„Litteris Sacrum" voerde met succes
driehoeksverhouding ten tonele
weer nieuwe
reddingsmiddelen
inleiden
Weerbericht
vïeiT vandalen-
gepakt
- IDAG 3 MEI 1965
DE LEIDSE COURANT
Dolle invallen van Paul Rodenko
met „Harten twee, harten drie"
.LITTERIS SACRUM" heeft zater
dagavond in de Leidse schouwburg
een plezierige première gegeven van
Paul Rodierako's blijmoedige en vrij
moedige toneelspel „Harten twee, har
ten dirdie" (of De main die zichzelf be
droog). Voor wie zich tersluiks of
breeduit, met al dian niet geposte gre
tigheid, op de hoogte heeft gesteld
van Rodersko's ideeën omtrent de ver
halen uit 1001 nacht is de erkenning
op het toneel echt wel amusant. Wie
Paul Rodaniko niet tot zijn of haar
geestelijk bezit wil rekenen heeft
zich oprecht en hartelijk kunnen
verheugen in het vakmanschap en
de souplesse waarmee vijf leden van
good olid „Literis" de dartelheden
van deze „parabel" van Rodenko op
de planken brachten.
Dat Rodenko de driehoeksverhou
ding in het huwelijk aangegrepen
heeft voor zijn stof mag niet verwon
derlijk heten, 's Schrijvers naam st*et
borg voor een koldlerieke analyse van
dergelijke verhoudingen en voor de
re9t gooit hijzelf er ook maar een
slag naar. Een advocaat gaat helemaal
op in zijn werk en verwaarloost zijn
vrouw, die niet de indruk maakt, dat
deze verwaarlozing gewettigd is. De
driehoek wordt een feit door een
charmeur die als minnaar wil op
treden. Het vrouwtje wordt aangere
den door de potentiële minnaar en
dit is voor een huisvriend, een psy
chiater, aanleiding om via geheugen
verlies bij de vrouw in de huwelijks
moeilijkheden in te grijpen, waarmee
hij dan wil bewijzen, dat de driehoek
de basis is van ieder gelukkig huwe
lijk. Terwille van de Schouwburg
bezoekers, die woensdagavond en za-
Voortzetting werk
Leidse Reddingsbrigade
Zoals algemeen bekend geacht kan
worden, zijn in de gemeente Leiden
op verschillende plaatsen van ge
meentewege dreggen geplaatst. Tot
voor kort was daarnaast aan de
Leidse Reddingsbrigade het aanbren-
gen van kastjes met reddingsmidde
len en het onderhoud daarvan toe
vertrouwd. De brigade beschikt over
voortvarende bestuursleden en leden,
die met opoffering van vrije tijd en
met veel enthousiasme het materiaal
verzorgden. Daar de Leidtse Red
dingsbrigade niet meer over de nood
zakelijke geldmiddelen en een rede
lijke werkplaats beschikte, heeft het
gemeentebestuur van Leiden, na
overleg met de commissaris van poli
tie, het vervaardigen en het onder
houd van alle in de gemeen/te aan te
brengen reddingsmiddelen aan zich
getrokken. De vervaardiging en het
onderhoud van de reddingskasten en
reddingshaken is nu toevertrouwd
aan de commandant van de brand
weer. In het geheel komen er 18 nieu
we reddiingskasten, voorzien van een
werpgordel met nylonkoord, gewon
den op een haspel, op door de politie
vastgestelde plaatsen in de gemeente,
terwijl de bekende reddingshaken,
bevestigd aan brugleuningen e.d.,
worden vernieuwd en aangepast aan
de gewijzigde behoeften.
De ingezetenen worden opgewekt
het reddingsmateriaal niet te mis
bruiken en bij het constateren van
vernieling of beschadiging onver
wijld die politie hiervan in kennis te
stellen. Defect of afwezig reddings
materiaal kan mensenlevens kosten!
Zoals bekend heeft vorige week wet
houder C. J. Piena door in een auto
gezeten door een krantengordijn te
rijden het nieuwe pand van het gara
gebedrijf Devilee-Reizevoort op de
hoek van de Geregracht en het Le
vendaal geopend. Op de foto het ogen
blik, waarop de auto door het „gor
dijn" heen breekt.
terdagavond deze laatste, zeer ge
slaagde oreaitie van „Litteris" willen
gaan zien zullen wij heft venhaail, de
probemen en de ontknopingen ver
der met rust laten,
HET STUK stelt zowel aan regis
seur, spelers als aan het decor grote
eisen. Dat „Litteris" aan dergelijke
eisen kan beantwoorden is herhaal
delijk bewezen. Jan Chr. Bartelsman,
onder wiens leiding de koninklijke
vereniging het vorig jaar op het na
tionale concours de zegepalm ver
overde met „Blaffen tegen de maan",
voerde ook thans het kwintet spelers
aan en hij deed dit kundig en serieus.
Het decor was - hoe kan het anders -
ontsproten aan de fantasieën van Bob
Hageman, die met weinig veel aan
kan en in enkele trekken een hele
sfeer weet op te bouwen. Het bijzon
dere was, dat het decor was aange
past aan het „open toneel"; er werd
gewisseld bij open doek. In-no-time
werd geswitched, een bedrijvigheid
die door het publiek met waarderen
de blikken werd gevolgd.
Anneke Zwartjes was het jonge,
aantrekkelijk vrouwtje Ellen Mar
tens helemaal; een verre van een
voudige rol, die bewonderenswaardig
en fris vertolkt werd. Haar tegen
speler was Bob Hageman, ook een
routinier, die knap en vlot schyzo-
freen handelde en 9prak als Huib
Mariens, alias Bob Klaassens. Hij
was weer best op dreef. Joke Bar
telsman-van der Lans was als ver
tolkster van de regie-assistente, de
mondaine, gevaarlijke vrouw Mona,
de felle verpleegster en het dienst
meisje een ware duizendkunstenares,
met gemak deed zij bij het verande
ren van figuur aan „zielsverhuizing"
Ad van Leeuwen was een dubbel-
sexuoloog als dr Westerhuis en dr
Oosterhuis, wetenschappelijk, specia
listisch en coördinerend, ook een
vertolking die geen zwakke punten
kende. Vanzelfsprekend hebben we
ons vermaakt met Bram Hasselbach,
die als inspeciënt op het toneel bleef
en als een ironische hofnar arbeid
zaam zijn commentaar op alles en
iedereen gaf; opnieuw een kostelijk
„mannetje" van Hasselbach. Paul Ro
denko staat zelf ook op het program
ma als John Leerkamp, de aanbidder.
Burgemeester G. C. van der Wil
ligen en de gemeente-secretaris dr J.
van der Poel lieten zich tijdens de
pauze aan speelsters en spelers voor
stellen. Het was duidelijk, dat zij
van de prestaties (tot dan toe) geno
ten hadden.
BURGERLIJKE SI AND
Geboren: Ronald Pieter Theodorus
zn van H. Chaudron en T. B. J.
Kerkvliet. Ronald Hans zn van L.
Corel en J. Kool. Elisabeth Johanna
Maria dr van W. H. Loof en M. A. de
Graaff. Jacobus zn van J. de Bruin
en S. Antonisse. Barbara Anna Cor
nelia dr van A. W- Oostdam en W.
M. T. van Vliet. Paul Alexander zn
van P. G. van Oort en N. E. van der
Leeden. Jolijn Caroline Maria dr v.
W. H. Tweehuijsen en D. M. C. Ste-
phan. Gerrdt Cornelis zn van H. W.
Verrips en D. Benschop. Caroline
Maria dr van W. Brussee en S. M.
Visser. Joyce dr van B. Lubach en
J. J. Franse.
Gehuwd: C. L. Alting en A. H.
van Iperen. D. de Groot en J. T.
Freeke. M. F. Kerkvliet en A. van
den Hoed. L. G. Bakker en P. M.
Heijkoop. J. L. Erades en A. Stouten.
G. Philippo en C. C. van Hartevelt.
L. A. Smits en C. G. van 't Hoofd. J.
H. A. Kleijweg en P. J. Korpershoek.
.A. Spek en J. P. Staffeleu. C. T. de
Groot en A. van der Zeeuw.
Overleden: J. M. Otten 57 jr, echt-
gen. van A. J. M. Jongmans. N. Hoog
kamer 66 jr, man. J. L. H. Schramp
64 jr, man. H. van Sprang 70 jr, man.
B. A. Aalders 68 jr, wed. van M. R.
van der Molen. R. Beij 2 jr, zoon.
Ondertrouwd: K. Zeldenrust en E.
W. D. Versteeg. P. E. Briët en L. N.
Han. B. C. Aret en J. C. Kadser. P.
Kieft en M. J. Karreman. C. A. van
den Broeke en E. J. M. Hillebrand. H.
Broers en J. M. C. Pijnakker. J. Sie-
re en G. M. de Bruin. B. Zwart en
S. Moenen. J. W. M. Livius en G. C.
J. Arnold. P. J. M. Vreem en J. M.
Haasbeek. W. K. Taconis en M. A. de
Jonge. T. F. C. van Looij en M. van
der Lucht. C. J. Bos en C. Honsbeek.
S. K. R. van Egmond en M. J. Carton.
J. Verplancke en H. Kluivers. A.
Goedendorp en J. Kantebeen. P. A.
de Wilde en E. Kreukniet. H, A. van
Zwieten en A. F. Nolle. G. van de
Geijn en J. C. M. Oliehoek.
Beste vrienden van de Teresia-
novene: Hier volgt weer ons half
jaarlijkse contact. Is het in uw ge
dachten wel eens opgekomen dat de
H. Teresia zeer goed in onze tijd zou
gepast hebben? Zij zegt b.v. dat ze
niet in de Karmel is getreden om
voor zichzelf verdiensten te verga
ren voor de hemel en geen speld zou
willen oprapen om het vagevuur te
ontgaan. Zij wilde bij God aankomen
met lege handen, zoals zij dat uit
drukte om van Hem alles te ver
wachten.
Niets dus van veilig of zekerheid
stellen, waar men in onze dagen zo
afkerig van is; integendeel, ze deed
algehele afstand van de verdiende
waarde van haar werken en liet aan
God de beschikking ervan over.
Zouden wij deze gedragslijn niet
kunnen volgen gedurende de ó.s. no
vene-dagen? Er heerst zoveel onrust,
verwarring en onzekerheid en velen
verwachten van 't concilie als 'n
laatste kans uitkomst in hun nood
en oplossing voor hun moeilijkheden.
Laten we echt medemenselijk zijn
en met voorbijzien van persoonlijke
verlangens primair bekommerd zijn
om 't welslagen van het concilie,
waarvan de voorbereidingen in volle
gang zijn.
Heus, uw privé-intenties komen
geenszins in 't gedrang. De H. Tere
sia zal ze tot de hare maken en u
kunt ze aan ons inzenden. We zullen
ze plaatsen bij 't beeld en de relikwie
van onze heilige en met ons gebed
en offer zullen we trachten het uwe
te ondersteunen en aan te vullen.
Novene-plaatjes worden op aan
vraag gaarne toegezonden, evenwel
wordt ze mogelijk een kleine ver
goeding gaarne dankbaar aanvaard.
Zrs. Karmelitessen
Egmond a/d Hoef N.H.
Giro no. 39730.
12-jarige Jenny Dijkers winnares
van „Gouden Helm" in
jeugd-grand prix te Oegstgeest
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I., geldig van maandagavond
tot dinsdagavond, opgemaakt te 11.15
uur.
ONBESTENDIG WEER.
Aanvankelijk zwaar bewolkt met tij
delijk regen, later enkele opklarin
gen, maar ook plaatselijk enkele bui
en. Matige tot krachtige wind tussen
zuid en zuidwest. Weinig verande
ring in temperatuur.
HET WEER IN EUROPA
KRANTENBEZORGERS gevraagd
DE j-iEIDSE COURANT vraagt voor Leiden en Oegstgeest
AKTIEVE BEZORGERS
Hoge honorering. Bijzandea geschikt voor scholieren.
Drie dagen lang hebben 600 leer
lingen van de lagere scholen te Oegst
geest als echte coureurs een kansje
gewaagd de „Gouden Helm" in de
wacht te slepen. Het bestuur van de
Oranjevereniging was de directie van
de organisatrice dankbaar dat zij de
ze behendigheidswedstrijd met minia
tuur Ferrari-racewagens te Oegst
geest heeft willen organiseren tijdens
de Oranjefeesten. De kinderen heb
ben er bijzonder veel plezier aan
beleefd en voor de finale, die zater
dagmiddag plaats had bestond dan
ook een zeer grote belangstelling.
De uitslag was een verrassing,
want de wedstrijd was de 61ste in
den lande en voor de tweede maal
veroverde een meisje de „Gouden
Helm" en de beker.
Jenny Dijkers stond dolgelukkig
op het erepodium tijdens de „cére-
monie-prptocolaire". Burgemeester H.
L. du Boeuff „kroonde" haar met de
Gouden Helm en sprak haar op gees-
De Leidse politie heeft in de afge
lopen nacht vier Leidse jongens van
16-18 jaar oud, aangehouden. Zij had
den van in de omgeving van de Mors.
weg geparkeerd staande auto's rui
tenwissers, achteruitkijkspiegels en
antennes vernield. Bovendien hebben
zij zich bezondigd aan het vernieler
van verkeersborden.
Verkeer gestagneerd
Zaterdagmiddag is omstreeks kwart
over vijf het verkeer op de Maresin-
- gel enige tijd gestagneerd geweest,
doordat circa honderd lege melkfles
sen van een melkauto op de grond
kapot waren gevallen.
„Oranjebekroning"
voor twee hond'es
De Oranjewandeltodht, die op Ko
ninginnedag te Leiden werd gehou
den. is wederom een groot succes
geworden. Voor de elfde keer heeft
de veren. „Koninginnedag" in samen
werking met de wandelkring Leiden
de Leidse Jeugd Actie en de gemeen
telijke schoolsportcommissie dit wan-
delfestiin op poten gezet. Niet minder
dan 1404 deelnemers waren er voor
de tochten van tien en vijftien kilo
meter. Onder hen bevonden zich de
77-jarige heer C. W. Oostveen en
twee hondjes, te weten Molly en
Trix, die samen met hun ..bazen" de
tocht on him gemak uittippeMer.
Toevalligerwijze woont Molly's
baasje, Coby Eradus, op de Oranje
gracht
Na de heerlijke wandeling, die be
gunstigd werd door fraai lenteweer,
verzamelden de deelnemers zich op
de Hoge Rijndijk, vanwaar zij om
ongeveer half vijf, begeleid door het
muziekkorps „Nieuw Leven" langs
het Stadlhuis, waar de stoet werd ga
degeslagen door het college van B. en
W., naar Den Burcht trok. Daar reik
te de voCM-zitter van ..Koninginnedag"
de heer W. de Gast. de prijzen uit.
Ook voor de twee hondjes Molly en
Tony Niehots Trix waren er bekro
ningen in de vorm van medailles.
De eerste prijzen bii.de schoolgroe-
pen ging naar de Vakschool voor
meisjes aan het Galgewater. WSV
„Oranjeigarde" uit Schiedam won de
eerste prijs bij de veremigiiugsgroe-
pen.
NTEtTWKOOP
P.V. De Vooruitgang. Wedvlucth
vanaf Duffel. Afstand 120 km Los
14.40 uur Aankomst le duif 16.25 u.
De 10 prijswinnende duiven waren
van Oosterman 1, 4, 7, Groeneveld
2, 10, Tijsterman 3, 6. 8, Verduyn
5, 9.
tige wijze toe. De tweede prijs werd
eveneens door de burgemeester uit
gereikt en wel aan Wouter de Graaf.
De derde en vierde prijs, een fraaie
beker, werden gewonnen door René
Samson en Thijs ten Raa. De „coupe
des dames" was voor Martine Bal.
Zij werden gecomplimenteerd door
de voorzitter van de Oranjevereni
ging, de heer N. van Weizen. Het
parcours werd tevens afgelegd door
enkele oudere coureurs, zij het zon
der mededinging. Het waren de KVP-
fractievoorzitter mr. J. Bergmeijer,
de inspecteur van het onderwijs, de
heer A. Boogaard, gemeentesecretaris
De Visser en wethouder N. v. d.
Voet. Deze laatste ging zo vinnig
door de finish dat de wagen kan
telde! Het liep gelukkig goed af.
De heer N. van Weizen sprak woor
den van dank tot allen die meege
werkt hebben aan deze geslaagde
„Grand-Prix".
HERDENKINGEN TE OEGSTGEEST
3 mei (hedenavond) 20.00 uur: Her
denkingsavond in gebouw Irene.
Herman Kleibrink vertoont films,
die in omgeving van Oegstgeest
werden opgenomen.
4 mei 14 uur: Leerlingen van de
hoogste klassen van de lagere scho
len leggen bloemen bij het monu
ment in het Bos van Wijkerslooth.
Spreker: de heer A. Bogaard, insp.
onderwijs.
19.30 uur: Herdenkingssamenkomst
in Bos van Wijkerslooth. Spreker:
mgr. H. L. M. Sondaal.
5 MEI-VIERING:
14.00 uur: Helicopter-vliegen nabij
Kennedylaan.
16.00 uur: Voedsel-droppings boven
Oegstgeest. Er zullen talloze ver
snaperingspakketjes worden uitge
worpen.
20.00 uur: Show in de lanen van
Oegstgeest door „K. en G."
22.30 uur: Groot vuurwerk. Gedu
rende de gehele dag interscholaire
sportwedstrijden. Voor bijzonder
heden raadplege men voorts de
feestgids.
HELSINKI
onbew.
6
a
STOCKHOLM
onbew.
11
—2
OSLO
onbew.
16
2
KOPENHAGEN
onbew.
10
2
ABERDEEN
mist
10
15
LONDEN
regen
18
9
AMSTERDAM
regenbui
18
11
BRUSSEL
regen
16
10
LUXEMBURG
zw. bew.
19
0
PARIJS
zw. bew.
17
10
BORDEAUX
zw. bew.
17
8
GRENOBLE
regen
19
11
NICE
onbew.
16
9
BERLIJN
onbew.
17
2
FRANKFORT
regen
21
10
MüNCHEN
zw. bew.
18
4
ZURICH
zw. bew.
18
8
GENèVE
regen
18
9
LOCARNO
regen
17
7
WENEN
zw. bew.
15
3
INNSBRUCK
regenbui
20
5
BELGRADO
zw. bew.
19
8
ROME
zw. bew.
20
10
BARCELONA
half bew.
18
12
MADRID
half bew.
20
10
MALLORCA
licht bew.
19
11
LISSABON
motregen
19
14
FFinERnoRP
Geboren: Hairald Martijn Derk zn
v. P. Govers en A. Kam; Alexis Cor
nells zn v. J. P. van Rijn. I
Ondertrouwd: Johannes Stephanus
vam der Laan, 42 jaar, maatschappe-
lijkwerker, wonende te Leiden en
Maria de Vos, 28 jaar, verpleegster:
Hendrik vam Laar, 22 jaar, besteller
posterijen en Alida Johanna van der
Vos, 21 jaar, zonder beroep; Zoltén
Béla Szabó, 26 jaar, rijksambtenaar,
wonende te Hazerswoude en Anna
Arina van Wijck, 21 jaar, zonder be
roep; Pieter van Dijk, 36 jaar, fa
brieksarbeider en Maria van Tol, 35
jaar. hulp in de huishouding.
Getrouwd: Winfried Johannes Cle
mens Maria 't Hart, 26 jaar, scheeps
bouwkundige en Pieternel'la Johan
na van Leeuwen, 19 jaar, doktersas
sistente.
ZOETERWOUDE-
LEÏDERDORP
MEERBURG VOETBALTOERNOOI
OP BEVRIJDINGSDAG
Woensdag 5 mei, Bevrijdingsdag,
vindt op het Meerburgterrein een
voetbaltoernooi plaats tussen Meer
burg en de voetbalver. Leiden, die
uitkomt in de eerste klasse LVB, za
terdagmiddagvoetbal. Het toernooi
begint om 10 uur met de wedstrijd:
Meerburg cl-Leiden cl; vervolgens
Meerburg bl-Leiden bl te 11.30 uur;
Meerburg al-Leiden al te 14.00 uur
en om 16 00. de hoofdwedstrijd, waar
voor een beker is beschikbaar gesteld,
Meerburg 1-Leiden 1. De opbrengst
is bestemd voor het Poliofonds.
VOORSCHOTEN
FEESTAVOND VAN
„RECHT DOOR RECHT'
Het stuk „Wat eeuwig leeft", dat de
toneelvereniging „De Vriendenkring"
voor de Voorschotense buurtvereni
ging „Recht door Recht" heeft ppge-
Marktberichten
RIJNSBURG, 1 mei, Bloemen
Tulpen: lange uit de kas 200-280;
lange van buiten 50-80-110, gesneden
25-40. Freesia's: White Swan 130-
185. Golden Yellow 125-140, Souve-
nier 125-135, Marijke 130. Irissen:
Wedgewood 170-220, Lathyrus 125-
150 alles per bos. Violieren: 1700-
2200. Anemonen 600-800-1000 per 100
Lelies 17-22 per tak. Am. anjers: Sim
rood 2500-3500, Sim rose 2500-3200;
Sim wit 2800-3000 per 10.
AMSTERDAM, 3 mei, Vee,
Aanvoer 246 runderen 3.70-4.80; 86
varkens 2.36-2.40.
ROTTERDAM, 3 mei, Vee To-
tale aanvoer 1776, 1218 slachtrunde-
ren, 558 varkens. Prijzen: slachtrum-
deren 430-465, 400-425, 355-380, 335-
350; varkens 188-191. 184-188, 180-183
175-180; stieren 400-440; worstkoeien
330-345; slachtzeugen 150-160; zware
varkens 160-162. Overzicht aanvoer,
handel en prijzen: slachtrunderen:
iets minder, kalm, afloop traag, 1ste
kwal. prijshoudend, tweede en derde
kwaliteit onveranderd; varkens:
korter, stroef, even lager.
LEIDEN, 3 mei 1965, Groente
Andijvie 98122; Snijbonen 310
470; Kroten, gekookt 40; Postelein
115130; Prei 2039; Rabarber 15
27; Spinazie 3565; Komkommers 21
—53; Tomaten 85—180; WiÜof 108—
145, alles per 100 kilo. Bloemkool 75
156; Komkommers 2052; Sla 11
22, alles per 100 stuks. Radijs 24—
43, per 100 bos.
JUWELIERSZAAK
IN ROTTERDAM
GEPLUNDERD
Ruit ktvartmiljoen
In het afrelonen weekeind - naar
alle waarschijnlijkheid in de nacht
van zondag op maandag, daarover
bestaat nog geen zekerheid - hebben
inbrekers de iu wel ierszaak van Sie-
bel aan de Coolsingel in Rotterdam
geplunderd. De buit vertegenwoor
digt naar schattine een waarde van
200.000 tot 250.000.
Uiteraard zal het vaststellen van het
nauwkeurige bedrag pas na inven
tarisatie mogelijk zijn. De buit be
staat voornamelijk uit ringen, waar
van vele briljanten bevatten.
voerd, mag wel beschouwd worden
als het grootste succes vam deze ac
tieve toneelgroep, die het deze keer
niet in een blijspel, maar in een aan
grijpend drama gezocht had. Het ge
heel werd, onder straffe regie van
J. v. d. Hulst vlot ten tonele gebracht.
De hoofdrolspelers hadden zich zeer
goed in hun rol ingeleefd; Nic van
Bemmelen en Wil Meyer waren
grandiioos im hun rol als vader en
moeder; Henmy v. Bemmelen en C.
Vesthoek speelden een levensechte
dochter en zoon. Phia v. d. Hulst
bracht een attractief vriendinnetje
vam vader op de plamken, jammer dat
een haar overigens zeer goede spel im
sommige scènes de juiste bezieling
ontbrak. Het vriendinnetje van die
zoon (mej. M. Nederhof) had hem
goed in haar macht, maar wat meer
raffinement in het spel kan geen
kwaad. R. v. Delft, als goedmoedig
huisvriend, speelde zoals wij van hem
gewend zijn. De overige rolletjes wa
ren in handen van nieuwelingen, w.o.
enkelen, die wel wat beloven voor
de toekomst.
Mochten er door het gevoelige spel
in enkele ogen tranen opgekomen
zijn, dan werden deze spoedig weg
gewist door de vrolijke muziek van
de WimtilUs, die tot na middernacht
de beentjes van de vloer wisten te
houden.
