Nederland verslaat tóch
nog Westduitse zwemploeg
WERELDTIJD VAN ADA KOK
DAMES EN WATERPOLO MAKEN
VERLIEZEN VAN HEREN GOED
WATERPOLO-ZEGE OP HET NIPPERTJE
VAN FEGGELEN TOT WANHOOP
DOOR TREUZELEND ZEVENTAL
UITSLAGEN VAN BRUNSEM
NIEUW
WERELDRECORD
VOOR
FRANK WIEGAND
Slechts één Ford reed de 24
uur van Le Mans geheel uit
Vijfde zege van
Ferrari in successie
Om het
kampioenschap
van Nederland
(amateurs)
Wenen winnaar
Coupe d'Europe
JUNI 1965
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 10
De minst spectaculaire nationale zwemploeg
sinds de Tweede Wereldoorlog heeft zaterdag en
zondag in Brunssum het Nederlandse zwemmen
een enorme opkikker gegeven door de landen-
wedstrijd tegen West-Duitsland te winnen met
128 tegen 111. Deze eerste overwinning op onze
oosterburen sinds 1958 kreeg abnormaal grote
proporties door de diskwalificatie van de win
nende Westduitse vrijeslagploeg, hetgeen ons
land een voordeel van 14 punten bracht. Men
doet er goed aan te constateren, dat Nederland
ook zonder deze overigens op reglementaire
gronden juiste beslissing de negende landen-
wedstrijd tegen West-Duitsland zou hebben ge
wonnen. De onverwachte victorie was er eén
zonder bijsmaak of bedenkingen. BeteKent deze
zege intussen, dat de in Blackpool tegen Groot-
Brittannië gebleken zwemmalaise nauwelijks 'n
maand later overwonnen is Verre van dat. Met
uitzondering van de werkelijk honderd karaats
1.05.7 van Ada Kok op de vlinderslag de snel
ste wereldtijd van dit seizoen bleven de tijden
opnieuw onder internationaal niveau, al was de
vooruitgang groter dan verwacht mocht worden.
In de eerste plaats bleek echter, dat de West
duitse zwemploeg sinds Tokio met dezelfde op
volgingsproblemen kampt als Nederland. Mis
schien is daar de situatie wel ernstiger dan bij
ons, gezien de enorme achterstand, die de Duitse
dames in de verschillende nummers opliepen.
Did.) 5.52.4, 4 Margit Hetling (W.-
Dld.) 6.09.5.
Schoonspringen dames: 1 Anita
Smith (Ned.) 116.-p., 2 MarrietDom-
mers (Ned.) 103.80 p., 3 Michaela
Kastner (W.-Dld.) 102.06 p., 4 Birgit
Ruber (W.-Dld.) 88.82 p.
4 x 100 m wisselslag dames: 1 Ne
derland (Cobie Sikkens, Klenie Bi-
molt, Ada Kok en Pauline van der
Wildt) 4.47.6; 2 W.-Dld. (Langhein-
rich, Frommater, Hustede, Olbrisch)
4.55.8.
4 x 200 m vrije slag heren: 1 West-
Duitsland (Kremer, Kirschke, Von
Schilling en Klein) 8.15.7; 2 Neder
land (Dick Langerhorst, Harry Ran-
zijn, Aad Oudt en Vinus v. Baaien)
met 67-31. Slechts enkele punten min
der dan het maximaal bereikbare. De
heren verloren met 40-63. De Neder
landse zwemsters behaalden op vijf
van de zes individuele nummers een
Voor Nederland betekende Bruns- hovense won in 5.39.9 en constateer- .""w!
sum een grote mentale winst. Naar- de daarna laconiek: „Nu kan ik ten-
mate de wedstrijden vorderden werd minste rustig een week met mijn
de onervaren ploeg bezield met een been omhoog gaan zitten".
wil om te vechten, die de technische In de landenwedstrijd won West- nip"Bimol 2 52*1) PèrT"de^vee'lbel'o
tekortkomingen grotendeels compen- Duitsland alle herennummers, Ne
seerden. De wijze waarop een Carla derland die van de dames. De uitein-
Janssen, Cobie Sikkens, Harry Ran- delijke Nederlandse winst werd be-
zijn en Herman Deekens door 't wa- vochten door het iets groter aantal
ter gaan, is voor verbetering vatbaar, tweede plaatsen en de zege in de wa-
De keerpunten werden nog steeds terpolo-wedstrijd (5-3). Bij 't schoon-
genomen in orthodoxe stijl en dat springen bleef de balans in even-
resulteerde in groot terreinverlies te- wicht, mede dank zij de afwezigheid nier waarop Carla Janssen (5.09.4)
200 m schoolslag moest invalster Jos-
je Veldhuyzen met 2.55.7 (overigens
een persoonlijk record) genoegen ne
men met een derde plaats achter Kle-
Tot slot speelden de waterpolo-
teams van beide landen nog een
vriendschappelijke, niet meetellende,
wedstrijd. Nederland won met 3-2
(0-0 2-1 0-0 1-1).
Eindstand: Nederland 128 p., West-
Duitsland 111 p.
vende jonge Duitse Uta Frommater.
Felle gevechten
Bewonderenswaardig was de ma-
Ada Kok winnares van de 100 meter
vlinderslag dames op de tweede dag
van de zwemwedstrijden in Bruns
sum, omhelst hier Nel Bos, die op
fraaie wijze tweede werd.
genover de prominenten onder de
Duitse zwemmers. Maar daar kan op
korte tijd veel aan verbeterd worden.
Het voornaamste is, dat de animo is
teruggekeerd in het Nederlandse
kamp. Wie weet wat er nog door
de beste Duitse springsters. en Nel Bos (1.11.2) felle gevechten
om de tweede plaatsen op de 400 m
jf7 vrije slag en de 100 m vlinderslag in
ff CHHff SjyClltlWlg hun voordeel beslechtten. Nel Bos
won zelfs van Heike Hustede, num-
De spanning, die door de eindstand mer zes op de Olympische Spelen,
coach Kerkhoven bereikt kan wor- (128-111) wordt gesuggereerd, was die de Duitsers in hun optimisme een
den in het anderhalve seizoen, dat 'D de wedstrijd nauwelijk aanwezig, goede kans hadden toegedacht tegen
nog resteert voor de Europese 'kam- Dit wordt duidelijk als men de ont- Ada Kok. Ook andere landen krijgen
pioenschappen van Utrecht. De si- moeting in onderdelen beschouwt, wel eens een portie teleurstellingen
tuatie is iets minder ernstig dan zich De Nederlandse dames zegevierden te verwerken,
in Blackpool liet aanzien. Vooral de
jongere zwemmers en zwemsters
toonden een vormverbetering, die
uitging boven die welke men met het
vorderen van het seizoen mocht ver
wachten.
ZATERDAG
Verbeteringen van
ke Hustede, Margit Hettling, Jutta
Olbrisch, Heidemarie Reineck) 4.26.4.
100 m vrije slag heren: 1 Hans Jo- 4 x 100 m vrije slag heren: 1 Neder-
achim Klein (W.-Dld.) 55.8, 2 Wolf- land (Henri v. Osch, Hans Spijker
gang Kremer (W.-Dld.) 56.8, 3 Vinus man, Martien v. Goor, Vinus v. Baa-
van Baaien (Ned.) 57.5, 4 Aad Oudt len) 4.18.3; 2 W.-Duitsland (Hans
(Ned.) 579- Joachim Küppers, Holger Reimann,
Jj€r&OOJlllJK€ recoms 200 m schoolslag dames: 1 Klenie Werner Freitag, Hans Joachim Klein)
Bimolt (Ned.) 2.52.1, 2 Uta Froma- 4.14.7, gediskwalificeerd wegens te
De Kerkhoven-pupillen verbeter- ter (W.-Dld.) 2.53.4, 3 Josje Veldhuy- vroeg overnemen van de laatste
den bij een watertemperatuur zen (Ned.) 2.55.7, 4 Johanna Diek- zwemmer.
van 2i graden Celsius in 't mag- meyer (W.-Dld.) 2.58.6. De waterpolowedstrijd, die als af-
nifieke natuurbad De Zeekoeien 200 m vlinderslag heren: 1 Werner sluiting van de eersle dag werd ge-
het eene persoonlijke record na Frertag (W.-Dld -2 16.- 2 Hermann ,peeId. leverde een 5-3 zege voor Ne-
het andere. Het meest sprekend letter (W.-Dld 2.21.13 Chris van derland op De tussenstanden waren:
was de vooruitgang van de 16- Lint (Ned.) 2.23.6, 4 Dick Langer- n n_n pn 3-9
jarige Johan Schans op de 1500 horst (Ned.) 2.24.5.
meter vrije slag. In Blackpool 400 m vrije slag dames: 1 Ada Kok De stand van de landenwedstrijd
nog vierde in 19.02.2 (ook een (Ned.) 5.01.6, 2 Carla Jansen (Ned.) na de eerste dag is 66-53 voor Neder-
persoonlijk record), nu tweede 5.09.4, 3 Margit Hettling (W.-Dld.) land.
in 18.30.4 achter de ongenaakba- 5.09.6, 4 Monika Ruetten (W.-Dld.)
re Duitse stijlzwemmer Holger 5.20.9. ZONDAG
Kirschke (17.52.2). 200 m rugslag: 1 Reinhard Blechert 40Qm wisseisiag heren: 1 Jürgen
Verder waren er de hoopgevende (W.-Dld.) 2.20.4, 2 Hans Joachim cckiller (W-Dld) 5 13 5 2 Chris v
n... a -i s-s-ilJ- rrmnopc CXAT _TYI/i N O OOR -ï Woni-I w öLIUliei I ÏV. LHU.J O.IO.O, 6 vallis V.
„Jongen, gooi dan toch", Van Feggelen's stoel wankelde vervaarlijk op de
bassinrand door het Uchaamsgeweld, waarmee de nationale polocoach zijn
aanwijzingen vergezeld liet gaan. Vlak voor hem jongleerde routinier
Bram Leenards seconden lang met de bal. De Duitsers, met een man min
der, zwommen zenuwachtig heen en weer zonder aan te vallen. Eindelijk
met een gebaar of het hem speet, loste de DZV'er een droog schot, dat de
Duitse doelman Hofmeister kansloos liet: 20 voor Nederland. „He, he",
zuchtte Van Feggelen: „dat kon toch niet missen", maar in zijn stem klonk
een ondertoon van onzekerheid. De sneUere en superieure Nederlandse
ploeg had tegen de ervaren Duitsers immers al zoveel kansen achteloos
onbenut gelaten.
Aan dun draadje
Zelfs na het doelpunt van Leenards
waren Van Feggelens zorgen nog
lang niet voorbij. Nog driemaal kwa
men de Duitsers op slechts één punt
van de Nederlandse ploeg: 2-1 3-2 en
4-3. Het was dat Nico v. d. Voet in
de allerlaatste minuut een bevrie
zingsactie van Nederlandse zijde on
derbrak met een door een dbelpunt
(5-3 beloonde snelle rush, anders was
het dunne draadje waaraan de Ne
derlandse zege hing misschien nog
wel geknapt.
100 m vrije slag dames: 1 Winny
4.33.5 van de vrijwel ongetrainde Dick 100 m rugslag dames: 1 Cobie Sik-
Langerhorst op de 400 m vrije slag. kens (Ned.) 1.13.3, 2 Ineke Reyme- -
Objectief gezien het meeat hoopvol rink (Ned.) 1.13.8, 3 Ruth Lanhein- y. Weerdenburg (Ned.) 1.04,4, 2 Pau-
was de 2.38.4 van Hans Spijkerman rich (W.-Dld.) 1,16.9, 4 Elke Glassner line v.d. Wilt (Ned.) 1.04 5, 3 Jutta
op de 290 m schoolslag. De onervaren (W.-Dld.) 1.17.7. Olbnseh (W-Dld 1.06.7, 4 Greta
Zwollenaar werd er geen eerste mee, 1500m vrije slag heren: 1 Holger Kartels (W.-Dld.) 1.U7.4.
maar tweede. Van zijn stuk gebracht Krscl^ (W.-Dld )117.52.2, 2 Johan 40Qm vrije sl heren. l Holger
als hij werd door de twee valse starts, Schans (NedJ 18.3(14 3 Folkert Kirschke (w._Dld0 4.31.2 2 Olaf von
me de Duitser Jochem Roos met op- Meeuw (W.-Dld.) 18.38.1, 4 Harry SchüUng (W.-Dld.) 4.32.5, 3 Dick Lan-
zet veroorzaakte. RSch»mpringen heren (na Ter. gerhorst (Ned,) 4.33.5, 4 Johan Schans
rj 7 plichte figuren): 1 Karl Heinz
£jBn4ÏVe Winnaars Schwemmer (Did.) 57.58 p., 2 Ronald 100 m vlinderslag dames: 1 Ada
Doeschl (Did.) 49.68, 3 Leo van Oud- Kok (Ned.) 1.05.7, 2 Nel Bos (Ned.)
In Brunssum bleek overigens weer heusden (Ned.) 42.44, 4 Hans Feis 1.11.2, 3 Heike Hustede (W.-Dld.)
eens, dat de formule van de landen- (Ned.) 42.57. 1.12,0, 4 Helga Langenberg (W.-Dld.)
wedstrijden zwemmen dikwijls de Schoonspringen dames: 1 Anita 1-15.1.
kampioenen niet stimuleert tot top- Smith (Ned.) 54.73 p., 2 Michaela 200m schoolslag heren: 1 Jochem
prestaties, maar juist de minder goed Kastner (Did.) 49.57, 3 Marjet Dom- Roos (W.-Dld.) 2.36.2, 2 Hans Spij-
voorbereide deelnemers tot een uiter- mers (Ned.) 48.68, 4 Birgit Hüber kerman (Ned.) 2.38.4, 3 Fried Fries
ste krachtsinspanning dwingt. De ge- (Did.) 46.39. (W.-Dld.) 2.39.6, 4 Henny Vriens
vechten om de tweede en derde plaat- 4xl00m vrije slag dames: 1 Ne- (Ned.) 2.49.5.
IhowWtondee'VeeTaTzXTwSSaars S?1""" T°i£E Ll*l\Schoonspringen heren: 1 Ronald
ten beste gaven winnaars Wltmy v. Weerdenburg Paulme v.d. Goeschl (W..Did.) 134.85 p., 2 Karl
ten beste gaven. Wildt) 4.19.1; 2 West-Duitsland (Hei- uginz Schwemmer (W -Did 104 62
Op vrijwel elk nummer kon men iT l j /««Tin
de nummer één zonder moeite aan- P *j ^.eo v. Oudheusden (Ned.) 95.17
wijzen. Het was alleen de vraag hoe V.l.n.r.: W. van Weerdenburg, P. van P< 4 Hans Feis (Ned.) 87.02 p.
de aan een been geblesseerde Betty de Wildt, L. Schaap en Toos Beumer, 400 m wisselslag dames: 1 Betty
Heukels zich zou houden op de 400 die het nummer 4 x 100 meter vrije Heukels (Ned.) 5.39.9, 2 Adrie Laste-
wisselslag. De mentaal harde Eind- slag voor ons land wonnen. rie (Ned.) 5.41.3, 3 Giseja Bothe (W.-
Aarzelen
Hans Aalberts, zette de aanvallen
vaak goed en intelligent op. Bij de
vier meterlijn echter stokte het ritme.
Men aarzelde, wachtte af en gaf de
Duitse ploeg gelegenheid de gelede
ren te sluiten.
Niet vlekkeloos
Bovendien was de samenwerking
van de twee speerpunten, Hans Aal
berts en Nico v. d. Voet, niet vlekke
loos. Het overnemen van de aanvals
positie mislukte en het eindigde er
mee, dat Hans Aalberts als 'n ouder
wetse „stilliggende" middenvoor op
de twee meterlijn post vatte en Nico
v.d. Voet de ruimte zocht op de lin
kervleugel. Daarmee kregen de aan
vallen een meer open karakter.
Vooral toen de onvermoeibare
Bram Leenards op rechts sprintjes
ging trekken. Een 5-0 overwinning
als twee jaar geleden in Dortmund
zat. er evenwel niet in. Steeds op het
moment waarop Nederland een grote
voorsprong leek te gaan nemen, sloe
gen de Duitsers terug, zy het vaak
niet zonder veine.
Het score-verloop was aldus: eer
ste speeltijd: 1-0 door Aalberts, ter
wijl Nederland met een man minder
speelde, aangezien Wim Vriend op
de kant zat.
Tweede speeltijd: 2-1 door doel
punten van Leenards (bij numerie
ke meerderheid) en Haverkamp.
Vierde speeltijd: eindstand 5-3 na
strafworp benut door Hans Aalberts
(3-1), tegendoelpunt van Abrath
(3-2), doelpunt van Wim Vriend
(4-2) b(j numerieke meerderheid, te-
genpunt van Haverkamp (4-3) en
doelpunt in laatste minuut van Nipo
van der Voet 5-3).
Het Nederlandse zevental behaalde
uit de twee tot nu toe gespeelde in
terlands drie punten. De eerste ont
moeting tegen het sterke Oost-Duits-
land eindigde in een gelijk spel: 2-2.
Het langdurig aarzelen van Lee
nards in vrije positie, was sympto- AUTOSPORT
matisch voor de spelopvatting van
de gehele ploeg. Het Nederlandse
team met in de basisopstelling vijf
Tokiogangers, aangevuld met de uit
stekende doelman Feike de Vries en
de na anderhalf jaar teruggekeerde
220 yards voor het
eerst binnen 2 minuten
De 22-jarige Oostduitse zwemmer
Frank Wiegand heeft zaterdag in
Leipzig een geslaagde aanval gedaan
op het wereldrecord 220 yards vrije
slag heren. De Oostduitser, die in
Tokio drie zilveren medailles won,
kwam als eerste zwemmer ter we
reld binnen de twee minutengrens:
1.59.9.
Wiegand was daarmee 0.4 secon
den sneller dan de Australiër Ro
bert Widle, die vorig jaar in Sydney
2.00.3 liet afdrukken.
VOETBAL
De uitslagen van de na-competitie
om het kampioenschap van Neder
land voor amateurs luiden:
JOSPapendrecht 41
HelmondESC A/V C 3—1
RIOS '31Emmen 31
De stand is nu:
RIOS '31 7 5 2 0 12 16-9
JOS 7 4 2 1 10 10-4
Helmond 7 4 1 2 9 14-9
Papendrecht 7 1 3 3 5 9-13
Emmen 7 1 2 4 4 10-15
ESCA/VC 7 0 2 5 2 9-18
De Amerikaans-Oostenrijkse com
binatie Masten Gregory-Jochen Rindt
heeft met een Ferrari prototype de
24 uursrace van Le Mans gewonnen.
Gregory en Rindt namen na 22 uur
rijden de leiding, toen hun stalge-
noten Dumay en Gasselin, nadat een
achterband van hun Ferrari sprong,
van de baan raakten.
Pierre Dumay en Gustave Gesse-
lin schenen regelrecht op de over
winning af te gaan. De Frans-Bel
gische équipe had in de nachtelijke
uren de leiding genomen en behield
BILJARTEN
Waalwijk werd onttroond
De Weense biljartploeg heeft zon
dag in Waalwijk beslag gelegd op de
Coupe d'Europe driebanden. De Oos
tenrijkers speelden in de beslissende
partij gelijk tegen de Nederlandse
bekerhouder Waalwijk. In de slot-
partij won de Oostenrijker Scherz
met 5045 van Henny de Ruyter.
De uitslagen van het weekeinde
luiden:
Lissabon—^aalwijk 44
Wenen—Genève 8—0
AntwerpenGenève 6—2
Wenen—Waalwijk 44
De eindstand luidt:
1. Wenen 22 matchpunten
2 Waalwijk 20 matchpunten
3. Lissabon 19 matchpunten
4. Antwerpen 16 matchpunten
5. Genève 3 matchpunten
voortdurend tenminste een volle
ronde voorsprong op de overige Fer
rari's. Twee uur voordat de geblokte
finishvlag viel, sloeg het noodlot ech
ter toe. Een achterband van de Fer
rari klapte, die op dat moment op
topsnelheid reed en zware schade
opliep. Desondanks kon Gosselin de
Ferraripit bereiken, waar ook de wa
gen van Gregory en Rindt een stop
moest maken. Koortsachtig werd er
aan de bolide van de Frans-Belgische
coalitie gewerkt.
Vijf minuten nadat Masten Gregory
weer de baan was opgereden kon
ook Dumay de strijd hervatten. De
wagen bleek echter niet geheel in
orde en Masten Gregory kon zonder
moeite zegevieren. Het was de zesde
overwinning op Le Mans in successie
van de Italiaanse fabriek, die sedert
1960 de klassieke race op het circuit
van de Sarthe steeds volkomen heeft
beheerst
Het verwachte gevecht tussen de
vuurrode Ferrari's en de machtige
Fords is uitgebleven. Sterker nog, de
race leverde een complete débacle
op voor de Amerikaanse renstal. Van
de elf deelnemende Fords haalden
er tien nog de helft van de wedstrijd
niet. Slechts de Cobra van de 44-
jarige Dick Thompson, een tandarts
uit Washington, en de Brit Jack Sears
bereikte de eindstreep.
Sohieten Toon Dirckx uit Baarn
is zondag in Driebergen schietkam-
pioen van Nederland (drie houdin
gen) geworden. Hij behaalde een
totaal van 1088 ringen en bleef er
vier voor op de jonge veelbelovende
Hans Kool uit Rotterdam. De kam
pioen van het vorig jaar, Olympia-
ganger Joop van Domselaar, die al
leen bij het liggend schieten acte de
présence gaf (hy werd tweede met
579 ringen) kon zijn vorig jaar ver
overde titel niet verdedigen in ver
band met een beenblessure.
■i'
