Mgr. W. M. Bekkers constateert
grote liturgische onwetendheid
LEIDSE AGENDA
Gedenksteen tegen Minerva
voor eerste Leidse drukkers
Stijgend aantal
slachtoffers in
Oost-Pakistan
'T'
vrl. administr. krachten
AUTOBEKLEDING
ZATERDAG 15 MEI 1965
DE LFJPSE COURANT
In drie monster-vergaderingen met
zijn diocesanen te Nijmegen (giste
ren) en in de loop van vandaag te
Tilburg en Eindhoven heeft Mgr. W.
M. Bekkers, bisschop van Den Bosch,
verslag uitgebracht over de resulta
ten, die de gespreksgroepen in zijn
diocees hebben opgeleverd op het
terrein der liturgie-vernieuwing: dui
zenden diocesanen hebben aan deze
gesprekken over de Eucharistieviering
deelgenomen, verdeeld over meer
dan 700 gespreksgroepen van pries
ters, religieuzen, onderwijzers enz.
De groep, die node werd gemist, wa
ren de onkerkelijken.
De bisschop liet dit verslag verge
zeld gaan van een uitvoerig com
mentaar. Hij constateerde een zeer
grote stijging in de belangstelling
voor de gespreksgroepen. Het jaar
daarvoor hadden aan de gesprekken
over de biecht ongeveer 6000 dioce
sanen deelgenomen, nu ruim het
dubbele en in het begin zelfs meer
dan het drievoudige. Vier gesprek
ken zijn in de honderden groepen
over de Eucharistieviering gevoerd.
Uit de resultaten hiervan en uit de
zeer ruime kritiek, die de gesprek
ken ook hadden opgeleverd, conclu
deerde de bisschop in de eerste plaats,
dat er bij de diocesanen nog een zeer
grote onwetendheid heerst over de
zin van de liturgievernieuwing.
Hy signaleerde hier de mentaliteit,
waaruit velen nog deelnemen aan de
H. Mis en waarbij een grotere klem
toon ligt op het individuele contact
met God dan op een Godsontmoeting
binnen de Eucharistievierende ge
meenschap. Dit is een duidelijke de
monstratie, hoezeer het nodig is niet
alleen de gelovigen in te wijden in
de liturgie, maar ook de liturgie tot
de gelovigen te brengen.
Uitvoerig ging hij in op het ver
wijt aan zijn adres, dat hij geen eer.
bied zou hebben voor de traditie. Op
dit verwijt had hij een tweeledig
antwoord, waarin hij er onder meer
op wees, dat de vernieuwing in de
liturgie niet zelden een heropneming
van een traditie is. Met name ten
aanzien van de invoering van de
volkstaal citeerde hij de apostel Pau-
lus, waar deze schrijft er de voor
keur aan te geven in een vergade
ring weinig woorden te zeggen in
verstaanbare taal, dan een hele woor
denvloed in een onverstaanbare taal,
Romeinse klachtenbus
Letterlijk zei de bisschop: „Als ie
mand niet in staat is om met de theo-
lpog mee te denken, dan hoeft hij
zich geen verwijt te maken; zelfs
zichzelf niet als conservatief te be
stempelen. Hij kan gerust zijn: nie
mand verplicht hem om met die theo
loog mee te denken. Van de andere
kant moet hij toch wel zeer goed we
ten waarover hij spreekt, wanneer
hij zich een mening over die theo
logen aanmeet en zich terdege af
vragen of het lukraak lanceren van
veroordelingen en opvattingen in al
zijn domheid niet grenst aan kwaad
sprekerij. Heel wat briefschrijvers,
die de afgelopen maanden gemeend
hebben achter de rug van de bis
schoppen om klachten te moeten in
dienen bij de hoogste bestuursinstan-
ties in Rome, zouden inderdaad van
kwaadsprekerij beticht kunnen wor
den, ware het niet. dat zij eerder
zichzelf een brevet van onvermogen
hebben uitgereikt".
Mgr. Bekkers haakte verder in op
het veranderde denken over de
Eucharistie, toen hij erop wees, dat
in het verleden de Eucharistie op in
dividuele wijze werd en ook nu nog
wordt beleefd. In de plaats hiervan
treedt nu geleidelijk aan een sterke
re beklemtoning van de gemeen
schapsgedachte der Eucharistievie
ring en van de medemenselijkheid,
van het deelnemen van allen bin
nen de ene viering. En deze beklem
toning van de gemeenschap is ook,
aldus de bisschop, een herontdek
king van oude geloofsgegevens. Mgr.
Bekkers liet tot slot een waarschu
wend woord horen aan het adres van
al te zeer experimentbelusten.
Zo positief voorstander ik ben van
het experiment, zo verklaard tegen
stander ben ik van het lukraak ex
perimenteren in de parochies, ver
klaarde mgr. Bekkers, die er uit
drukkelijk op wees, dat er geen ex
perimenteerparochies in het bisdom
aangewezen zijn. Liturgie is ook een
vak, dat beheerst moet zijn. Experi
menten die alleen op de goede be
doeling zijn gebaseerd, monden vaak
uit in bedenkelijk amateurisme. De
liturgie is een zaak van heel de Kerk,
niet van een individuele parochie.
HERDENKING
ALBERT VERWEY
Ter gelegenheid van het eeuwgetij
van de geboorte van Albert Verwey,
hoogleraar in de Nederlandse letter
kunde aan de Leidse Universiteit van
1924 tot 1935, zal prof. dr. K. Heero
ma op donderdag 20 mei a.s. om 20.00
uur een rede uitspreken in het Klein
Auditorium (zaal 8 van het Acade
miegebouw, Rapenburg 73).
Prof. dr. P. Minderaa zal een ope
ningswoord spreken.
RADIO-OPNAME IN
DE LODEWIJKSKERK
Het jongenskoor „De Wililibrord-
zangertjes" zullen tezamen met de
Sohola Camtorum onder algehele lei-
diing vam de dirigent Ad. Hoogen-
boom maandagavond te 20.00 uur in
de Lode wij kskerk een aantal geeste
lijke liederen ten gehore brengen.
Hiervan wordt door de KRO een op
name gemaakt, die te zijner tijd voor
uitzending bestemd zijn.
ZONDAG 16 MEI
Rijksmuseum voor Volkenkunde -
Vertoning van films over India, toe
gelicht door mr. A. H. N. Vérwey,
aanvang 15 uur.
MAANDAG 17 MEI
St. Antonius Clubhuis Sempre
Avanti's „Jong en Jolig" presenteert
nieuw programma: „Jong en Jolig
op toernee". Aanvang 20 uur.
DINSDAG 18 MEI
St. Antonius Clubhuis Sempre
Avanti's „Jong en Jolig" presenteert
nieuw programma: „Jong en Jolig
op toernee". Aanvang 20 uur.
Expogé, afd. Leiden Bijeen
komst in „Old Dutch". Aanvang 20 u.
I 1 II* tdelijke dienst bij de faculteit der trekken het werk en de betekenis
L16ICIS6 Universiteit Letteren voor het tijdvak van 1 april van Plantijn en Van Raphelingen. Na
1966 tot 1 april 1966 tot wetenschap- de onthulling, die geschiedde door
'pëlljk ambtenaar le klasse in tijde- het wegtrekken van een doek door
Aan de Leidse universiteit promo- lijike dienst benoemd; prof. dr. G. W. J. Drewes, sprak dr.
veerde de heer P. H. A. van - Laar- Dr. M. G. van Nieuwenhuijzen, H. Vervliet, adjunct-directeur van
hoven, geboren te Voorburg en thans voor het tijdvak van 1 april 1965 tot het museum Pantin-Moretus te Ant-
wonende te Arnhem tot doctor in 1 april 1966 tot wetenschappelijk werpen. In deze voordracht werd de
de faculteit der geneeskunde op hoofdambtenaar A in tijdelijke dienst relatie tussen Van Raphelingen en
proefschrift getiteld: „Trichomonas bij de Sociale Geneeskunde benoemd; het zuiden (Antwerpen) besproken.
Vaginalis (een mogelijke verwekker Dr. H. van Rees, met ingang van 1 Tenslotte werd een tentoonstelling
van prosaititis)". De promotor was februari 1965 tot wetenschappelijk opengesteld van Leidse drukken van
prof. dr. p. H. van Thiel. hoofdambtenaar in vaste dienst bij de „Officina Plantiniana" in de Leid
se Universiteitsbibliotheek.
Studiecommissie
huisvesting geinstalleerd
Woensdag j.l. heeft de burgemees-
de Farmacologie benoemd;
Cbe?luit<® p. stibbe, arts, voor het tijdvak
iSr S-m. Rijksuniversiteit te w 1 januari 1965 tot 1 januari 1966
J tot wetenschappelijk hoofdambtenaar
J. Bennebroek Gravenhorst, arts, ih tijdelijke dienst bij de Kinderge-
voor het tijdvank van 15 februari '65 neeskunde benoemd;
Drfiil5 SSfL19?» vf wet?n9?!HÏ>- Dr. M. J. van Toorn, voor het tijd-
ittvï dSSÏfTt J fu mjtl3ue' vak van 1 februari 1965 tot 1 februari
noemd Verloskunde be- 1966 tot wetenschappelijk hoofdamb-
teriaar A in tijdelijke dienst bij de ter, mr. G. C. van der Willigen. in
van Bolhuis, arts, voor het Mierobiële Ziekten benoemd. aanwezigheid van de wethouder voor
tijdvak van 1 maart 1965 ,tot 1 maart R. C. Schokker, arts. voor het tijd- de Bedrijven, ir. J. J. G. van Hoek,
1966 tot wetenschappelijk hoofd- vak van 1 januari 1965 tot 1 januari de Studiecommissie inzake huisves-
mnbteaar m tijdelijke dienst bij de 1966 tot wetenschappelijk hoofdme- tingsvraagstukken geinstalleerd. In
en Oorheelkunde be- dewerker intijdelijke dienst bij de zijn toespraak zei de burgemeester
no i j o- Inwendige Geneeskunde, 2e leer- o.m., dat het werk van de bestaan-
G. Brutel la Ri- stoel, benoemd; de Commissie Huisvesting en van het
tijdvak A. P. Seters, arts, voor het tijdvak Huisvestingsbureau naar zijn idee
i kick 1 voortreffelijk was. Niettemin sprak
hij de hoop uit dat uit het werk van
de Studiecommissie ideeën en sug
gesties naar voren zouden komen,
waarmee het gemeentebestuur zijn
voordeel zou kunnen doen bij het
huisvestingsbeleid.
De Studiecommissie inzake huis-
vestinigsvraagstuleken, die uit 14 le
den bestaat, is ingesteld bij besluit
van de Raad van 10 december 1964.
De benoeming van de leden van de
Commissie vond plaats in de raads
vergadering van 22 maart 1965.
Voorzitter is de heer K. F. de Bree.
De taak van de commissie zal be
staan uit het uitbrengen van advie
zen over de algemene beleidslijnen
voor een doelmatige woonruimtever-
Op initiatief van de Leidse Universiteitsbibliotheek en de directie van N.V. deling, het daarbij in studie nemen
Boekhandel en Drukkerij voorheen E. J. Brill, een van de weinige druk- van de bestaande normen en het ad-
kerijen in Nederland, die gespecialiseerd zijn op wetenschappelijke druk- visefen over eventuele nieuwe nor-
werken, is hedenmiddag in de zijgevel van de sociëteit Minerva een gedenk- men-
steen onthuld ter nagedachtenis aan Christoffel Plantijn en Franciscus van
Raphelingen. Met deze onthulling, die door zeer velen, o.m. de ambassadeur
van België, mr. G. C. van der Willigen, burgemeester van Leiden, cura
toren en hoogleraren, werd bijgewoond, heeft men twee pioniers van het
boekdrukkersbedrijf in de Nederlanden geëerd.
Keel-, Neus-
noemd;
Mevr. drs.
vièrevan Delft, voor heit
van 1 januari 1965 tot 1 januari' 1966 van 1 januari 196ïftoïTjanuari1*966
tot wetenschappelijk ambtenaar le tot wetenschappelijk hoofdmedewer-
klasse in tijdelijke dienst bij de Kin- ker in tijdelijke dienst bij de Inwen-
dergeneeskunde benoemd; dige Geneeskunde, 2e leerstoel, be-
Drs. J. A. van de Griend, voor het noemd;
tijdvak van 1 april 1965 tot 1 april Drs. J. D. Speckmann, wetenschap-
1966 tot wetenschappelijk ambtenaar pelijk ambtenaar le klasse in tijde
in tijdelijke dienst bij het Centraal lijke dienst bij de Culturele Anthro-
Rekeninstituut benoemd; pologie, met ingang van 1 maart
Mej. drs. H. Nieboer, docente in 1965 in vaste dienst benoemd.
LEIDSCHENDAM
Geboren: Alexander Irik zn v. J.
Polman en C. A. Schoorel; Arthur
zrf v. F. C. Bruyn en E. A. H. Staay;
Madeleine Georgette dr van L. E.
Raaymakers en J. M. J. Stolk; Ed-
mundus Beatrix Maria zn v. J. W.
van Bemmelen en A. Langeveld;
Ludovicus Theodorus zn v. L. C.
Romijn en G. H. J. Tetteroo; Manon
Tatricia Irene dr v. G. J. v. d. Els-
hout en A. Beekman; Martinus Cor-
nelis Maria zn v. G. J. v. d. Helm en
J. A. Coli; Elizabeth Dorothy dr v.
tene;J. A. Arnold en T. C. Wester
kamp;. Elizabeth dr v. J. G. de Ruyter
en E. G. van Buijtene; Jacoba Adri-
ana dr v. H. P. W. van Santen en
M. L. van Bohemen; Blandikus Ca-
tharikus zn v. H. Jaspers en M. W.
van Zijst.
Ondertrouwd: Adriaan M. West
geest te Voorschoten en Catharina
Maria Luk; Herman Busee en Elisa
beth Maria Bakker; Robert de Vries
te Delft en Elonora Wassing; Hely
Calamé en Elisabeth Hermanides te
Amsterdam; Johannes de Rooy te
Rotterdam en Susannt Meddens.
Getrouwd: Derk Vos te Vlagtwed-
de en Alberdina van den Akker.
Overleden: Maria Henrica Ellij
Lemmens, 69 jr, echtgen. v. M. No-
let; Alphonsus Maria Petrus en Pau-
lus Borst Pauwels, 81 jr, wedn. van
Hendrika Helena Jungschlager; Adri-
anus Klijn, 86 jr, wedn. van Johan
na de Boer.
In de commissie hebben zitting
vertegenwoordigers uit de kring van
huiseigenaren, woningbouwverenigin
gen, vakbonden, middenstand, maat
schappelijk werk, bejaardenzorg,
jongeren, vrouwencomtact, studenten
huisvesting, artsen, universiteit en
bedrijfsleven.
Derde prijs voor
NZH in rally-
voor toerwagens
De NZH heeft bij een toerwagen-
rally in de omgeving van Utrecht,
De plaats van de gedenksteen is hertog van Parma werd het be-
geen toevallige. Immers, op de hoek drijf voortgezet door zijn schoon-
Vrouwensteeg-Breestraat, vestigde zoon Franciscus van Raphelingen.
Cornelis Plantijn in het begin van Hoewel Franciscus in zakelijk op-
1583 de eerste goed geoutilleerde zicht geen vergelijking kon door
boekdrukkerij en wetenschappelijke staan met zijn schoonvader, was hij
boekhandel in ons land. Cornelis het toch, die voor de komende
Plantijn, die ook in Antwerpen een eeuwen de grondslag legde voor de
drukkerij had, vestigde zich in Lei- Oosterse typografie hier te lande,
den door toedoen van de prins van Van Raphelingen was namelijk ook
Oranje en kreeg de officiële titel van hoogleraar aan de Hogeschool in de
„typographus academicus". Semietische talen. Voor de drukkerij
Afgezien van het verzoek van de van Plantijn zich ging bezig houden
prins werd de komst van Plantijn met drukken in Oosterse talen ge-
naar Leiden nog vergemakkelijkt schiedde dit alleen maar in Rome.
door het "feit, dat Plantijn vreesde, Een grote verdienste van Plantijn georganiseerd door de Kon. Ned.
dat zijn Antwerpse bedrijf ten prooi en Van Raphelingen is het ook ge- Ver. van Transport Ondernemingen,
zou vallen aan het oorlogsgeweld van weest, dat de inhoud van de te Lei- een derde prijs behaald. De beste
de Tachtigjarige Oorlog. In Leiden den gedrukte boeken van bijzonder prestaties werden geleverd in de z.g.
achtte hij zich veilig en bovendien goede kwaliteit is geweest. Van de „Verkeerslaan" (een test op snel rea-
leek het hem-gunstig een „reserve- ruim 750 gedrukte boeken zijn er geren op verkeersaanduidingen) en
bedrijf" in Leiden te hebben in ge- vele gedurende lange tijd standaard- bij de regelmatigheidsproef. De puz-
val zijn onderneming in Antwerpen werken geweest op verschillende ter- zelrit leverde de meeste strafpunten
verwoest of geconfisceerd zou wor- reinen van de wetenschap. op.
den. Behalve de onthulling van de ge-
Hoewel het bedrijf slechts voor denksteen werd gistermiddag ook op NZH-equipe bestond uit de
korte tijd in Leiden gevestigd is ge- andere wijzen hulde gebracht aan de chauffeurs P. Pettinga uit Leiden en
weest in 1619 werd het geliqui- beroemde Leidse drukkers. Aan de Haver uit Haarlem. Vele politie-
deerd is er toch een enorme in- onthulling van de steen ging eerst functionarissen en vertegenwoordi-
vloed van uitgegaan ten aanzien van in de toneelzaal van de sociëteit Mi- gers van het openbaar leven in de
het Nederlandse boekdrukkersbedrijf nerva een voordracht vooraf door streek maakten de rally, waaraan
en de wetenschappelijke boekhandel, drs. E. van Gulik, directeur van de ongeveer veertig vervoersbedrijven
Na Plantijns terugkeer naar Antwer- gemeentebibliotheek te Rotterdam, deelnamen, als gast van de NZH
pen daartoe gedwongen door de Drs. Van Gulik behandelde in grote mee.
Marshall Green
nieuwe VS-ambassadeur
in Djakarta
President Johnson heeft vrijdag
Marshall Green benoemd tot Ameri
kaanse ambassadeur in Djakarta. Hij
volgt Howard Jones op, die zeven
jaar op deze post heeft gestaan.
Green, die een langdurige ervaring
heeft in Aziatische zaken, is op het
ogenblik plaatsvervangend staatsse
cretaris voor zaken betreffende het
Verre Oosten. In bepaalde kringen
verwacht men van hem een einde
van de Amerikaanse lankmoedigheid
tegenover president Soekarno. Op
Jones, een vriend van Soekarno, werd
wel eens kritiek geleverd, omdat hij
niet hard genoeg was in kwesties als
de Indonesische „confrontatiepoli
tiek" tegenover Maleisië en recente
anti-Amerikaanse betognigen in In
donesië.
Het dodencijfer van de cycloon-
ramp van dinsdag in Oost-Pakistan
is gestegen tot boven de 1000, zo is
vrijdag officieel bekend gemaakt.
Minstens een half miljoen men
sen is dakloos geworden. President
Ajoéb Chan heeft ruim 770.000 gul
den beschikbaar gesteld voor de
bewoners van het getroffen gebied.
In totaal is al voor ruim 1.4 miljoen
gulden hulp toegezegd.
Men vreest, dat het aantal slacht
offers in deze kuststreek vele malen
zo hoog zal blijken te zijn. Naar
schatting zijn in totaal vijf miljoen
mensen door de wervelstorm getrof
fen.
Kunstharsfabriek
SYNTHESE N.V.
Katwijk aan Zee
voor die BOEKHOUD AFDELING.
Ook kunnen gehuwde dames, die een ge
deelte van de dag willen werken, in aan
merking komen voor deze funktie.
Schriftelijke of mondelinge sollicitaties bij:
KUNSTHARSFABRIEK SYNTHESE N.V.
Katwijk aan Zee
Voor enikele onzer werknemers zoeken
wij in Leiden of naaste omgeving
ENKELE KOSTHUIZEN
Brieven met aanbiedingen met opgave
van de pensionprijs kunnen worden ge
licht aan de afdeling Personeelszaken,
Zoeterwoudseweg 1 te Leiden.
WONINGRUIL
Aangeboden: woning, 10 kamers, serre, tuin en
schuur. Goede stand.
Gevraagd: woning 5 a 6 kamers, grote tuin; liefst
aan de rand van de stand of buitengemeenten.
Brieven onder no. 5766 aan bureau van dit blad.
ADVERTEREN DOET VERKOPEN
Sterrewacht der Rijksuniversiteit
te Leiden
EEN TYPISTE
vaardigheid in het typen en redelijke ken
nis van de Engelse taal vereist,
voor 1 juli:
EEN TELEFONISTE
eventueel bereid enig type-werk te doen.
Aanstelling volgens rijksregeling.
Handgeschreven brieven te richten aan de directeur
van de Sterrewacht, Kaiserstraat 57, Leiden.
Direct van particulier te koop:
BEKNOPT HALF-VRIJSTAAND
HERENHUIS
te ZOETERMEER.
Indeling: hall, woonkamer, eetkamer, keuken,
toilet en ondiepe kelder. Boven: 3 slaapkamers,
douche-cel, bergkast c.q. 2e toilet. Grote berg
zolder via Vliesotrap. Voortuin en grote ach
tertuin (200 m2) op zuiden. Stenen schuur.
Blijvend vrij uitzicht.
Omstreeks juli leeg.
Indl. stoffering, oliekachels, etc. ƒ67.000.k.k.
Van Brakelstraat 6
Tel. 01790—4088
VOOR NIEUWE BEKLEDING EN
BEKLEDINGSHOEZEN.
Binnenhemels en kappen; pyama's; ruiten;
sloten; vloerbekleding; kokosmatten; div.
toohtrubbers en auto-accessoires
Autoheklederij Th. van KUYK
MORSSTRAAT 46 NARMSTRAAT 27
TELEFOON 30552 LEIDEN
3F Te koop: mooie Volvo I cp Gevraagd: gedëelt.
444, 1958. Met trekhaak, etalage om marmer, tafels
Fuutstraat 26, Nieuwkoop, te exposeren, tegen ver-
Tel. 01725 - 839. 1 goeding. Br. no. 1619.
3F Gevraagd voor direkt
een tuindersknecht voor in
de groenten en bloemen.
Hoog loon. W. J. Duyve-
steyn, Veurscheweg 253,
Voorschoten.
3? Meisje, 19 jaar, zoekt
leuke vriendin voor vakan
tie. Brieven onder no. 1657
bureau van dit blad.
<2? Te koop aangeb.: Hein-
kei scooter, bouwjaar 1960,
in prima staat. Haarlem
merstraat 220, Leiden.
3? Polyester en houten en
opvouwbare roei-, vis-,
zeil- en toerboten v.a.
345; kano's 290. B. b.
motoren. „Debo-Sports"
Da Costaln 104, Rijswijk.
Tel. 070-984205.
2? Chrysantenstek aange
boden. N aa gekeurd voor
kas en buiten. Q. W. War
merdam, Zuideinde 112,
Roelofarendsveen.
3? Te koop aangeb.: zo
6oed als nieuwe wascom-
inatie, 220 V. f 275.- Burg-
gravenlaan 154.
2? Rondvaarten Kager-
plassen. Vertrek iedere
zondag vanaf de Gemeen
tehaven te Warmond. Ge
legenheid het Kaageiland
te bezoeken. Vertrektijden
10.45, daarna ieder uur
Volwassenen f 1.25; kinde
deren t/m 10 jaar f 0.75.
H. A. v. d. Hulst, War
mond, Tel. 01711-300.
2? Aangeboden: Opel Ka-
ra van bouwjaar 1958, in
goede staat, wegens aan
schaf van bestelwagen.
Witte Singel 108.
2? Te koop: Auto Citroën
2 C.V. - AZM 3, 23.000 km
gelopen. Bouwjaar 1964.
Radio, matten etc. Als
nieuw. Menneweg 24, Sas-
senheim, Tel. 02532 - 8670.
<2? Gootstenen, aanrecht-
bladen en keukenkasten,
feheel pasklaar. Eerste
las materialen zeer lage
prijzen. Jac. Arnoldus en
Zn., Minnebroersgracht 9.
3F Er is maar één Van der
Berg, die in eigen stoffeer-
derij stoffeert, repareert,
overtrekt, liimt, Gerrit
Doustraat 1-27, teh 34824,
Trompstraat 66.
2F 45 modellen kasten
met gecombineerde hang-
legindelingen Vervaardigd
uit fijnere houtsoorten
Zeer solide constructie.
Ook vele modellen wand
kasten v.a. 29.75 Houthan
del „Den Burcht" Hoog
landse Kerkgracht 49, hoek
Nieuwstraat. Leiden,
tel. 33078.
fWij geven nog steeds
- voor uw oude stofzui
ger bij aankoo' van een
nieuwe stofzuiger. Vloer-
wrijvers, 3 borstels 195.-.
Fa. Dusoswa, Turfmarkt
1-3, Leiden, tel. 24409.
SF De SlcutelLoning. Bij
maken van alle sleutels,
repareren, veranderen en
leveren van elk slot. Haar
lemmerstraat 273 (bij de
Overdekte), tel. 33958. Le
vering aan rijk en ge
meente. Zaterdagsmiddags
en maandagmorgen geslo
ten.
Wordt uw bed slecht?
Laat dit dan overtrekken
met een nieuwe damast.
In een dag klaar! 2-pers.
v.a. 26.50; 1-pers. v.a. 19.50
De Kleine Winst, Haar-
lemmerstr. 51, tel. 24958.
33* Veel geld voor uw ge
bruikte meubelen bij aan
koop nieuwe. Rechtstreeks
van fabriek. Enorme keu
ze, elke prijsklasse, eerste
klas afwerking. Betaling
in 6 maanden rentevrij.
Vraagt vrijbl. catalogus.
Postbus 538, Den Haag.
1 Alt op de Mare 112.
inderfietsjes 55.-; meis-
sfiets 47.50; Damesfiets
_J.50, 52.50, 55.-, 95.-; He
renfiets 47.50; Rudge trom-
melremmen versnellingen
150.- Prima Tandem 85.-
Drie autosteppen a 11.- p.
stuk. Grasmaaier 27.50.
25* Nette gebruikte en
nieuwe bankstellen vanaf
f 155.- Solide clubstellen
125.- Zeer goedkope rijwie
len en bromfietsen. Bed-
stellen. Babycommoden.
Vloerkleden, Dekens, Ledi
kanten. Kinderbox. Kinder
ledikanten. Linnenkasten.
Autopeds, Uitschuiftafels,
T.V. tafels enz. Nieuw en-
burg, Hooigracht 55 (Ge
sloten huis).
2? Bestelwagens. 2 Tau-
nus F.K. 1250 vanaf 1000.-
Volkswagen, bus en bestel
'63 en '34. Peugeot Station
car 1961 2900.- Gar. v. d.
Meer, H. Rijndijk 4a, tel.
25259.
2F Wegens dienstpUcht
te koop een bromfiets
Demm. Moet nog ingelo
pen worden. Vorstersstr-
7, Oude Wetering.
2? Jongens, als je meer
wilt verdienen, kom dan
bij ons werken. Wasserij
„Nooit Gedacht", v. d. Valk
Boumanweg 27a, Leider
dorp. Aanmelden dagelijks
tot 6 uur. Na 7 uur Zijl-
singel 5, of Limburg Sti-
rumstraat 14.
2? BMW 700 Luxus type
'63. Slechts 19.000 km ge
reden, een vrijwel nieuwe
auto voor slechts f 3500.-
Met onze bekende garan
tie. Garage v. d. Meer, H.
Rijndijk 4a, Tel. 25259.
3? Renault Dauphine 1960
en '61, in uitstekende con
ditie, m div. kleuren. Prij
zen vanaf f 1450.- Alleen
bij Garage v. d. Meer, Ho
ge Rijndijk 4a, Tel. 25259.
2? Direct gevraagd: ijzer
werkers en lassers. Hoog
toon oor jeugdige perso
nen aantrekkelijke rege
lingen met vakopleiding
gedeeltelijk in daguren
Belangstellenden te solli
citeren onder no. 5150 bu
reau van dit blad.
2? Vuren, beuken, eiken.
mahonie, limba afromosie
en teaklatten tn diverse
dikten en breedten Wand
platen en wandbetimme-
ring. Ronde stokken, pro
fiel en afwerk] ij sten, enz.
v/h Voordijk's Houthan
del, Mare 106. tel. 22017
2F Gevraagd een winkel
meisje. leeftijd 15 jaar.
Brood- en banketbakkerij
J. Boonekamp, Adm. de
Ruyterlaan 2, Katwijk aan
Zee, tel. 01718—2208.
2F Meubelen vindt U bh
v .d. Horst te kust en te
keur. Ook via toonkamer
Woninginrichting v. d.
Horst, Vijf Meiplein 34.
tel. 22705. Leiden.
2? Direct gevraagd: ijzer-
werkers en lassers Hoog
loon. Voor Jeugdige perso
nen aantrekkelijke rege
lingen met vakopleiding
gedeeltelijk in daguren.
Belangstellenden te solli
citeren onder no 5150 bu
reau van dit blad.
3F Gevraagd een R.K. boe
renknechtje of iets derge
lijks. Melkmachine aanwe
zig. In- of extern. A. W.
van Leeuwen Rosenburgh
2 bij de Gouden Leeuw,
Voorschoten.
3? Voordeel voor U. Zijn
uw stoelen, fauteuil of
bankstel in versleten staat
geen nood. Wij stofferen,
repareren, overtrekken,
lijmen in onze eigen stof-
feerderij. Van der Berg,
Gerrit Doustraat 1-27, tel.
34824, Trompstraat 66.
32" Woningruil. Beneden
huis, bevattende 3 kamers,
voor achter en slaapka
mer, tuin, schuur en keu
ken; omgeving Kooi. Rui
len voor grotere woning.
Br. onder no. 1656 bureau
van dit blad.
2? Wij verzorgen al uw
drukwerk tegen zeer
scherp concurrerende prii-
zen o.a. visitekaartjes, ge
boortekaartjes, verlovings
kaartjes, huweliiksaank
en uw zakendrukwerk.
enz. Prima afwerking,
vlotte bediening. Druk
werk service Haipa Haar-
lemmerstr 64. tel 24185
3F Alt op de Mare 112.
Rexine en Polifac lak en
chroompoets middelen ge
makkelijk te verwerken en
houden langer stand! Anti-
roestmiddelen vanaf 35 ct.
Plasties plaatijzer repara
tiemateriaal voor van al
les te repareren.
3P Direct gevraagd: ijzer-
werkers en lassers. Hoog
loon. Voor jeugdige perso
nen aantrekkelijke rege
lingen met vakopleiding
gedeeltelijk in daguren
Belangstellenden te solli
citeren onder no. 5150 bu
reau van dit Wad.
3F Kapsalon „Cora" v/h
Teske, Korevaarstraat 7.
Ter kennismaking met on
ze 3de dameskapsalon een
prima goldwave perma-
lent voor 13.-; kleurspoe-
ingen v.a. 3.- Al ons werk
onder volle garantie. Tel.
23666.
