S)e £cidóe6oti/Ya/iit
Prinses Margriet
heeft zich verloofd
Leids student Pieter van Vollenhoven uitverkoren
Boodschap van Koninklijk
paar voor radio en televisie
MAAK HAAR GELUKKIG"
Koningin lichtte Beatrix
zelf over de verloving in
WOENSDAG 10 MAART 1965
56e JAARGANG
Directeur J. F. J. M KOENS
Hoofdredacteur L. C. J ROOZEN
BURE4C PAP EN GRACHT $2
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
LEIDEN NADER
TOT ORANJE
Telef. 2.09.35 Red. 2.00.15, 2.55.94 Advert. 2.08.26 Klachten bezorging 3-38.39 (tussen 17.30 en 19.00 u.) - Giro 10.30.03 - Abonn. 0,78 p.w., 3.35 p mnd., 10,05 p.kw. Franco p.p. 10,55. Adv. 20 ct p. mm. Telefoontjes 1,75
Leidse Verloving!
JLJet goed bewaarde zoet geheim
van twee jonge mensen, drie „el
kander zo lief hadden" is vandaag
els een lente-verrassing aan het Ne
derlandse volk openbaar gemaakt:
de verloving van prinses Margriet
met Pieter van Vollenhoven.
De keuze van de prinses is een
persoonlijke aangelegenheid, uiter
aard, maar deze keuze wordt door
het gehele Nederlandse volk toege
juicht, nu is afgeweken van de tra
ditie, dat slechts hooig-adellijke ge
slachten zich met ons koninklijk huis
mogen verbinden.
De verloofde van de prinses is niet
van adel, doch behoort van vadem
en moederszijde tot het Nederlands
Patriciaat, tot de „deftige" burgerij
sinds enige eeuwen.
Hij was enige jaren gewoon Leids
student en zo heeft prinses Margriet
haar Pieter leren kennen en waar
deren, een studenten-idylle tussen
de ernstige gevels van het Rapen
burg, die nu in de lente-zon staan te
glimlachen.
Vele Oranje-telgen zijn over dit
Rapenburg naar het universiteitsge
bouw getpgen. Er gingen ook toen
geruchten over prinselijke studenten
idylles, die volgens de heersende eti
quette geen doorgang mochten heb
ben. Gelukkig is de tijd democra
tischer geworden, zodat de Leidse
idylle van prinses Margriet en haar
student bezegeld kon worden met
een verloving. Daarmede namens de
Leidse „burgerij" onze hartelijke ge
lukwensen.
PRINSES IRENE
WAS IN
NEDERLAND
Vanmorgen werd officieel beves
tigd, dat prinses Irene verleden za
terdag in Rotterdam is geweest. Men
wenste niet te bevestigen, noch te
ontkennen, dat de prinsessen Irene
en Margriet elkaar in de Maasstad
hebben ontmoet en dat ook de ver-,
loofde van prinses Margriet bij die
ontmoeting aanwezig was.
FOTO MAX KOOT
Een stralende Koningin Juliana kondigde vanmiddag om zestien
minuten over één via televisie en radio de verloving aan van haar
tweeëntwintigjarige dochter Prinses Margriet met de vijfentwintig
jarige student aan de juridische faculteit in Leiden, de heer Pieter v.
Vollenhoven. H.M. de Koningin: „Het is voor ons, voor mijn man en
mij, een grote vreugde u de verloving aan te kondigen van onze
dochter, Margriet Francisca. met de heer Pieter van Vollenhoven.
Wij hebben meegemaakt, hoe hun vriendschap zich tot deze ver
loving heeft ontwikkeld en wij zijn nu blij u te kunnen laten delen
in onze vreugde. Het is alleen jammer, dat deze heuglijke gebeur
tenis nu juist bekend moest worden in een week van rouw, maar er
waren zoveel geruchten in omloop dat het ons beter leek het u van
daag te vertellen. Nu wil mijn man een paar woorden tot u zeggen".
Prins Bernhard: ,Jk ben het uit de aard van de zaak volkomen eens
met wat mijn vrouw heeft gezegd en heb er eigenlijk niets aan toe te
voegen en ik zou het eigenlijk meest op de plaats liggend vinden
dat u nou de jongeman ontmoet, de heer P. van Vollenhoven, die
een aardige jongeman is, die mijn dochter dus heeft weten te vin
den". Verheugd maar ook ontroerd stelde hij zijn aanstaande schoon
zoon voor de tv-camera aan het Nederlandse volk voor. Prinses
Margriet en haar verloofde kwamen daarna beiden in het beeld.
Prinses Margriet stelde haar uitverkorene voor. Piqter van Vollen
hoven zei dat dit de gelukkigste dag van zijn leven was. „Ik ben blij",
zo zei Prinses Margriet dat onze verloving zonder geheimzinnigheid
bekend wordt gemaakt. Haar a.s. man, die hierna het woord kreeg,
zei zijn bruid in Leiden te hebben leren kennen. „Dit is de gelukkig
ste dag van mijn leven", zo zei Pieter van Vollenhoven. Daarna
toonde de televisie het jong verloofde paar te midden van de konink
lijke familie in een der salons van Paleis Soestdijk.
MORGEN RIJTOER
DOOR DEN HAAG
Het verloofde paar zal morgen
met de koningin en prins Bernhard
een rijtoer door Den Haag maken.
Volgens het voorlopig programma
zullen de koningin en prins Bern-
ministers en staatssecretarissen met
hun echtgenoten.
Om ongeveer kwart over twaalf
zullen de hoge gasten van het Cats-
huis vertrekken. Via een korte rit
door de Haagse binnenstad zullen zij
naar het gebouw van de Eerste Ka
mer gaan, waar zij om ongeveer
kwart voor een zullen aankomen. In
de Eerste Kamer zal het jonge paar
voorgesteld worden aan de voorzit
ter en delegaties van beide Kamers
der Staten-Generaal.
Om ongeveer kwart over een ver
trekken zy uit het gebouw van de
Eerste Kamer en zullen zij weer
naar Huis ten Bosch terugkeren.
Min.-president tot Pieter van Vollenhoven:
hard omstreeks 11.15 uur met het
jonge paar van het Huis ten Bosch
af in een open auto of caleche naar
het Catshuis rijden. De route die ge
volgd zal worden, zal nog later be
kend gemaakt worden.
Omstreeks 11.30 uur zal het gezel
schap aankomen bij het Catshuis,
waar de koningin en de prins het
jonge paar zullen voorstellen aan de
De minister-president mr. V. G. M.
Marijnen heeft vanmiddag de vol
gende toespraak gehouden:
„Namens het gehele Nederlandse
volk moge ik in de eerste plaats U
beiden op deze heugelijke dag onze
gelukwensen aanbieden met de ver
loving van Uw dochter, prinses Mar
griet. Uw dochter heeft de vrije in
spraak van haar hart gevolgd; een
vrijheid die U Uw kinderen met zo
veel overtuiging hebt toegekend.
Ook het verloofde paar, dat wy zo
juist in hun jonge geluk hebben ge
zien, wil ik hartelijk feliciteren. Het
Nederlandse volk hoopt, dat deze
verbintenis U beiden innig gelukkig
zal maken.
Prinses, U hebt een bijzondere
plaats in ons hart. Wij houden van
U, Uw geboorte was als een licht
flits in de donkere oorlogsjaren. De
koopvaardy, van oudsher Hollands
Glorie, koos U als petekind. In de
jaren na de oorlog zagen wij U in
het koninklijk gezin opgroeien van
kind tot jonge vrouw. Uw leven is
met ons volk zo verknoopt, dat Uw
geluk ook ons geluk is". Uw vreugde
is onze vreugde".
Mijnheer Van Vollenhoven, het
Nederlandse volk kent U nog niet,
maar het aanvaardt U spontaan als
de keuze van onze prinses. Wij zijn
er verheugd over dat de keuze is ge
vallen op een zoon van ons volk. Het
Nederlandse volk heeft U op dit mo
ment maar één ding te vragen:
„Maak haar gelukkig!"
Gaarne wil ik ook de verwachting
uitspreken, dat het huwelijk dat U
voornemens bent t.z.t. te sluiten, de
goedkeuring zal verkrijgen van rege
ring en Staten-Generaal
Wij wensen U toe, verloofden, een
zonnige, een blijde verlovingstijd te
midden van ons volk. Dat Gods zegen
Radioconcert in
Stadsgehoorzaal
De Nederlandse Radio Unie
heeft voor vanavond in de
Leidse Stadsgehoorzaal in het
kader van het nationaal pro
gramma ter gelegenheid van
de verloving van H.K.H. Prin
ses Margriet een concert ge
organiseerd, te verzorgen door
het Promenade Orkest onder
leiding van Gijsbert Nieuw-
land. dat rechtstreeks zal wor
den uitgezonden van 20.05 tot
21.10 uur.
Na de pauze -vordt een op
name gemaakt van een jazz
concert, dat later op de avond
zal worden uitgezonden. De
toegang tot de Stadsgehoorzaal
die om half acht wordt open
gesteld. is gratis.
Bovendien zal de burge
meester van Leiden, mr. G. C.
van der Willigen, een korte
toespraak houden.
Radioprogramma's
gewijzigd
De radio zal van 13.15 tot 24 uur
via beide zenders een nationaal pro
gramma uitzenden. Bepaalde onder
delen van dit programma kunnen op
verschillende tijdstippen via Hilver
sum I en Hilversum n worden uit
gezonden. Sommige aangekondigde
programma's blijven namelijk ge
handhaafd. Zo zal de .bidstonde voor
gewas en arbeid" via Hilversum n
normaal doorgang vinden. Deze uit
zending is van 20 tot 21 uur.
In de avonduren zal zowel via Hib
versum I als Hilversum II een klank
beeld worden uitgezonden, dat werd
samengesteld door Wim de Jong. In
het nationale programma zijn actua
liteiten en rubrieken opgenomen tus
sen 15.45 en 16 uur en tussen 19 en
19.10 uur en evantueel tussen 22 40
en 22.55 uur. Voorafgaand aan de uit
actualiteiten bestaande uitzending
van 19 uur zullen van 18.30 tot 19 uur
herhalingen worden gegeven van on
der meer de toespraken van Hare
Majesteit de Koningin en de minis
ter-president.
BENTHUIZEN HET EERSTE ERBIJ.
De gemeente Benthuizen is er vroeg
bij. Daar zal vanmiddag reeds om
twee uur voor het stadhuis door 350
Prinses Margriet
gaat in verpleging
Het jonge paar verscheen daarna
voor een kort interview voor de ca
mera's. Pieter van Vollenhoven ver
telde, dat hij van het Nederlandse
Staatsrecht bijzondere studie maakt.
Voorts bestudeerde hij de wense
lijkheid van de PBO voor het Neder
landse bedrijfsleven en de Neder
landse politieorganisatie. De prinses
en haar verloofde verklaarden eerst
te zullen afstuderen voordat zy ver
dere plannen maken.
Prinses Margriet zei in juli met
haar studie te zullen ophouden„en
dan ga ik denk ik verplegen" zo zei
zij tot veler verrassing.
De verloofden houden veel van
sport en muziek. Bij zijn laatste win
tersportvakantie brak de heer Van
Vollenhoven drie weken geleden een
enkel. Hij loopt thans nog in het gips.
De beelden van de verloofden wer
den afgewisseld met opnamen van
de koninklijke familie, de koningin,
prins Bernhard, prinses Beatrix en
prinses Christine-
PRINS BERNHARD NIET NAAR
VOORSCHOTEN
In verband met de bekendmaking
door de koningin en de prins der
Nederlanden van de verloving van
prinses Margriet was het de prins
niet mogelijk vanmiddag de opening
van het VAM-gebouw te Voorscho
ten te verrichten, zoals het plan was.
VERLOVINGSRINGEN
modern en klassiek
PIERROT
JUWELIER HORLOGER
maarsmansteeg 21 leiden fel. 20778
(Advertentie)
ruste op Uw beider toekomst".
De toespraak, die werd uitgezon- schoolkinderen een zanghulde wor
den via TV en radio, werd uitgezon-
den vanuit de NTS-studio aan de den "''gevoerd 'er gelegenheid van
Korte Voorhout in Den Haag. de verloving van Prinses Margriet.
Prinses terue. op het platform en een stralende
prinses Beatrix kwam de trap afda-
*1 TT/ 0611 omhelzing met haar moe-
Mi t &S ff BSt der begroette zij minister Biesheuvel
en de gevolmachtigde ministers van
Om enkele minuten voor acht is Suriname en de Ned. Antillen,
vanochtend het KLM-vliegtuig, frtu<dden van een menigte foto-
waarin Prinses Beatrix de^refs
terug maakte uit de West op wandelde hare majesteit vervolgens
Schiphol geland. Op het vliegveld met prinses Beatrix over het plat-
waren H.M. de Koningin en vice- form naar de ontvangkamer, waarbij
premier Biesheuvel ter begroe- zij in der haast met ernstig gelaat
ting aanwezig. De koningin was haar dochter over de ontwikkelin-
alleen per hofauto naar Schiphol f?n ^ndd,€ verloving van prinses
gekomen, waar zij om tien voor argriet inlichtte.
acht arriveerde. Buiten de VIP- Aan het begin van een 7 minuten
kamer was het de directeur van durende persconferentie in de ICA-
de n.v. Luchthaven Schiphol, mr. J®1 van Schiphol wüdde Prinses
T r H A van Stanele die haar lijdelillgs de volgende woorden
j. L. tl A. van tapete, aie naar aan de ver,ovto? van prinses Mar.
begroette. Onze vorstin was ge- griet Zh Iei. p
huid in een warme bruine bontjas „ik begrijp, dat nw gedachten en
met bijpassende muts. gevoelens op deze ochtend wel alle
maal in een andere richting gaan,
fmto holrrnnstom-nn maar aangezien n iu!t begrijpen, dat
\jrVOlS OClUTlgSlGlllTlg ik hierover niets kan zeggen voor
mijn ouders dit vanmiddag hebben
Van de zijde van de pers, film, gedaan, zou ik u willen verzoeken
radio en tv was voor deze aankomst u met uw vragen te beperken tot
zeer grote belangstelling. Precies om mijn reis",
acht uur arriveerde de KLM DC-3 Dat geschiedde inderdaad.
Communisten vragen
wereldconferentie
De Russische communistische par
tij en 18 zusterpartijen hebben giste
ren in een gezamenlijk communiqué
om een vergadering van 81 nationale
communistische partijen verzocht ter
voorbereiding van een communisti
sche wereldconferentie, waarop het
geschil tussen Moskou en Peking uit
de wég moet worden geruimd.
In het communiqué wordt met geen
woord gerept over het Russisch-Chi-
nese geschil, maar slechts aangedron
gen op een „voorbereidende confe
rentie" voor een volledige wereld
conferentie.
Er worden echter geen data ge
noemd.
Dit nummer bestaat uit 16 pagina's
ZONNIG WEER
Het hogedrukgebied heeft zich ver
der naar het oosten verplaatst. Het
middelpunt bevond zich vanochtend
boven Oost-Duitsland. Door deze
verplaatsing werd de wind in ons
land aflandig en verdween de be
wolking. De aanhoudende drukda-
lingen aan de Atlantische kust heb
ben tot gevolg, dat de zuidoostelijke
stroming in onze omgeving sterker
wordt. Het weer houdt een zonnig
karakter en de temperaturen zullen
overdag een verdere stijging onder
gaan.
's Nachts echter zullen door de
sterke uitstraling de temperaturen
nog tot enkele graden beneden het
vriespunt dalen. In West-Frankrijk
bedraagt de dagelijkse gang van de
temperatuur meer dan 10 graden.
De drukdalingen houden verband
met een levendige depressie-activi
teit boven de oceaan Een van deze
storingen bevindt zich ruim 1000 km
ten westen van' Ierland.
Bij de Golf van Biscaye ontstaat
een afzonderlijke storing die veel
regen in Spanje en Portugal veroor
zaakt.
De vorst is nog matig tot streng
in Zuid-Duitsland en in de Oosteuro-
pese staten.
ZON- EN MAANSTANDEN
11 Maart: zon op 7.04, onder 18.37;
maan op 11.02, onder 3.22.
Hoogwaterstanden
11 Maart: v.m. 10.21; n.m. 23.03.
KORRELTJE
