gemaki
plezierH
méér bier
Oranjeboom
super pils 0^% in de
fles zonder statiegeld
Bier waarbij een man zich thuis voelt!
Koning Constantijn geeft
opdracht aan Tsirimokos
DONDERDAG 19 AUGUSTUS 1965
DB LEIPSE COURANT
PAGINA 9
DE FLES ZONDER STATIEGELD
Geen statiegeld: geen lege sta-in-de-weg; geen gesjouw. De
moderne fles. Voor gemak en plezier.
Vonnissen in Auschwitz-proces
ZES BEKLAAGDEN (VAN DE TWINTIG)
KREGEN LEVENSLANG
Nieuwe raket-lanceerbases
in Noord-Vietnam
DE FLES DIE WEINIG RUIMTE VRAAGT.
NEEM MEE IN 6-FLESSEN PAK.
Neemt weinig plaats in tas, koelkast, auto, koffer, fietstas,
picnicmand. Voor veel gemak, veel plezier.
DE FLES MET MÉÉR BIER I
De fles met 33 cl inhoud 10% meer bier
voor de normale prijs van 53 ct. Profiteer
RUIM OP DIE FLESI T IS VEILIG! T STAAT NETJESI
VANDAAG BEËDIGING VAN NIEUW KABINET
Stephanopoelos niet
van de partij
Koning Constantijn van Griekenland
heeft de vroegere minister van binnen
landse zaken Elia Tsirimokos aange
wezen om een kabinet te vormen.
Tsirimokos is een van de vooraan
staande Griekse politici, die maandag
met de centrumpartij van oud-premier
Papandreoe braken. Deze beschuldigde
hen toen prompt van verraad uit zucht
naar macht.
Tsirimokos verklaarde, dat hij vol
gende week zijn kabinet aan het parle
ment wil voorstellen. Stephanopoelos,
van wie werd aangenomen dat hij als
formatur door het parlement zou
worden afgewezen, zal daarin geen zit
ting hebben. De ministers zullen van
daag door de koning woi'den beëedigd.
LOOPBAAN
De 58-jarige formatur was minister
van binnenlandse zaken in het vorige
Russische raketten
gevaarlijk voor
V.S.-vliegtuigen
De Amerikaanse minister van de
fensie, McNamara heeft in februari
voor een senaatscommissie verklaard,
dat de Russen de laatste jaren ver
scheidene Amerikaanse U-2 spio-
nagevliegtuigen met raketten hebben
neergehaald. De verklaring is nu
pas voor publikatie vrijgegeven. De
Russische luchtafweer zou het bin
nendringen van Amerikaanse bom
menwerpers zeer moeilijk maken, al-
dlus McNamara.
Het enige tot dusver bekende ge
val van het neerhalen van een U-2
door de Russen, is dat van mei I960.
De piloot, Gary Powers, werd toen
gevangen genomen.
maand gevallen kabinet-Papandreoe.
Toln deze hem in zijn regering op
nam werd dit van rechtse zijde als een
opening naar links scherp gekritiseerd.
Tsirimokos was namelijk van 1945 tot
1953 bestuurslid van de socialistische
„Unie voor volksdemocratie". Hij nam
aan talrijke internationale socialistische
conferenties deel en was dikke vrienden
met de Italiaanse linkse socialistenlei
der Pietro Nenni. Na de communis
tische opstand, die hij veroordeelde,
brak hij met uiterst linkse groeperin
gen. In 1958 kwam Tsirimokos als on
afhankelijke in het parlement en sticht
te het „Democratisch verbond", dat
hij in 1961 in de Unie van het Centrum
onderbracht.
Politieke kringen in .Athene tasten
in het duister omtrent de motieven
van koning Constantijn. Zij geloven,
dat de links-gezinde Tsirimokos veel
moeilijker de instemming van de meer
dan honderd conservatieven in het par
lement zal krijgen dan de liberaal
Stephanopoelos, die overigens ver
klaarde volledig achter het besluit van
de koning te staan.
Onderzoek in zaak
Conring afgesloten
Het bureau van de Duitse bonds
president Lübke heefth et onderzoek
dal tegen de afgevaardigde Hermann
Sonring van de christen-democrati
sche party was ingesteld afgesloten.
Lübke had het onderzoek doen in
stellen, nadat de Nederlandse rege
ring had verklaard het te betreuren,
dat aan Conring een onderscheiding
was uitgereikt. Conring wordt ervain
beschuldigd in het bezette Neder
land een rol te hebben gespeeld bij
de j odenvrevolging. Hij. heeft deze
beschuldiging van de hand gewezen.
Kongolese opstandelingen heb
ben in een hinderlaag in Noord-Ka-
tanga zeven mannen, twee Belgische
officieren, twee Kongolese militairen
en drie huurlingen uit Zuid-Afrika,
gedood.
Duitse ambassadeur
in Israel
„Nazi-officier,
ga heen"
Joodse oud-gedeporteerden en ver
zetslieden zijn donderdagochtend in
botsing gekomen met de politie, die de
residentie van de Israëlische president
ln Jeruzalem bewaakte, waar de eer
ste Westduitse ambasadeur in Israel,
Rolf Pauls, zyn geloofsbrieven kwam
aanbieden. Verscheidene betogers raak
ten gewond en een twaalftal is gear
resteerd.
Men had toestemming gekregen om
zich op enige afstand van de presiden
tiele residentie te verzamelen en „stil
zwijgend" te demonstreren, maar kort
na de aankomst van Pauls verbraken
betogers de afzetting onder het roepen
van:„nazi-officier, ga heen".
Pauls was met politie-begeleiding
per auto uit Tel-Aviv naar Jeruzalem
gekomen en de route werd overal be
waakt.
Singapore stuurt
soldaten naar Sabah
Het pas onafhankelijk geworden
Singapore heeft woensdag zijn eerste
militaire bijdrage tot de verdediging
van Maleisië geleverd door troepen
naar Sabah te sturen voor patrouille
ring langs de grens om infiltratie van
Indonesiërs te verhideren. Sabah is een
van de gebieden op Borneo, die deel
uitmaken van defederatie, waarvan
Singapore zich verleden week afscheid
de. Het besluit om troepen naar Sabah
te sturen was de vorige maand al gèon-
men. De premier van de Maleisische
federatie. Abdoel Rachman, heeft
woensdag na een ontmoeting met de
minister van defensie van Singapore,
dr. Gok Keng Swee, gezegd dat Ma
leisië en Singapore zich samen tegen
Indonesië teweer zullen stellen. De
Maleisische minister van defensie, Ab
doel Razak, zei tot verslaggevers, dat
er wat de defensie betreft volledige
overeenstemming bestond 'tussen de
federatie en Singapore. Er werden hu
pogingen gedaan om de economische
moeilijkheden tussen beide landen uit
de weg te ruimen. Gestreefd wérd
naar samenwerking op alle terreinen
aldus Razak.
DRIE VRIJSPRAKEN
Vanmorgen is in het Auschwitz-
proces in Frankfort uitspraak ge
daan. Zes van de twintig beklaagden
werden tot levenslang veroordeeld,
de 59-jarige Franz Hofmann, de 58-
jarige Oswald Kaduk, Stefan Ba-
retzkl (46), Josef Klehr (69), Emll
Bednarek (58), en Wilhelm Boger
(59). Vrijgesproken werden de be
klaagden Johann Schoberth (42),
Arthur Breitwieser (55) en dr. Willi
Schatz (60).
Tien andere beklaagden werden tot
verschillende gevangenisstraffen ver
oordeeld. Een der beklaagden, die
minderjarig was toen hij de misdrij
ven pleegde, werd tot een bijzondere
straf veroordeeld.
Met deze uitspraak is een einde
gekomen aan het twintig maanden
oude proces, waarin de beklaagden
moesten terechtstaan voor „de groot
ste misdaad in de geschiedenis", zoals
In Argentinië:
Zeshonderd mensen
door lawines
ingesloten
REEDS 50 DODEN
In het Argentijnse gebied van
Mendoza zijn sinds drie dagen zes
honderd personen door sneeuwval
en lawines van de buitenwereld af
gesneden. De betrokkenen hebben
te lijden van de felle koude en van
de ijskoude, snerpende wind. Er zijn
reeds bijna vijftig doden en vermis
ten onder hen .terwijl verscheidene
anderen werden gewond.
De naar het getroffen gebied lei
dende wegen zijn door sneeuwmas
sa's en omlaag gekomen rotsgesteen
te afgesneden. Wanneer de ingetre
den weersverbetering aanhoudt, zul
len evenwel vliegtuigen en wentel
wieken van het leger het kunnen
wagen levensmiddelen, medicijnen
en materiaal voor het maken van
schuilhutten voor de afgeslotenen af
te werpen.
Men meent, dat het opruimen van
de reusachtige sneeuwhopen en het
omlaag gestorte berggesteente, no
dig om de verbindingen te herstel
len, tenminste een maand zal ver
gen.
Weer vuurgevecht
in Los Angeles
De gespannen rust in de negerwijk
Watts van Los Angeles werd verstoord
door een vuurgevecht by een moskee
van de zwarte moslims. Acht negers
werden naar verluidt gewond. Er wer
den twaalf arrestaties verricht.
Het vuurgevecht ontstond toen poli
tiemannen bij een moskee arriveerden
naar aanleiding van meldingen, dat er
wapens naar binnen werden gebracht.
Uit de moskee vuurden negers op de
politie, die terugschoot. In het gebouw
bevonden aich twintig negers. Wapens
werden niet gevonden, op een zelfge
maakte brandbom na, die op het dak
lag.
Er werden 25 arrestaties verricht.
Toen de arrestanten naar een bus wer
den gevoerd werd vanuit een naburig
huls op de politie geschoten. De sluip
schutter wist te ontkomen.
Het dodencyfer is gestegen tot 34
door het overlijden van een negerin, die
zaterdagavond getroffen was door ko
gels uit een machinegeweer, dat werd
bediend door leden can de nationale
garde.
In Paderborn troon van
Karei de Grote gevonden
Na een onderzoek van vele jaren is
in de kathedraal van Paderborn ln
Noordrijn-Westfalen een troon gevon
den, waarvanaf Karei de Grote, vol
gens archeologen, in 799 zijn rflk
heeft geregeerd.
De stichting centraal orgaan
voor de bouwnijverheid is voorne
mens de bouwvakantie 1966 vast te
stellen van 18 tot en met 30 juli.
de openbare aanklager het noemde,
namelijk het uitroeien van de Joden
in Europa. In het concentratiekamp
Auschwitz zijn vier miljoen mensen,
meest Joden, vermoord.
Tot straffen van beperkte duur
werden veroordeeld: Robert Mulka
(70) veertien jaar, Karl Hoecker (53)
zeven jaar, Hans Stark (44) tien
jaar, Klaus Dylewski (49) vijf jaar,
Pery Broad (44) vier jaar, Bruno
Schlage (62) zes jaar, dr. Franz Lu
cas (53) drie jaar en drie maanden,
dr. Willi Frank (62) zeven jaar, dr.
Viktor Capesius (58) negen jaar),
Herbert Scherpe (58) vier en een
half jaar en de 62-jarige Emil Hantel
tot drie en een half jaar. Tegen
Mulka, Hoecker, Stark, Dylewski,
Broad, Schlage, dr. Lucas, dr. Frank
en dr. Capesius was levenslang ge-
eist.
Italië zet klok
vooruit-aehteruit
De Italianen hebben voor een ver
rassing gezorgd. Ze gaan volgend jaar
zomer de klok een uur vooruit zetten,
waarmee zij in West-Europa het voor
beeld volgen van de Noren en de En
gelsen. Deze zomerse tijd-ingreep be
zorgt nu reeds veel hoofdbrekens aan
de samenstellers van het Europese
spoorboekje. Toen de nieuwe dienst
regeling al was uitgedokterd, kwamen
de Italianen met hun andere zomer
klok. De nieuwe dienstregeling van de
Europese spoorwegen gaat volgend
jaar op 22 mei in, in verband met
pinksteren één week vroeger dan nor
maal. Op het laatste moment moeten
nu de dienstregelingen worden aange
past aan de nieuwe Italiaanse zomer
klok. Vooral het spoorbedrijf in Zwit
serland ondervindt daarvan de nare
gevolgen, want Zwitserland is het be
langrijkste spoorweg-transito-land van
West-Europa. Maar ook in andere lan
den vraagt men zich overigens af of
de Italianen in feite de klok niet ach
teruit hebben gezet, want vrijwel una
niem is het streven naar unificatie.
Liefde en dood
in concentratiekamp
De thans 62-jarige Israëlische in
genieur Baranowski heeft voor een
rechtbank in Hechingen, in West-
Duitsland, het verhaal gedaan van
een liefdesaffaire tussen de com
mandant van het concentratiekamp
in Ereda, in Estland en een aantrek
kelijk Joods meisje, die in de dood
van beiden eindigde.
De kampcommandant, zekere Heinz
Trosin, was na het bekend worden
van de zaak met het meisje gevlucht.
Later schoot hij eerst het meisje en
vervolgens zichzelf dood, om aan
marteling en terechtstelling te ont
komen.
Baranowski deelde verder mede
dat Trosins opvolger, de vroegere
SS-sergeant Helmut Schnabel, geïn
terneerden door middel van injecties
had laten doden. Schnabel staat, met
nog drie andere SS'ers, terecht we
gens moord of medeplichtigheid aan
moord op geïnterneerden van ver
scheidene concentratiekampen. Het
proces zal maandag a.s. worden
voortgezet.
De Kellner
en de markies
Het lijkt op een verhaal van Wo-
dehouse. Een Ierse edelman en een
kelner zouden op verzoek van de
politie de Scilly-eilanden bij Pen
zance (Cornwall) verlaten hebben,
nadat een verhaal de ronde had ge
daan over een complot om de op ge
noemde eilanden met zijn gezin va
kantie houdende Britse premier Wil
son te vermoorden. De betrokken
Ierse edelman werd genoemd als de
33-jarige markies van Headfort, die
bij zijn vrienden als een onverbeter
lijke grappenmaker bekend staat. Hij
zou volgens het verhaal de 27-jarige
kelner Youngman tijdens een boot
tochtje gevraagd hebben of hij even
tueel zonder nadere vragen te stel
len premier Wilson zou willen ver
moorden en de kelner had dit aan
de politie overgebracht. Deze ver
klaarde achteraf geen van beide
mannen te willen aanhouden of be
schuldigen.
De pasjeskwestie in Berlijn
KRITIEK VAN BURGEM. BRANDT
OP HOUDING VAN BONN
Het Westduitse kabinet heeft woens
dag na een vergadering van ver
scheidene uren eenstemmig het
Oostduitse voorstel verworpen om de
pasjesregeling voor het bezoek van
Westberlijners aan verwanten in het
oostelijke stadsdeel alleen te verlen
gen wat betreft de periode van
kerstmis en de jaarwisseling. In
Bonn vindt men, dat de vorig jaar
september tot stand gekomen rege
ling in haar geheel moet worden ge
continueerd. Dit betekent, dat ook
begin november en met Pasen en
Pinksteren de muur open zou moe
ten gaan.
Onmiddellijk oefende burgemees
ter Brandt van West-Berlijn felle
kritiek op de houding van de Bonds
regering. HU veroordeelde ook de be*
handeling van de kwestie, waardoor
de inhoud van het Oostduitse voor
stel, in strijd met de door de onder
handelaars gemaakte afspraak, dins
dag al bekend was geworden. Wan
neer de onderhandelaars Korber
van de Westberlijnse senaat en de
Oostduitse staatssecretaris Kohl
elkaar weer zullen ontmoeten, is
nog niet bekend.
De Westduitse vice-bondskanse-
lier Mende liet zich intussen in een
radiovraaggesprek optimistisch uit
over de vooruitzichten op een nieu
we pasjesregeling.
Maar het Oostduitse persbureau
ADN sprak van een „onwettige in
menging" van de Westduitse rege
ring in het lopende overleg tussen
de Westberlynse senaat en Oost-
Duitsland,
Volgens welingelichte kringen in de
Zuidvietnamese hoofdstad Saigon zou
den in Noord-Vietnam ten zuiden van
Hanoi en bij de havenstad Haiphong
drie nieuwe semi-mobiele lanceerbases
voor luchtdoelraketten zijn waargeno
men, waarmee het totale aantal op
Noordvietnamees grondgebied gesig
naleerde lanceerbases op tien zou zijn
gekomen.
Verder wordt vernomen, dat het ge
schut versterkt is met kanonnen van
zwaar kaliber van Russische makelij.
Amerikaanse vliegtuigen hebben, zo
wordt tenslotte nog meegedeeld, bij
hun luchtaanvallen op Noord-Vietnam
de afgelopen dagen voor het eerst
bommen van drieduizend pond afge
worpen.
SCHEEPSBERICHTEN
Grote vaart:
Acteon 23 Berre verw.
Alamak p. 17 Malta nr. Port Said
Alcor 15 te Port Pirie
ALkes 17 v. Port Sadd nr. Genua
Alnitak 17 te Rotterdam
Aludra p. 17 Kp. Pollonian r. Santos
Area 17 v. Singapore nr. Perz. Golf
Bovenkerk 17 115 W Kreta nr. Genua
Calamares 17 100 W Portl./Armuelles
Garoet 17 te Bombay
Hector 17 1450 w Las Palmas/Las P.
Japara 18 Cochin verw.
Kara 17 160 NW Kaapstad nr. Durban
Kermia 18 Stanbow verw.
Kloosterdijk 17 te Bremen
Kopionella 18 Aden verw.
Koratia 17 30 Z Malaga nr. Teesport
Korendijk 17 te New York
Loppersum 17 te Rotterdam
Mainlloyd 17 v. Hamburg/Bremen
Medon 18 v. Bridgetown /St. Lucia
Merwelloyd 17 te Beitroeth
Montferlandl 7 te Paita
Musilloyd 17 v. Cristobal/New York
Nushaba 17 600 ZZW Kaap Verdi-
sche Eilanden nr. Pte Alegre
Onoba p. 17 Aden/Bandar Mashur
Overijsel 17 330 W Minicor/Penang
Parkhaven 18 te Rotterdam
Poeldijk 17 720 WNW Azoren/Le
Havre
Rotterdam 17 v. Rotterdam/N. York
Steenkerk p. 17 Guardapui/Mombasa
Streefkerk 17 900 Z Ceylon/Fremanttle
Telamon 17 170 Z Miami/Mobile
Ulysses 17 860 NO Georgetown nr.
Amsterdam
Vitrea 17 720 NW Azoren/Gothenborg
Wonosari 19 te Adelaide verw.
Wonosobo 19 te Hsinkiamg
Kleine Vaart:
Aerdenhout 18 v. A'dam nr. Walkom
Jurjen de Vries 16 te Bayonne
Primus 18 v. Garston nr. Barry
Volharding 17 70 N ScilÜes/Glasgow
Nederland in de strijd
om de Europabeker
In de strijd om de Europabeker
zullen een dames- en een heren-
ploeg van Nederland in het strijd
perk treden resp. in Parijs en Za
greb. De heren zijn wel op een ver
rassende wijze de halve finales bin
nengewandeld, doch hebben, zelfs in
de ogen van de grootste optimist, te
gen hun tegenstanders Groot-Brit-
tannië, Oost-Duitsland, Zweden, Roe
menië en Z.-Sïavië geen schijn van
kans.
De damesploeg heeft echter een
kleine kans zich onder de zes sterk
ste landen te scharen, waarvan de
finale op 19 september in Kassei
wordt gehouden. Zondag a.s. zullen
de dames de strijd aanbinden met
Gr.-Brittannië, Hongarije, Frankrijk,
Bulgarije en België.
TAFELTENNIS
Docos in
bekercomnetitie
De KTC heeft de teams gefor
meerd, die in de loop van september
zullen aantreden voor de bekercom
petitie. die de gebruikelijke inleiding
van het nieuwe seizoen vormt.
Heren: A (hoofdklasse) J. v. Veen,
W. v. Steenbergen, G. Brouwer; B
(le klasse) S. v. Iterson, P. Brou
wer, L. Rodenburg; reserve teams
A en B: J. Vreeburg; C (2e klasse)
W. Vreeburg, C. v. Zijp, N. v. Cas-
sel; D (2e kl.) C. Kreffer, J. Brou
wer, F. Bracké; E (3e kl.) P. Bik,
Chr. en J. v. Steenbergen; F (3e kl.)
P. v. d. Staak, J. Goldenberg, J. v.
Oudheusden; G (3e kl.) J. Roden
burg, J. v. d. Klaauw, R. Devilee;
H (3e kl.) J. Verhoogt, H. Rijsber-
gen, K. v. Zijp; I (4e kl.) R. Gol
denberg, H. Zonneveld, R. Coster.
Reserves: (C en D) W. Verhoef,
(overige teams) J. Uiterdijk, J. v.
Kempen, G. Beuman.
Dames: A (2e klasse) A. v. Cassel,
L. Kok. R. Wansink Res.: J. Bokern,
R. Verhoogt, G. v. Steenbergen, L.
Koemans.
Jongens: A (B-kl.) A. Brouwer,
P. Rodenburg, H. Janssen; B (B-kl.)
T. Brouwer, T. v. d. Broek, H. Ro
denburg. Res.: Droogh, v. d. Geest.
De leden worden uitgenodigd op
woensdag 1 september a.s. de trai
ning te hervatten in de zaal aan de
Potgieterlaan. Belangstellenden (as
pirant-leden?) zijn vanzelfsprekend
welkom.
De mogelijkheid bestaat, dat in de
loop van september de verbouwing
van de zaal plaatsvindt, gedurende
welke periode Docos in een nader
te bepalen zaal zal worden gehuis
vest
J. Vreeburg
