenigde Staten. Tanenbaum
antwoordde, dat de stemming beter naar
een latere datum zou worden uitgesteld,
indien ook maar de geringste twijfel aan
de bewoordingen en de strekking van de
verklaring zou overblijven
Het Vaticaan heeft met deze suggestie
rekening gehouden, en beslist, dat pas
na de terugkeer van Paus Paulus over
het document zal worden gestemd. Aan
Tanenbaum werd verzocht de Paus voor
uit te reizen, teneinde in Joodse kringen
het nieuws over de a.s. verklaring te
verspreiden en van een positief commen
taar te voorzien. Tanenbaum heeft gun
stig op dit verzoek gereageerd en zal in
Kard. Alfrink door
Paus ontvangen
ADEN (UPI) Britse troepen heb
ben gisteravond in de hoofdstad van
het Britse protectoraat Aden vuurge
vechten geleverd met terroristen. Er 1
waren geen berichten over slachtof
fers. In Aden is sinds zaterdag de
avondklok ingesteld nadat een auto I
met explosieven werd opgeblazen. I
Hierbij kwam de bestuurder om het
VATICAANSTAD (UPI) P.i
lus VI heeft kardinaal Alfrink i
culiere audiëntie ontvangen, zo
dag in Vaticaanstad meegedeeld.
Tot vijf maal toe kwam het tot eer
botsing met de terroristen.
De eerste maal openden dezen, zon
der acht te slaan op de avondklok, gis-
Pau- teravond het vuur op drie Britse pa-
parti- I trouilles. Ook het politiebureau in de I
zatcr- stad moest het ontgelden, het werd j
I vanaf het dak van een naburig huis
onder vuur genomen. Later werd de
Eveneens in particuliere audiëntie ont- woning van de Britse federale secre
ving de Paus verder de aartsbisschop van j taris J. Gunn beschoten.
Philadelphia, John Krohl, kardinaal Sir Richard Turnbull, de Britse ho-
Roegambwa, bisschop van Boekoba ge commissaris in Aden, heeft premier
(Tanzania) en René Maheu, de direc- Abdoel Kawi Mackwawee van 't land
teur-generaal van de opvoedkundige, j met diens kabinet naar hyis gezonden
wetenschappelijke en culturele organi- en zelf het directe bestuur op zich ge-j
satie van de Verenigde Naties (UNESCO), (nomen.
rder hadden gesteld, zekei
iële z
ak als dez
Prof. Ruygers verklaarde het wel
eens te zijn met de bedoelingen van St.
Adelbert, maar fout is. dat men met
wetenschappelijk gestaafd materiaal
nu pressie uitoefent op het beleid. Nu
meen ik ten stelligste, dat wetenschap
nooit het beleid mag beïnvloeden in
welke richting dan ook. De wetenschap
inoet haar gegevens op tafel brengen.
Het beleid steunt uiteindelijk niet al-
op wetenschappelijke inzichten, 't
valt.
Hoewel de GHU-jongeren zich bewust
zijn van de praktische problemen, die
moeten worden opgelost, achten zij het
ook voor Nederland zeer wenselijk dat
de christelijke politieke partijen in zo
breed mogelijk verband gaan optreden
en een zo Innig mogelijke samenwer
king op bi-confessionele basis gaan
nastreven. Dit werd in Leeuwarden me
degedeeld door de heer J. Baarda, lan
delijk voorzitter van de CHU-jongeren-
organisatie.
■chtvaardigen de ervaringen in het concrete huwelijk, beleid moet wel luisteren naar de
Wij komen niets te
de toepassing van verschillende midde
len tot geboorteregeling ligt in de con
crete huwelijksbeleving, evenmin over
de achtergronden, over de omgangsfre
quentie van de gehuwden, over de ei
gen persoonlijke religieuze beleving.
Wij weten niet of zij conflictueus ver
werkt wordt of niet.
Een schriftelijke enquête heeft ver
volgens volgens prof. Ruygers het merk
waardige, dat zij e geënquêteerde ei
genlijk verleidt tot extremer antwoor
den dan hij geneigd zou zijn te geven
de wetenschapper, maar
van de andere kant moet de weten
schapper het begrip hebben, dat beleid
ook door andere factoren bepaald wordt
dan alleen maar door de steeds te rela-
tiveren uitslag van het wetenschappe
lijk onderzoek.
Prof. Ruygers sloot zich aan bij de
verwachting en hoop St. Adelbert, dat
de bindende-kerkelijke voorschriften j
veranderen. Maar als ze onverhoopt niet
zouden veranderen, dan aldus prof. j
Ruygers dienen de Adelberters te be
denken, dat het leven van de kerk bre-1
Verrassingen
Hoe het nieuws in Joodse kringen zal
worden opgenomen is niet te voor;
Men verwacht dat liberaal-getinte krin
gen met de huidige tekst tevreden zullen
zijn en dat orthodoxe kringen hun teleur
stelling zullen uiten. Het wordt zelfs niet
uitgesloten geacht, dat zij voor onaange
name verrassingen zullen zorgen, w
neer de Paus bij een grote receptie 1
tegenwoordigers van verschillende c
fessies. waaronder een honderdtal joden,
zal ontvangen. In Vaticaanse kringen
hoopt men dat de missie van Tanenbaum
dergelijke gebeurtenissen zal kunnen
voorkomen.
Eerlijke kans
Ter- verduidelijking van de situatip zi
nog, opgemerkt, dat momenteel de vei
houding tussen de joden en katholieken
in de Verenigde Staten vrij gunstig ligt.
Dit blijkt o a. uit het feit. dat zeven voor
aanstaande dag- en weekbladen, die door
Joodse eigenaars worden beheerd, katho
lieken in de hoofdredactie hebben. Zo
werd nog zeer onlangs de gewezen con
cilieverslaggever John Coglev tot hoofd
van de religieuze berichtgeving bij de
New-York Times benoemd met voorbij
gaan van een Joodse journalist, die zich
eveneens kandidaat had gesteld. Sinds
dien verschijnt er in dit blad opvallend
veel katholiek nieuws en kan men bijna
dagelijks een foto van de Paus of van
het concilie in een van de kolommen
tegenkomen.
De eigenaars van deze kranten en
weekb'aden hebben gezegd, de katholie
ken een eerlijke kans te willen geven, in
dien zij van hun kant de bereidheid
tonen, om de publieke opinie van de Ver
enigde Staten in een voor de joden gun
stige zin te beïnvloeden.
DEN HAAG (ANP) De vierde al
gemene vergadering van de organisa
tie .Amnesty international" heeft in
Den Haag de Guinees Mamadou Ray-
autra Traore gekozen tot „gevangene
van het jaar". Alle kandidaten waren
dit jaar gevangen om des gewetens wil
niet-verbonden landen.
Traore. die met vrij grote meerder
heid werd gekozen, is tot vijf jaar ge
vangenisstraf veroordeeld omdat hij
zich had verzet tegen nationalisatie van
het onderwijs in zijn land. Verder werd
gezegd dat de toestand van de gevan
genen in Guinea, ook die van Traore,
zeer slecht is.
Het hoofddoel van de organisatie is
vrijlating te verkrijgen van allen die op
grond van hun overtuiging gevangen
worden gehouden zonder dat zij geweld
hebben gebruikt of gepredikt. Amnesty
International zendt voorts waarnemers
die bepaalde processen volgen, of rap
porteren over de situatie waarin gevan-
enen om des gev; ens wil in bepaal
de landen verkeren. Alle tot dusver ge
kozen „gevangenen van het jaar" zijn
vrijgelaten na hun verkiezing door Am-
Carpenter weer
boven water
LA JOLLA (I'M) De vroegere as-
blijf van 30 dagen onder water* in*
project to hebben
vuld.
Gisteren is een derde en laatste ploeg
aquanauten afgedaald naar de stalen
cylinder, die op een diepte van 62.5 me
ter op de zeebodem is. Op 11 oktober
wordt de proef besloten.
De 39-jarige Carpenter was de enige
aquanaut die 30 dagen onder water
bleef.
In de Haagse Kunstkring, Denneweg 64.
Den Haag. worden op zondagavond 3
oktober uitgevoerd werken van de com
ponisten Hugo v. Dalen. Constant van
de Wall en Ab Voormolen.
