LEIDSE HOUT-BEZOEKERS GEPLAAGD MaRLUKES™"
DOOR STANK VAN ROTTENDE VISSEN
Weerbericht
MAANDAG 21 JUNI 1965
DE LEIDSE COURANT
Geboren: Jolanda Petronella d.v.
J. Waasdorp en J. A. Plug; Robert
Gerard z.v. G. A. Joustra en B. van
Hoogdalem; Esther Jacqueline d.v.
P. J. Bogaards en A. T. Pauwe; Ed
win Arthur Marcel z.v. C. D. Minnee
en J. Kool; Willem Pieter z.v. P. C.
Davelaar en W. M. C. van de Water;
Adriana Allegonda Christina d.v. F.
Walraven en H. C. Haverkamp; Ru-
dolf z.v. M. Zomerveld en J. T. van
Halderen; Robert z.v. A. van Delft
en J. C. van Egmond.
Overleden: D. Boogerd, 73 jaar,
man; P. J. Lamboo, 76 jaar, man;
A. de Groot, 79 jaar, wed. van J. J.
Schild; P. van Leeuwen, 80 jaar,
m
Duizenden dode
vissen in vijver
Er hangt een ondraaglijke stank
in het belangrijkste recreatie
gebied van de Sleutelstad. Het
warme, zonnige weer voltooit,
wat door tot nu toe onbekende
oorzaak is begonnen. Duizenden
dode vissen drijven rond in de
grootste vijver van de Leidse
Hout. De wind heeft de rotten
de, stinkende massa's in het riet
langs de oostelijke oever gedre
ven, waar de door de stank aan
gelokte vliegen een. geweldige
prooi vinden. Baarzen, ruis-
voorns die toch, zo verzeker
de ons een bij het zien van al
die dode vissen geschokte vis-
liefhebber, een bijzonder sterke
vissoort is en zelfs karpers
en snoeken hebben in het bedor
ven water de dood gevonden.
De zon, die de laatste dagen
aan een schier onbewolkte he
mel heeft gestaan, werkt in het
rottingsproces als een ideale
katalysator.
Weersomslag
Dertien slachtoffers
Overigens is het niet onwaarschijn
lijk dat ook de vrij plotselinge weers-
omslag er het hare toe heeft bijge
dragen. Deze mogelijkheid wordt on
der meer ten gemeentehuize gesug
gereerd.
Pogingen onzerzijds het bestuur
van de stichting „Leidse Hout" te
bereiken om commentaar bleven
vruchteloos.
Snel ingrijpen
Het ziet er vooralsnog niet naar
uit, dat de stank er de komende da
gen minder op zal worden. Nog
steeds komen er dode vissen aan de
oppervlakte, die door de wind tegen
de oevers worden gedreven. Vele vis
sen liggen er al enkele dagen, waar
zij soms al in verregaande staat van
ontbinding verkeren. De stank, die
dit rottingsproces tot gevolg heeft,
wordt door de wind juist van het
hertenkamp af over de gehele Leid
se Hout gedreven.
Gelukkig komt de kwalijke geur
nog niet ver, maar als er niet op
zeer korte termijn iets wordt onder
nomen om de dode vis uit het wa
ter te verwijderen, zal men een be
zoek aan de Leidse Hout nog maar
moeilijk „recreatie" kunnen noemen.
Bovendien bestaat nog de kans,
dat de lucht bij verandering van de
windrichting zich in de richting van
het Diaconessenziekenhuis verplaatst.
En het is toch wel wenselijk, dat dit
wordt voorkomen
Gehuwd: J. J. Sjardin en P. Moo-
ten.
1. Sloos vice-pres.
Wereldorganisatie
Schrift. Onderwijs
Van 13 - 17 juni 1965 werd in
Stockholm een wereldcongres geor
ganiseerd over schriftelijk onderwijs.
Dit congres werd bezocht door afge
vaardigden uit 31 verschillende lan
den. Het ministerie van Onderwijs
en Wetenschappen van Nederland
vaardigde eveneens een vertegen
woordiger af.
De heer I. J. Sloos, pres.-directeur
van de L.O.I. en oprichter/president
Europese Organisatie voor schrifte
lijk onderwijs, werd op dit congres
benoemd tot vice-president van bo
vengenoemde Wereldorganisatie.
AANMELDING
ETALAGEWEDSTRIJD
Er wordt aan herinnerd, dat deel
nemers aan de étalage-actie, die van
woensdag 30 juni t.m. zaterdag 3 juli
wordt gehouden, zich uiterlijk woens
dag 23 juni nog kunnen opgeven aan
het bureau WV, Steenstraat la.
AGENDA
Beheer van St. Elisabeth Ziekenhuis
overgedragen aan nieuwe stichting
Vergif
Een agent van politie, die vanoch
tend als een „dodenwacht" stond te
kijken naar de in steeds groter ge
tale naar boven komende rottende
vis, was ervan overtuigd, dat er met
een of ander vergif is gewerkt. „Het
is misschien wel mogelijk", meende
htj, „dat de Plantsoenendienst na be
spuiting van de beplanting met een
insectendodend middel parathion
of zo de spuitmaterialen in het
water van de vijver heeft afgespoeld.
Het kleine beetje vergif, dat dan in
het water terecht komt, is al ruim
voldoende om duizenden vissen de
dood in te jagen".
Een wat oudere Leidenaar, die zich
op een bankje langs de vijver zat
af te vragen, waar die stank vandaan
kwam, zei, toen wij hem opmerk
zaam maakten op de dode vissen:
„Het is toch wel erg, dat nu juist
de jonge vissen het slachtoffer zijn
geworden. Zo te zien zijn die visjes
nog maar kort geleden, uitgezet".
Hij herinnerde zich een geval, dat
zich al ettelijke jaren geleden heeft
afgespeeld aan de Zoeferwoudsesin-
gel. „Daar gooiden een paar kwa
jongens eens een stukje carbid in
het waiter. Een paar tallen later zag
je de vissen bij tientallen tegelijk
naar boven komen".
VOORSCHOTEN
TUINCONCERT OP „DUIVEN
VOORDE"
Uitgaande van de gedachte, dat het
prachtig gerestaureerde, oude kasteel
„Duivenvoorde" de aandacht ver
dient van een groot publiek, zijn het
„Nut" de Stichting Duivenvoorde en
de plaatselijke muziekverenigingen
„Benvenuto" en „St. Laurentius" op
de gedachte gekomen een concert op
het kasteel te organiseren.
De beide orkesten zullen op woens
dag 30 juni a.s. des avonds om 8 uur
op het voorplein van het kasteel een
tumconcert van klassieke muziek
voor blaasinstrumenten geven.
De toegangsprijs is laag gehou
den. Kinderen beneden de 16 jaar
onder geleide hebben vrije toegang.
Van 7 uur af bestaat er gelegenheid
vooraf het kasteel te bezichtigen te
gen het normale tarief. In de pauze
wordt koffie geserveerd.
De ingang van het kasteel, gele
gen aan de Veursweg tussen Voor
schoten en Leidschendam (Bushalte:
Kniplaan) zal gemarkeerd worden
met gele vlaggen. Men wordt ver
zocht de aanwijzingen voor het par
keren op te volgen, d.w.z. in de oprij
laan tussen de bomen, zodanig dat 'n
maximum aan parkeerruimte kan
worden benut.
Toegangskaarten zijn verkrijgbaar
op de avond zelf aan het einde van
de oprijlaan naar het kasteel.
BESTUUR BOUWT
VOORT OP STEVIG
FUNDAMENT
Zaterdagmiddag vond in de hal
van het St. Elisabeth Ziekenhuis aan
de Hooigracht de plechtige over
dracht plaats van het ziekenhuis aan
het bestuur van de nieuwe stichting
St. Elisabeth Ziekenhuis. Dit gebeur
de in aanwezigheid van het oude en
nieuwe bestuur, het medisch college
en een aantal genodigden. De zeer-
eerw. heer M. Huijbregts, hoofd-aal-
moezenier van het bedrijfsapostolaat
in Noord Brabant en lid van het
stichtingsbestuur, aanvaardde de
overdracht en herinnerde in een toe
spraak aan de grotere maatschappe
lijke moeilijkheden waarmee de zus
ters de laatste tijd te kampen kregen
'waardoor besloten werd, bestuur en
beheer van het ziekenhuis in een
aparte stichting, waarin ook leken
zitting hebben, werd ondergebracht.
Mr. J. Bergmeijer, voorzitter van
de Stichting St. Elisabeth Zieken
huis, bracht dank aan het directorium
voor alle arbeid en aan het medisch
college voor de waardevolle advie
zen. Hij hoopte, dat de leden van dit
college in de toekomst voort zouden
gaan met het bijstaan op technisch
en medisch gebied. Mr. Bergmeijer
wees op de opofferingen van de zus
ters, die vele jaren met de beste re
sultaten in het ziekenhuis gewerkt
hebben onder eigen bestuur, maar
die thans de leiding in nieuwe ham-
den gelegd hebben. Onder religieuze
leiding is „St. Elisabeth" steeds een
„gezond" ziekenhuis geweest. Het
nieuwe bestuur kan dan ook voort
bouwen op een stevig fundament, al
dus mr. Bergmeijer.
Zusters gehuldigd
Wethouder S. Menken sprak na
mens het Leidse gemeentebestuur.
Hij schetste de bijzonder goede naam
die het ziekenhuis heeft. Det wet
houder prees vooral het werk, dat
door de zusters met inzet van hun
gehele persoon in het belang van de
zieken wordt gedaan. Daarbij werd
het zakelijke gedeelte door hen voor
treffelijk geregeld; „de zustere heb
ben het dan toch maar gedaan
Aan het nieuwe stichtingsbestuur
werd door de gemeente gaarne alle
medewerking toegezegd.
Dokter J. A. Totenaar, voorzatter
van het medisch college, zegde ook
voor de toekomst alle steun van het
college toe bij de arbeid van de nieu
we stichting.
Receptie.
De stijlvolle en geslaagde plech
tigheid werd voorafgegaan door een
samenkomst van het oude en nieuwe
bestuur met de ongeveer 100 reli
gieuzen, die aan het ziekenhuis zijn
verbonden en waarbij het nieuwe
bestuur aan de zustere werd voorge
steld. Tot slot vond een drukke re
ceptie plaats waarop velen o.a. art
sen, naaste medewerkers en mede-
werkstere en bevriende relaties van
de andere ziekenhuizen, hun op
wachting kwamen maken.
Bisschoppelijk commissaris
Tot bisschoppelijk commissaris in
het nieuwe bestuur van het St. Eli
sabeth Ziekenhuis is benoemd mgr.
A. P. F. Theewes, vicaris-generaal
van het bisdom Breda.
MAANDAG 21 JUNI
Alma Materkoor Repetitie heren,
Gerecht 2, om 8 uur. Repetitie da
mes, gebouw Toonkunst, Rapenburg,
8 uur.
DINSDAG 22 JUNI
Holland Festival Russische
Staatspoppentheater van Sergei
Obraztsov in de Leidse Schouwburg.
Aanvang 20.15 uur.
Kath. Harmonie Kapel Repetitie
zaal Maria Gijzensteeg, 8 uur (afd.
muziek).
WOENSDAG 23 JUNI
Kleuterleidsters St. Augutsinusver.
Ledenvergadering in rest. „Zo-
merzorg", Stationsweg. Aanvang 15.30
uur.
Kon. Ned. Mij. voor Tunibouw en
Plantkunde Excursie naar Hortus
Btoniacus. Aanvang 19 uur.
K en O Middagexcursie naar
Hortus Botanicus en beeldententoon
stelling aldaar. Aanvang 14 uur.
Leidse Ver. Postzegelverz. Ver
gadering gebouw Steenschuur 6, 8 u.
precies.
RIJNAAK OVERVAART ZEILBOOT
OP OUDE RIJN BIJ ALPHEN
Wij gaan er zo langzamerhand wel
iets in zien om de sierlijke bijnaam
van Leiden, „Sleutelstad", te wijzi
gen in een minder sierlijk „kladder-
stad". Verschillende Leidse bruggen
zijn het vorig jaar al het slachtoffer
geworden van de kladwoede van een
aantal onbekenden. Nog kort gele
zijn er op verschillende plaatsen in
Leiden weer verfenthousdasten aan
het werk geweest. Hun activiteiten
zijn deze keer gericht tegen de Ame
rikaanse politiek in Vietnam. „Geen
gifgas in Vietnam" en „V.S. uit Viet
nam". Misschien politiek wel, maar
uit het oogpunt van stedenschoon be
slist niet te verantwoorden. De
brandweer moest zaterdagmiddag
uitrukken voor een brandje aan de
Bartokstraat, waar een stel jongens
zo vriendelijk was geweest in een
aantal gJaskisten waar overigens
de ruiten nog inzaten fikkie te
stoken. De schade moet nog ge
taxeerd worden. De Leidse zware
zware jongens lijden vermoedelijk
aan een vorm van voorjaarsmoeheid.
In ieder geval leveren zij de laatste
tijd geen naar hun maatstaven al
thans best werk. Een inbraak in
de directiekeet bij de nieuwbouw van
het belastingkantoor leverde al
weer niets op. Twee personen
auto's zijn er in vijf dagen tijd ver
dwenen. In de nacht van woensdag
op donderdag ging er iemand met
een Opel Rekord (HS 99-97) uit de
Cobetstraat vandoor. Dergelijke to
nelen speelden zich zondagochtend
tussen 1 en 6 uur op de Korte Mare
eveneens af. Hier gold de interesse
een Opel Kapitan (SP 46-57). Een
inibraak in een houten noodwoning
achter het Christelijk Lyceum le
verde zondag ongeveer 20 gulden uit
drie spaarpotten op. De Bejaar-
denbond gaat donderdagmiddag a.s.
om twee uur jaarvergaderen in het
St. Antonius Clubhuis. Een 7-jarig
jongetje liep zaterdag tegen het mid
daguur een lichte hersenschudding
en een armbreuk op, toen hij nogal
onvoorzichtig de Kanaalweg over
stak. Een personenauto greep hem
Voor het diploma hoofdakte Kleu
terleidster zijn geslaagd de te Lei
den wonende dames Ria Blansjaar
en Emmy Aaldere van de opleiding
R.K. Vormschool „Laetare" te Haar
lem.
EINDEXAMENS
ADELBERT COLLEGE
Geslaagd aan de afdeling Gymnasium:
Diploma A: Pauline v. d. Bogaert,
Jan-Willem v. Bussel, Elke Lambers,
Mar ij ka v. d. Meij, Ad v. Unnik.
Diploma B: Paul v. d. Meij.
OEGSTGEEST
Geslaagd Aan de Technische Ho
geschool te Delft is geslaagd voor het
kandidaatsexamen mijningeieur, de
heer G. W. J. Asperslag.
„De Burcht" succesrijk
in Ijmuidcn
Het eerste Leidse Jeugdorkest en
Drumband „De Burcht" heeft op het
Internationaal concours „Klaroen '65"
georganiseerd door de Hoogovens te
IJmuiden enkele opmerkelijke resul
taten behaald. In de concert-, mars
en tamboerwedstrijden legde „De
Burcht" beslag op twee eerste prij
zen, een tweede prijs en drie extra
prijzen voor het hoogste aantal pun
ten in de afdeling.
Inmiddels heeft het Leidse orkest
een uitnodiging aanvaard voor mu
zikale medewerking aan een handen-
dressuurdag van de Ned. Politiehon
den Bond te Oosterbeek.
VOORSCHOTEN
NOORD-HOFLANDSCHE POLDER
NAM AFSCHEID VAN VOORZ.
In de op 17 juni 1965 in café Vlekke
aan de Leidseweg gehouden verga
dering van stemgerechtigde ingelan
den van de Noord-Hoflandsche Pol
der te Voorschoten werd afscheid ge.
nomen van de voorzitter, de heer G.
van der Hulst, die per 1 juli 1965 af
treedt en in verband met zijn leeftijd
niet herkiesbaar is.
De scheidende functionaris, die 1
jaar als bestuurslid en niet minder
dan 21 jaar als voorzitter heeft ge
fungeerd, werd op hartelijke wijze
toegesproken door het lid van het
bestuur, de heer J. H. Koot, die de
heer Van der Hulst dank bracht voor
het zeer vele werk. door hem in het
belang van de polder verricht. Spre
ker releveerde hierbij nog enige mar
kante feiten uit de zeer lange voor-
zittersperiode van de heer Van der
Hulst. Namens het bestuur overhan
digde spreker tenslotte een afscheids
geschenk.
Ook de directeur van de gemeen
telijke dienst van openbare werken,
de heer C. Verheij, als vertegenwoor
diger van één der belangrijkste inge
landen, sprak woorden van dank en
erkentelij kheid.
In dezelfde vergadering werd de
heer J. H. Koot met algemene stem
men tot nieuwe voorzitter benoemd
en de heer L. N. Duijnisveld in diens
plaats tot bestuurslid.
KATWIJK
4 jarig jongetje
aangereden
Zaterdagmorgen is om 14.00 uur
op de Piet Heinlaan de 4-jarige A. B.
Schaap aangereden door een passe
rende fromfiets. Hij stak van achter
een geparkeerde auto de weg over
zender op te letten. Met zeer ernstige
verwondingen werd hij naar het Aca
demisch ziekenhuis overgebracht, al
waar hy in de afgelopen nacht over
leed.
Marktberichten
LEIDEN, 21-6. Groente Aard
appelen 45-60, andijvie 50-72, snijbo
nen 130-230, tuinbonen 62-75, kroten
104, postelein 45-70, rabarber 10-24,
komkommers 11-48, tomaten 25-87,
waspeen 80-115, bloemkool 14-75,
komkommers 11-51, sla 11-26, bos-
peen 85-130, kroten 30-40.
PRIMEURS OP TER AARSE
VEILING
Aan de groenteveiling werden de
eerste tuinbonen van dit seizoen aan
gevoerd van de tuinderij van de wed.
G. A. Kleyn te Aarlanderveen. De
markthandelaar Kees Alblas te Al
phen a. d. Rijn kocht deze primeur
van f 1.60 per kg.
De eerste augurken van dit jaar
werden a. d. groenteveiling gebracht
door de kweker Ghr. Droogh te Lan-
geraar. Koper was de firma H. van
Ruiten Zonen te Roelofarends-
veen voor de prijs van 82 cent per
kg-
AMSTERDAM, 21 juni, Vee
Aanvoer 241 runderen en 113 var
kens. Prijzen: runderen: 3.60-4.60;
varkens: 2.40-2.45.
ROTTERDAM, 21 juni, Vee
Aanvoer totaal: 1867; slachtrunderen
1183, varkens 684. Prijzen: slachtrun
deren 425-460, 395-415, 360-380, 330-
350; varkens: 190-193, 187-190, 180-
185, 175-180, stieren 390-435, worst-
koeien 335-360, slachtzeugen 150-155,
zware varkens 155-160. Overzicht:
slachtrunderen: even minder, kalm,
gedrukt; varkens: iets korter, zeer
traag, lager.
(Medegedeeld door het KNMI. Gel
dig van maandag- tot dinsdagavond.
Opgemaakt te 11.15 uur)
VERANDERLIJK WEER
Veranderlijke bewolking met op
de meeste plaatsen enkele buien,
sommige met onweer. Overwegend
matige wind tussen zuid en west.
Lagere temperaturen overdag.
HET WEER IN EUROPA
HELSINKI
onbew.
18
8
STOCKHOLM
h. bew.
22
11
OSLO
1. bew.
22
11
KOPENHAGEN
h. bew.
19
10
ABERDEEN
geh. bew.
2d
10
LONDEN
zw. bew.
23
12
AMSTERDAM
zw. bew.
19
9
BRUSSEL
1. bew.
22
13
LUXEMBURG
1. bew.
24
12
PARIJS
zw. bew.
25
14
BORDEAUX
geh. bew.
30
17
GRENOBLE
onbew.
30
14
NICE
h. bew.
23
16
BERLIJN
zw. bew.
21
12
FRANKFORT
zw. bew.
25
13
MUNCHEN
zw. bew.
24
15
ZURICH
zw. bew.
22
16
GENEVE
1. bew.
26
13
LOCARNO
h. bew.
26
15
WENEN
h. bew.
24
15
INNSBRUCK
zw. bew.
23
13
BELGRADO
zw. bew.
28
18
ATHENE
onbew.
31
22
ROME
onbew.
32
15
BARCELONA
1. bew.
26
16
MADRID
1. bew.
37
14
MALLORCA
onbew.
30
16
LISSABON
onbew.
30
1'.
Inzittende dame kreeg
klap van schroef
De Goudse schipper van de Rijn
aak „Nomaden" heeft zaterdagmid
dag omstreeks vier uur op de Oude
Rijn nabij 's Molenaarsbrug een op
dat moment door een buitenboord
motor voortbewogen zeilboot over
varen.
Beide vaartuigen voeren op ge
noemd tijdstip midden op de Rijn in
de richting Alphen. In de zeilboot
lagen rustig een 19-jarige Amster
damse dame met haar vriend, een
evenoude Schiedammer, te genieten
van de zon. Zij zagen de hoog op het
water liggende Rijnaak pas op het
laatste moment, toen echter ontko
men niet meer mogelijk was. Met
onverminderde snelheid werd de
zeilboot, die met gestreken mast voer.
overvaren, waarbij beide jongelui te
water geraakten. De Amsterdamse
werd daarbij zeer ernstig aan een
been gewond doordat zij een klap
van de schroef van de buitenboord
motor kreeg. Met veel moeite heeft
de Schiedammer zijn vriendin naar
de wal weten te brengen, waar hulp
vaardige handen haar op het droge
brachte. Dokter Van Veenendaal ver
leende de eerste hulp en liet het
meisje naar het Academisch Zieken
huis te Leiden overbrengen. De boot
werd zwaar beschadigd en de buiten
boordmotor zonk naar de bodem van
de Rijn.
Zowel de schipper als de beide in
zittenden van de zeilboot hadden el
kaar niet opgemerkt.
PUNT
626
