ASPIRIN 4» BAYER
oei zingende oerwoud ,oef! LMen
Aspirin helpt elke dag
overal ter wereld
mensen vlug en feilloos van hun pijn af.
Waarom zou üdan gaan experimenteren
met allerlei andere middelen.
Auto botste tegen
lichtmast in Alphen
„OUT KERCKHOF" INDE
KATPOLDER TE HAZERSWOUDE?
SUSKOWISKE
Leidse Bioscopen
VROUW BIJNA
LEVEND
BEGRAVEN
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 2
Het is fijn weer te leven lender pijn
Hoofdpijn Verkouden Kiespijn
Neem snel Aspirin. DAAR STAAT
ACHTER
20°/q voordeel by aankoop van gezinsverpakking van 100 tabletten.
(Advertentie)
Mevr. E. B. v. d. K.-E., wonende
t.e Katwijk, reed met haar personen
wagen over de Steekterweg te Al
phen a. d. Rijn, komende uit de rich
ting Bodegraven en rijdende in de
richting van de Hefbrug. In haar
auto zaten voorts haar vader en moe
der, wonende te Delft. Ter hoogte
van de Asfalteerinrichting „Nooit Ge
dacht" stond een vrachtauto gepar
keerd, waarvoor een bestuurder van
een auto met caravan uitweek. Me
vrouw K.-E. werd daardoor gedwon
gen naar rechts te zwenken en kwam
met haar wagen in de berm van de
weg. Vervolgens botste zij tegen een
aldaar staande lichtmast op, die ge
heel verbogen werd. De personen
auto werd aan de rechter-voorzijde
zwaar beschadigd. De moeder van de
bestuurster liep behalve uitwendige
bloedende verwondingen aan gelaat,
armen en benen ook een gebroken
linker-onderarm op en werd naar hét
Academisch Ziekenhuis in Leiden
overgebracht. De overige inzittenden
I.wamen er met lichte verwondingen
Het (gewone) tumult
rond Beatles in Parijs
Een door 5.500 Franse tieners bij
gewoond optreden van ..the Beatles"
in het Parijse „Palais des sports"
heeft tot het zo, langzamerhand ge
bruikelijke tumult geleid. Meisjes la
gen op hun knieën, omdat zij meen
den in deze houding nog het best een
glimp van hun idolen te kunnen op
vangen. Jongens, met tot op het mid
den van hun rug afhangende haren,
geraakten in zenuwcrises of deden
alsof.
De „Beatles" deden een half uur
lang hun best om in deze heksen
ketel hun muziek te maken. Toen
gaven zij het op en verdwenen on
opvallend van het toneel.
Doch nu brak de hel eerst goed
los. Honderden uitzinnige tieners
wilden het podium bestormen. Toen
hun dit werd belet, besloten zij alle
stoelen in de zaal omver te werpen.
De organisatoren van het feest slaag
den er tenslotte, met politiehulp, in
de zaal schoon te vegen.
SANCETJE TEL. 23005
af.
In de Katpolder, waar thans aller
lei afgravingen hun beslag krijgen,
moet zo ongeveer in de 13de eeuw
een kerkhof zijn aangelegd. Vaststaat
dat deze begraafplaats op hoger ni
veau moet hebben gelegen dan de
gronden in de nabijheid. Maar van
die verhoging kan men ook nu geen
kennis meer nemen, omdat een en
ander aan de grote afgravingswerk
zaamheden ten offer is gevallen. Men
zou zo zeggen, dat een groot aantal
bomen de dodenakker heeft omgeven,
want men stuitte er op een talrijke
variëteit van boomstammen. Dat het
kerkhof er geweest moet zijn, bewijst
de aantekening op een oude land
kaart, waarop de aanwezigheid van
het „Out Kerckhof" in de Oude Geer-
polder, nu Katpolder geheten, staat
aangegeven.
De mogelijkheid bestaat, dat de in
woners van het oude Hazerswoude
hun dierbare overledenen op hun
laatste tocht naar deze begraafplaats
begeleidden via de zogenoemde Ge-
meenlaan. Deze toegangsweg bestaat
overigens ook al niet meer, maar wel
wordt vrijwel algemeen aangenomen,
dat de Gerelaan, lopend van Dorps
straat naar Burgemeester Warnaar-
kade, er nog een deel van is.
KERK OF KAPEL
Heeft er nabij het „Out Kerkhof"
een kerkje of kapel gestaan? In de
Katpolder stonden, blijkens overleve
ringen en geschriften in elk geval
boerderijen en woninkjes. Wellicht
dat de bewoners er ter kerke togen?
Men weet het niet, net zo min als de
annalen van de kerkelijke geschiede
nis van Hazerswoude hiervan gewag
maken. En de eerste vermelding van
het bestaan van de huidige kerk in
Hazerswoude dateert uit het tweede
deel van de dertiende eeuw
Enig houvast biedt de aanwezigheid
van een vaart, lopend van Oostvaart-
sluis tot Rietveldse sluis. Naam van
de vaart: Kerk vaart, onder deze al
bekend in de veertiende eeuw. Maar
zou er in de Katpolder een kerk of
kapel hebben gestaan, dan zou deze
moeten zijn terug te vinden in de ge
schiedenis van vóór de tweede helft
van de dertiende eeuw. En daarvan
weet men niets af, althans wat de
kerkelijke historie aangaat
HET GALGENVELD
Op zo'n anderhalve kilometer van
het dorp, nabij de molen „Rode Wip",
vlak bij de Galgbrug, Galgewetering
en Galgpolder, bevond zich in de ze
ventiende eeuw de plaats, waar mis
dadigers werden terechtgesteld: het
galgenveld. Overigens maakte deze
martelplaats al eerder deel uit van
de Hazerswoudse samenleving, want
in 1532 vonden er liefst veertien per
sonen de dood. Zij verwisselden op
hoog bevel het tijdelijke voor het
eeuwige, gemarteld als ze werden we
gens anabaptisme (de Wederdopers).
KATMOLEN
WORDT AFGEBROKEN
Nadat de afgeknotte stenen molen
langs de Rijndijk onlangs „het leven"
heeft moeten laten, wacht de ook al
van „hoofd" ontdane Katmolen op
terechtstelling. In 1847 is deze molen
gebouwd en had als taak het over
tollige water van de Katpolder in de
Heer Lodewijksvaart te malen. Het
molenaarshuisje is inmiddels al met
de grond gelijk gemaakt, de bouw
vallige, vol onkruid omzoomde mo-
len-in-vervallen-staat wacht op „exe
cutie", nadat al in 1922 tot afknotten
was overgegaan. Een taak was er nog
weggelegd in dat jaar voor de Kat
molen, en ook voor de jaren, die
daarop volgden: er werd een elek
trisch gemaal in geplaatst, dat voor
de juiste waterregeling in de polder
zorg draagt. Binnen niet al te lange
tijd is dat ook niet meer nodig. Er
komt immers een centraal ontwate
ringsplan en dan is zo'n gemaaltje
als dat van de Katpolder niet meer
van node.
SPORTWAGEN
JOHNNY LION
IN KREUKELS
De Haagse tienerster Johnny Lion
(die eigenlijk Johannes van Leeu
warden heet en 23 jaar oud is) liep
lichte verwondingen op, nadat hij
met zijn sportwagen op het verkeers
plein „de Berenkuil" in Utrecht bij
een ongeluk was betrokken.
De zanger schrok zo van een ma
noeuvre van een voor hem rijdende
auto, dat hij een onjuiste stuurbewe-
ging maakte, waarna de sportwagen
kantelde. Bij deze tuimeling kreeg
Lion snij wonden aan handen en
hoofd alsmede een paar forse builen
op zijn schedel.
Joop Oonk, verloofd met Willeke
Alberti, lid van de „Jumping Jewels",
die bij Lion in de wagen zat, liep
snij wonden en een pynlyk linker
been op.
Beiden werden ter plaatse verbon
den, waarna zij naar huis konden
teruggaan. De sportwagen kreeg nog
al wat kreukels.
ONGELUK TIJDENS RODEO
Een clown heeft vrijdagavond tij
dens een rodeo in Gladewater (Te
xas) een jachtgeweer op het publiek
leeggeschoten, in de veronderstel
ling, dat er slechts oefenpatronen in
zaten. Het wapen was echter met
hagel geladen waardoor vierentwin
tig mensen verwondingen opliepen.
Zij verkeren niet in levensgevaar.
Bromfietser uit
Hazerswoude liep
gekneusde enkel op
De heer A. v. d. R., wonende te
Hazerswoude, is met zijn bromfiets
in de Julianastraat te Alphen aan
den Rijn gevallen, toen hij bij een
poging een tegenligger te ontwijken,
met zijn bromfiets slipte en viel. Hij
liep een gekneusde enkel op en een
aantal uitwendige kwetsuren. Dr. H.
J v. Kooten verleende de eerste me
dische hulp.
DE GAULLE TERUG IN PARUS
President De Gaulle heeft gisteren
zijn laatste reis door de provincie
van zijn in december aflopende ze
venjarige ambtsperiode beëindigd en
heeft nu alle negentig departementen
van Frankrijk bezocht.
Na het bijwonen van een H. Mis
in Chartres keerde hij naar Parijs
terug.
SOEKARNO'S KABINET
President Soekarno heeft weer vijf
nieuwe ministers en vijf nieuwe on
derministers benoemd. In verband
met het ontslag van één minister is
het totale aantal portefeuilles van 86
tot 90 gestegen.
12.30 Nieuws. 12.40 Grammofoonmu-
ziek, eventueel aktualiteiten. 12.50
Liaht instrumentaal kwartet. 13.10
Modern strijkkwartet (gr.). 13.40 Ac
cordeon met kwartetbegeleidiing
(opn.) 14.00 Hildebrand - Mi nia turen
1. Grootmoeder Kegge, hoorspel. 14.40
Klassieke pianomuziek, (gr.). 15.05
Weens Filharmonisch orkest (gr.),
semi-klassieke muziek. 15.50 Bijbed-
vertelling voor de jeugd. 16.00 Voor
de jeugd. 17.15 Metropole-orkest
(opn.)amusementsmuziek. 17.50
Overtieddsvoorlichting: De Radiozil-
vervWxt. Presentatie: Herman Stole.
18.00 Vocaal kwartet: geestelijke lie
deren (opn.). 18.30 Het Spektrum:
nieuws uit de prot. christelijke orga
nisaties. 18.45 Lichte grammofoon
muziek. 19.00 Nieuws en weerpraat
je. 19.10 Radiokrant. 19.30 Muziek van
Het Leger des Heils (gr.). 19.50 We
reldpanorama. 20.00 Berlijns Filhar
monisch orkest (opn.).: moderne mu
ziek. 21.30 Wonen tussen (oude en
nieuwe) haringen. 22.55 Klassieke,
Lichte grammofoonmuziek. 22.30
Nieuws en SOS-berichten. 22.40
Avondoverdenkinga 22.55 Klassieke
grammofoonmuziek. 23.10 Modern le
vensbeeld en Christelijk geloof, le
zing. 23.30 Lichte graonmofoonmu-
ziek. 23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM II, 298 M.
Aetherklanken
fregat van de marine
WOENSDAG
te water gelaten
Bij de scheepswerf „De Schelde"
in Vlissingen is zaterdagmiddag te
water gelaten het fregat „Van Ga
len", dat voor rekening van de Ko
ninklijke Nederlandse Marine in
aanbouw is. Dit fregat is de eerste
van drie die „De Schelde" voor de
marine zal bouwen. De doopplech
tigheid werd verricht door mevrouw
L. C. van der Schatte Olivier-AdamS.
De heer J. W. Hupkes, voorzitter
van de directie, bracht in herinne
ring dat dit schip de vijfde Van Ga
len is bij de Koninklijke Marine. De
ze Van Galen is het 52ste schip dat
„De Schelde" voor de marine bouwt.
HILVERSUM I, 402 M.
7.00—24.00 NCRV
NCRV: 7.00 Dagopening. 7.10 Klas
sieke grammofoonmuziek. 7.30 Nws.
7.40 Radiokramt. 7.55 Lichte grammo
foonmuziek. 8.15 Gewijde muziek
(gr.). 8.30 Nieuws. 8.40 Lichte gram-
mofoommuziek. 9.00 Voor de zieken.
9.35 Waterstanden. 9.40 Voor de
huisvrouw. 10.10 Klassieke grammo
foonmuziek. 10.30 Morgendienst. 11.00
Klassieke grammofoonmuziek. 11.15
Lichte grammofoonmuz. 12.27 Me-
Twaalfuurtje, oabaretprogr. 12.00
Lichte gnammofonmuziek. 12.27 Me
dedelingen t.b.v. land- en tuinbouw.
i Je nizim cmntwm
va/n
De films in de week van 17 tot en
met 23 juni zijn door de Katholieke
Film Centrale als volgt gekeurd:
Camera: Klokslag middernacht.
(14 jaar).
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur
Lido: Maciste, de gladiator v. Sparta vrouw levend begroeven. Naar schat-
(14 jaar). ting 10.000 vrouwen waren op een
Dagelijks: 2.30, 7.15 en 9.15 uur. begraafplaats bijeengekomen voor de
Zondag: 2.30. 4.45, 7.00 en 9.15 uur teraardebestelling van het stoffelijk
Luxor: Opstand in het legerkamp overschot van een vrouw die zich
(14 jaar) met haar kmderen had ver'
In Zuid-Formosa heeft de politie
nog juist weten te voorkomen, dat
enkele duizenden vrouwen een jonge
dronken en in een afscheidsbrief haar
schoonmoeder en schoonzuster ver
antwoordelijk stelde voor haar op
treden. De vrouwen waren juist be
zig de schoonzuster mee te begra
ven, nadat zij haar met paraplu's
hadden bewerkt, toen de politie ver-
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur
Studio: Lieve, lieve John
(18 jaar. KFC niet gekeurd).
Geprolongeerd
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag. 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur scheen.
Trianon: Goldfinger Geprolongeerd HST" t+«i;ü
(18 iaar) Voor het eerst is in Italië een
r>»o»liikV- m 7 (Ml pn 9 15 uur studente gekozen tot burgemeester.
en 9.15^jur
Rex: De zevende dageraad universiteit van Milaan, die door de
(18 jaar). 300 bewoners van het dorp Rognano
Dagelijks: 2.30, 7.15 en 9.15 uur. is aangewezen als hoofd van de ge-
Zondag: 2.30, 4.45, 7.15 pn 9.15 uur meen te.
VARA: 7.00 Nieuws, ochtendgym
nastiek en socialistisch strijdlied.
7.20 Lichte grammofoonmuziek. 7.30
Uitgeslapen: lichte grammofoonmu
ziek en reportages. 8.00 Nieuws. 8.10
Uitgelopen (vervolg). 9.00 Van alile
markten thuis, praatje voor de
vrouw. 9.05 Stereo: Klassieke orkest
werken (opn.). VPRO: 9.40 Schoolra
dio. VARA: 10.00 Amusementsmuziek
(gr.). 11.00 Nieuws. 1.02 Voor de
vrouw. 11.40 Omroepkamerorkest:
moderne liederen. 12.00 Stereo: Tan
go-rumba-or kesth en zangsolisten,
12.27 Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw. 12.30 Voor het platteland.
12.35 Electronisch orgelspel. 12.55
Actualiteiten. 13.00 Nieuws. 13.15
Leerlingen van de muziekschool van
het Amsberdamsch Conservatorium
(100 jaar bestaan): moderne muziek
(opn.). 13.35 Koorzang, (gr.): lichte
muziek. 13.45 Moordenaarswerk, le
zing. (3). 14.00 Grepen uit de mu
ziekgeschiedenis, muzikale lezing.
14.55 Kalender. 15.00 Voor de jeugd.
(Om 16.00 Nieuws). Tussen 15.30 en
17.00 Reportage Tour de France/Tour
de l'Avender. 16.30 Voor de zieken.
17.00 Wegwijzer: tips voor vakantie-
en snipperdagen. 17.50 Actualiteiten.
18.00 Nieuws. 18.15 Mededelingen of
grammofoonmuziek. 18.20 Uitzending
van de Pacifistisch Socialistische Pair
tij. lê.30 Dansokest en zangsolisten,
19.00 Voor de kinderen. 19.10 Meisjes
koor. 19.30 Artistieke Staalkaart.
20.00 Nieuws. 20.05 Klassieke kamer
muziek (opn.). 20.15 Holland Festi
val 1905: Don Giovanni, opera. (Ste
reo). 21.50 Socialistisch commentaar.
22.05 Nieuws. 22.15 Don Giovanni,
opera (verv.). 23.45 Sporthalverwe-
ge. 23.5524.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NEDERLAND I
KRO: 17,0017.35 Finale veilig ver-
keerswedtstrijd. NTS: 19.00 Nieuws in
het kwt. 19.01 Barend de Beer. 19.06
Bijen, filmdocumenitaire. VPRO:
19.35 Patrouillewagen 54, TV-film.
NTS: 20.00 Journaal. VPRO: 20.20
Eindexamen N.F.A. '65. 20.45 Randfi
guren, literair programma. 21.50 De
D.D.R. en D.D.R., documentaire. 22.00
De oude draaidoos. NTS: 22.30 Jour
naal 223522.45 Filmverslag Tour de
France.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Nieuws in het kort.
KRO: 20.01 Beeldende kunst '65. 20.20
Onze man in Keulen. 20.45—22.25
Verzwegen zonde. (Der Rest ist
Schweigen), speelfilm. (Beide keurin
gen: boven 14 jaar).
m dernis geleefd, maar ik heb steeds
II 1. _J de moed gehad mijn negerinnen op
ziah niet te verontschuldigen. Zij is
zo duidelijk dat het bloed hem naar
door J. M ELSING Naar een gegeven van M. Hangen het hoofd Hij weet zich echter
te beheersen, gaat bij de tafel zitten
34 delwijze sedert de stranding nogal en buigt het hoofd ietwat geforceerd
joviaal is. vertrouwelijk in de riohting van die
Greta twijfelt er geen ogenblik aan Kotawski en Colombo hebben van heren,
dat deze jonge en zeer mooie vrouw Anioeba's korte aanwezigheid ge- Ik heb daareven, op de barza,
Linden's ménagère (bijzit) is. Het is bruik gemaakt om haar met kenners- nog een apartje gehad met Amoeba,
haar voldoende bekend dat schier blik te monsteren. Als ze met Greta want jullie mogen wel weten, dat zij
geen enkele ongehuwde man het in in de slaapkamer is verdwenen, klakt in deze troebele tijden ook nog mijn
Afrika uithoudt zonder bijzit. Ook de kapitein met zijn tong. spion is. Zo was zij in het dorp om
weet ze dat welopgevoede heren hun Jij hebt een prima smaak, Lin- jullie landingsmanoeuvre mogelijk te
ménagères in tegenstelling met den! Gefeliciteerd! maken. Bij haar terugkeer bemerkte
wat hun benaming zou kunnen doen Max moet even nadenken vóór hij ze drie inlanders die bij de rotsen
vermoeden zelden in huis dulden begrijpt wat de ander bedoelt, maar naar de „Boelaya" stonden te kijken,
en zeker niet als ze rasgenoten op met een schuine blik naar de slaap- Vanwaar die gekomen zijn weten we
bezoek hebben. Het zijn alleen de kamer vergezeld van een knipoogje, niet. In ieder geval, ze stonden daar
aan lager wal geraakte blanken verduidelijkt de gast zijn toespeling, en het was nog niet helemaal donker,
meestal Grieken en Portugezen O, je bedoelt natuurlijk Anioeba. Ik ben ervan overtuigd dat alle man
die er zich niet voor schamen de ne- Hoe kon ik zo dom zijn! Excuseer, nen van Kandoe thans weten wat
gervrouw als hun echtgenote te be- kapitein. Eigenlijk is dat negermeisje er met de „Boelaya" is gebeurd,
handelen. voor mij nog meer dan jullie kunnen Daardoor kan de situatie zeer inge-
Zo zijn nu eenmaal de zeden in denken. wikkeld worden, heren.
Afrika. Nu, na alles wat Greta met Ja ja, zegt Colombo vergoelij-
en over Linden ervaren heeft, kan kend nadat hij Kotawski even met Even weegt een drukkende stilte,
hij in haar ogen natuurlijk niet een blik van verstandhouding heeft Meteen zijn de gedachten van Ko-
doorgaan voor een welopgevoed man, aangekeken ik begrijp je best. Ik tawski en Colombo van het Anioeba-
al moet zij toegeven dat zijn ham- heb ook lange jaren alleen in die wil- motief afgeleid. Zij kijken opnieuw
zeer bezorgd en zouden wel krijgs- O, wat dat betreft, signor Co- deze zitting opheffen, Anioeba zal
raad willen gaan houden. Houdt lombo, ik geef geen snars om dank- voor de tafel zorgen en over een paar
Linden het werkelijk voor mogelijk baarheid. Het gaat hier om het spa- minuten kunnen wij eten. Ik loop
dat de oproerlingen zijn huis bestor- ren van mensenlevens. Met dait doel nog even tot in de loepangoe.
men? Hij acht zulks niet uitgesloten, ben ik naar de „Boelaya" geroeid. Greta kijkt van in de armstoel ge-
Alles hangt er van af hoe hun hu- Daarom zal ik evenmin dulden dat boedd naar de negerin, die de tafel
meur zich in de eerstkomende uren die verdwaasde negers worden afge- dekt volgens alle regelen van de
zal ontwikkelen. De symptomen zijn slacht. kunst. Alleen met het aantal couverts
voorshands zeker niet gunstig. Bij de Kotawski heeft alle moeite zich te schijnt ze last te hebben. Colombo
schietpartij van op de „Boelaya" naar beheersen. Het is ongehoord wat zo'n helpt haar een handje. Ais ze klaar is,
de woudoever werd geen enkel krij- verlopen blanke zich tegenover ie- werpt hij haar een sigaret toe, die
ger getroffen. Een bewijs te meer mand van zijn rang permitteert. ze in de handpalm opvangt. Ze wil
voor de geheimzinnige macht van de Bon, bon! knikt hij hooghartig, ze in een plooi van haar schort ver-
Ikaie. wij zullen het verloop van de ge- bergen, maar Kotawski laat haar op-
De Rus vloekt als hij de gesohie- beurtenissen dan maar afwachten, steken,
denis van de wonderfetisj hoort. Ik wou alleen nog maar graag weten Geneer je maar niet, meid.ie.
Laat ze komen, die zwarte hon- of wij iets kunnen doen om de bui- Jouw blanke heeft je zeker wel ge-
den! We zullen ze mores leren! ten wereld op de hoogte te brengen, leerd sigaretten te roken!
Akkoord, maar alleen in de Daar wordt voor gezorgd. Ik En Anioeba geneert zich inderdaad
uiterste noodzaak. bezit onder mijn arbeiders één man, niet. Ook niet als „haar" blanke op-
Larie, man! Dat zijn gekke the- waar ik vertrouwen in kan stellen, nieuw in de kamer verschijnt. Ko
or ie ën! Die zal vannacht nog. met een bood- tawski verwacht dat die haar een
Lindens stem trilt diifcamal van op- schap naar de sta^tspo'st vertrekken, standje zal maken en verheugt er zich
gewondenheid. maar langs sluipwegen, want hij be- op voortiand over. Maar hij komt be-
Hoor eens, kapitein, in dit huis hoort niet tot de stam van de Ba- drogen uit. Linden ontneemt haar
zal gebeuren wat ik wil. Ik ben.be- songo's en moet dus dubbel voor- glimlachend die sigaret, zoals men een
redd je terug te voeren naar de „Boe- ziahtig zijn. Het zal zeker enkele da- trouwe hond een been afpakt,
liaya", waar jij de gezagvoerder bent. gen duren voor wij hulp mogen ver- Alles op tijd en stond. Anioeba!
Zo scherp heeft die kapitein het wachten. Je moet eerst het eten opdienen,
zeker niet bedoeld, zegt Colombo Op dat ogenblik komt Greta uit Dio, bwana knikt de negerin on-
sussend. En wij zijn je toch dankbaar, de slaapkamer, gevolgd door Anioe- derdanig en gaat gauw naar de keu-
Linden maakt een gebaar met de ba. Linden staat op. ken.
hand. Zo, heren, daarmee kunnen we (Wordt vervolgd)
