S)e CeuióeCBoii/fca/ttt
Rem op Horeca-tarieven
PRIJZEN HALF PROCENT
HOGER DAN VOORTS
WORDT GEMINI-VLUCHT
MET EEN DAG REKORT?
De onttrekking van kernraketten aan
Britse Rijnleger
Felle Duitse reactie op Brits besluit
SEALAB 2
OP ZEEBODEM
Groot dansfestival
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
VRIJDAG 27 AUGUSTUS 1965
56e JAARGANG No. 16.613
Astronauten
uit voorraad
Directeur 3. F. J. M. KOENS
Hoofdredacteur L. C. J. ROOZEN
Telef. 2.09.35 Red. 2.00.15, 2.55.94 Advert. 2.08.26 Klachten bezorging 3.38.39 (tassen 18.00 en 19.00 a.) Giro 10.30.03 - Abonn. f 0,83 p.w., f 3,55 p. mnd., 10,70 p.kw. Franco p.p. 11.20. Adv. 20 ct p. mm. Telefoontjes 1,75
BUREAU PAPENGRACHT 32
De minister van Economische Zaken,
drs. Den Uyl, heeft gistermiddag mee
gedeeld een prijsstop voor het gehele
Horecabedrijf te zullen afkondigen. De
ze wordt zeer binnenkort gepubliceerd.
De minister heeft dit besluit, waarover
ongeveer een maand geleden reeds spra
ke was, gebaseerd op een zeer uitgebreid
onderzoek in juni en juli van dit jaar.
Het bleek hem dat in de gehele Horeca-
sector een zodanige overtreding van de
overeenkomst van juli 1964, een „gent-
lemans agreement", plaatsvond, dat hij
besloten heeft de Horecaprijzen te be-
Deze bevriezing van de prijzen van
alle diensten van het Horecabedrijf, dus
logies, maaltijden en dranken, wordt ge
baseerd op het prijspeil van 1 oktober
1964, echter verhoogd met vier procent
in verband met de hogere kosten van
inkoop van de levensmiddelen. De mi
nister verklaarde dat ook cafetaria's,
broodjeszaken enz. onder deze prijsbe-
schikking vallen. Hij wees er voorts op,
dat een bedrijf dat door deze prijsbe-
schikking in liquiditeitsmoeilijkheden
zou gaan verkeren, ontheffing van deze
prijsbeschikking zal kunnen vragen.
artikel een belangrijke zaak is, die
grotere aandacht verdient. Tenslotte
vraagt de minister advies over een
stelsel van minimum en maximum
prijzen. Met de consumentenorgani
saties zal overleg worden gepleegd.
Reserves heeft het NKV ten op
zichte van het prijsverloop in de
resterende vijf maanden van 1965,
waarvan de minister zegt, dat binnen
de 5 procent te kunnen houden.
Het NKV acht bewaking van de
prijzen van de meest elementaire
levensbehoeften van bijzonder grote
betekenis. In dit verband wijst het
op de stijging van de aardappel-,
groente- en fruitprijzen.
Vleesprijzen
NKV deelt
bezordheid
Het Nederlands Katholiek Vakver
bond (NKV) heeft n.a.v. de uitlatin
gen van minister Den Uyl (Econo
mische Zaken) medegedeeld dat de
bezorgdheid van de bewindsman
over het prijsverloop in de toekomst
wordt gedeeld. Het NKV toont zich
verheugd, dat de minister hoop en
vertrouwen heeft in eigen vermogen
om de prijsontwikkeling in de hand
te houden en bereid is eventuele
verdere prijsmaatregelen te treffen.
Het verbond betreurt het dat de
minister evenmin als zijn voorgan
ger er in geslaagd is de ontwikkeling
van de vleesprijzen in de hand te
houden. De verschuiving van dit
probleem naar de onlangs geïnstal
leerde SER-commissie voor consu
mentenaangelegenheden duidt, vol
gens het NKV op een mislukking
van het tot dusver door de minister
gevoerde overleg met de slagersor
ganisaties.
Het NKV meent tenslotte dat
gezien de algemene bezorgdheid over
het verdere verloop van de prijzen
eventuele plannen van de rege
ring om te komen tot een verhoging
van de indirecte belastingen zeer
kritisch dienen te worden beoor
deeld.
Publieke onrust over de ontwikkeling van het prijsniveau werd door minis-
Geen uitkering
Een verzoek van de bakkerijstich
ting om verhoging wegens de twee
percent uitkering-in-eens is afge
wezen. De prijsdaling van 3 ct voor
een pakje margarine zag minister
Den Uyl als een bewijs van actief
overheidsbeleid inzake de prijzen.
Aan de SER zijn adviezen gevraagd
ter Den Uyl gekalmeerd. Hij verklaarde, dat ondanks een sterke opwaartse ?v,er he* geven van additionele prijs-
- x informatie inzake (voornamelijk
druk in de sector van de eerste kosten in levensonderhoud, over de eerste elektrotechnische) goederen, waar
zeven maanden van dit jaar de stijging van de index van het prijsniveau voor de vertikale prijsbinding is
weggevallen en over publieke infor-
slechts een half percent boven de raming van het centraal economisch plan matie inzake de prijzen van goede-
is gekomen. Die stijging, aldus de minister is het gevolg van een late en
vrij slechte oogst van aardappelen, groente en fruit. In het stijgingspercen
tage van het centraal economisch plan was in die sector reeds een half per
cent stijging gecalculeerd, omdat de oogst in 1964 zeer gunstig was.
In wezen hebben we over de eer- de prijsstijging over 1965 de vijf per
ste zeven maanden van dit jaar dus cent niet te boven zal gaan.
ZATERDAG VALT
BESLISSING
duceren, hetgeen storingen zou kun
nen veroorzaken.
Door de moeilijkheden met de bat
terij is de activiteit van de ruimtevaar
ders drastisch beperkt. Alle experimen-
De leider van de Gemlni-vlucht, Ch. ten' waarvoor stroom nodig is, zijn af-
prijsbindmg is Krafti zal morgen tegen 12 uur 's mid- Se,aat' mogelijk voor de gehele verdere
ue prijzen van"g'oeoê- tijd) beslissen ot hij de dnnr duur van de vlucht'
is gekomen. Die stijging, aldus de minister is het gevolg van een late en ren, die in standaardhoeveelheden Charles Conrad* niet*een^da^00™!* „WHEN THE SAINTS
worden afgeleverd Het nnhliek ml tu,uau IUCI ccu uaS oe-
actief prijsbewust en beter geïnfor- ,?fn'/°°T ze togen 15,00 uur op de" Donderdag brachten de astronauten
meerd moeten worden. «elfde dag naar de aarde terug te la- hun tijd voornamelijk door met slapen.
ten keren, dan wel de astronauten zal eten en luisteren naar Dixieland-mu-
Drs. Den Uyl zal de Consumenten- laten doorvliegen en eerst zondag, zo- ziek, waaronder het bekende „When
raad advies vragen over de wense- men van p,an was' ten Iuiden van the saint go marching in", dat door
Üjkheid om regelmatig de consumen- de Bermuda-eilanden op zee zal laten het ruimtecentrum in Houston naar de
ten op de hoogte te brengen van het ,anden- In« het eerste geval zal de Gemini werd uitgezonden. Cooper en
te maken met een percent verhoging De stijging van prijzen in de sec- verloop van de prijzen van een groot vlucht 7> in het tweede geval acht da- Conrad waren met dit intermezzo ken-
van de index op basis van de kosten toren buiten aardappelen, groente en aantal artikelen, zoals vlees, aard- Een Seduurd hebben. nelijk zeer ingenomen. Overigens maak-
van levensonderhoud voor een ge- fruit neeft tot dusver aan de ver- appelen, groenten en fruit. De te nemen beslissing houdt ver- ten zij nog enige foto's en verricht-
middeld gezin onder de loongrens in wachting beantwoord. Produkten De bewindsman wil tevens x^eten, hand met moeilijkheden waarvan reeds ten waarnemingen.
1959-1960. Het totaal der gestegen uit voornamelijk agrarische grond- of de Consumentenraad ook van me- eerder melding is gemaakt. De batte- Het voornaamste doel van de vlucht
kosten met dat jaar als „100" is over stoffen beïnvloedden het indexcijfer ning is dat de prijsvergelijking tus- rij, die de elektrische stroom voor de is te zien hoe de mannen acht dagen
de eerste zeven maanden van dit met 0,6, maar de overige industriële sen verschillende merken van één Gemini levert, zou te veel water pro- van gewichtloosheid doorstaan Om die
jaar 5 in plaats van de gecalculeerde produkten stegen niet, evenmin als 1
4,5 percent.
de huren. Overheidsdiensten en par
ticuliere dienstverlening verhoogden
de index elk met 0,3 en de vrijwil
lige verzekeringen met 0,5.
Stringent
Niet verontrustend
In 1964 stegen de kosten van le
vensonderhoud als gevolg van de
loonexplosie met 5,8 percent. Samen
met de stijging van dit jaar is het TT x..3
totaal, alhoewel niet verontrustend, Minister Den Uyl zei tijdens een
toch aan de hoge kant. Het zou veel Perscon^erent|e stringent te zullen
gunstiger zijn geweest indien de stij- ?n onverantwoorde prijs-
ging onder de raming was gebleven. ^'JSmgen. Hij legde reeds een pnjs-
De minister maakte duidelijk, dat f p °P axH Horecabedrijf en
Indien het indexcijfer in de vijf laat- :egen 6 september zullen handelaren Een woordvoerder van de Britse
ste maanden van dit jaar drie maal gasgeysers wat hun marge betreft ambassade in Bonn heeft donderdag
122 en tweemaal 123 hoogstens wordt, - oaw
zyn mee QV) T?&VKlPZijl.JT*Tiflfl lei°er °°k de door Canada op de „zo-
Corporal- r genaamde Geneefse ontwapenings-
Rijnleger T conferentie" verkondigde mening
goodwill y erilietlPende sicifr aan- vol#ens welke men op de veilig-
ute onzin o o heidisbelamgen van de Sowjet-Unie
bestempeld. Hij ontkende, dat het be- nrt moest letten,
zo zei hij, geen reden voor sluit om de raketten tegen eind 1966 J?e blJ?a 9°-Ja^g« oud-bond®kan- DC,_.Drn
de bewering, dat terug te halen en ze niet te vervangen selier Adlenauer heeft donderdag in BEZORGD
met de gemelde cijfers de bewering welke Groot-Brittannië
van het consumentencontact-orgaan, atoomkoppen uitgeruste
ren van de verspreiding van kern
wapens. De voormalige kanselier her
innerde aan de steun van W.-Duits-
Land voor het pond sterling en zei
ironisch, dat daaruit blijkt „hoe
grootmoedig wij zijn".
Met bijtende scherpte viel de CDU-
DANCING GROENENDIJK pjsurzjsz r Brttse T/ m
onttrekt.als gebaar van „goodwill y ernietlPetlde slaS aan. volgens w
Actie „JEUGD BOUWT" 5 htedsbelangen
organiseert a.s. zaterdag 28 augustus paniek^' noch
8 uur een
DANSAVOND
met Renée and his Alligators.
Kaarten dies avonds aan de zaal
verkrijgbaar.
(Advertentie) verhoogd.
de prijzen uit de hand zouden zijn door andere kernwapens, ingegeven een v^^azi™f?9te'espraak te Eliten
gelopen. In 15 bedrijfstakken wordt was door politieke motieven. Het was aan, Nederlandse grens het Britse Donderdagavond zei Adenauer op
een onderzoek naar het prijsverloop louter op technische gronden geno- ffX gehekeld. „Dat is een ver- een verkiezingsbijeenkomst m Wezel
ingesteld en de prijscontrole is ver- men, daar de raketten van dit type niftigendc slag voor ons", zo zei hij. dat hy bezorgd was over de Amen-
scherpt. verouderd zijn. „Begrijpt men dan niet, hoezeer men kaanse politiek. De Verenigde Staten
Na de verhogingen van 1 maart en De drie Britse divisies in Duits- daardoor het vertrouwen van het n'aar zÜn mening kennelijk,
1 juli zal de broodprijs, zoals is aan- land beschikken overigens nog over V^F„ m i onze bondgenoten dat het grootste gevaar m Azie ligt
gekondigd, niet voor 1 januari 1965 kernrakeüten van het type „Honest ondergraaft. aldojs Adenauto, die ze veronachtzaamden
met een cent voor bezorging worden John" en acht-inch-houwitsers, diè kritiek lever-
atoomgranaten kunnen afvuren.
daardoor
Europa en de NAVO. Adenauer
de op het door Amerika aan de ont- meende, dat het goed was, dat dit
wapeningsconferentie voorgelegde eens werd gezegd. Hij handelde daar-
ontwerp-verdrag voor het verhinde- mee in het belang van zijn eigen land,
maar zeker ook in dat van de Ver-
A 0 i i Ti n enigde Staten en van de vrijheid. De
K A S I Iff I Hr\ Russische politiek van na de oorlog
was, zo zei Adenauer, steeds op de
Premier Sjastri van India heeft °^?;heersin® 'S1 West-E"r°Pa ge-
donderdag in het parlement verklaard, n geweest. Wanneer het eenmaal
dat de toestand in Kasjmier moeilijker zou ZIJ? gekomen, zou de Sow-
en ernstiger is dan b(j het begin van let-,Fd!e stfTker zl]n di"Vde Jer?mg-
de Pakistaanse infiltraties in India. Statei?' Oaarom moesten de Ame-
Alle afgevaardigden stelden zich r?kanen m ,®aan zien, dat het groot
achter de regeringspolttlek ten aan- Je..?7aar EuroPa m Oost-
7.ipri van TTaaimior Allo nnlltlalrs non AZie lag.
De Wesbduitse staatssecretaris van
de bestandslijn door Indiaie tïoepen fuiknl"llse zaken' Karl. CarstelB,
on do trooHtrinm „on n)»,,,,,. heeft naar een regenngswoord-
zien van Kasjmier. Alle politieke par
tijen keurden de overschrijding van
oor Indiase troepen
en de vestiging van nieuwe Indiase naf' rt.~ -
stellingen goed voerder meedeelde inmiddels
Sjastri kondigde aan, dat minister
die kwestie contact opgenomen met
van buitenlandse zaken Krisjnamat- Britee ambassadeur in Bonn, sir
sjari zich binnenkort naar de Verenig- ifranK Kooerts.
de Staten en andere landen zal bege-
ven om de kansen op mogelijke hulp Een brief in een fles, een raam-
uit deze landen te bestuderen.
advertentie, een bemiddehngs-
bureau of een onderhandelaar
met een witte vlag - wat een
moeite allemaal om bij elkaar
te komen. Maar voor u is het
gemakkelijk. U bent jong en u
bent welkom in het aardigste
jonge gezelschap. U hoeft al
leen maar in te schrijven voor
Het zeelaboratorium rust thans op u_f W»0lrl/la„cr%mmi«m™«»
de bodem van de oceaan. De operatie J1.. »»WereIddansprogramma
duurde drie uur en verliep zonder in- bij dansschool Evert Castelein,
cidenten. De stille Oceaan is ter plaat- Boerhaavelaan 13 Leiden Te-
Telefoto ANP: Amerikaanse zeelui van torpedobootjager „Dupont" hebben ongeveer 1000 km. buiten de kust It xVOOJ. de ifust VxH 9alifornië e oc\ ka I i i
van de Bermuda-eilanden de eerste trap van de Titan-2 raket uit de Atlantische Oceaan opgevist. Zoals bekend nauten^zullen vermoedeHjk6^vandaag l \\t i j j U
werd met behulp van een Titan-2 raket deze week de Gemim-6 ruimtevaartcapsule gelanceerd. Het is de eerste per duikerklok naar het laboratorium ,»Werelddansprogramma
keer dat een trap van een raket, die een ruimtevaart voertuig lanceert weer onbeschadigd door de hitte op afdalen. Zij blijven als alles goed gaat goed dansen!
aarde terug komt. «en maand beneden. (Advertentie)
Gisteren begon men het „Sealab-2",
de stalen cylinder van 200 ton, die als
diepzeelaboratorium zal dienen, te la
ten zakken.
reden zal dan ook getracht worden de
tijd vol te maken. De gezondheid
van de mannen is tot dusver uitstekend.
Acht dagen zijn voldoende voor een
retourvlucht naar de maan.
ONGEMAK
Inmiddels ontstond donderdag op
nieuw een klein ongemak. Een klep van
een van de kleine raket-motoren scheen
vast te zitten. Aangezien zij in gesloten
toestand geblokkeerd is veroorzaakt zij
geen verbrandingsgas. Een en ander
zou het gevolg zijn van een bevroren
clieleiding.
De kleine raketten zijn bestemd om
wijzigingen in de hoogte en koers tot
stand te brengen.
Later bleek, dat er moeilijkheden
met twee motoren van de stuurraket-
ten waren ontstaan. Op het vluchtcen-
trum werd meegedeeld, dat de duur
van de tocht hierdoor niet wordt be-
invloed.
Het defect aan de twee stuurraket-
ten wordt van deskundige zijde meer
lastig dan gevaarlijk genoemd. Men
kan het ruimtevoertuig tóch wel van
koers laten veranderen, maar dan ten
koste van meer elektriciteit. De stuur-
raketten spelen geen rol bij de terug
keer in de atmosfeer.
OOGGETUIGEVERSLAG
AVRO, KRO en VARA zullen tijdens
gezamenlijke programma's zondag
middag rechtstreekse ooggetuigenver
slagen uitzenden van de voorgenomen
landing van de Gemini-capsule. Ver
slaggevers in deze uitzendingen zijn Eel-
co Schuller en Klaas-Jan Hindriks. Tus
sen 14.15 en 15.15 uur zyn de eerste re
portages te beluisteren in het AVRO-
programma.
Op de andere zender zal het pro
gramma Marathon 1 van de KRO en
VARA tussen 15.00 en 16.30 uur on
derbroken worden voor korte medede
lingen over de landing.
Mocht de landing later geschieden
dan verwacht, dan zal ook het KRO-
programma tussen 16.30 en 17.00 uur
kunnen worden onderbroken. Daarna
volgen eventuele verslagen in het
VARA-programma tussen 17.00 en
17.30 uur.
ZATERDAGAVOND
DANSEN
in Dorpshuis Abbenes
m.m.v. THE FLYING BIRDS
Aanvamg 8 u.
ZATERDAG 28 AUGUSTUS
in veilinghal van Ter Aar
op veler verzoek wederom
Marchie Ball en The Chamblers
Aanvang 8 uur.
400 m2 houten dansvloer.
(Advertentie)
DANSEN
in Dancing 't Zwaantje
te Hazerswoude-Rijndijk
op zaterdagavond 28 augustus.
Aanvang 8 u. m.m.v. The Motions
Entree 3.-.
Toegang onder voorbehoud.
(Advertentie)
Iets warmer overdag
De storing, die gisteren Ierland na
derde en die het restant vormde van
de tropische cycloon Anna, is in de af
gelopen nacht snel verder in betekenis
afgenomen.
Als een zwakke storing bereikte zij ons
land vergezeld van wat regen of mot
regen. Vanmorgen trok de storing
langzaam weg en breidden zich opkla
ringen van het noorden over ons land
uit. Over de Britse eilanden komt een
rug van hogedruk naderbij, die in de
komende nacht ons land zal passeren.
Dit zal gepaard gaan met weinig wind,
waarbij de temperatuur flink kan da
len en plaatselijk mist kan ontstaan.
Op de oceaan blijft de depressie
activiteit vrij groot. Een uitgebreid
depressiegebied trekt in oostelijke
richting. Onder invloed hiervan zal de
luchtdruk tussen IJsland en Schotland
flink dalen, waardoor de wind bij ons
morgen zal aanwakkeren uit zuidwes
telijke richting. Er wordt dan zachtere
lucht aangevoerd, zodat de tempera
turen morgen zullen stijgen. De kans
op regen is niet groot.
Dit nummer bestaat uit 16 pagina s
ZO!V El\ MAANS I ANDEIN
28 Aug.: zon op 45, onder 19.37;
maan op 7.37, onder 20.47.
H oogwaterstanden
28 Aug.: v.m. 6.08: n.m. 18.14.
KORRELTJE
Afgunst is zijn eigen folteraar.