Oranje moet capituleren
voor hard Iers offensief
Vooral in tweede helft
grote druk op Nederland
Real verslaat Benfica,
maar is toch uitgebekerd
GESPREK IN DE KLEEDKAMER
DONDERDAG 18 MAART 1965
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 9
TAFELTENNIS
Sint Patrick's Day is ook voor het Noord-Ierse
voetbal een feestdag geworden. Met 21 versloe
gen de geroutineerde Ierse professionals woens
dagavond in het Windsorpark te Belfast het
Nederlands elftal in de eerste wedstrijd tussen
beide landen in de voorronden van het toernooi
om het wereldkampioenschap 1966. Onze landge- Crossan scoort de Ierse gelijkmaker,
noten hebben de Ieren goed partij geboden, maar Doelman Pieters Graafland kan de
misten in hun spel het raffinement om hun tegen- baI net met bereiken.
standers, die met een groot fanatisme streden
„als verwilderd zo drukte Bennie Muller het Daarbij gingen zij overigens wel wat
uit te kunnen imponeren. vaak te ver.
Steeds harder
Steeds harder werd het gevecht
waarin de Nederlandse verdediging
in panische schrik nauwelijks een
uitweg kon vinden. Er omstonden
diepe bressen waaruit de Ieren
trachtten een doelpunt te forceren
Pieters Graafland sprong als een wil
de kat voor zijn doel en zijn team
genoten trachtten zo goed en zo
kwaad als het ging de gaten te dich
ten. Het gelukte slechts ten dele,
maar de finishing touch ontbrak er
bij de Ieren nog steeds aan. Tot in
de zeventiende minuut, toen aanvoer
der-spil Neill uit een hoge hoekschop
van John Best de bal feilloos in het
doel kopte: 21. De in een hoog
tempo en met een volledige inzet
spelende Ieren wilden echter meer.
Zij wilden Nederland volledig op de
knieën. Het was een meedogenloos
gevecht, waarin de rol van onze land
genoten steeds geringer werd door
de Ierse superioriteit. Slechts moei.
zaam slaagden zij erin tenslotte na
twintig minuten zich enigszins aan
de druk te ontworstelen, nadat P.G.
nog al zijn talenten had moeten aan
spreken bij een vlammend schot van
weer Crossan, de motor in de
Ierse aanval.
Eervol
Gesteund door een enthousiast publiek vochten de Ieren met een volledige
inzet, die vooral in de tweede helft door onze landgenoten niet meer kon
worden beantwoord. De Nederlanders moesten terug, steeds meer in de
defensie en hoe wankel werd toen de basis voor het gelijke spel, die na de
eerste helft (1—1) nog onaangetast was. De oranjehemden zouden het niet
kunnen houden. Aanvoerder Neill bracht met een feilloze kopstoot de stand
op 21 en daarmee was het Nederlandse lot bezegeld. Want Nederland
miste de macht om nog terug te kunnen komen. Alle pogingen daartoe
waren tevergeefs, want ook het Ierse defensieblok stond pal al eens rots.
Het is vooral het verschil tussen het volledig professionalisme en het semi-
professionalisme geweest, dat itt deze soms harde wedstrijd de doorslag
heeft gegeven.
maar daarom was de strijd des te
levendiger.
De Ieren zagen hun kans en dade
lijk na de aftrap voor de tweede helft
wilden zij deze grijpen. Zij probeer
den de Nederlanders te overdonde
ren en niet zonder succes. De Oranje-
defensie schudde op haar grondves
ten. Het waren vooral Crossan en
Best, die op de verdediging beukten.
Toch werden de Ierse verdedigers
nog volkomen verrast door een Ne
derlandse aanval. In de 35ste minuut
wandelden Groot en Van Nee schijn
baar achteloos door de Ierse linies.
Het succes was echter nihil. De bal
rolde langs de verkeerde kant van de
paal. Het was de laatste kans voor
Oranje, dat tenslotte eervol en strij
dend ten onder ging.
Verrassend doelpunt
van Henny van Nee
Het eerste succesje aan Ierse zijde
boekte aanvoerder Neill, die de toss
won en dit inspireerde de Ieren tot
een openingsoffensief, dat echter van
heel korte duur was. Onze landge
noten namen dadelijk het spel over
en spoedig mocht Bergholtz de eerste
hoekschop nemen, die echter werd
afgeslagen. Nederland bleef terug
komen en het was reeds in de 6e
minuut, dat Henny van Nee met een
strak hoog schot voor een verrassend
openingsdoelpunt zorgde.
Vlak voor de doellijn kreeg hij de
bal uit een pass van Fransen. Via
Moulijn kwam de bal terug bij Van
Nee, die met een handige schijnbe
weging Parke om de tuin leidde en
uit vrije schietpositie de roos trof.
Lang duurde de vreugde over dit
doelpunt echter niet. Nadat Johnny
Crossan vlak daarvoor reeds alleen
voor Eddy Pieters Graafland was ge
komen, die toen -nog redding kon
brengen, slaagde de oud-Sparta spe
ler erin in de elfde minuut met een
feilloos schot de score gelijk te trek
ken. Wel was deze treffer volgens
velen niet vrij van een buitenspel
luchtje, maar feit is, dait de door de
technisch begaafde Ieren uit elkaar
gespeelde Nederlandse defensie er
machteloos tegenover stond.
Kwaliteit
Toen werd duidelijk, dat de IerSe
ploeg kwaliteit bezat. Zouden deze
elf, elkaar nauwelijks kennende jon
gens ook als team tot een machtige
eenheid komen? Dit doelpunt scheen
de sleutel hiertoe te zijn. De Neder
landse defensie kwam soms ondei
zware druk en toen Fransen in de
20ste minuut onoordeelkundig terug
speelde op Pieters Graafland hing
een tweede Ierse doelpunt boven de
Nederlandse doelmond. Midvoor Ir
vine kreeg de bal geheel vrij. Hij
talmde echter te lang en toen Crossan
tenslotte inschoot was Pieters Graaf
land al weer terug en wierp zich in
de baan van het schot. Heel lang
zaam slechts slaagden onze landge
noten erin zich aan de druk te ont
worstelen, zonder dat zij er evenwel
in konden slagen de Ierse defensie
open te breken. Wel gelukte dit in
de 28ste minuut aan Coen Moulijn
na goed voorbereidend werk van
Bergholtz op de andere vleugel, maar
het schot van Van Nee liep dood in
het zijnet. Het spel had een heel
ander gezicht gekregen en de Ieren
zongen een toontje lager. De oranje
mannen slaagden er evenwel niet in
hun tegenstanders volledig te over
stemmen.
In de clinch
De Ieren stelden de Nederlandse
defensie op de proef en het was voor
al dankzij Pieters Graafland, dat zij
deze proef doorstond. Benauwd was
het echter wel. Letterlijk en figuur
lijk zaten de Ieren en de Nederlan
ders in de clinch en de lichte nevel,
die over het veld hing, kon dit niet
verdoezelen, het was bepaald geen
jongejuffertjes-voetbal, dat deze jon
gens van stavast ten beste gaven,
Puskas zondebok
na missen strafschop
Niet minder dan 110.000 toeschou
wers zagen Real Madrid in de Spaan
se hoofdstad een 21 zege behalen
op Benfica, maar zij waren er, met
uitzondering van de paar duizend
Portugese supporters, helemaal niet
zo blij mee, want ondanks dit resul
taat gaat Benfica, dat de eerste wed
strijd met niet minder dan 51 won,
over naar de halve finales.
De grote zondebok was ditmaal
niet trainer Miguel- Mumoz, hoewel
diiens hoofd volgens veie Madrilenen
nog altijd moet vallen, maar ex-Hon
gaar Ferenc Puskas. Wél scoorde
dieze de winnende treffer, maar na
dat hij twaalf minuten na rust een
strafschop had gemist (recht op doel
man Pereira) kon hij nauwelijks
meer goed doen in de ogen van het
publiek. De fluitconcerten over dit
onbegrijpelijke falen waren nog niet
Nederland heeft
nog alle kans
Na de nederlaag van Nederland te
gen Noord-Herland is de stand in
groep 5, waarin behalve bovenge
noemde landen ook Zwitserland en
Albanië uitkomen, nu als volgt:
3 2 0 1 4 5-2
3 2 0 1 4 4-3
geheel verstomd, toen Grossó alles
wat-Spaans was tot wanhoop bracht.
Op schitterende wijze passeerde de
Spaanse rechtsbinnen enkele tegen
standers, met een handig* schijnbe
weging stuurde hij ook Costa Pereira
de verkeerde kant op, om vervolgens
voor open doel tegen de paal te schie
tenOp dat moment verloor Real
zijn laatste kans. Benfica ging het
spel reeds bevriezen en hoewel Pus
kas iets goedmaakte door twintig mi
nuten voor het einde raak te schieten,
was er voor de Spaanse kampioenen
geen eer meer te behalen.
München en Torino
in halve finales
De Westduitse vereniging München
1860 heeft zich woensdagavond op
eigen terrein tegen Legia Warschau
volgens de verwachtingen geplaatst
voor de halve finales van het toer
nooi om de Europese beker voor be
kerwinnaars. Weliswaar kwamen de
Duitsers voor 25.000 toeschouwers
niet verder dan een doelpuntloos ge
lijkspel - hun doelman Radenkovic.
die een schitterende vpartij speelde,
moest vooral in de eerste helft nog
enkele prachtige reddingen verrich
ten om een nederlaag te voorkomen -
maar zij hadden iin Warschau reeds
een duidelijke 40 zege behaald.
Ook de Italiaanse bekerhouder FC
Torino, dat in de eerste ronde Fortu-
na '54 uitschakelde, heeft de halve
1. Nederland
2. Noord-Ierland
3. Zwitserland
4. Alibanië
2 2-2 Daan Schrijvers (rechts) in duel met
Crossan. Doelman Pieters Graafland
kan elk moment ingrijpen.
Gé Bakker vervangt
Deken in Ljubljana
Carel Deken, de 18-jarige Amster
damse tafeltennisser heeft aan de
N.T.T.B. bericht, dat hij afziet van
deelneming aan de wereldkampioen
schappen, die van 15 +ot en met 25
april a.s. in de Zuid-Slavische plaats
Ljubljana worden gehouden.
Deken doet dit jaar eind-examen
HBS. Het schriftelijk daarvan begint
reeds een week, nadat de ploeg te
rug is gekeerd uit Zuid-SIavië. On
der deze omstandigheden laat Deken
de studie voorgaan. In het Nederland
se team wordt hij vervangen door de
Leidenaar Gé Bakker.
Deze was doordat hij van een ver
dedigend speltype overschakelde op
een meer aanvallend enigszins uit
vorm geraakt, maar bewees dinsdag
te Leiden in de interland tegen Bel
gië met twee gewonnen partijen zijn
waarde voor de ploeg. De Nederland
se formatie bestaat nu uit Frans
Schoof s, Wim Sohoonem>_yer, Bert
van der Helm en Gé Baker.
Bij de" dames is het deelnemen van
Aukje Wynia onzeker. Deze speelster
wordit hoewel bijna hersteld
verpleegd in een Rotberdams zieken
huis. Eind deze week valt de beslis
sing over haar al of niet deelne
men.
Kunstrijderij tobt
met grote malaise
De Nederlandse kunstrijsport ver
keert sedert het vertrek van Sjouke
Dijkstra naar de showbusiness en het
besluit van Wouter Toledo om zijn
wedstrijdtraining te staken in een
ernstige malaise. Dit kwam woens
dag tijdens de Nederlandse kampi
oenschappen op de Haagse HOKIj
wel bijzonder schrijnend tot uiting.
Noch bij de dames, noch bij de heren
finajles bereikt, hoewel de Italianen
in de eerste wedstrijd - nog wel op
eigen veld - niet verder waren geko
men dan een geldjkspel (11) slaag
den Merord c.s. er in Dynamo Zagreb
met 21 de baas te blijven. Torino
had in Zagreb reeds bij de rust een
20 voorsprong.
FC Köln forceert
derde wedstrijd
In een geweldige afweerslag, waar.
bij vooral doelman Toni Schum^che
tot grote hoogte rees, heeft de dooi
vier invallers aanmerkelijk verzwak
te „underdog" FC Köln het gepres
teerd in Liverpool een derde ontmoe
ting te forceren. In dit duel, dat vrij
wel zeker woensdag 24 maart in Rot
terdam wordt gespeeld, hopen de
Duitsers weer over de vier spelers
te beschikken, die zij in Liverpool
zo node misten.
Nadat reeds eerder bekend was ge
worden, dat Benthaus (wegens stu
dieredenen) en Muller (geblesseerd)
niet konden spelen, nadait 24 uur
voor de wedstrijd veteraan Hans
Schaefer (36) met tranen in zijn ogen
had moeten toegeven, dat zijn knie
blessure nog niet voldoende hersteld
was om spelen verantwoord te ma
ken, kreeg het team uit Keulen zijn
grootste slag te verwerken op de dag
van de wedstrijd. Stopper Walden,
het hoofd van de verdediging, die
tenminste een gelijkspel zou moeten
redden, moest met 38 graden koorts
het bed houden en mocht niet eens
naar Liverpool worden vervoerd.
Niemand gaf op dat moment de
Duitsers nog een kans, maar 53.000
schreeuwende en krijsende toeschou
wers hebben aan die Anfield Road
gezien, dat het Duitse verzet niet zo
gemakkelijk te breken is. Hard wa
ren de tackles van de verdedigers en
als er desondanks toch nog een schot
of een kopbal uit een van de talloze
Liverpool aanvallen voortvloeide was
doelman Schumacher ongenaakbaar
en verdiende voor zijn club 'n twee
de doelpuntloos gelijkspel. Volgens
de verwachtingen kwam de Keulse
aanval er nauwelijks aan te pas,
maar, zo zegt men in Duitsland, dat
zal in de derde wedstrijd zeker an
der; zijn.
slechts één deelnemer verscheen
op het ijs waren de prestaties vol
doende om er een nationale titel aan
te kunnen verbinden. Madeleine Hen
driks (Den Haag) was de beste rijd
ster, maar met haar totaal van 566.6
bereikte zij niet het voor een kam
pioen vereiste minimum. De enige
mannelijke deelnemer was de Hage
naar Arnoud Hendriks, die het tot
571.6 punten bracht. Toch konden er
Nederlandse kampioenen worden toe
gejuicht. Ronald du Burck en Truus-
je Geradts, ook al uit Den Haag, be.
haalden in het ijsdansen 87.70 pun
ten, waarmee zij het minimum van
73.24 punten ruim overschreden.
WIELRENNEN
Beenontsteking stelt
Post op non-actief
Het zit Peter Post niet mee op de
weg. Na enkele dagen training heeft
de Amstelvener last gekregen van
een beenontsteking, die hij in 1964
in de najaarsklassieker Parijs-Tours
had opgelopen, maar die nog voor
het winterbaanseizoen was genezen.
Post heeft zich onder behandeling
gesteld van de Beverwijkse sport
arts J. Rolink, die de baan- en weg-
crack om te beginnen een week vol
ledige rust heeft voorgeschreven. Dit
houdt in, dat Post niet zal kunnen
starten in Milaan - San Remo en
Gent-Wevelghem. Hij hoopt echter
op 27 maart in de „O" van Oldenzaal
van de partij te kunnen zijn.
SCHAATSENRIJDEN
Ard Schenk zet
zegereeks voort
Ook op de tweede dag van de
internationale wedstrijden in Troms
bleef Ard Schenk aan de winnende
hand. Weliswaar moest hij op de
door Fred A Maier in 7.50.8 gewon
nen 5000 meter genoegen nemen met
een zesde plaats in 7.59.2, maar te
voren had de Nederlandse titelhou
der door een onbedreigde zege op de
1500 meter in 2.09.2 (nummer twee,
Ivar Eriksen, was met 2.11.2 precies
twee seconden langzamer) zijn voor
sprong in het klassement zodanig
vergroot, dat hij niet meer achter
haald kon worden.
Zijn voorsprong in het klassement
op de als tweede geëindigde Magne
Thomassen bedroeg bijna drie volle
punten.
Brigadier in het
ongelijk
De centrale raad van beroep heeft
gisteren de ontslagen brigadier van
politie B. Bonneveld in het ongelijk
gesteld in de drie zaken die hij had
aangespannen tegen de burgemeester
van Amsterdam en de hoofdcommis
saris van politie daar. Slechts op één
punt kreeg hij gelijk van de raad.
De centrale raad zag geen verband
tussen de ziekte van de brigadier en
Zijn werk. Daar tekende de raad
echter bij aan dat de hoofdcommis
saris niet de bevoegdheid had gehad
de heer Bonneveld vanaf 1 juli 1963
een derde van zijn salaris te korten
omdat de brigadier al sinds 19 de
cember 1961 wegens ziekte geen
dienst meer verrichite. Er waren vol
gens de raad echter geen redenen
om aan te nemen dat de wel be
voegden een andere beslissing zou
den hebben genomen.
Strijdig
In de tweede zaak verklaarde de
raad aan te nemen dat de brigadier
wel alsnog in beschouwing was ge
nomen voor bevordering tot adju
dant nadat de centrale raad dat had
bevolen. De raad vond het wel strij
dig met een behoorlijk bestuur dat
de heer Bonneveld nooit te horen
had gekregen dat hij opnieuw in be
schouwing was genomen.
Het beroep dat de ontslagen bri
gadier had aangetekend tegen een
brief van de Amsterdamse gemeen
tearts waarin hij ongeschikt voor de
dienst werd verklaard, verklaarde
de raad tenslotte niet ontvankelijk.
Bisschop J. A. E. van Dodewaard
van Haarlem zal woensdag 24 maart
geen audiëntie verlenen.
Ondanks de nederlaag
heerste er na afloop in de
kleedkamer allerminst een
downstemming. Men was
zich er uitiaard wel van
bewust, dat de Ierse zege
de taak van de Nederlan
ders om het eindtoernooi te
bereiken niet vereenvou
digd had, maar anderzijds
beseften de Oranjemannen
door het zware veld vrij
wel allemaal moe en be
zweet dat zij de kansen
nog volkomen in eigén
hand hebben.
Natuurlijk was men te
leurgesteld over het resul
taat. „Ik geloof wel, diat de
Ieren iets beter hebben ge
speeld. Maar een gelijkspel
had er normaal toch wel
voor ons ingezeten" be
weerde de tijdelijke coach
van de Nederlandse elf,
Denis NeviMe, die als En
gelsman beter dan wie ook
wist hoe moeilijk het in
Belfast zou worden. „Ik
heb die jongens van te vo
ren gewaarschuwd. Op
Sint Patrick's Day zijn de
Ieren nu eenmaal uitgela
ten en in een stemming om
wonderen te verrichten.
Voeg daarbij het feit, dat
elke Ier nog fanatieker
wordit als hij het nationale
groene shirt om zijn
schouders voelt glijden en
de nederlaag is voor een
giroot deel verklaard", gaf
de SHS-coach als commen
taar. „En", voegde hij er
aan toe, „U benit toch wel
met mij eens, dat de leiding
onvoldoende was. Ik kreeg
de indruk, dat die scheids
rechter niet tegen de Ieren
durfde te fluiten. En met
zulke geroutineerde spelers
als deze in de league ge
harde profs is een dergelij
ke scheit.'echter fataal!
Daarmee was eigenlijk
ieder het eens. Vooral
Daan Schrijvers en Eddy
Pieters Graafland hadden
geen goed woord voor de
Deen over. Schrijvers, die
Soerensen nog kent van de
geruchtmakende ontmoe
ting DWS—Fehnerbahce
enkele maanden geleden
waarbij de Deen na afloop
rake klappen opliep, ver
telde aan ieder die het ho
ren wilde: „Die man was
zo verschrikkelijk onze
ker. Neem die twee doel
punten nou eens. Dat eer
ste was een schoolvoor
beeld van een buitenspel-
geval en bij dat tweede
sprongen ze met drie main
op Eddy af zonder op de bal
te letten. Het was toen
voor Neill een koud kunst
je om te scoren."
Na enige tijd keerde de
stemming in de dampende
kleedgelegenheid weer te
rug. Al snel vergaf men de
Ierse „grofheden", de ge
niepige trucjes en de min
der sportieve houding van
de tegenstanders in het al
gemeen. Neville: „In Rot
terdam wordt het heel wait
anders. Dan hebben wij de
9teun van 60.000 mensen".
Moulijn, die vooral in de
eerste helft ongrijpbaar
was, daoht reeds aan de re
turn. „Man, je voelt je
toch wel wat béter als zo
veel mensen je aanmoedi
gen. In Rotterdam stuwen
ze je als het ware naar gro
te daden. Hier kwam je
toch wel wat onder de in
druk van die fanatieke
mensen op de tribune*-.."
ARBITER SOERENSEN
KWAM ER NIET BEST AF
BIJ NEDERLANDS ELFTAL
