r
Weerbericht
PC
L
r
LM
L
1
LM
V"
aum
LU
3
VRIJDAG 6 AUGUSTUS 1965
DE LEIDSE COURANT
RAU1NA 3
De honderdduizendste bezoeker in zwembad De Vliet'
Hedenmiddag om kwart over twaalf
kocht de 19-jarige Ferry Vollmer uit
loeiden, Churchilllaan 36, zijn kaart,
zoals hfl dat wel meer deed als hij wil
de gaan zwemmen. Deze maal leverde
hem het kaartje niet alleen een éénma
lige toegang tot het zwembad op, maar
tevens een abonnement voor het hele
seizoen en een paar enorme plakken
chocolade. Reden hiervan was het feit,
dat hij de honderdduizendste bezoeker
was van dit zwembad. De heer Van
de Reyden, voorzitter van de Leidse
Sportraad, wenste de heer Vollmer ge
luk met het feit, dat hij de 100.000ste
bezoeker was en verklaarde tevens,
dat hij blij was dat het nu niet iemand
geworden was die kwam om prijzen te
halen maar dat de heer Vollmer
iemand was, die zuiver voor zijn ge
noegen zwom. Dit gaf, aldus de heer
Van de Reyden de zekerheid, dat het
bad ook van recreatief standpunt uit
bezien, grote waarde had. Zoals ge-
meld kreeg Ferry Vollmer een seizoen
abonnement en twee enorme plakken
chocolade. De 99.999 ste, Hans van
Knokke uit Den Haag en de 100.001ste
mej. Tineke Doeswijk uit Voorschoten,
werden beiden met 'n grote plak cho
colade verrast.
Op de foto van links naar rechts: de
lieer v. d. Reyden, Ferry Vollmer, mej.
Tineke Doeswijk (100.001ste) en Hans
v. Knokke (99.999 ste).
Ernstige aanrijding
in Katwijk
Vanmorgen omstreeks vijf uur is
op de kruising Nieuwe Duinweg
Waterloopje te Katwijk een ongeluk
gebeurd, met gevolg dat een 37-jari-
ge Katwijker met ernstig letsel naar
het Academisch Ziekenhuis te Lei
den moest worden overgebracht.
Op genoemd kruispunt vond nl.
een aanrijding plaats tussen een per
sonenauto en een bromfietser, door
dat de autobestuurder geen voor
rang verleende. De 37-jarige brom
fietser H. Nieuwpoort uit Katwijk
liep vermoedelijk een schedelbasis-
fractuur op, waardoor overbrenging
per ziekenauto naar het A.Z.L. nood
zakelijk bleek.
VOORSCHOTEN
Gouden Leeuw toernooi Op zon
dag 15 augustus, de eerste ronde van
dit traditionele toernooi, dat tevens
de opening betekent van het nieuwe
voetbalseizoen.
Het programma voor 15 augustus
ziet er als volgt uit: 12.00 uur: BMT-
Rouwkoop; 12.00 uur: Lisse-MMO;
14.30 uur: Postalia-Verburch; 14.30
uur: SJC-SVLV.
Er zijn dus enkele „nieuwe" ge
zichten: Lisse. SJC en Verburch, en
we geloven dat de kwaliteit hiermede
zeker niet minder is geworden.
De 4 winnaars spelen de halve fi
nales op zaterdag 21 augustus om half
zeven. De daaropvolgende zondag om
half drie tenslotte de finale.
Tekenwedstrijd voor de jeugd
Op donderdag 19 augustus a.s., tus
sen 10.00 en 12.00 uur, zal het Cultu
reel Centrum, Pr. Marijkelaan 4, in
Voorschoten, het domein zijn van de
jeugd tussen 6 en 12 jaar.
Evenals vorig jaar orgniseert de
gemeente dan nl. een grote teken
wedstrijd voor de jeugd, waarbij alle
Voorschotense kinderen van harte
welkom zijn.
Aan deze wedstrijd zijn geen kos
ten verbonden. Het tekenmateriaal
wordt door de gemeente verstrekt en
elk deelnemend kind krijgt 'n flesje
limonade.
Voor elke leeftijdsgroep zijn 'n aan
tal prijsjes beschikbaar gesteld, die
's middags zullen worden uitgereikt.
Bij deze prijsuitreiking heeft het ge
meentebestuur voor alle kinderen nog
een extra verrassing in petto.
Inschrijving kan van 16 tot 18 aug.
geschieden op het gemeentehuis, af
deling II, telefoon 2141, toestel 26, en
bij de concierge van het Cultureel
Centrum, Pr. Marijkelaan 4, telefoon
4372.
Ook voor de aanvang van de wed
strijd kan nog worden ingeschreven.
Geboren: Johanna d.v. C. de Rid
der en G. de Ruiter; Monique A. J.
d.v. P. C. den Hollander en J. E. v. d.
Meule; Johannes H. z.v. P. G. Die-
pendaal en R. W. M. v. Dinteren; Ca
roline F. d.v. J. G. Reijken en M.
Ent; Carolus P. G. L. M. z.v. A. M.
Kostense en jonkvr. C. G. M. L. M. v.
Böninghausen tot Herinkhave; Geer-
dine S. d.v. T. Groot en E. Verschoor;
René H. E. z.v. Th. J. C. Zonneveld
en C. A. Vermeulen; Marjolein J. d.v.
W. Eriks en E. Barnhoorn; Barbara
d.v. C. Westhoek en E. E. Verhagen;
Simone P. F. d.v. C. M. J. A. v. d.
Geest en F. M. Geraedts; Carolina P.
M. E. d.v. L. C. A. Gribnau en E. J.
M. Bierens; Arij P. z.v. P. Tinke en
B. L. Landman; Bernardus F. z.v. M.
Schuchhard en M. E. Kemper; Maar
ten z.v. T. C. Ouwehand en J. Ra-
vensbergen; Gyula B. z.v. G. I. Ba-
ranyai en W. v. Heusden; Petrus C.
A. z.v. L. P. v. Paassen en A. M. Koot;
Andreas z.v. J. A. Mous en S. Nap;
Arjan z.v. J. Portengen en D. Bouma;
Vincent z.v. J. W. v. d. Toorn en S.
v. d. Linden; Lodewijk M. L. z.v. L.
G. L. M. Poell en A. M. F. v. d. Braak;
Ronald C. J. z.v. J. F. Gerrits en C.
L. P. Kneijber; Thecla d.v. T. v. d.
Hoek en L. Kamphuis; Anna J. d.v.
S. J. Beurze en C. A. Baak; Hendrik
J. z.v. J. Hollander en A. Kruyswijk;
Wilhelmus J. M. z.v. W. J. M. Olst-
hoorn en C. P. M. Vogelaar; Elibertha
G. d.v. J." Griffioen en J. Vogelaar;
Manuela J. H. d.v. H A. v. Egmond
en H. W. A. M. Vermeer; Anita d.v.
H. A. M. Rijsdijk; Marlies I. d.v. A.
Rijbroek en M. C. de Boer; John B.
z.v. R. A. Hulscher en J. B. M. Boe-
zeman; Harold A. M. z.v. G. M. Strik
en B. J. v. Beersum; Antonius S. J.
z.v. C. J. v. d. Geest en C. W. M. Meij
er; Sylvia C. d.v. J. v. Velden en C.
W. A. Groeneweg; Karin J. Th. d.v.
R. P. G. v. d. Heijden en L. M. E. Be-
semer; Nicolaas J. z.v. N. C. Meeu
wenoord en E. J. Noordermeer; Bou-
dewijn W. z.v. W. Koole en J. Schol
ten; Elisabeth J. d.v. D. Meiboom en
J.M.F. v. Kerkhof.
Ondertrouwd: A. Nieuwpoort, te
Wassenaar, en M. ten Bokkel; N. H.
G. Lelieveld, te Zoeterwoude, en J.
W. M. v. Veen; H. F. M. Schrama, te
N.O.P. (Kraggenbrug) en A. Caste-
lein; J. A. Kokshoorn en G. E. v. d.
Ham; Th. v. d. Krogt en H. A. M.
Voorstel aan Warmondse raad:
Ingrijpende regeling van verkeer in dorp
Voor de op dinsdag a.s. te War
mond te houden raadsvergadering
staan niet minder dan 23 punten op
de desbetreffende "agenda vermeld,
waarvan er echter wel verschillende
met een hamerslag zullen worden
afgewerkt. In behandeling komt een
brief van de Minister van Volkshuis
vesting n.a.v. het beroep van de raad
tegen een besluit van Gedeputeerde
Staten betreffende de wijziging van
de bouwverordening.
Voorgesteld wordt langs de Zijl-
dijk 7 lichtmasten te plaatsen en de
ze te doen aansluiten op het electrici-
teitsnet. Van de N V Bemiddelend
orgaan van de N.V. Bouwfonds Ne
derlandse Gemeenten te Assen is een
verzoek binnengekomen om gemeen
telijke zekerheidsstelling ten behoe
ve van een gegadigde die aan de Bea-
trixlaan een premiewoning bouwt.
De hypothecaire lening wordt ver
strekt door de Nationale Levensver
zekering Mij. te Rotterdam. Het rijk
neemt voor 50 ten honderd deel in
het eventuele verlies dat uit de ze
kerheidsstelling zou kunnen voort
vloeien.
Voorgesteld wordt over te gaan
tot voorlopige vaststelling van de ge
meenterekening en de rekening van
het gemeentelijk waterleidingbedrijf
over 1962. De gemeenterekening sluit
voor wat betreft de gewone dienst
met een batig saldo van f 25.828,23 en
voor wat de kapitaaldienst betreft
met een nadelig saldi van f78.702,22
Voorgesteld wordt het maximum
bedrag van subsidie aan in deze ge
meente gevestigde verenigingen, wel
ke ten doel hebben de geestelijke en
morele vorming van de jeugd te ver
hogen. Ter reconstructie van een ge
deelte van de Burgemeester Kete
laarstraat wordt voorgesteld een le
ning aan te gaan van f 105.000.-, ter
wijl tevens voor deze reconstructie
wordt voorgesteld over te gaan tot
aankoop van de nog hiervoor beno
digde grond.
Voorgesteld wordt het verlenen van
een ondergarantie aan de gemeente
Sassenheim in verband met de stich
ting van een Protestant Christelijk
Bejaardencentrum in die gemeente
tot een bedrag van f362.100.-.
De vergoeding voor het gebruik
van het gemeentelijk gymnastiek
lokaal door diverse verenigingen en
instellingen zal opnieuw worden
vastgesteld. De tarieven van de
slachthuisrechten zullen worden ver
hoogd omdat volgens b. en w van
Leiden de aanzienlijke stijging van
de kosten van het Openbaar Slacht
huis, gepaard gaande met een ver
mindering van inkomsten, deze ver-
hoeing noodzakelijk maken.
Voorgesteld wordt tot verlenging
van het huurcontract met de heer P
Geraerdts inzake de verhuur van
het pand „Groot Leerust".
Met betrekking tot de heffing van
reinigingsrechten wordt voorgesteld
de kosten voor één emmer vast te
stellen op 14per jaar, voor twee
emmers 26.en voor drie emmers
Rijsdijk; J. Rinzema, te Arnhem, en
W. M. Admiraal; J. H. v. Polanen, te
Leiden, en H. A. M. Soeters; J. Schel-
levis en T. Ruijtenbeek.
Gehuwd: H. Th. M. Juffermans, te
Leiden, en A. H. M. Alkemade; J. Mo
lenaar, te Leiden, en E. F. J. Duijzers;
A. Leemans, te Leiden, en B. M. H.
Zijl; A. Nieuwpoort, te Wassenaar, en
M. ten Bokkel; H. Blanken en H. C.
Hoeke; H. C. M. Vardegaal, te Ha-
zerswoude, en C. C. H. Knijnenburg;
R. A. Kooymans, te Amsterdam, en
R. H. Beaupain; H. J. Wissink en M.
J P. v. d. Meer; Th. v. d. Krogt en
H.A.M. Rijsdijk.
Overleden: Th. J. Lastdrager, geb.
22-4-94; A. H. Kennis e.v. A. H. de
Haan, geb. 20-12-18; M. G. Alting,
w.v. H. N. v. Ameron, geb. 14-8-87;
L. J. A. M. Rebers, geb. 5-9-97; C. Vo
gelaar, geb. 16-10-10; J. J. O. v. Bork,
geb. 23-8-55, J. J. Douwes, geb. 19-12-
84; J. Stikvoort, geb. 19-5-98; J. F.
Balfoort, geb. 25-4-88; J.M.H. Hes-
selink, geb. 29-3-62.
35.elke volgende emmer meer
ƒ6.—.
Voorgesteld wordt over te gaan tot
aanschaffing van een Postalia-fran-
keermachine en een daarbij behoren
de brievenweger omdat de „regeling
dienststukken" onder meer voor wat
betreft de groep gemeentebesturen
en intercommunale lichamen zal wor
den opgeheven. Deze bevoegdheid zal
voor wat deze gemeente betreft met
ingang van 1 januari 1966 worden in
getrokken.
Op 11 januari 1964 werd opgericht
de te Lisse gevestigde stichting kin
derdagverblijf voor geestelijk gehan
dicapten, bestemd voor de Bollen
streek en enkele omliggende ge
meenten Ter dekking van de desbe
treffende kosten heeft het stichtings
bestuur aan de gemeente het verzoek
gericht hiervoor een subsidie be
schikbaar te stellen B en w. stellen
voor op dit verzoek gunstig te be
schikken.
In verband met het steeds toene
mend verkeer wordt overwogen
enige verkeersmaatregelen van zeer
ingrijpende aard te nemen. De meest
in het oog springende zijn; de He
renweg vanaf de Beatrixlaan tot aan
de spoorwegovergang aan te wijzen
als voorrangsweg; de tussen de Bur
gemeester Scholvinckstraat en de
Burgemeester Nederbruglaan en tus
sen de Burgemeester Nederburglaan
en Warmundastraat gelegen gedeel
ten van de Dorpsstraat en de Bur
gemeester Ketelaarstraat gesloten te
verklaren vooralle voertuigen, rij- en
trekdieren en vee, in zuidelijke rich
ting, uitgezonderd rijwielen en rij
wielen met hulpmotor. Voor de ter
uitvoering hiervan aan te schaffen
nieuwe verkeersborden, palen en
beugels dient over een bedrag van
5700 te worden beschikt.
Autobotsing
te Sassenheim
Gistermiddag vond op de hoek
Parklaan nabij de St.-Pancratiuskerk
een ongeval plaats, waarbij twee
auto's ernstig beschadigd werden.
Om 14.45 voerde de bestuurder van
een Deux Chevaux een voorsorteer-
manoeuvre uit, teneinde links af te
slaan naar de Hoofdstraat. Hij stelde
zich daarbij op naast een bestelauto,
waar hij eigenlijk achter had moeten
blijven. Om meer zicht te hebben
stelde hij zich teveel in de Hoofd
straat op, waardoor hjj werd aange
reden door een uit de richting Leiden
komende Volkswagen. De eend moest
door een kraanwagen weggesleept
worden, de Volkswagen kon op eigen
kracht verder rijden. Persoonlijk let
sel deed zich niet voor.
BOSKOOP
Dubbel schuurtje uitgebrand
Woensdagavond brak brand uit in
een dubbel schuurtje achter de wo
ning van de fam. Verkerk aan
Reijerskoop. Een fiets en twee brom
fietsen welke in het schuurtje ston
den werden eveneens een prooi der
vlammen.
Vermoedelijk bevonden zich in het
schuurtje benzinedampen afkomstig
van een lekke benzinetank, waar
door, toen de heer Verkerk met een
brandende sigaret binnen wilde gaan,
een ontploffing plaats vond 'welke de
brand veroorzaakte. De heer Verkerk
liep enkele brandwonden op aan
handen en armen waarvoor hij zich
onder geneeskundige behandeling
moest stellen. De brandweer die
spoedig ter plaatse was kon de vlam
men spoedig doven.
Benoemingen bij
paters Franciscanen
De paters F. van den Brom ofm en
S. Elschot ofm gaan Leiden verlaten.
Pater Van den Brom, die zeven jaar
in Leiden als kapelaan werkte - drie in
de Leonardus-parochie en vier jaar
in de Antonius-parochie - is door zijn
overste benoemd tot kapelaan in de
parochie van de H. Antonius te Haar
lem. Pater Elschot, die ruim 2% jaar
als aalmoezenier verbonden was aan
de Stichting Bijzonder Gezinswerk en
Jeugdzorg, is benoemd tot kapelaan
te Venray.
Pater Van den Brom zal worden op
gevolgd door pater E. van der Linden
ofm, die voorheen kapelaan was van de
H. Hart-parochie te Haarlem en voor
pater Elschot komt pater P. van
Eeuwijk ofm in de plaats. Deze komt
uit de parochie Morgenstond in Den
Haag, waar hij kapelaan was.
BESTUUR OUDERVERENIGING
L.B.S.
(Mocht u zich willen opgeven, ten
einde het korps van collectanten te
versterken, kom dan vrijdagavond tus
sen 7 en 9 uur even naar Restaurant
„De Kleine Burcht" aan de Nieuwe
Rijn. Ook op de collectedag zelf kunt
u daar vanaf 9 uur 's morgens terecht).
BlRbERÜJKE STAND
Geboren: Nicoline Gerarda, dr van
J. N. Rosier en S. M. Weijers, Hans,
zn van J. Devilee en M. v. d. Meij,
Rudolf Heinrich, zn van P. M. Hage
en E. O. Miiller, Richard Edwin, zn
van D. J. P. Enthoven en S. N. van
der Marei, Maria Theresia, dn- van J.
H. van der Lans en M. A. v. d. Ham,
Anouschka, dr van J. L. Jansen en
J L. R. Eissens, Meivin Engbert Cor
nells, zn van E. R. J. Jansen en K. E.
Ruis.
Ondertrouwd: D. G. v. d. Heiden
en L. H. Sloos, H. Boer en F. M Jan
sen. B. van Wezel en E. Braamzeel,
G. T. B. Sanders en M. Hekster,
J. H. van Gent en A. Rutgers, T. J.
Brongers en C. G A. T. v d Wolf.
W. Schlagwein en G. P. Merbis. B. J.
M. van Ulden en P. H. Rijsbergen,
M. van Mourik en A. Geerink, G. P.
Groenewegen en B. Lucas, D. R. de
Jonker en W. J. Thepass, J. J. van
Zonneveld en P. J. Hogenes, J. G.
Rehmann en M. Zwanenburg, W. Ro
man en J. F. van Loe, C. P. Eradus
en J. van Tongeren, J. H. Sanders en
R. Har te vel-t, J. v. Delft en H. Koop-
mans, J. Slootweg en M. W. T, God-
dijn, J. W. Lavies en B. F. Hazeu.
Getrouwd: G. M. Latzke en G. Sa-
navro, H. J. L. Heijmans en J. de Bol
ster, L. M. V. v. d. Mee en C. E. L.
Woortman, H. M. van der Vos en C.
Binnendijk. J. J. M. Bakker en A. M.
J Mank, M. Ciere en H. G. de Boer,
C. J B. van Giezen en M. M van
Ulden, J. Neuteboom en M. M J.
Kamphues, C. Aarts en G. Teske, W.
van Asch en S. Botermans.
BODEGRAVEN
DE WIELERRONDE GAAT DOOR!
De bestuursleden van de onver
wacht weer tot leven geroepen wie
lervereniging „Kijk Uit" zijn er niet
voor teruggeschrokken om hoge kos
ten te besteden aan de organisatie
van de ronde van a.s. zaterdagavond.
Toen men, na de opheffing van de
Sportweekcommissie, besloot het be
houd van de wielerronde te garan
deren, had men geen cent in kas!
Gelukkig bleek al spoedig dat de
Bodegraafse samenleving het initia
tief van de „Kijk Uiters" op prijs stel
de, want het bedrijfsleven, zowel gro
te als kleine zaken, als het gemeen
tebestuur sprongen financieel bij.
„Kijk Uit" heeft er inmiddels voor
gezorgd dat een veld van renners is
samengesteld, dat nog groter is dan
op de aanplakbiljetten staat vermeld.
Ook nadat deze reeds op de pers la
gen kwamen namelijk nog aanmel
dingen binnen. Er zullen 91 renners
van start gaan. Onder de laatste aan
meldingen bevinden zich heel wat
renners die al diverse prijzen ge
wonnen hebben, en die zaterdag ze
ker voor het nodige leven in de brou
werij zullen zorgen. Deze elfde ronde
van Bodegraven wordt, zoals de laat
ste jaren gebruikelijk was, verreden
in de Vijverwjjk; Westeinde, Van
Dobben de Bruynstraat, Vijverlaan
en Koninginneweg. De start is om
zeven uur precies en de wedstrijd
zal ongeveer twee uur duren.
Wat lezers schrijven
Leiden, donderdag 6 aug. 1965
WEES ALSTUBLIEFT NIET BOOS.
Wanneer morgen een fleurige stoet
van wagens, opgemaakt met prachtige
bloemen door de straten van onze stad
zal rijden, zullen op datzelfde tijdstip
vele enthousiaste collectanten probe
ren wat geld bijeen te krijgen voor de
Oudervereniging van de Leidsche Bui
tenschool.
Is het nu wel nodig, om in deze tijd,
waarin men, wat betreft de verschil
lende voorzieningen welhaast „óver-ge-
socialiseerd" is, geld in te gaan zame
len? Ja, dat is nodig!
De Oudervereniging van de Leidsche
Buitenschool die een onderdeel is van
de gelijknamige vereniging welke zich
ten doel stelt het medisch- en sociaal
zwakke kind bij het binnentreden van
de maatschappij een volwaardige
plaats te geven, heeft uw geld enorm
hard nodig. Niet om de kinderen de
juiste schoolopleiding te geven. Dat ge
beurt gelukkig van overheidswege.
Maar wel om de kinderen wat extra's
te kunnen bieden. WQ denken hierbij
bijvoorbeeld aan de schoolreis die de
Oudervereniging ieder jaar organiseert
of aan het aanschaffen van speelmate
riaal. Het zijn slechts twee facetten
van het werk der Oudervereninging.
Voor al deze werkzaamheden is na
tuurlijk geld nodig. Veel geld. Weest
u alstublieft niet boos als er morgen
„alweer zo'n bus" onder uw neus wordt
gestopt. Doe er wat in (en vraag een
speldje, zodat u voor de rest van de
dag geen last meer hebt). Geef met
gulle hand. Natuurlijk ook wij, maar
vooral de kinderen van de Leidsche
Buitenschool zullen u er dankbaar voor
zijn.
Weersverwachting, meegedeeld door
het KNMI, geldig van vrijdag- toi
zaterdagavond, opgemaakt te 11.15 u.
KANS OP ONWEER
Veranderlijke bewolking met tijde
lijk regen en kans op onweer. Over
wegend matige wind, aanvankelijk
veranderlijk, later uit westelijke rich
tingen. Dezelfde temperaturen als
vandaag of iets lagere.
!ET WEER IN EÜROP/
FILMS IN „VOLKENKUNDE"
Zondag a.s. worden om drie uur in
het Rijksmuseum voor Volkenkunde de
volgende films gedraaid: „Traditioneel
Afrika" en „De Zambesi getemd". De
films worden ingeleid door dr. S.
Kooijman.
Geopend voor spoedeisende gevallen:
Zuider Apotheek, Lammenschansweg 7,
tel. 23553. De dienst van apotheek R.
van Breest Smallenburg te Leiderdorp
wordt eveneens waargenomen door de
Zuider Apotheek.
De Oegstgeestse Apotheek is even
eens geopend.
HELSINKI
mist
19
6
STOCKHOLM
geh. bew.
20
12
OSLO
onbew.
17
13
KOPENHAGEN
regenbui
18
14
ABERDEEN
half bew.
19
10
LONDEN
half bew.
23
12
AMSTERDAM
regenbui
26
15
BRUSSEL
zw. bew.
28
14
LUXEMBURG
1. bew.
28
16
PARIJS
zw. bew.
30
13
BORDEAUX
zw. bew.
31
18
GRENOBLE
zw. bew.
31
16
NICE
onbew.
27
20
BERLIJN
zw. bew.
25
17
FRANKFORT
onbew.
29
16
MüNCHEN
1. bew.
28
15
ZüRICH
onbew.
29
14
GENèVE
zw. bew.
28
15
LOCARNO
L bew.
28
14
WENEN
onbew.
26
13
INNSBRUCK
onbew.
29
12
BELGRADO
onbew.
28
14
ROME
onbew
29
18
BARCELONA
onbew.
28
19
MADRID
1. bew.
39
22
MALLORCA
onbew.
30
20
LISSABON
zw. bew.
34
18
BK'RSOVKRZMHT
INTERNATIONALS LICHT
VERDEELD
STAATSFONDSEN VAST
Amsterdam, 6 aug. Het Damrak
heeft vanmiddag afscheid van deze
beursweek genomen met een licht
verdeelde stemming voor de interna
tionale waarden. De handel was
kalm. Kon. Olie kon de forse koers-
verhoging van gisteren zeei^ goed
handhaven op 142. Deze stukken slo
ten gisteren in Wall Street een halve
dollar hoger, hetgeen in Amsterdam
als een gunstig teken werd opgevat.
Er ging in deze hoek vanmiddag be
langrijk minder om dan donderdag.
Ook Unilever behield de flinke koers
stijging van gisteren op 140.60. AKU
zette de vaste tendentie verder voort
met een koerswinst van drie punten
tot 454. Hoogovens werd een punt
hoger geadviseerd op 498. Philips was
fractioneel lager op 119. 's Morgens
werd als laag9te koers voor Philips
118.60 betaald. Gedurende de ver
dere beursduur kwam er in de hoofd
fondsen, na het openingsniveau, geen
belangrijke wijziging meer voor. Ver
geleken met de slotkoers van de vo
rige week, boekte AKU deze beurs
week een koerswinst van circa acht
punten. Hoogovens verbeterde vier
punten. Philips speelde praktisch
quitte. Unilever steeg bijna vijf, Kon.
Olie bijna zes gulden. Alles bij el
kaar geen ongunstige beursweek.
waarbij Philips wat achter bleef. Dit
hoofdzakelijk door Amerikaans aan
bod.
Wall Street sloot donderdag iets
lager, doch was voor de goudeande-
len vast gestemd. Dit in verband met
de onzekere situatie omtrent het
pond sterling. Deze situatite bracht
mede. dat men op het Damrak er
vandaag de voorkeur aan gaf een af
wachtende houding aan te nemen.
In de scheepvaartsector reageerde
v. Nievelt op de uitlatingen van het
bestuur in de gehouden vergadering
van gisteren van deze maatschappij
met een koersverlies van drie punten
bij de opening op llOVs. Later echter
trok de koers aan tot 112'/i. De stem
ming in de scheepvaartsector was
overigens prijshoudend zonder meer.
Ook de leidende cultures gaven wei
nig verandering te zien. De 9taats-
fondsenmarkt was vast, mede door
vraag voor buitenlandse rekening.
Voor de VAT-aandelen werd 115
betaald.
In de lokale afdelingen werden aan
delen Thomassen en Drijver, Hero en
die van Hoogenstraten hoger gead
viseerd in verband met de precaire
toestand van de .busgroenten.
Marktberichten
LEEUWARDEN, 6-8. Zuivelbeurs.
Commissienotering: Goudse kaas 2.53-
2.54, Edammer kaas 2.36-2.37, Brood
kaas 2.37-2.38. Handel redelijk.
LEIDEN, 6 aug. Kaas Aange
voerd 13 partijen Goudse kaas en 5
partijen Leidse kaas. Noteringen:
Goudse kaas extra kwal. tot 3.15, le
kwal. 3.253.30. Leidse kaas le kwal.
tot 3.08. Handel rustig.
LEIDEN, 6 aug. Vee. Stieren
9, per kg. gesl. gew. 3.704.104.30,
rustig; melkkoeien 85, per stuk 1060
13251530, zeer rustig; vette koei-
PAUZE
's MORGENS EN 's AVONDS.
Te hooi en te gras vingen wij op det
verscheidene van onze goede kennissen
er geen morgen of avondgebed of geer
van beide op na houden. Zij z(jn allen
betere christenen dan wij en veel meer
in de gratie bjj O.L-Heer dan wfl en toch
wagen wjj het erop een vermanende
zondaarsvinger op te steken. Want
dat lijkt nergens op, vrienden! Het
gaat hier niet om het in de katechis-
mus van buiten geleerde gebedjp
(overigens nog altijd beter dan niks!»
Het morgen- en avondgebed welt als
vanzelf op uit een bewust beleven var
Gods alomtegenwoordigheid en van de
grote gemeenschaps- en familieband
met en in Christus. Wie dat w(jde be
wustzijn niet heeft, moet er dan maat
om gaan bidden, 's morgens en
's avonds!
PUZZEL
r~
2
6
7
8~
9
i
IF
13
tl"
15
16
lö
20
21
23
24
27
Nr. 520. Hor.: 2 vloeistof, 6 vlak
temaat, 8. familielid, 10. voedsel, 12.
lichaamsdeel, 13 afkorting van tan
gens, 14 lichaamsdeel, 16 maanstand
17 volk uit de oudheid, 18 uitroep
20 telwoord, 21 naschrift (afk. Lat)
23 koemestvocht,25 op die tijd, 2'.
meisjesnaam, 29 telwoord (Eng), 30
stok met voettrede.
Vert.: 1 getimmerde bewaarplaats
2 flauw. 3 voorzetsel, 4 stok, 5 vo
gel, 7 vis, 9 vlies, vel, 11 dichter. 12
kleine rozijn zonder pit, 15 lied, U
inwendig lichaamsdeel, 19 strelinp
21 puntig voorwerp. 22 vlug, 24 tus
senzetsel, 26 wilde haver, 28 lidwoord
Oplossing No. 519. Hor.: 1 hals, a
valk, 8 one, 10 Ria, 11 ns, 12 sak. 1
sm, 15 manager, 17 gelaten. 19 poter
21 An, 23 nel, 24 ot, 25 rad, 27 pro
28 krom, 29 roek.
Vert.: 1 hond, 2 Ans, 3 le, 5 ar.
lis, 7 kamp, 9 bagatel, 12 salon. 1
ketel, 15 mep, 16 ren, 18 bark, 2
stok, 22 nar, 24 ore, 26 do, 27 Po.
een 320, per kg. gesl. gew. 3.404 0i
4.35, redelijk; vare koeien 40, pe
stuk 6259501275, kalm; vette kal
veren 125, per kg. levend gew.2-90-
3.303.50, tamelijk vlug; nuchter,
kalveren 9, per stuk 200—24027(
stug; vette schapen 420, per stuk 95-
110120 rustig; fokschapen 50, pf
stuk 110130150, rustig; vette lam
meren 849, per stuk 100115—12"
iets williger; varkens (zeugen) 4?
drachtige zeugen 300, per stuk 375-
425, matig; schrammen 131, per stu'
8595105, matig; biggen 711, pe
stuk 505560. matig; geiten 9, To
tale aanvoer 2800.
RIJNSBURG, 5 aug., BI ,emen -
Godetia 50—60; Kogeldistel 100; Fre<
sia's 6080; Segetum 25; Goudsblo»
men 2025 per bos. Colvillei 400-
480; Robinette 1200; Amanda 1600-
1800; Am. Anjers: Sim wit, Sim rose
Sim rood 800—1100; Dahlia Pompso
450—600; Achelia 300—350; Gladir
len, kort 600—800; Gladiolen, lan
7001000; Gerbera 18002200 pei
100; Lelies 38 cent per kelk.
