Gemeenteraad van Leimuiden besloot
tot verbetering van Burg. Bakhuizenlaan
B. en W. van Noordwijk achten bezwaar
van Estec tegen legesgelden ongegrond
Weerbericht
Vandaag
„Skuytevaert"
in Katwijk
Medische diensten
SIMON JANSEN EN CORA CANNE MEYER
GAVEN FRAAI CONCERT IN PIETERSKERK
Marktberichten
PAUZE
In de vrijdagavond gehouden open
bare raadsvergadering te Leimuiden
werd door de voorzitter een harte
lijk welkomstwoord gesproken tot
wethouder Buickx, die gedurende 'n
half jaar de gemeentelijke belangen
niet kon behartigen wegens z'n lang
durige ziekte.
Naar aanleiding van de notulen
informeerde de heer W. Muys naar
het resultaat van een eventueel ge
sprek met de firma J. Kinkel en Zn.
over verkoop van grond voor wo
ningbouw. De voorz. kon hem niet
anders mededelen dan de moeilijk
heden ter sprake brengen van het
woningcontingent enz. Het betreur
de de heer Muys ten zeerste, dat er
na 21/» maand nog geen contact met
deze firma Kinkel was opgenomen.
De heer Muys hoopte dat er een
gesprek zal plaats vinden voor een
volgende openbare vergadering. De
voorz. beloofde tenslotte volgende
week een bespreking met de firma
Kinkel te zullen houden.
De Westerpolder nabij Nieuwveen
zal bestemd worden voor tuinbouw
gebied. Tot voorz. van de Stichting
Waterleiding De Drie gemeenten is
burg. B. Kammenga benoemd. In
gaande 1 januari 1966 zal de drink
watervoorziening gecoördineerd wor
den in een groter verband.
De begroting van het woningbe
drijf 1965 werd door Gedep. Staten
goedgekeurd. De heer Lemmers,
Nokweg 22, was het niet eens met de
hem opgelegde aanslag baatbelasting
over de jaren 1964 en 1965. Oorzaak
hiervan is de bouw van een garage
op zijn terrein. Voorts verzocht de
heer Lemmers zijn tuintje van een
erfscheiding te voorzien, zoals des
tijds in het koopcontract is vastge
legd. De heer Muys was het met de
heer Lemmers geheel eens.
Het bestuur van de speeltuin De
Peppel wil uitbreiden en zou graag
het achter de speeltuin gelegen ter
rein er bij willen hebben, maar de
voorz. wil dit terrein een andere be
stemming geven. Het is beter de
brede sloot te dempen, dan kan de
speeltuin er 9 meter breed bij krij
gen.
Grenscorrecties.
In verband met verlangde grens
correcties las de voorz. een brief voor
van de gemeente Aalsmeer, waarin
zij herinnerde aan haar schrijven
van 22 februari 1951, toen dit punt
ook al aan de orde was. Aalsmeer
blijft bij dat standpunt, maar advi
seerde Leimuiden zich te wenden
tot de studiecommissie. B. en W.
9telden voor an de fa. Brand bouw
grond langs de Drecht te verkopen
voor 40.per vierkante meter of
in erfpacht te geven voor 306.—
per jaar, voor een tijdvak van 25
jaar. Fa. Brand wenste te kopen voor
8000.k.k. De heer De Graaf vond
de prijs van 40.veel te hoog om
dat dit terrein niet vergeleken kan
worden met bouwgrond in het tuin
dorp. Uit de stemming bleek, dat 6
voor verkoop waren .en 1 voor erf
pacht. De wethouders bleken stand
vastig te zijn, wat betreft de ver
koopsprijs van 12000.—, maar alle
raadsleden vonden' dlie prijs te hoog,
met het gevolg dat de fa. Brand be
houdens goedkeuring door Ged. Sta
ten 306 viekanten meter grond in
bezit zal krijgen voor 8000.
Parkeerplaats.
Achter het bankgebouw van de
Coöp. Boerenleenbank zal een auto
parkeerplaats worden aangelegd,
waarvan de kosten 8750.bedra
gen. Hiervan zullen 1750.terug
betaald worden door deze Bank. De
heer Treur vroeg, of dit een rond
weg zou worden van de Goudenre
genstraat naar de Kerklaan. In dat
geval zou hij bezwaren hebben. De
heer De Graaf daarentegen was in
economisch opzicht voorstander van
een rondweg, maar de heer Muys
had weer bezwaren. De voorz. ant
woordde alleen: op dit moment wordt
het geen rondweg. Er komt dus een
autoparkeerplaats zonder rondweg.
„Zonder het te weten waren wij
eigenaar van een perceeltje grond
langs de Drecht te Bilderdam, heb
ik ontdekt", zei de voorz. Door op-
metingen is men er achter gekomen.
Deze 77 vierkante meter werden nu
maaT verkocht aan de heer W. van
Dijk te Bilderdam voor 125.
Bouwrijp maken.
Voor het bouwrijp maken van
gronden in het uitbreidingsplan, lig
gende tussen Werklaan en Drecht,
werd 305.000,crediet verleend.
Er zullen hier in de loop der jaren
160 eensgezinswoningen, 27 etagewo-
ningen en 7 bungalows gebouwd
worden en bovendien nog 60 garages.
Een smalle strook grond gelegen
langs Ieplaan en Acacialaan ter
grootte van 610 vierkante meter werd
gekocht voor 2.50 per vierkante
meter.
De woningen Herenweg 43 en 45
zullen een vergoeding van 6.75
moeten opbrengen, ingaande de dag
van bewoning. Deze woningen wor
den bewoond door de families De
Bruin en Bouwman, wier vorige wo
ningen door brand werden verwoest.
Met de Bank van Ned. Gemeenten
zal een geldlening worden aangegaan
van 100.000,a 5 7/8 rente per
jaar, tegen een koers van 99 met een
looptijd van 25 jaren.
Voor de verbetering van de Burg.
Bakhuizenlaan werd een crediet be
schikbaar gesteld van 235.000.
De raad drong aan op de aanleg
van een trottoir langs deze laan. Er
komt een parkeerstrook langs de
sloot en nieuwe straatverlichting. De
weg zal 6 meter breed worden. De
heer De Graaf informeerde of er ook
een provinciale bijdrage verwacht
mag worden voor de aankoop van de
gronden. Ja, zei de voorz., voor deze
tertiaire weg wordt 75% over de to
taal gemaakte kosten van de Provin
cie ontvangen.
De Dorpssloot.
De dorpssloot (een open riool)
heeft altijd gediend voor het blussen
van branden. Deze sloot is de laatste
jaren meer en meer aangeslibt en
wordt niet uitgebaggerd. Voorgesteld
werd niet te baggeren maar drie put
ten te slaan van 35 a 45 meter diep,
zodat er dan ook in de winter blus
water is.
De heer Van Graas voelde zich als
of hij in de Sahara beland was en dat
in dit waterrijke gebied. Hij had het
gevoel, dat we geld in de put gooien.
Voor 20.000,zal er in Leimuiden
altijd voldoende bluswater zijn.
Er zal door de Gasunie een onder
zoek worden ingesteld naar moge
lijkheden van een aardgasaansluiting
in combinatie met andere omliggende
gemeenten. De kosten hiervan bedra
gen 1.per inwoner is 3250.
Met (üt onderzoek kan echter wel 'n
jaar gemoeid zijn.
De heer Buickx zeide gedurende
zijn ziekte veel vriendelijkheid te
hebben ondervonden en dankte allen.
De heer De Graaf kwam op voor
de plaatselijke horecabedrijven, die
een concurrent zien in de Stichting
De Peppel, die haar gebouw beschik
baar stelt voor bruiloften en partij
en. ondanks de gemeentelijke subsi
die. De voorz. zei, dat dit alleen te
verhinderen is door intrekking van
de subsidie.
De heer Van Graas kwam nog eens
terug op de gevaarlijke invalswegen.
Hieraan zal aandacht worden be
steed.
De heer Treur achtte het onjuist
de raadsvergaderingen te verschui
ven van 23 juli naar 13 augustus zon
der daarvan bericht te zenden Hij
vond dat de particuliere woningbouw
zeer 9troef verloopt, en de waterzui
veringsinstallatie maar weg blijft.
Hij had de aanvraag van de Chr.
School gemist. Ook het beloofde hek
voor de Chr. School staat er nog
steeds niet. De radertjes lopen ge
smeerd maar lopen vast, aldus de
heer Treur.
Rpflraa hploont de Europese Organisatie voor Ruimte-
Dcdrag DcIOOpi onderzoek, en meent dat dit artil
mede inhoudt vrijstelling van de
ruim o.i mil IP wraakte legesgelden. Op grond v;
de redactie van het betreffende ar
Voor de aan de Estec verleende tikal kunnen,b; e" w' van Noordwiik 4a'
bouwvergunningen vordert de ge- nlet m?',cn' dat dfe vrijstelling ook
meente Noordwijk van de Europlse zou ,fld?n v00r 'egesheflingen, die
Organisatie voor Ruimteonderzoek te a br e j w'
Parijs legesgelden ten bedrage van voor door de gemeente bewezen
respectievelijk f 77.320.- en f 6.120.- j Derhalve stellen zij de
De directeur-generaal van de Euro- [aad v°°r het beJzw=ar ongegrond
pese Organisatie heeft daartegen be- Zagen nTe"voederen gen0emde be"
zwaar gemaakt. B. en W. stellen de aragen ln te vorderen.
^ndVte^ehrklarenWaarSChrift ORGELCONCERT TE NOORDWIJK
WASSENAAR
FEESTPROGRAMMA
ORANJEVERENIGING
Op woensdag 18 en donderdag 19
augustus a.s. organiseert de Wasse-
naarse Oranjevereniging „Koningin
Wilhelmina" het traditionele zomer
feest. Op beide dagen zal er op het
terrein aan de Dr. Mansveltkade
kermis gehouden worden. Aan de
vooravond van het feest, dinsdag 17
augustus is er op het Plein een
openluchtbal met muziek van The
Flashlights.
Woensdagmorgen 18 augustus om
half tien worden er op een terrein
aan de Berkheistraat kinderspelen
georganiseerd, 's Middags 2 uur zijn
er op hetzelfde terrein autobehen-
digheidswedstrijden. Om 4 uur is
er in de Johan de Wittstraat een
tekenwedstrijd op straat, 's Avonds
7 uur zullen er aan de Berkheistraat
wedstrijden voor ouderen worden
gehouden in het boegsprietlopen en
„het eerst aan de trein".
Donderdagmorgen 19 augustus om
half tien is er op het Burchtplein
een wedstrijd in het ringsteken te
paard, 's Middags 2 uur wordt er op
het terrein aan de Berkheistraat een
grote brandweershow gehouden. Te
gelijkertijd zijn er in het Sophieke-
huis klaverjaswedstrijden voor be
jaarden. 's Avonds om 7 uur worden
er weer volksspelen gehouden, zo
als mastklimmen en kuipjesteken.
Tenslotte is er vanaf 8 uur een rond
gang van drie muziekkorpsen door
het dorp.
Geboren: Maria E., d. v. W. A.
van Dillen en M. T. de Kousemaeker;
Astrid F. M., d. v. G. van Egmond
en D. J. F. Gussekloo.
Ondertrouwd: J. C. C. Smit (Al-
blasserdam) en A. de Hoop; Th.
Kersten (Amsterdam) en J. v. d.
Berg; A. H. J. Hilhorst en M. E. C.
Spruijt; J. Thompson (Leiden) en
M. E. Krijgsman; L. Wolfsbergen
(Amsterdam) en G. A. J. Heuff.
Getrouwd: R. Loorij en E. C.
Theil; M. F. Weber en J. W. den
Hollander.
Overleden: Jacobus G. van Eek,
25 jr. (Amsterdam); Wed. L. Boer-
van den Toorn, 77 jr. ('s-Graven-
hage); Bertus van der Kaaij, 45 jr.
('s-Gravenhage)Wed. L. de Jamaer-
Wolhoff, 70 jr. ('s-Gravenhage); Wed.
C. J. Went-Tonckens, 88 jr.
NIEUWE-WETERING
ORANJE-FEEST
Dank zij het stralende zomerweer
was het, vooral voor de jeugd, een
zeer geslaagde eerste dag van de
Oranjefeesten te Nieuwe Wetering.
De vermakelijkheden en kermisat
tracties op het feestterrein trokken
veel belangstelling en er werden dan
ook goede zaken gedaan.
Begrijpelijk was de deelname aan
de kinderspelen groot, dit vooral ook
vanwege de aantrekkelijke prijzen.
De uitslagen waren:
Meisjes 6-7 jaar, vlaggetje steken:
1. Mieke We9tsteyn; 2. Mary Hoo-
genboom; 3. Cora Hoogenboom.
8-9 jaar, hardsteppen: 1. Irma Kiel-
stra; 2. Ria Kortekaas; 3. Leny Zoe
tendaal.
10-11 jaar, hardsteppen met hin
dernis: 1. Joke Bouwmeester; 2. Pe
tra Bouwmeester: 3. Marjon Zoeten
daal.
12-13 jaar, worsthappen: 1. Janny
v. d. Zwan; 2. Cokky Zoetendaal; 3.
Joke v. d. Lip.
14-15 jaar, kruiwagenrace: 1. Nelly
Loos; 2. Tonia Bouwmeester; 3. Fran
cis Kalker.
Jongens, 6-7 jaar, vlaggetje ste
ken: 1. Ton Hoogenboom; 2. Renee
Kalker; 3. Gert van Tol.
8-9 jaar, hardsteppen: 1. Sjaak v.
Leeuwen; 2. Martin Hoogenboom; 3.
Leo v. d. Broek.
10-11 jaar, spijkerslaan: 1. Hans
Martwijk; 2. Noro van Dijk; 3. Ton-
nie Schoo.
12-13 jaar, koekkappen: 1. Hans
Möllers; 2. Nico Bouwmeester; 3.
Tony Bouwmeester.
14-15 jaar, kruiwagenrace: 1. J. v.
Seggelen; 2. Ruud We9terwaal; 3.
Ton van Veen.
De eerste dag van het Oranjefeest
werd afgesloten met een kruiwagen
race voor paren. De uitslag hiervan
werd: 1. Piet Westerwaal en Mien
Los; 2. Kees van Haastrecht en Juul
van Haastrecht; 3. Cees Bouwmees
ter en mevr. Bouwmeester; 4. Bart
Bouwmeester 'en Nel Bouwmeester.
L
Jan Bonefaas speelde op het, on-
Als overwegingen voor deze af- der auspiciën van „Het Orgelcen-
wijzing, aldus b. en w. in hun voor- trum" gisteravond gegeven concert
stel aan de raad, dat de legesveror- op het orgel van de prachtige goti-
dening van de gemeente Noordwijk sche Grote Kerk te Noordwijk.
vastgesteld in 1964 koninklijk Het programma bood een grote
is goedgekeurd. De berekening van verscheidenheid,
de bedragen heeft overeenkomstig
die verordening plaats gehad. Van Jacob Bijster die organist was
De organisatie grondt haar bezwaar te Haarlem en leraar aan het Am-
op een artikel in het protocol inzake sterdams Conservatorium, een wel
de voorrechten en immuniteiten van erg leeg werk n.1. Variaties op „Ich
wil mi gaen vertroosten". Veel chro
matiek, toonladdertjes en een te pom-
KATWIJK AAN ZEE peus slot.
De Chaconne van Pachelbed en een
VVV - De Vereniging voor vreem- Trio van Bach kwamen er wel goed
delingen verkeer heeft voor de week uit, maar het stijlbegrip mankeerde,
van 16 tot en met 21 augustus weer vooral bij Bach. Een fantasie van
het volgende programma samenge- César Franck bleef te veel in een
steld: Maandag 16 augustus Bridge- zwoele en zoetige sfeer. Max Reger's
drive voor de gasten in hotel „Riche" Praeludium en Fuga kreeg in het
Boulevard 73. Aanvang 8 uur nam. Praeludium wat het toekomt maar de
Dinsdag 16 augustus: Orgelconcert Fugo stond niet. Bonefaas wilde de
in de grote kerk aan de Voorstraat mystieke kant op, wat de gang rem-
door Rutger van Mazyk. Aanvang de- Een verrassing was de Passa-
des avond om 8 uur. caglia en Fuga van George Stam, de
Rotterdamse organist. Dit werk werd
Woensdag 18 augustus: schatgra- uitstekend door Bonefaas aangevoeld,
verij ten bate van liefdadige doel- Het Adagio, ma non lento, werd
einden op het strandgedeelte bij wel een Adagio, maar „ma non lento"
het Rotterdams Zeehospitium. werd verwaarloosd en zo verliep dit
Van 8—9 uur des avonds carillon- stuk in een lege en ijle ruimte,
bespeling door H. Pijlman, beiaar- Tot slot improviseerde Bonefaas op
dier te Hattum, Meppel en Hooge- de beginregel van een Koraal. Het
veen. werd een zware donderbui met een
Donderdag, 19 augustus: Des mor- stichtelijk tintje. Want de thema-
gens te half tien de gebruikelijke regel die hij vooraf speelde werd uit-
strandfeesten op het parkeerterrein gebreid tot een expansief gespeeld
bij „De Zwaan" voor kleuters vanaf Koraal in de plaats van een volledi
drie jaar. Des avonds om half negen ge Fuga.
lampionoptocht waarbij diverse mu- Ja, improviseren is voor organisten
ziekverenigingen medewerking ver- een heel afzonderlijke kunst, die
lenen. Opstelling aan de Koningin- vooraf een gedegen, studie vraagt
neweg en de finish is, na het gehele
dorp te zün doorgetrokken aan de
Drieplassenweg.
Vrijdagavond om half 7 puzzelrit
voor motorrijwielen en bromfietsen.
Inschrijving des avonds om half 7
bij paviljoen Tennispark aan de
Sportlaan, eind-Zuid-Boulevard.
Om 7 uur des avonds volleybal
wedstrijd KVC ISOS-Utrecht op
het parkeerterrein bij „De Zwaan".
Zaterdag: Duinwandeltocht in het
gebied van de Leidse Duinwatermij
ten bate van diverse liefdadige doel
einden. De startplaats is bij het pa
viljoen Fock de Best tegenover Ho-
ZOMER HOUDT AAN
Verwachting tot morgenavond 7 uur
Overwegend zonnig, bij oostelijke tot
veranderlijke wind. Weinig verande
ring in temperatuur.
IET WEER IN EUROP'
HELSINKI
geh. bew.
12
8
STOCKHOLM
regen
15
10
OSLO
onbew.
24
11
KOPENHAGEN
onbew.
21
12
ABERDEEN
zw. bew.
15
10
LONDEN
geh. bew.
24
15
AMSTERDAM
onbew.
23
12
BRUSSEL
onbew.
26
13
LUXEMBURG
regen
24
12
PARIJS
zw. bew.
25
15
BORDEAUX
1. bew.
22
14
GRENOBLE
regen
29
15
NICE
regen
00
19
BERLIJN
onbew.
21
10
FRANKFORT
1. bew.
23
11
MüNCHEN
zw. bew.
21
8
ZURICH
regen
24
15
GENèVE
regenbui
27
15
WENEN
zw. bew.
00
10
INNSBRUCK
zw. bew.
25
11
BELGRADO
onbew.
23
9
ATHENE
onbew.
30
21
ROME
zw. bew.
27
16
BARCELONA
h. bew.
26
19
MADRID
onbew.
29
12
LISSABON
onbew.
26
00
THEO TEN HOOVEN.
KATWIJK
Heden, zaterdagavond, na het vuur
werk van tien uur op de boulevard
tel „Riche" aan de Voorstraat. Wan- van Katwijk, zal de Katwijkse zee-
delafstanden 5-10 en 15 km. Na het zeilvereniging met rond veertig
volbrengen van de tocht wordt aan bootjes een „Skuytevaert" houden
de volbrengers een mooie medaille met door fakkels verlichte zeilboten
uitgereikt. voor de kust.
LEIDEN EN OMGEVING
DE PIETERSKERK was weer goel
bezert, nu Simon C. Jansen gister
avond een orgelconcert gaf met me
dewerking van de mezzo-sopraan
Cora Canne Meyer in een smaakvol
en boeiend programma.
De organist begon met variaties op
Psalm 8 van onze grote overleden
landgenoot dr. Anton v. d. Horst, die
zich heeft gewijd aan een diepgaande
studie van Joh. Seb. Bach. Niettemin
draagt de compositie van deze orga
nist-componist een eigen karakter,
waaruit spreekt zijn artistieke inslag,
zijn scherp verstand en kennis van
architectuur.
De organist van deze avond heeft
in ons blad reeds een waardevolle
toelichting gegeven over het interes
sante wetenschappelijke werk van
Van der Horst, diat naar aanleiding
van de tekst van Ps. 8 een illustratief
karakter draagt. De originele melo
die is naar een bewerking van Clau
de Goudimel (1565). Met deze oude
melodie begint dus de orgelbespeling.
Twee verschillend van aard zijnde
tweestemmige variaties volgen hier
op. In de twee canon ische variaties
gebruikt de componist het door hem
gevonden toonsysteem in mode con-
jucto: het octaaf in twee gelijke
groeperingen verdeeld- Hevig bewo
gen de polyfone Ricercara, dan een
in fijne tint gehouden variatie.
Bijzonder knap geschreven en ook
bijzonder knap door Jansen gespeeld
is de dialoog, die geheel met de voe
ten wordt gespeeld, met als slot een
briljante Toccata, waarin de psalm
melodie in de zware registers wordt
verwerkt, waarna de Finale.
Het spel van Jansen was volkomen
verantwoord, stijlvol, vloeiend in
technische precisie en afgewogen
van registratie. Zijn toelichting op 't
werk verdient aller dank.
CORA CANNE MEYER, die ons in
de opera voorheen al zeer kon boeien
door haar dramatische voordracht,
liet haar auditorium kennis maken
met haar hooggestemde opvatting
van gewijd-dramatische muziek in de
Handel-aria .Dank sei dir Herr'. Haar
rijk getimbreerde mezzo klonk bij
zonder mooi in het prachtige lied van
Bach: „Bist du bei mir". De tot be
rusting manende aria uit Mendels-
sohns „Elias": „Sei stille dem Herrn",
zong zij beheerst en met de vereiste
rust, zonder een zweem van geladen
demonstratie. Evenwel omdat haar
lage register niet sterk is ging er
in de grote ruimte wel wat verloren
temeer, omdat er geen tekst werd
verstrekt.
Op gebied van de vocale kunst ls
de organist geen vreemdeling. Hij be
geleidde de zangeres bescheiden en
met muzikale smaak-
DE ORGANIST had vervolgens al
ler belangstelling in zijn fraaie weer
gave van Preludium en Fuga in d kl.
t. van Joh. Seb. Bach, het z.g. grote
Preludium en Fuga. Beheerst en ln
barokregistratie droeg deze vertol
king veel bij tot de kennis van het
beluisteren der werken van de grote
meester, zoals Bach de mogelijkheden
van een compositie projecteerde op
het vtek van de speler aan het orgel.
De twee liederen van Hugo Wolf,
naar wjj menen „Gebet" uit de Mö-
rike Lieder en „Ueber Nacht" uit
Lieber aus der Jugendzeit liggen de
zangeres aanmerkelijk beter. De ex
clusieve instelling ten opzichte van
het gedicht, dat door Wolf is gecom
poneerd. is meer haar geestelijk ei
gendom. De begeleiding horen wij
liever op de piano vertolken, waar
voor Wolf ze ook geschreven heeft.
GRACIELIJK en met charme hoor
den we de orgel-aria van Lovillet
(Gentse clavecinist-componist 1680-
1730), met verfijning en vaardigheid
door Jansen gespeeld.
De drie spirituals veel gezongen
en veel geliefd het weemoedig-ex
pressieve lied van de Noord-Ameri
kaanse negers, zong de soliste met
zeer bewogen voordracht. Haar mooie
dramatische stem kwam hierin tot
volle ontplooiing.
Tenslotte: Variaties op Gezang 121
„God roept ons, broeders, tot de
daad". Door drongen van het wezen
van deze tekst, was de compositie
van Jansen een voor het orgel ge
schreven groots en moedig werk, dat
hij met temperament vertolkte. Het
thema, met fraaie guirlandes om
rankt, tot een majestueus einde op
voerend, met veel verve rand het
klankbeeld.
J. KORTMANN.
Wy brengen in herinnering, dat het
volgende concert wordt gegeven door
Adriaan Blankenstern in een belang
rijke orgel-voordracht op vrijdag 27
augustus flus.
Aarlanderveen Dkt. K. Gill,
Zwammerdam, tel. 01726-2527.
Leiden Gedurende het komen
de wekeeinde nemen waar de artsen:
J L. Schaefer, Rijnsburgerweg 11,
tel. 50481; N. D. Verhoef, Zoeterw.
Singel 4, tel. 32505; F. Brand, Zo-
cherstraat 1, tel. 26946; J. van Leeu
wen, v. d. Brandelerkade 28, telef.
20412; B. Sastrowijoto, Toscaninilaan
18, tel. 34779, B.g.g. 22222: Apotheek
Van Driesum, Mare 110, tel. 20406.
Zaterdagmorgen van 8-12 uur voor
spoedeisende gevallen ook Zuider
Apotheek, Lammenschansweg 7, tel.
23553.
Alphen aan den Rijn Za.: dkt.
G. Castelein-v. d. Wal, Oudshoornse-
weg 108, tel. 3596. Zo.: dkt. H. van
Kooten, Wilhelminalaan 36, tel. 2097.
Apotheek Allart, Raadhuisstraat 206.
Alkemade en Leimuiden Dkt.
Glansbeek, Peeklaan 22, Oude Wete
ring, tel. 01713511; dkt. Brinkhorst
Stapenseastraat 6, Leimuiden. telef.
01721—269.
Bodegraven Dkt. E. M. Bol, tel.
2113. Wijkverpl. zr Borsboom, telef.
2086. Veearts J. van Oosterom.
Hazerswoude zie Leiderdorp.
Voor zr. zie Koudekerk.
Hillegom Dkt. J. J. van den An-
del, Van den Endelaan 123, tel. 5417.
Voor tandarts zie Sassenheim. Apo
theek Hillegomse Apotheek, Hoofd
straat 76, tetl. 5272. WGK zr. M C.
Glas, Meerstraat 206, tel. 5351.
Katwijk aan den Rijn Dkt. W. J.
Louwerse, tel. 5805. Apotheek: Kon.
Julianaiaan 18, tel. 4370 en Prince-
sfcraat 3, tel. 2755.
Katwijk aan Zee Dkt. J. C. J.
Lodder, tel. 4600. Voor apotheek zie
Katwijk aan den Rijn.
Koudekerk aan den Rijn Voor
dokter zie Leiderdorp. Wijkverpl. zr.
Van Leeuwen, Dorpsstraat 50, telef.
01714505. Bjj ongevallen aan de
Rijndijk tel. 01714—278..
Langeraar en Wonbrugge Dkt.
J. Nooter, tel. 01729—104. Wijkverpl.
Langeraar: zr. Verhaar, tel. 01722
345, b.g.g. 02976—245.
Leiderdorp Dkt. H. Blauwen-
draad, Hogewaard 4, Koudekerk, tel.
01714208. Apotheek: R. van Breest
van Smallenbuirg. Voor zuster zie
Koudekerk.
Leidschendam Dkt S. P. Per-
quin, Venestraat 24, tel. 3510. Tand
arts: 070—543055. WGK: W. Pijper
laan 59, tel. 4161. Ziekenauto: telef.
3923.
Lisse Dkt. N. Bet, Nassaupark
43, tel. 3996. Voor tandarts zie Sas
senheim.
Nieuwkoop en Noorden Dkt. G.
J. Bremer, Dorpsstraat 127, Nieuw
koop. tel. 01725—103.
Nieuwveen zie Langeraar, voor
zr. zie Langeraar.
Noordwijk Dkt. B. de Beer,
Wantveld 1, tel. 2751. WGK: Gemeen
schappelijk Wijkcentrum, tel. 2338.
Noordwijkerhout Dkt. B. C. C.
Wösten, Kerkstr. 28, tel. 02533—2285.
Voor tandarts zie Sassenheim. WGK:
Rusthof 1, tel. 2468.
Oegstgeest Dkt. J. H. Medssner
L. de Colignylaan 19, telef. 53865.
Oegstgeestse Apotheek alleen zater
dagmorgen geopend. Voor zondag zie
Leiden. W.G.K.: Zr. Van der Kley,
tel. 52426, b.g.g. 33773.
Rijnsburg zie Katwijk aan den
Rijn.
Sassenheim Tandarts A. H. Dis
selkoen, Hoofdstraat 306, tel. 02532
3166. Dkt. W. J. de Graaff, Hoofd
straat 167, tel. 8479.
Valkenburg zie Katwijk aan den
Rijn.
Voorhout en Warmond Dkt. L.
J. H. Lempers, Julianaiaan 82, telef.
02532—6140.
Voorschoten Dkt. W. I. M. van
Dam, Prof. Asserlaan 26, tel. 3960.
Tandarts G. M. Manschot, Pauwen-
straat 1, melden om 9.30 uur. Apo
theek „Voorschoten", Leidse weg 66,
tel. 2525.
Wassenaar Dkt. J. A. Römer,
Lange Kerkdam 56, tel. 2501 en K.
de Wit, Jonkerlaan 83, tel. 2460. Apo
theek: Wassen. Apotheek, Schouw-
weg 32, tel. 2402.
Zevenhoven Zie Aarlanderveen.
Zwammerdam Zie Aarlander
veen.
R'ARENDSVEEN, 13 aug. - Bloe
men Asters 22-43, Ornithogalum
5-38, Freesia's 9-35, Montbretia 32-
56, Liatrix 25-58, Anemonen 8-17,
Colvilleis 30-66, Dahlia's 14-60, Gla
diolen 20-71, Snjjgroen 29-73, Thlox
18-31, Statiel 30-39, Goudsbloemen
9-19, Tros-chrysanthen 25-68 per bos
Am. Anjers sim rose 5-9, sim rood
5-10, wit 6-8, Arthur sim 6-8, G. J.
sim 8-9, Princes Ann 6-10, Orchid
Beauty 6-25, Rozeri Baccara 15-27,
Carla 18-24, Valeta 13-17, Elsbeth
13-17, Coral Princes 9-14, Super
Star 16-18, Garnette en Carol 3-7,
Chysanthen geplozen Breitner 10-
24, Migoli 9-19, Delightfull 9-13, So-
MORGEN: MARIA HEMELVAART
(Uit het boek der Openbaring)
PRONKJUWEEL
Zij was een gewone Joodse vrouw,
die Maria; er zijn zovele Joodse vrou
wen. Zij was een gewone vrouw, zo
als er een paar miljard op de aarde
hebben geleefd en gestorven zijn. Zij
heeft een zoon gehad. Ook dat is niets
uitzonderlijks. Zij heeft die zoon ver
loren. Tragisch, maar helaas niets bij
zonders. De christenen geloven, dat
die zoon de menselijke gestalte van
God was en dat deze vrouw dus de
menselijke moeder van haar God
was. Dat is het bijzondere. De godde
lijke verering en eerbied voor Zijn
moeder verhief haar in de adelstand
boven al het geschapene De verering
van de mensen voor deze Joodse
vrouw, zo hoog verheven, kan die
van haar Zoon nooit overtreffen Die
verering is daarom niet gauw te har
telijk of te uitbundig.'Immers deze
gewone vrouw is „het pronkjuweel"
van de mensheid.
PUZZEL
Oplossing nr. 527. Hor.: 1 hamer,
5 mik, 7 os, 8 Nede, 10 rode, 11 de,
12 Vere, 13 ten, 14 leem. 15 beet, 16
iep, 17 leer, 18 tr, 19 peer, 21 eens,
22 do, 23 ros. 24 stern.
Vert.: 1 hom, 2 as, 3 enorm, 4 rede,
5 me, 6 krent, 9 de, 10 reep, 11 deer,
12 veer, 13 teer, 14 liter, 15 beest,
17 lens, 19 p.e., 20 Son, 21 es, 22 dr.
PUNT
rento 16-18, Escorte 19-20, White
Hope 11-14 per stuk.
ROELOFARENDSVEEN, 13 aug.
- Groente - Kropsla 1 16-25,, idem II
7-17, Bloemkool 11-42, rabarber 17,
snijbonenll5-180, idem stek 30-70,
dubbele stambonen 60-105, Stokprin-
ses 105-115, komkommers 13-31 per
100. Tomaten 1.95-2.85 per bakje
van 6 kg.
RIJNSBURG, 13 aug Bloemen.
Gladiolen: Beatrix 720-840; Mem Day
550-620; Oscar 500-610; Hochsomer
480-580; Life Flame 380-560; Sneeuw
Prinses 420-550; Leeuwenhorst 470-
540; Jenny Lint 400-510; Rose van
Lima 440-490; Amerika Express 370-
440. Dahlia's: Backes 510-640; Glory
van Heemstede 420-570; Gerry Hoek
440-550; Kochelsee 410-510; Lipoma
380-440; Asters Bouwman 340-440;
Asters rozen 360-490; Liater 550-920;
Zinnia 240-310; Catanance 160-210;
Am. Anjers: Joke 1500-1800; Harvest
Moon 1400-1700; Tangerina 1300-
1700; Fara Diba 1200-1500; Dusty
1100-1400; Sim rood 800-1300; Sim
rose 900-1200; Sim wit 800-1200; Eli
sabeth 600-900.
Colvillel: Numph 640-780; Amanda
0-740; Charm 550-590; The Bride
260-440; Alba 240-410, alles Per 100.
Gips 60-85; Segetum 42-56; Flox 38-
47 per bos.
