(E KATER
VORIG JAAR NEGEN MILJOEN VERLIES
BUSCHAUFFEUR
Miele er is geen betere!
Het zingende oerwoud
WOENSDAG 7 JULI 1965
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 2
JAARVERSLAG NEDERLANDSE SPOORWEGEN
De belangrijkste cijfers over 1964
(met tussen haakjes die van 1963)
die in het jaarverslag van de Neder
landse Spoorwegen voorkomen *ija:
Totale ontvangsten: f 652,4 miljoen
(610,2), opbrengst reizigers vervoer:
f 321,8 miljoen (297,3), opbrengst
goederenvervoer: f 274,5 miljoen
(259,8), totale kosten: f 661,5 miljoen
(609,7), winst: f (0,5 miljoen),
verlies: f 9,1 miljoen aantal
reizigers: 195,1 miljoen (198,8), rei
zigerskilometers: 7854 miljoen (7911
vervoerd tonnage: 30,3 miljoen (30,9),
tonkilometers: 3885 miljoen (4093),
aantal personeelleden 29.183 (29.645),
lengte van het net: 3238 kilometer
(3245); waarvan geëlektrificeerd:
1624 km (1624), stations reizigers-
vervoer: 299 (298), stations goederen
vervoer (inclusief los- en laadplaat
sen): 530 (536), trein- en rangeer
locomotieven: 675 (675), rijtuigen:
1948 (1933), zitplaatsen: 118.635
(117.612) en goederenwagens: 22.519
(23.356).
MINDER ONGELUKKEN
Vorig jaar zijn op de Nederlandse
overwegen minder ongelukken ge
beurd dan in 1963. Het aantal aan
rijdingen met treinen daalde met 13
procent.
Bij 65 onbeveiligde overwegen
werden het afgelopen jaar automati
sche knipperlichtinstallaties aange
bracht. Bij vjjf andere overwegen
werden de aki's in verband met een
verder toenemen van de verkeers
drukte vervangen door automatische
halve overwegbomen. Het totaal aan
tal automatische knipperlichtinstal
laties bedroeg eind vorig jaar 487.
Het aantal automatische halve
overwegbomen steeg met 35 tot 264.
Dertig openbare overwegen konden,
onder meer door ruilverkaveling
worden opgeheven.
In 1964 is op 73 kilometer van het
spoorwegnet automatisch blokstelsel
aangebracht, het totaal kwam daar
mee op 1043 kilomeier. Tussen
Utrecht en Den Bosch en tussen
Schiedam en Hoek van Holland werd
de centrale verkeersleiding inge
voerd, waardoor de cvl-netlengte
eind vorig jaar 159 kilometer was.
Op baanvakken Den Bosch/Tilburg-
Eindhoven, Eindhoven Roermond en
Roermond - Sittard - Maastricht/
Heerlen is een begin gemaakt met
de aanleg van cvl. De centrale pos
ten komen in Eindhoven en Sittard.
Ook de doorvoering van het sys
teem van automatische treinbeïnvloe
ding zal de komende jaren alle aan
dacht hebben,
BRUGGEN
Op het gebied van de bruggen
bouw staan de spoorwegen de ko
mende jaren grote inspanningen te
wachten. Enkele nu ongeveer 100
jaar oude bruggen over de grote ri
vieren moeten langzamerhand wor
den vervangen. Een aantal andere
bruggen verkeert nog in de staat
waarin zn na de oorlog met behulp
van noodbruggen opnieuw werden
opgebouwd. Verder zijn bij tal van
beweegbare bruggen voorzieningen
nodig ten behoeve van het perfekt
functioneren van de bewegings- en
controlemechanismen. Voor de ver
breding van het Amsterdam-Rijnka-
Leidse Bioscopen
De films in de week van 18 juli
zijn door de KFC als volgt gekeurd:
Studio: Lieve, lieve John
(18 jaar KFC niet gekeurd)
Geprolongeerd
Dagelijks: 2.30. 7.00 en 9.15 uur
Zondag: 2.30. 4.45. 7 00 en 9.15 uur
Lido: Het loon van de angst
(voorbeh.)
Dagelijks: 2.30, 7.15 en 9.15 uur
Zondag: 2.30. 4.45. 7.00 en 9 15 uur
Luxor: Politiepost Rehperbahn
(str. volw.)
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 urn-
Zondag: 2.80, 4.45. 7.00 en 9.15 uur
Camera: Anna (14 j.)
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur
Trianon: Laat ze maar schieten (14 j.)
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9 15 uur
Zondag: 2.15. 4.30, 7.00 en 915 uur
Rex: Goliath en de gemaskerde rid
ders (geen KFC-keuring)
Dagelijks. 2.30, 7.15 en 9.13 uur
Zondag: 2.30. 4 45. 7.15 «n 9.15 uur
naai moeten drie bruggen in de lopen jaar opnieuw groter geworden,
spoorlijnen Utrecht - Amsterdam, ondanks het feit dat de „instroming"
Utrecht - Gouda en Amsterdam - (1553 personen) gunstiger was dan
Amersfoort worden vervangen. Met het jaar daarvoor (1112).
de bouw van de eerste is al begon- In 1964 verlieten 1961 werknemers
nen, deze brug wordt waarschijnlijk het bedrijf (1963: 1839). Ongeveer
half 1966 in dienst gesteld.
de helft van hen kreeg ontslag op
eigen verzoek, het andere deel vloei
de af door pensionering, afkeuring
of overlijden.
De totale personeelssterkte daalde
vorig jaar met 462 tot 29.183 perso-
MINDER REIZIGERS
Het aantal door de Nederlandse
Spoorwegen geregistreerde reizigers-
kilometers is vorig jaar ten opzichte nen.
van 1963 teruggelopen met 0,7 pro- Op sommige plaatsen in het spoor
cent tot 7854 miljoen en het aantal wegbedrijf leverde het tekort aan
afgelegde reizen met 1,9 procent tot arbeidskrachten ernstige moeilijkhe-
195,1 miljoen. Deze daling wordt toe- den op. Mede daarom is men over
geschreven aan de voortgaande par- gegaan tot het werven van Turkse
ticuliere motorisering. de tariefsver- werknemers. Begin 1965 trad een
hogingen en de vermindering van eerste groep van 30 Turken bij NS
het aantal militaire reizigers tenge- in dienst,
volge van een inkrimping van de
militaire formatie en een geringer
aantal herhalingoefeningen.
In het grensoverschrijdende ver
voer werden op Nederlands gebied
398 miljoen reizigerskilometers af
gelegd (- 1,2 procent). Het aantal
reizen van en naar het buitenland
bedroeg 3,9 miljoen (- 1,1 procent).
De verkoop van vakantiedagtochten De Amsterdamse politie heeft gis-
steeg met vijftien procent, terwijl teravond de 29-jarige scheepswerk -
ook de verkoop van speciale, gecom- tuigkundige L, S. aangehouden, om-
bineerde biljetten voor beurzen en dat hij enkele uren eerder op de
tentoonstellingen zich gunstig blijft Oudezijdskolk in Amsterdam met 'n
ontwikkelen. Daarentegen gaf het pistool drie schoten heeft gelost op
forfaitaire vervoer naar het buiten- een veertigjarige portier, E. H. T. De
land een daling te zien van 9 procent portier liep geen ernstige verwon-
Schietpartij in
oud Amsterdam
HEBT U EEN RIJBEWIJS?
DAN HEBBEN WIJ VOOR U - DICHT BIJ HUIS
EEN GOEDE BAAN
In het werk van een
zit veel meer dan U denkt!
Het bezit van een gewoon rijbewijs BE is voldoende; voor
de opleiding zorgen wij.
Standplaatsen: VOORBURG en LEIDEN.
THANS IN KATWIJK OOK REGELMATIG KENNISMAKINGS
AVONDEN. De eerst volgende wordt gehouden op donderdag 8 juli
van half 8 tot 9 uur. in hotel-restaurant „Riche" Boulevard 73,
Katwijk.
Onze vertegenwoordigers zullen U gaarne volledig inlich
ten over de mogelijkheden in ons bedrijf.
Noord-Zuid-Hollandse Vervoer Maatschappij n.v.
Hoofdkantoor: Leidsevaart 396 Haarlem Tel. (02500)18460
KIFS FEN BOEIENDE BAAN BIJ EEN STEW/BEDBIJF. KIES DE N.Z.H.
Will IJ iets weten?
log bestaan. Na de oorlog is het nog
enige tijd mogelijk geweest met de
boot naar Basel mee te varen. Op
Een van onze abonnees vroeg het het ogenblik kunt U niet meer per
in de en procent in de zo- dingen HQH
mer. Dit vervoer ondervindt in toe- Beide mannen zijn afkomstig uit 8(jres Van een konijnenfokvereniging, boot naar Nijmegen,
nemende mate de concurrentie van ouriname. Volgens de politie bestond q uiterstegracht la te Leiden
het vliegtuig. Het met autoslaaptrei- tussen hen reeds lang een vete. De -
nen vervoerde aantal auto's steeg van portier werd geraakt in een vinger
3940 in 1963 tot 4340 in 1964. van de rechterhand en aan de rech-
In het jaarverslag wordt over het ter ZÜ- De dader reed direct na de
reizigersmaterieel onder meer mee- aanslag weg in zijn witte Ameri-
gedeeld, dat hij de dieselelektrische kaanse auto.
een- en tweewagenstellen in de ko-
mende jaren extra aandacht zal wor
den geschonken aan het interieur.
Er zullen moderne en meer comfor
tabele banken in worden geplaatst.
De toiletten van het oudere reizigers-
materieel zullen eveneens worden
gemoderniseerd.
In kanovijver
verdronken
In het recreatieoord „De ijzeren
A ATV7ÏÏT1VÏ TÏIf VFlïT TFC man" in Vught is gisteravond om
A Ail1^1 JIV V CillLlLS zeven uur de veertienjarige scholier Qf-_- i41r
Jack Fase uit Poortvliet in de kano- i«ts. S_lornpwt]_k Zoetermeer - Gou-
vijver verdronken. Hij was een van
is'de Konijnen-" en Pluimveefokver- Een onbekend gebleven abonnee
eniging gevestigd. Aldaar is woon- vraagt: Heeft mijn doch ter reoht op
achtig de heer Swanenburg, die U vacawtie, wanneer zij 20 uur per
er alles over kan vertellen. week op kantoor werkt? Er zijn geen
afspraken gemaakt.
G. K. te Stompwijk: route van x
Stompwijk naar Klimmen per flets: mmren aan dat aj daar voor
Stompwijk - Zoetermeer - Moor- halve dagen werkt Dit valt buiten
drecht - Zuidbroek - Ammerstol - de C.A.O. Maar dat wil natuurlek
Giessenburg - Hardinxveld - Gor- ™e' zegS<?. dat dan geen vacan-
kum - Woudrichem - Elshout - Hel- tle kan krijgen. Voor ieder jaar dat ze
voirt - Oisterwijk - Oirschot - Eind- °P dat kantoor werkt heeft uw doch-
hoven i. Leende - Weert - Maaseik - t®1" recht °P ®en week aaneengesloten
Sittard - Klimmen. vacantie. Bovendien krijgt zij even
zoveel snipperdagen ais zij da-
Stomp wijk naar Nijmegen per gen in de week werkt. Het bedrijf is
evenwel gerechtigd haar meer fa
De Nederlandse Spoorwegen heb-
ben in 1964 een verlies geleden van de leerlingen van de lagere techni- ?r..
9,1 miljoen gulden. In 1963 werd er sche school uit Sint Maartensdijk,
nog een batig saldo van 0,5 miljoen die gisteren in „De ijzeren man" op De bootdienst van Rotterdam naar
gulden geboekt. De negatieve uit
komst over 1964 is het gevolg van het
feit dat de kosten sneller stegen dan
de ontvangsten. De ontvangsten lie
pen met 7 procent op tot 652,4 mil
joen gulden en de kosten met 8,5
procent tot 661,5 miljoen.
De directie van NS schrijft het
toenemen van de ontvangsten in
haar jaarverslag over 1964 toe aan
de tariefsverhoging (die overigens
een vermindering van de vervoers-
omvang tot gevolg had). De kosten
stijging is voor het grootste deel ver
oorzaakt door het sterk gestegen
loonpeil.
De directie vestigt er de aandacht
op, dat de spoorwegen zich in een
overgangsfase bevinden: enerzijds
heeft men in de reizigerssector te
maken met de zeer snelle groei van
het particuliere gemotoriseerde ver
voer en anderzijds wordt men in het
goederenvervoer voor onzekerheden
geplaatst door de verschuivingen in
de energievoorziening die hun weer
slag hebben op het transport van
brandstoffen. Met name is nog niet
te voorzien, in hoeverre in andere
vervoerscategorieën compensatie kan
worden gevonden voor het afnemend
kolenvervoer.
PERSONEELSTEKORT
GROTER
Het personeelstekort bij de Neder
landse Spoorwegen is in het afge-
De bond van kleermakerspatroons
in Nederland, de bond van maatkle-
dingbedrijven in Nederland, de chris
telijke bond van kleermakerspa
troons, de R.K. bond van modesty
listen „St. Martinus" en de vereni
ging van grootwinkelbedrijven in
textiel, afd. maatkleding, tesamen
vormende het overlegorgaan van de
werkgeversorganisaties in het maat-
kledingbedrijf adviseren hun leden
dringend van de toegestane bijzon
dere uitkering voor 1965 voor al hun
werknemers gebruik te maken.
schoolreisje waren.
Nijmegen heeft alleen vóór de oor-
VRAAG WASAUTOMATEN-PROSPECTUS NR. 15 BIJ MIELE, GOUDSESINGEL 92. ROTTERDAM.
(Advertentie)
geven. Misschien kunt u daarover
een regeling treffen met het betref
fende kantoor.
Theo P. uit Noorden. Het doel
punt door U beschreven is op zien
een geldig doe'punt. Wanneer de
scheidsrechter dit echter niet gecon
stateerd heeft, kan hij het doelpunt
niet goedkeuren. Het is een wat zuur
regeltje voor die partij die het doel
punt scoort, maar het is eigenlijk wel
logisch, dat een scheidsrechter geen
oordeel kan vellen over iets diat hij
niet ziet.
Je nieuwe ernnhmi
vwre
SÜSKE-* WISKE
A. A. uit Langeraar: route van
Ter Aar naar Vlissingen: over snel
wegen: Ter Aar, Alphen, Gouda, Rot
terdam, Brienenoordbrug, Öteren-
drecht, Blaak, Klaaswaal, Numans-
dorp, Hellegatsplein (brug 3.50),
Grevelingedam, Zierikzee, pont naar
Katsche Veer, Goes, Vlissingen.
Wilt u geen gebruik maken van de
brug met tol en de pont, dan moet u
een flinke omweg maken Rotterdam,
Breda, Bergen op Zoom, Goes, Vlis
singen.
4 etherklanken
DONDERDAG 8 JULI 1965
HILVERSUM I. 402 M.
7.00 KRO - 11.45 VPRO
I 14.15—24.00 NCRV
7 00 Het Levende Woord, meditatie.
7.05 Ouverture: reportages, commen
taren, wegeninformaties en lichte
grammofoonmuziek met informatie
voor de vtouw en toeristische tips
(9.00 weeroverzicht). 9.35 Waterstan
den. 9.40 Sextuool: gevarieerd mu
ziekprogramma (10.30 weeroverzicht)
11.00 Voor de zieken. 11.45 Klassieke
kamermuziek (gr). 12.10 Leven op
het land, gesprek. 12.27 Mededelingen
t.b.v. land- en tuinbouw. 12.30 Nws.
12.40 Deze week, praatje. 12 45 In de
zomer-uit: wetenswaardigheden en
muziek. 13.15 Licht instrumentaal
septet. 13.45 voor de vrouw. 14.15
Lichte orkestmuziek (gr.). 1430 Mo
derne grammofoonmuziek. 15.30 Mo
derne fagotmuziek (opn.). 16.00 Bij
beloverdenking. 16.30 Strijkorkest:
licht klassieke werkjes (gr.). 17.00
Opera-aria's (gr.). 17.15 Lichte gram-
mofoonmuz. voor de tieners. 17.50
Sportrubriek. 18.10 Meisjeskoor met
orkestbegeleiding (opn 18.30 lichte
orkest muz. (gr.). 1840 Halte, gevar.
programma voor twintigers. 19.00
Nieuws en weerpraatje. 19.10 Radio
krant. 19.30 Geestel. liederen. 19.45
Klassieke grammofoonmuz. 20.00 Zo-
mermozaïek: gevar. muzik. program
ma. 22.00 Intern, orgelimprovisatie
concours. 22.30 Nieuws en SOS ber.
22.40 Avondoverdenking. 23.00 Boek
bespreking. 23 05 Radiofilharmonisch
ork. en solisten: klassieke en mod.
muziek. 23.40 Lichte orkestmuz. (gr.).
23.5524 00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 M.
7.00 AVRO. 7.50 VPRO. 8.00-24.00
AVRO
7.00 Nieuws. 7.10 Ochténdigymnast.
7.20 Lichte gram muz. 7.50 Dagope
ning. 8.00 Nieuws. 8.10 Lichte gram.
muziek. (Om 8.25 De groenteman,
praatje voor de vrouw). 8 45 Morgen
wijding. 8.55 Oude gram.muziek. 9.00
Klassieke gram.muz. 935 Voor de
vrouw. 10.00 Voor de kleuters. 10.10
Lichte gram.muz. (Om 11.00 nieuws).
12.00 Johan Wil'lem Friso-kapel; mu
ziekprogramma voor de zieken. 12.27
Meded. t.b-v. land- en tuinbouw.
12.30 Licht instr. ensemble en licht
vocaal ensemble. 13.00 Nieuws. 13.10
Actualiteiten en gram.muziek. 13.25
Beursberichten. 13.30 Stereo: Klas
sieke muz. (opn.). 13.50 Mod. orkest
muz. (opn.). 14.15 Huishoudelijke
zaken, praatje voor de huisvr. 14.30
De gezusters Kunst, klankb. 15.00
Stereo: Pianotrio: klass. muziek. 15 30
Lichte gram.muz. (Om 160016.02
nieuws). (Tussen 15.30 en 17.00 rep.
Tour de France). 16.30 Dansork. en
zangsolisten. 17.00 Voor de jeugd.
18.00 Nieuws. 18.15 Actualiteiten-
18.25 Mannenwerk: licht programma.
(Tussen 18.45 en 17.00 uur Gesproken
brief en nabeschouwing Tour de
France) 20.00 Nieuws. 20.05 Gram.
muz. 20.15 Holland Festival 1965:
Utr. Sted. orkest en zangsoliste. Ope-
raconcert. In de pauze: Een kunstkij
ker in de Soswjet Unie, lezing (III).
2230 Nieuws. 22.40 Actualiteiten.
23.05 Pizzicato: nieuwsflitsen en ac
tualiteiten uit de lichte muziekwe
reld. 23.5524.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
Nederland I. NCRV: 15.00—15.35
Voor de vrouw. NTS: 19.00 Nieuws
in het kort. 19.01 Voor de kleuters.
19.06 De Verrekijker: internationaal
jeugdprogramma. 19.15 Van gewest
tot gewest, rég. journaal. NCRV: 19.35
De Lucy show. NTS: 20.00 Journaal.
NCRV: 20.20 Attentie. 20.45 Opera
aria's en interview. 21.15 Dominee's
liefhebberij, tv-spel. NTS: 21.45 Be
roemde dansers. NCRV: 22.10 De
grap, tv-spel. 22.40 Dagsluiting. NTS:
22.45 Journaal. 22.5023.00 Filmver
slag Tour de France.
Nederland II. NTS: 20.00 Nieuws
in het kort. VARA: 20.01 Improvisa
tie: jazzprogramma. 20.25 Burke's
Law De zaak Harris Crown, tv-
film. 21.15 Filmvenster. 21.4522.10
Achter het nieuws.
door J. M. ELSING
47)
O, ik kan je verzekeren dat de
negers er zeer op gesteld zijn. Ik heb
als monganga een geweldige repu
tatie gekregen al zeg ik het zelf
en "die heb ik in hoofdzaak te dan
ken aan de wonderolie! De negers
zijn nu eenmaal primitieve mensen.
Ze slikken geestdriftig alles wat je
ze geeft, maar het meeste succes
hebben de dingen die een merkbare
uitwerking bezitten. Daarom lepelen
ze de ricinysolie als een lekkernij
naar binnen.
Als Greta over haar lachbui heen
is, gaat de wonderdokter van Kandoe
verder:
Overigens kan ik met die beide
middelen heel wat mensen genezen.
De negers zijn niet zo teergevoelig
en al§ ze geneesmiddelen krijgen te
gen de koorts en om het lichaam te
zuiveren, nou, dan heb je ze al een
fameuse dienst bewezen! Ik geef
natuurlek toe dat er heel wat geval-
Naar een gegeven van M Haugen
len zijn waarbij ik geen raad weet,
zoals met die oogziekte! Wat wil je
dat ik er meer aan doen dan een
beetje wassen!
Greta zucht.
Ach, mijn hart doet pijn als ik
aan dat arme jochie denk! Hoe moet
het daar nu verder mee?
Maak je daarover maar niet
bezorgd, ik zal hem niet in de steek
Jaten! En ik geloof dat het nu stil-»
pan tijd wordt om naar binnen te
gaan. Het is donker en er komen te
veel muggen. Jij schijnt je weer he
lemaal fit te voelen?
Ik mag niet klagen, maar nu ga
ik toch dadelijk naar bed. Morgen
avond wil ik graag met je aan tafel
zitten,
We zullen er een feest van ma
ken! zegt Linden opgewekt, terwijl
hij de lichten ontsteekt,
Even later ligt Greta te bed. Het
doet goed te rusten. Zij voelt zich
volkomen vrü van koorts. Haar ge
dachten dwalen, maar keren steeds
terug naar het kleine dispensarium in
in de loepangoe, naar het negerkind,
kloppend tegen de zool van haar
laarzen! Hoe vreemd is het haar te
moede! Nu ligt zij hier door een gril
van het lot. Als haar reis normaal
verlopen was, zou ze nu al terug
thuis geweest zijn. Als de kleine
Anioeba haar niet verpleegd had, zou
ze nu waarschijnlijk niet meer tot het
rijk van de levenden behoren.
Ze moet dit negermeisje een zeer
mooi geschenk geven voor zij Kandoe
verlaat! Ook de negerbaby wil ze iets
geven! Waarom moet ze steedis met
vertedering terugdenken aan die klei
ne zieke? Waarom voelt zij zich be
zorgd en opeens als het ware mede
verantwoordelijk voor de gezondheid
van dat kind? Omdat zij zióh zijn lot
gedurende een paar minuten heeft
aangetrokken en het verpleegd heeft?
Zich gebogen heeft over dat afschu
welijke, etterende oog? Greta be
speurt in haar hart een zeldzaam ge
voel van tevredenheid omdat ze
iemand al is het maar een on
mondig kind iets van zichzelf
heeft geschonken, iets van haar toe
wijding, iets wat tot stand is gekomen
door de arbeid van haar handen, haar
hersenen en haar hart. Dat ia aan per.
fecte harmonie, die zij nooit heeft be
reikt omdat ze vroeger alleen maar
heeft geschonken van een overvloed
en steeds zij het bewust of onbe
wust berekenend! Het genot dat
aan Éie goede daad, hoe klein ook,
verbonden is, blijkt zeldzaam groot te
zijn als men het alleen omwille van
het goede doet! Hoe spijt het haar nu,
die negt^noeder niet te hebben ge
vraagd morgen weer met het kind
bij haar te komen. Misschien kan ze
Anioeba met een boodschap zenden
Greta ligt even te luisteren naar de
geruchten in de eetkamer. Zij hoort
de stem van het negermeisje. Ze wi!
het haar dadelijk zeggen, verlaat het
bed, slaat haar peignoir om en opent
de déur. Ze ziet Ltöen in zijn arm
stoel Zitten. Voor hem, op het kleine
stoeltje, zit de negerin.
Aangenaam je zo spoedig terug
te zien. Kom binnen, zegt Linden.
Greta is in de deuropening blijven
staan,
Neen Max, antwoordt zij, ik
hoorde Anioeba en ik wou haar vra
gen morgenvroeg die vrouw met het
zieike kind voor mij te gaan roepen.
Ik maak me ongerust over dat oog.
Zt|l gebeuren!
Goede n%dhit!
Slaapwel, Greita!
Daarmee is zij opnieuw in de ka
mer verdwenen. Even blijft ze staan
met gefronste wenkbrauwen. Wat
scheelt haar weer? Wilde ze werke
lijk niet naar binnen gaan? Of heeft
het tête-a-tête van Linden en
Anioeba haar daarvan teruggehou
den? Ach, waarom zou zij aanstoot
nemen aan iets wat ze weet en wat
haar niet aangaat! Zij is in dit huis
niet andei's dan een vreemde indring
ster, beladen met een grote schuld
van dankbaarheid tegenover twee
mensen, zowel de blanke als de zwar
te. Die twee vragen waarschijnlijk
niet beter dan haar zo spoedig moge
lijk te zien vertrekken. En dat is nor
maal. Greta haalt die schouders op
en blaast de photophore uit»
Pas na haar verdwijning uit de an
dere kamer is Max uit zijn armstoel
opgestaan. Hij loopt even heen en
weer. Blijft dan bij de deur van de
slaapkamer staan. Hij vraagt zich een
ogenblik ai of Greta's komst werke
lijk alleen die boodschap voor Anioe
ba tot doel had. Ja, wat zou het an
ders geweest kunnen zijn! De blikken
van de negerin zijn strak op hem ge
vestigd. Het treft hem. Hij gaat op
nieuw tegenover haar zitten.
Anioeba, je moet morgen-vroeg
Ngode KaAala en haar zoontje naar de
loepangoe laten komen voor de blan
ke vrouw!
Mzoeri.
Het blijft een poosje stil. Anioeba
kijkt naar haar handen.
Wat is er met je handen meisje?
De blanken vrouw heeft gezegd
Anioeba moet ze wassen met de
monganga-zeep (letterlijk: dokters-
zeep) en dat ik geen watten in de
loepangoe mag werpen, heeft ze ook
gezegd. Iko moebaya! zei ze.
De negerin kijkt hem afwachtend
aan, met in haai- ogen een koude en
haast nijdige uitdrukking. Zeer ern
stig knikt haar meester:
Iko moebaya kabissa, Anioeba!
(Het is zeer slecht). Dat had ik je
zelf al lang moeten verbieden. Heb je
mij al ooit zoiets zien doen?
Apama, moesoengoe. (Neen).
En heb je nog niet opgemerkt
d!ait ik mij-n handen was met de mon
ganga-zeep?
Ninajoewal! (Ik weel),
Waarom doe jij het dan ook
niet?
Daarop volgt een korte, gutturale
uitroep en het vreemde wentelgebaar
van haar handen:
Jij bent Diabaila en ik Anioeba!
(wordt vervolgd)