I
Wl M
van de hazepoot
Tentoonstelling „Tijdsbeeld"
in Hortus bekeken...
Derde orgelconcert
in de Pieterskerk
HET RAADSEL
V. ^NSDAG 11 AUGUSTUS 1965
DL LEID:- rou JT
ïtfielC er is geen betere
VRAAG WASAUTOMATEN-PROSPECTUS NR. 15 Bij MIELE, GOUDSESINGEL 92. ROTTERDAM.
(Advertentie)
a V;
vn." A
vyt'
-
w 'v r*
IN DE TIJDLOZE atmosfeer van
de „Hortus Botanicus" heb ik on
langs de tentoonstellingen „Tijds
beeld" gezien. De zon scheen mee
dogenloos op de spaarzame tentoon
stellingsbezoekers, die na enige po
gingen om hun aanvankelijk wel
gemeende culturele belangstelling
wat op te „peppen", weldra afzak
ten naar de aanmoedigende, witte
bankjes die de „Hortus" zo rijk is.
Boordjes gaan los, schoenen uit,
ogen dicht en weldra is men over
geleverd aan soezerige mijmeringen
in de statische Hortus, waar al jaren
ontzag inboezemende bomen staan
met onuitsprekelijke namen. En
bloemen keurig en fleurig gerang
schikt in het korte frisgroene gras.
DITMAAL biedt de Hortus meer
dan een natuur die een uitbundige
zomerjurk heeft aangetrokken. Er
staan beelden en plastieken tussen
de bloemen, bomen en struiken.
Strak en onbewogen laten zij de zon
over hun gladde, brokkelige, vier
kante hoofden schijnen. Soms heb
ben zij geen hoofd. Zeer tot verba
zing van de tentoonstellingsbezoe
kers. Of de niets vermoedende wan
delaars in de Hortus. Om de grillige,
Leidse Bioscopen
De films in de week van 5 aug.
tot 11 aug. zijn door de Katholieke
Film Centrale als volgt gekeurd:
Camera: Te rijk om los te lopen
(14 jaar)
Dagelijks: 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Dagelijks 2.30: Jeugdfilm.
Lido: Incident op Cyprus (18 jaar)
Dagelijks: 2.30, 7.15 en 9.15 uur
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur
Luxor: Stan Laurel en Olivier Hardy
bij de luchtbescherming (alle leeft.)
Dagelijks: 2.30, 7 00 en 9.15 uur
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur
Studio: Lieve, lieve John (volw.)
(Geprolongeerd).
Dagelijks 10.30: Jeugdfilm.
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur
Zondag: 2.30, 4.45. 7.00 en 9.15 uur.
Trianon: 't Is een gekke, rare, dolle,
dwaze wereld (Geprolongeerd)
(14 jaar)
Dagelijks: 2.00 en 8.00 uur.
Zondag: 2.00, 5.00 en 8.00 uur.
Rex: De klokkenluider van de Notre
Dame (14 jaar)
Dagelijks: 2.30, 7.15 en 9.15 uur
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur
vaak onbegrijpbare sprongen van de
fantasie van de kunstenaar te be
grijpen getroosten zij zich de groot
ste moeite. Zij maken de vreemdste
kijkbewegingen, buigen en strekken
zich in allerlei bochten en standen
in de hoop dat een bepaald punt van
waarneming tot een beter begrip van
waarneming tot een beter begrip
van het kunstwerk zal bijdragen.
„Energieverspilling" menen sommi
gen, smalend lachend over al die
„poppekast". Zij vermaken zich,
rustig op een bankje gezeten, uren
met de beelden en hun „bewonde
raars".
DAARONDER zijn ook drie damet
jes. Met hoeden op en de schoenen
uit laten zij uit pure verwondering
de ene steek na de andere vallen
van hun breiwerk, hetgeen telkens
gepaard gaat met een jammerlijk
„gossie". Bakvisachtig gegiegel wis
selt het breien en het knabbelen op
nootjes af. Een object van uitbun
dig plezier is een olifantachtig ge
heel dat de maker de naam „torso"
gaf. „Ik dacht dat het een koe was"
zegt het ene dametje met oorbellet
jes in. „Het lijkt wel of hij zo uit de
oorlog komt" zegt de tweede met de
zak pinda's meewarig. Hij heeft geen
hoofd" concludeert de derde ten
overvloede. „Waar had dat dan moe
ten zitten zegt de tweede weer, die
bovendien de ene heup veel dikker
vindt dan de andere. Je moet toch
kunnen zien wat het voorstelt. Als
je iets maakt, moet het mooi zijn
zegt het oorbellendametje. „Vroeger
was alles veel mooier. In de Laken
hal staan tenminste mooie stoeltjes.
Drie hoofden knikken ter bevesti
ging. Dan buigen zij zich om zich
weer op het „insteken-doorhalen-af
laten gaan" te werpen. Maar de ver
wondering en de afkeuring blijft...
EN IK KAN ZE, jaren jonger, nog
niet eens ongelijk geven. Een „grote
moeder" die er uit ziet als een vier
kante ruimtevaarder, een wonderlijk
mengsel van lijnen en rondingen die
een kille avond pretendeert uit te
beelden en hoofdloze „ademende
torso's" zijn niet te benaderen kunst
uitingen op een tentoonstelling waar
aan meer dan honderd Nederlandse
kunstenaars meededen. Peinzend op
een bankje dat ook best een kunst
werk had kunnen zijn erg ab
stract en erg hard besef ik hoe
ontmoedigend dit „Tijdsbeeld is, juist
omdat het zo van deze tijd is. Kun
stenaars worden vaak miskend, niet
begrepen omdat zij hun tijd ver
vooruit zijn. Zij scheppen waarden,
die op een hoger plan liggen en die
niet mooi hoeven te zijn, zoals vroe
ger, toen dat een uitdrukkelijke
voorwaarde voor kunst was. Tegen
woordig schokt de kunstenaar, breekt
hij gewelddadig alles open, waar men
vroeger niet aan kwam. Kunst hoort
echter ook tijdloos te zijn. Misschien
is daarom de naam „Tijdsbeeld" zo
treffend gekozen. Het merendeel van
de 200 tentoongestelde werken zal
de tijd wel niet overleven. Er zijn ge
lukkig veelbelovende uitzonderin
gen. De rest zal wel een bokkesprong
blijken te zijn van een tijd waarin
onbegrepenen „happenings" organi
seren en om aandacht schreeuwen.
De volgende generaties zullen er
neerbuigend om glimlachen en zich
er mee vermaken, met dat eigen
tijdse chauvinisme waarmee elke
generatie de vorige uitlacht. Als ik
wegga vermaken de dametjes op het
bankje zich nog, door de beeldenbe-
kijkers lastig te vallen met niet te
beantwoorden vragen. Deze kijken
dan ook pijnlijk geconfronteerd met
hun onwetendheid allesbehalve
vriendelijk in de richting van het
drietal. In september zal het Tijds
beeld echter al weer verleden tijd
zijn
L. v. B.
Met medewerking van de mezzo
sopraan Cora Canne Meyer, wordt het
derde orgelconcert op vrijdag 13 au«g.
gegeven door de organist Simon C.
Jansen, Cantor-organist van de Wester-
kerk te Amsterdam en dirigent van
het Westerkoor.
Hij is tevens hoofdleraar aan het
Amsterdams Conservatorium voor or
gel en voor koordirectie en bovendien
dirigent van de Koninklijke Christelijke
Oratorium-vereniging in Amsterdam.
Propaan ontplofte
op kampeerterrein
Gistermiddag is op het kampeerter
rein van het P. W. N. te Castricum
aan Zee naby het kampwinkelcen
trum een opslagplaats voer propaan-
gasilessen in de lucht gevlogen Hoe
wel er op het kampeerterrein veel
mensen waren, werden slechts enkelen,
onder wie een 15-jarige jongen van de
leverancier van de gasflessen, diè klei
ne flesjes vulde, licht gewond.
Een nabij de opslagplaats gelegen
grote loods met rieten kap was spoe
dig een prooi der vlammen. De brand
weer bestreed het vuur met tien stra
len. De politie zette in de omtrek de
gevaarlijke plaatsen af waar gasfles
sen terecht waren gekomen, zowel
stukg esprongen als nog hele flessen.
Het blussingswerk wordt nog voort
gezet.
Bij een verkeersongeluk is de 11-
jarige Arie de Vlieger uit Rotterdam
dinsdag om het leven gekomen toen
hij op zijn fiets de Langerhorst in de
Maasstad wilde oversteken. De jongen
werd daarbij gegrepen door een auto
bus. Hij overleed op weg naar het Zui
derziekenhuis aan zijn verwondingen.
Auto verpletterd
door zware truck
De 44-jarige mevr. T. Ordelman-
Klinkspoor uit Warnsveld is dinsdag
middag op de provinciale weg te Le-
mererveld (gem. Dalfsen) bij een
auto-ongeluk om het leven gekomen.
Zij reed om onverklaarbare reden
op de linkerweghelft en botste fron
taal tegen een zware truck met op
legger uit Valkenswaard. Haar auto
werd verpletterd door een der wie
len van de truck. Mevr. Ordelman,
die alleen in de auto zat, was op slag
dood.
De Heer Jansen, ook in Leiden een
goede bekende, zond ons de volgende
toelichting op het programma van 13
augustus:
In afwijking van het gebruik heeft
dit programma geen chronologische
volgorde. Het leek mij n. 1. passend
dit concert te openen met een werk
van de onlangs overleden componist
Dr Anton van der Horst, als hulde
aan diens nagedachtenis. Anton van
der Horst heeft helaas slechts enkele
werken voor orgel geschreven, waar
van ik het thans uit te voeren werk
het belangrijkste en boeiendste acht.
De variatie's op Psalm 8 volgende
tekst van deze psalm op de voet, zodat
de muziek een sterk illustratief karak
ter draagt. Het zou te ver voeren deze
tekst geheel af te drukken. Ik zal
daarom met enkele aanduidingen om
trent de verschillende variaties vol
staan.
Het stuk begint met de melodie van
de psalm in een bewerking van Clau-de
Goudimel (1565), waardoor in zekere
zin het concert toch nog met een zeer
oude compositie begint. Daarna volgt
een bicinium (tweestemmige variatie),
wederom een bicinium, maar van veel
levendiger karakter, en daarna twee
canonische variaties, waarvan het
tweede het thema in de omkering heeft
In deze twee variaties komthet door
Anton van der Horst gevonden sys
teem "in mode conjuncto" het duide
lijkst tot uiting. In dit systeem wordt
het octaaf verdeeld in twee gelijke
toongroeperingen, die naast elkaar en
tegengesteld aan elkaar worden ge
bruikt (c-d-es-gis-a-b-).
Na twee canonische variaties volgt
een ricercare, een polyfoon stuk van
grote bewogenheid, vervolgens een zeer
intieme, bijna, romantische variatie
waarin zachte, fijne tinten van het
orgel kunnen worden gebruikt; daarop
een dialoog, die uitsluitend met de
voeten wordt gespeeld en die uitloopt
op een briljante toccata, waarin de
psalmmelodie in zware registers in het
pedaal klinkt. De finale - organum -
roept her inneringen op aan de eerste
meerstemmigheid in octaven en kwin-
tenparalellen, waarop het werk wordt
afgesloten met een korte reminiscentie
aan het toccata-motief.
De overige op het programma voor
komende werken behoevennauwelijks
een nadere toelichting. Van Bach wordt
gespeeld het z.g.n. grote Preludium en
fuga in a. kl. terts. Een fijn miniatuur
tje is Loeilet's aria; met het Preludium
van Felix Mendelsohn betreden wij
het terrein der romantiek.
Het concert wordt besloten met een
eigen werk, dat drie jaar geleden tot
stand kwam. De vrij eenvoudige bewer
king van de gezang melodie ligt ge
makkelijk in het gehoor.
Het is voor het eerst dat de bekende
mezzo-sopraan Cora Canne Meyer,
verbonden aan de Nederlandse Opera,
haar medewerking aan een orgelcon
cert in Leiden, verleent.
De zangeres zingt liederen uit het
bekende repertoire: Handel, Bach, een
aria uit de Elias van Mendelsohn, twee
prachtige liederen van Hugo de Wolf.
die, oorspronkelijk voor piano geschre
ven begeleiding betreft, goed op orgel
uitvoerbaar zijn, en een drietal beken
de negro-spirutials.
Het concept wordt georganiseerd
door de Leidse Volksuniversiteit K&O
in samenwerking met de Nederlands
Hervormde Gemeente te Leiden.
Toegangskaarten zijn aan de kerk
verkrijgbaar.
Verhoogde Haagse
taxitarieven
B. en W. van Den Haag zullen zo
spoedig mogelijk de minister van
Economische Zaken uitvoerig inlich
ten over de gronden van hun besluit
om toe te staan dat de tarieven voor
het huurautobedrijf met ongeveer
veertien procent worden verhoogd.
Het gemeentebestuur kreeg eind
vorige week een brief van de minis
ter, waarin deze inlichtingen vroeg.
Hij verzocht tevens de tariefsverho
ging niet te laten ingaan voor er
overleg met het ministerie was ge
weest, op basis van de bestaande af
spraak, dat prijsverhogingen bij het
ministerie worden gemeld.
Het gemeentebestuur van Den
Haag meldde de tariefverhoging niet,
die gisteren is ingegaan. Het beleid
van de huidige regering is er nog op
gericht de prijzen te bewaken en
sneeuwbaleffecten te voorkomen.
KOSTEN
B. en W. van Den Haag delen mee,
dat de verhoging van de taxitarieven
het gevolg is van de stijging van de
vaste kosten van het huurautobedrijf
in Den Haag gedurende de laatste
jaren. Zij merken nog op, dat de ta
riefverhoging de prijzen op ongeveer
hetzelfde niveau brengt als die in
Amsterdam, terwijl de Haagse taxi
tarieven ook nu nog lager zijn dan
die in Rotterdam golden, voor ze daar
in juni werden verhoogd.
In hun mededelingen gaan B. en
W. van Den Haag voorbij aan het
verzoek om doorvoering van de ta
riefverhoging op te schorten.
de Ttm/ue crnntumi
vam\
SOSKE-WISKE
Aetherklanken
DONDERDAG 12 AUGUSTUS 1965
HILVERSUM I, 402 m, 746 kc/s
7.00 KRO; 11.45 VPRO; 14.15
24.00 NCRV
7.00 Het levende Woord; 7.05 Lich
te gramm. (7.30-7.40 Nws, 8.00
Overweging); 8.30 Nws; 8.40 Lichte
gramm. met informatie voor de vrouw
en vakantietips; (9.00 Weeroverz.);
9.35 Waterstanden; 9.40 Voor de kin
deren; 10.00 Sextueel, gevarieerd mu
ziekprogramma (10.30 Weeroverz.);
11.00 Voor de zieken; 11.45 Klassieke
gramm.; 12.10 Leven op het land,
gesprek; 12.27 Meded. t.b.v. land- en
tuinbouw; 12.30 Nws; 12.40 In - de
zomer - uit: wetenswaardigheden en
muziek; 13.15 Lichte gramm.; 13.45
Voor de vrouw; 14.15 Stereo: Licht
orkest (gr.); 14.30 Klassieke gramm.;
15.30 Pianorecital: klassieke muziek;
16.00 Bijbeloverdenking; 16.30 Lichte
gramm.; 17.00 Klassieke pianomuziek
(gr.); 17.15 Lichte gramm. voor de
tieners; 17.50 Sportrubriek; 18.10
Licht vocaal ensemble en licht in
strumentaal kwartet (opn.); 18.40
Voor de twintigers; 19.00 Nws. en
weerpraatje; 19.10 Radiokrant; 19.30
Geestelijke liederen (gr.); 19.45 Klas
sieke gramm.; 20.00 Zomermozaiek,
gevarieerd progr.; 22.00 Kerkorgel
concert; 22.30 Nws. en herhaling SOS-
berichten; 22.40 Avondsluiting; 23.00
Boekbespreking; 23.05 Platennieuws;
23.30 Vers in het gehoor, literair
programma; 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II, 298 m, 1007 kc/s
7.00 AVRO; 7.50 VPRO; 8.00 -
24.00 AVRO
7.00 Nws; 7.10 Ochtendgymnastiek;
7.20 Lichte gramm.; 7.50 Dagopening;
8.00 Nws; 8.10 Lichte gramm. (Om
8.25 De groenteman, praatje voor de
vrouw); 8.45 Morgenwijding; 8.55
Oude muziek (gr.); 9.00 Klassieke
gramm.; 9.35 Voor de vrouw; 10.00
Voor de kleuters; 10.10 Lichte gramm;
12.00 Stereo: Metropole orkest; 12.27
Meded. t.b.v. land- en tuinb.; 12.30
Dansorkest en zangsolisten; 13.00
Nws; 13.10 Actualiteiten en gramm.;
13.25 Beursberichten; 13.30 Stereo:
Omroeporkest: klassieke muz.; 14.15
Huishoudelijke zaken; 14.30 Jeugd en
rythme; 15.00 De zot die de waarheid
spreekt, klankbeeld over Tijl Uylen-
spiegel (herhaling van 30 april '65);
15.25 Lichte gramm.; (Om 16.00 Nws)
16.30 Holland Festival 1965: Kerk-
orgeconcert: oude muziek; 17.00 Voor
de jeugd; 18.00 Nws; 18.15 Actuali
teiten; 18.25 Mannenwerk, licht pro
gramma; 20.00 Nws; 20.05 Zingari,
opera (opn.); 21.10 Voordracht; 21.30
Klassieke strijkkwartet (gr.); 22.00
Licht orkest met zangsoliste; 22.30
Nws; 22.40 Actualiteiten; 23.05 Disco-
taria: nieuwe grammofoonpl.; 23.55-
24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
Nederland 1
KRO: 15.00-15.35 Voor de vrouw;
NTS; 19.00 Nieuws in het kort; 19.01
Voor de kleuters; 19.06 De Verre
kijker, intern, jeugdprogramma; 19.15
Regionaal journaal; KRO: 19.35 De
Lucy Show; NTS: 20.00 Journaal,
20.20 KRO: Actualiteiten; 20.45 Des
Duivels prentenboek, blijspel; 22.10
Kijk op kunst (40e afl.); 22.40 Epi
loog; NTS: 22.45-22.50 Journaal.
Nederland 2
NTS: 20.00 Nieuws in het kort;
AVRO: 20.01 Arabische hengsten, do
cumentaire film (herhaling van 27
juni 1965); 20.11 De schone heks,
TV-film; 20.35 Sportvariéteiten, een
kaleidoscoop van sport en recreatie
in verschillende delen van de we
reld; NTS: 21.10 Operette USA III,
amusementsprogramma; 22.05 - 22.50
Atletiekwedstrijden West-Duitsland -
USA te Augsburg.
THEO VAN BLANKENSEE
VERTAALD DOOR P. J. AERSSENS
14)
Zulks ontging Robbl niet, hoewel
hij deed, alsof hij er niets van be
merkte.
Ik wil niet langer in een huis
blijven, waar iemand vermoord is.
Waar gaat u heen?
Naar de stad. Voorlopig in een
hotel.
In welk?
Hotel Continental.
Kent u misschien een zekere
Wilhelm Kohier?
Neen. Ik heb wel over hem ho
ren spreken, maar ik was hier, ter
wijl hij binnen was,
Hebt u de eerste verloofde van
mevrouw Hallstein gekend?
Ook niet. Ik weet alleen, dat hij
in Brazilië gestorven is.
Kwam Rudolf Hallstein u wel
eens op uw kamer opzoeken?
Edith Beuth keek bij deze vraag
verwonderd op.
Nooit.
Dus hier kwam niemand anders
dan Franz?
Heinz ook, verschillende keren.
En gisteren is ook de commissa
ris Werner hier geweest, is 't niet zo?
Ja.
En de moordenaar!
Dat moet wel. Wie kan anders
de dolk weggenomen hebben.
Terwijl Robbl deze vraag stelde,
had hij onafgebroken op de vloer ge
staard en wel op één bepaald punt.
Nu bukte hij zich en raapte 'n knoop
op, blijkbaar afkomstig van een he
rencolbert.
Wie van die vier mag nu wel
deze knoop verloren hebben, Franz
Heinz, de moordenaar of de commis
saris?
De detective hield de knoop zo, dat
ook Edith Beuth hem moest zien. Zij
werd afwisselend rood en bleek.
Haastig greep zij naar Robbl's hand
en zei met bevende, stokkende stem:
Die zal wel van Franz zijn. Ik
zal hem die knoop teruggeven.
Doet u geen moeite, merkte
Robbl koeltjes op, nadat hij z'n hand
snel teruggetrokken had. Ik zal het
hem zelf wel vragen.
Hij verliet nu de kamer en zocht
de beide bedienden weer op.
Beiden verklaarden, dat zij zo'n
knoop nog nooit gezien hadden en
er ook geen hadden verloren. Ook
Rudolf Hallstein had nimmer zulke
knopen gedragen. Deze moest dus
afkomstig zijn of van de moordenaar
of van Werner.
Maar waarom deed Edith Beuth zo
zenuwachtig, toen zij de knoop zag?
Zou ze dan in zekere zin met de
moordenaar in relatie staan? In ieder
geval had de knoop hem een stapje
dichter tot de oplossing gebracht.
Op Hallstein had Robbl nu niets
meer te doen. Hij zocht derhalve de
vrouw des huizes op. Zij zat in een
ligstoel en weende. Toen hij binnen
trad, sloeg zij haar betraande ogen
op.
Mijn taak is hier geëindigd, ik
moet nu gaan.
Hebt u nog iets naders kunnen
ontdekken?
Ik kan u enkel toezeggen, dat
alles spoedig opgehelderd zal zijn.
Verdenkt u iemand?
Nog niet.
Niemand?
Robbl schudde ontkennend het
hoofd en vroeg dan:
Weet u, dat Edith Beuth gaat
vertrekken?
Ja.
Bent u niet bang, om hier alleen
achter te blijven?
Nee, ik ben voor niets bang.
Haar ogen fonkelden.
Robbl nam afscheid en stapte in
de taxi. Hij keek nog eenmaal om
Heinz was naar de stad. Franz en de
keukenmeid waren in de -vertrekken
aan dé achterzijde van het huis.
Edith Beuth sliep. Rudolf Hallstein
bevond zich op z'n kamer in de zij
vleugel. Mary Hallstein had de over
gordijnen dicht getrokken. Wie had
de moordenaar kunnen zien binnen
komen?
Niemand!
Even. buiten het slot minderde de
taxi even z'n vaart. Robbl sprong er
uit en verdween in het bos.
VIII
De commissaris Werner zat op z'n
kantoor voor z'n schrijfbureau; z'n
pen wipte met rappe sprongetjes over
het papier. De groene lancaster gor
dijnen waren neergelaten om de felle
zon te weren. Het was stil; enkel
klonk het regelmatig tikken van de
klok en het krassen van Werner's
pen. Hij werkte haastig en onafge
broken voort; voor hem lag nog een
stapel dossiers, die allemaal nog af
gehandeld moesten worden. Soms
keek hij heel even op naar de deur,
alsof hij iemand verwachtte. De pen
dule sloeg negen uur. Plots wierp
Werner z'n pen neer, sprong van z'n
stoel op en mompelde nijdig:
Wel alle donders! Het is al ne
gen uur en Robbl is er nog niet. Hij
had om acht uur al hier kunnen zijn.
Ik moet rapport uitbrengen en heb
nog geen gegevens.
Zenuwachtig liep hij z'n kantoor
op en neer.
Dat geval Hallstein zal ons een
harde noot te kraken geven. Het kon
Robbl en mij onze tanden wel eens
kosten. Hier hopen zich de onver
klaarbare gebeurtenissen zo op, als
ik slechts mogelijk gedacht had bij
spitsvondige romanschijvers. En ner
gens een uitweg!
De deur werd zachtjes geopend en
Robbl schoof binnen.
Morgen, meneer Werner.
Morgen. Ben je daar eindelijk.
Ik was al bang, dat je een ongeluk
overkomen was.
Och, zo erg is het nog niet.
En wat bereikt? Of nog niet
meer, dan we gisteren al wisten.
Veel is het niet.
Hm, dat is jammer. De officier
van instructie verwacht, dat we hem
vandaag namen zullen kunnen noe
men.
Ja, ja, het is in ons vak altijd
gemakkelijker te bevelen, dan beve
len uit te voeren.
Dat weet ik maar al te goed.
Maar met die wetenschap alleen ko
men we niet verder. Vertel me nu
tenminste eerst dat weinige, dat we
vooruitgekomen zijn.
Ik zou graag eerst de uitslag
van de lijkschouwing vernemen.
Niets bijzonders. De dood trad
in tussen half vijf en vijf uur. Dat is
alles.
Wat is de mening van de offi
cier van instructie?
Hij heeft helemaal nog geen
opinie.
En wij moeten binnen vier en
twintig uur de moordenaar voor het
gerecht slepen?
